EN No, by default, the Lambda platform sends all logs to CloudWatch Logs, and using the Runtime Logs API does not disable egress to CloudWatch Logs.
Перевести "user logs" на португальский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "user logs" с английский на португальский
Переводы user logs
"user logs" на английский можно перевести в следующие португальский слова/фразы:
Перевод английский на португальский из user logs
английский
португальский
PT Não, por padrão, a plataforma Lambda envia todos os logs para CloudWatch Logs e o uso da API Runtime Logs não desativa a saída para CloudWatch Logs.
| английский | португальский |
|---|---|
| lambda | lambda |
| sends | envia |
| logs | logs |
| cloudwatch | cloudwatch |
| runtime | runtime |
| api | api |
| using | uso |
| platform | plataforma |
| and | e |
| all | todos |
| the | o |
EN No, by default, the Lambda platform sends all logs to CloudWatch Logs, and using the Runtime Logs API does not disable egress to CloudWatch Logs.
PT Não, por padrão, a plataforma Lambda envia todos os logs para CloudWatch Logs e o uso da API Runtime Logs não desativa a saída para CloudWatch Logs.
| английский | португальский |
|---|---|
| lambda | lambda |
| sends | envia |
| logs | logs |
| cloudwatch | cloudwatch |
| runtime | runtime |
| api | api |
| using | uso |
| platform | plataforma |
| and | e |
| all | todos |
| the | o |
EN Cloudwatch Logs for processing VPC Flow logs, or on instance logs
PT Logs do Cloudwatch para processar logs do VPC Flow ou em logs de instância
| английский | португальский |
|---|---|
| cloudwatch | cloudwatch |
| logs | logs |
| processing | processar |
| vpc | vpc |
| flow | flow |
| or | ou |
| instance | instância |
EN An active user is counted when a user logs in to a front?end SDK, is assigned to or contributes to a conversation, or when edits are made to their user record
PT Um usuário inativo é contado quando um usuário faz login em um front?end de SDK, quando é atribuído a uma conversa ou contribui com ela, ou quando são feitas edições em seu registro de usuário
| английский | португальский |
|---|---|
| sdk | sdk |
| assigned | atribuído |
| contributes | contribui |
| edits | edições |
| user | usuário |
| end | end |
| or | ou |
| made | feitas |
| is | é |
| front | front |
| are | são |
| a | um |
| in | em |
| conversation | conversa |
| when | quando |
EN An active user is counted when a user logs in to a front?end SDK, is assigned to or contributes to a conversation, or when edits are made to their user record
PT Um usuário inativo é contado quando um usuário faz login em um front?end de SDK, quando é atribuído a uma conversa ou contribui com ela, ou quando são feitas edições em seu registro de usuário
| английский | португальский |
|---|---|
| sdk | sdk |
| assigned | atribuído |
| contributes | contribui |
| edits | edições |
| user | usuário |
| end | end |
| or | ou |
| made | feitas |
| is | é |
| front | front |
| are | são |
| a | um |
| in | em |
| conversation | conversa |
| when | quando |
EN To add a user to your account, select the Add User button at the top left of the User Management page, then fill out the user details in the Add User panel that opens on the left
PT Para adicionar um usuário à sua conta, selecione o botão Adicionar Usuário, localizado no canto superior esquerdo da página Gerenciamento de Usuários e preencha os dados do usuário no painel Adicionar Usuário que será aberto à esquerda
| английский | португальский |
|---|---|
| management | gerenciamento |
| details | dados |
| a | um |
| panel | painel |
| account | conta |
| button | botão |
| user | usuário |
| page | página |
| to | localizado |
| select | selecione |
| fill | preencha |
| add | adicionar |
| of | do |
| the | o |
| that | que |
EN To add a user to your account, select the Add User button at the top left of the User Management page, then fill out the user details in the Add User panel that opens on the left
PT Para adicionar um usuário à sua conta, selecione o botão Adicionar usuário na parte superior esquerda da página Gerenciamento de usuários, depois preencha os detalhes do usuário no painel Adicionar usuário que é exibido à esquerda
| английский | португальский |
|---|---|
| management | gerenciamento |
| details | detalhes |
| a | um |
| panel | painel |
| account | conta |
| button | botão |
| user | usuário |
| left | para |
| page | página |
| the left | esquerda |
| select | selecione |
| fill | preencha |
| add | adicionar |
| your | sua |
| at | na |
| of | do |
| the | o |
EN With this option, customers can still get their complete logs in their preferred region, without these logs first flowing through either of our US or EU core data centers.
PT Com essa opção, os clientes continuam podendo obter seus logs completos na região de sua preferência, sem que esses logs precisem primeiro fluir por nossos data centers principais nos EUA ou na UE.
| английский | португальский |
|---|---|
| option | opção |
| customers | clientes |
| preferred | preferência |
| eu | ue |
| centers | centers |
| or | ou |
| logs | logs |
| region | região |
| core | principais |
| data | data |
| without | sem |
| this | essa |
| still | que |
| first | primeiro |
| us | nos |
| of | de |
| our | nossos |
EN Combine Cloudflare logs with other data, such as your origin server logs, for better end-to-end visibility.
PT Combine logs da Cloudflare com outros dados, como seus logs do servidor de origem, para ter mais visibilidade de ponta a ponta.
| английский | португальский |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| origin | origem |
| server | servidor |
| combine | com |
| other | outros |
| data | dados |
| end | ponta |
| logs | logs |
| visibility | visibilidade |
| your | seus |
| to | a |
| as | como |
EN CipherTrust Cloud Key Manager has the full range of logs and reports you need for fast compliance reporting, including a per-cloud operational logs and a range of pre-packaged key activity reports.
PT O CipherTrust Cloud Key Manager tem a gama completa de registros e relatórios que você precisa para relatórios de conformidade rápidos, incluindo um registro operacional por nuvem e uma gama de relatórios de atividades chave prontos para uso.
| английский | португальский |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| manager | manager |
| range | gama |
| compliance | conformidade |
| including | incluindo |
| operational | operacional |
| activity | atividades |
| full | completa |
| you | você |
| a | um |
| key | chave |
| reports | relatórios |
| need | precisa |
| the | o |
| logs | registros |
| cloud | nuvem |
| of | de |
| and | e |
EN Logs are kept for a week in an attempt to prevent abuse.Logs will not be released to third parties except under certainly circumstances as per stated in our Terms and Conditions.
PT Os registros são mantidos durante uma semana numa tentativa de evitar abusos. Os registros não serão liberados a terceiros, exceto sob circunstâncias legais, como declarado em nossos Termos e Condições.
| английский | португальский |
|---|---|
| kept | mantidos |
| attempt | tentativa |
| except | exceto |
| circumstances | circunstâncias |
| stated | declarado |
| week | semana |
| be | ser |
| will | serão |
| in | em |
| prevent | evitar |
| conditions | condições |
| are | são |
| third | terceiros |
| a | uma |
| logs | registros |
| our | nossos |
| terms | termos |
| and | e |
EN Analyze and store logs Locate and accurately interpret logs of system events for troubleshooting purposes
PT Análise e armazenamento de logs Localize e interprete logs de eventos do sistema com precisão para a solução de problemas
| английский | португальский |
|---|---|
| analyze | análise |
| store | armazenamento |
| logs | logs |
| system | sistema |
| events | eventos |
| troubleshooting | solução de problemas |
| and | e |
| locate | localize |
| accurately | precisão |
| of | do |
EN See how your logs and events can better serve you See how your logs and events can better serve you
PT Veja como você pode aproveitar melhor seus logs e eventos Veja como você pode aproveitar melhor seus logs e eventos
| английский | португальский |
|---|---|
| logs | logs |
| events | eventos |
| better | melhor |
| see | veja |
| can | pode |
| how | como |
| you | você |
| your | seus |
| and | e |
EN The AWS Lambda Runtime Logs API enables you to use extensions to send logs from AWS Lambda functions directly to a destination of your choice
PT A API Runtime Logs do AWS Lambda permite que você use extensões para enviar logs das funções do AWS Lambda diretamente a um destino de sua escolha
| английский | португальский |
|---|---|
| lambda | lambda |
| logs | logs |
| enables | permite |
| extensions | extensões |
| functions | funções |
| directly | diretamente |
| choice | escolha |
| runtime | runtime |
| api | api |
| a | um |
| aws | aws |
| the | a |
| destination | destino |
| you | você |
| of | do |
EN Extensions use this API to subscribe to the same logs that are streamed to Amazon CloudWatch Logs, and can then process, filter, and send them to any preferred destination.
PT As extensões usam esta API para se inscrever nos mesmos logs que são transmitidos para o Amazon CloudWatch Logs e podem então processar, filtrar e enviá-los para qualquer destino preferencial.
| английский | португальский |
|---|---|
| extensions | extensões |
| logs | logs |
| amazon | amazon |
| cloudwatch | cloudwatch |
| process | processar |
| filter | filtrar |
| api | api |
| subscribe | inscrever |
| can | podem |
| destination | destino |
| the | o |
| this | esta |
| are | são |
| and | e |
| the same | mesmos |
| to | transmitidos |
| then | então |
| any | qualquer |
EN The Lambda service automatically captures logs and streams them to Amazon CloudWatch. This stream contains the logs which are generated from within your function code, and also those generated by the Lambda service as part of the invoke.
PT O serviço Lambda captura automaticamente os logs e os transmite ao Amazon CloudWatch. Esse fluxo contém os logs que são gerados a partir do seu código de função e também aqueles gerados pelo serviço Lambda como parte da invocação.
| английский | португальский |
|---|---|
| lambda | lambda |
| automatically | automaticamente |
| logs | logs |
| amazon | amazon |
| cloudwatch | cloudwatch |
| stream | fluxo |
| generated | gerados |
| code | código |
| function | função |
| service | serviço |
| contains | contém |
| are | são |
| also | também |
| from | partir |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
EN Gather native (Windows server, Unix/Linux, workstation and more) logs as well as third-party logs from across your diverse enterprise network with InTrust log management.
PT Junte registros nativos (Windows Server, Unix/Linux, workstation e outros), assim como registros de terceiros, a partir de toda a sua rede comercial diversificada com o gerenciamento de registros InTrust.
| английский | португальский |
|---|---|
| native | nativos |
| windows | windows |
| unix | unix |
| linux | linux |
| diverse | diversificada |
| server | server |
| network | rede |
| management | gerenciamento |
| from | partir |
| logs | registros |
| third | terceiros |
| as | como |
| and | e |
| third-party | a |
| across | de |
| with | assim |
EN Logs are kept for a week in an attempt to prevent abuse.Logs will not be released to third parties except under certainly circumstances as per stated in our Terms and Conditions.
PT Os registros são mantidos durante uma semana numa tentativa de evitar abusos. Os registros não serão liberados a terceiros, exceto sob circunstâncias legais, como declarado em nossos Termos e Condições.
| английский | португальский |
|---|---|
| kept | mantidos |
| attempt | tentativa |
| except | exceto |
| circumstances | circunstâncias |
| stated | declarado |
| week | semana |
| be | ser |
| will | serão |
| in | em |
| prevent | evitar |
| conditions | condições |
| are | são |
| third | terceiros |
| a | uma |
| logs | registros |
| our | nossos |
| terms | termos |
| and | e |
EN The AWS Lambda Runtime Logs API enables you to use extensions to send logs from AWS Lambda functions directly to a destination of your choice
PT A API Runtime Logs do AWS Lambda permite que você use extensões para enviar logs das funções do AWS Lambda diretamente a um destino de sua escolha
| английский | португальский |
|---|---|
| lambda | lambda |
| logs | logs |
| enables | permite |
| extensions | extensões |
| functions | funções |
| directly | diretamente |
| choice | escolha |
| runtime | runtime |
| api | api |
| a | um |
| aws | aws |
| the | a |
| destination | destino |
| you | você |
| of | do |
EN Extensions use this API to subscribe to the same logs that are streamed to Amazon CloudWatch Logs, and can then process, filter, and send them to any preferred destination.
PT As extensões usam esta API para se inscrever nos mesmos logs que são transmitidos para o Amazon CloudWatch Logs e podem então processar, filtrar e enviá-los para qualquer destino preferencial.
| английский | португальский |
|---|---|
| extensions | extensões |
| logs | logs |
| amazon | amazon |
| cloudwatch | cloudwatch |
| process | processar |
| filter | filtrar |
| api | api |
| subscribe | inscrever |
| can | podem |
| destination | destino |
| the | o |
| this | esta |
| are | são |
| and | e |
| the same | mesmos |
| to | transmitidos |
| then | então |
| any | qualquer |
EN The Lambda service automatically captures logs and streams them to Amazon CloudWatch. This stream contains the logs which are generated from within your function code, and also those generated by the Lambda service as part of the invoke.
PT O serviço Lambda captura automaticamente os logs e os transmite ao Amazon CloudWatch. Esse fluxo contém os logs que são gerados a partir do seu código de função e também aqueles gerados pelo serviço Lambda como parte da invocação.
| английский | португальский |
|---|---|
| lambda | lambda |
| automatically | automaticamente |
| logs | logs |
| amazon | amazon |
| cloudwatch | cloudwatch |
| stream | fluxo |
| generated | gerados |
| code | código |
| function | função |
| service | serviço |
| contains | contém |
| are | são |
| also | também |
| from | partir |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
EN With this option, customers can still get their complete logs in their preferred region, without these logs first flowing through either of our US or EU core data centers.
PT Com essa opção, os clientes continuam podendo obter seus logs completos na região de sua preferência, sem que esses logs precisem primeiro fluir por nossos data centers principais nos EUA ou na UE.
| английский | португальский |
|---|---|
| option | opção |
| customers | clientes |
| preferred | preferência |
| eu | ue |
| centers | centers |
| or | ou |
| logs | logs |
| region | região |
| core | principais |
| data | data |
| without | sem |
| this | essa |
| still | que |
| first | primeiro |
| us | nos |
| of | de |
| our | nossos |
EN CipherTrust Cloud Key Manager has the full range of logs and reports you need for fast compliance reporting, including a per-cloud operational logs and a range of pre-packaged key activity reports.
PT O CipherTrust Cloud Key Manager tem a gama completa de registros e relatórios que você precisa para relatórios de conformidade rápidos, incluindo um registro operacional por nuvem e uma gama de relatórios de atividades chave prontos para uso.
| английский | португальский |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| manager | manager |
| range | gama |
| compliance | conformidade |
| including | incluindo |
| operational | operacional |
| activity | atividades |
| full | completa |
| you | você |
| a | um |
| key | chave |
| reports | relatórios |
| need | precisa |
| the | o |
| logs | registros |
| cloud | nuvem |
| of | de |
| and | e |
EN Yes. If your goal is to analyze database activity, consider using Aurora advanced auditing, general logs, and slow query logs instead, to avoid impacting the performance of your database.
PT Sim. Se o seu objetivo é analisar a atividade do banco de dados, considere o uso de auditoria avançada do Aurora, logs gerais e logs de consulta lenta, para evitar impactos na performance do banco de dados.
| английский | португальский |
|---|---|
| goal | objetivo |
| consider | considere |
| aurora | aurora |
| advanced | avançada |
| auditing | auditoria |
| general | gerais |
| slow | lenta |
| if | se |
| activity | atividade |
| query | consulta |
| is | é |
| database | banco de dados |
| logs | logs |
| analyze | analisar |
| avoid | evitar |
| performance | performance |
| the | o |
| instead | para |
| yes | sim |
| and | e |
| of | do |
EN DevOps can archive logs from an IBM Log Analysis instance. The logs are archived into a bucket in an IBM Cloud Object Storage instance.
PT O DevOps pode arquivar logs de uma instância do IBM Log Analysis. Os logs são arquivados em um depósito em uma instância do IBM Cloud Object Storage.
| английский | португальский |
|---|---|
| devops | devops |
| archive | arquivar |
| ibm | ibm |
| analysis | analysis |
| instance | instância |
| cloud | cloud |
| storage | storage |
| can | pode |
| logs | logs |
| are | são |
| log | log |
| a | um |
| in | em |
| the | o |
EN Gather native (Windows server, Unix/Linux, workstation and more) logs as well as third-party logs from across your diverse enterprise network with InTrust log management.
PT Junte registros nativos (Windows Server, Unix/Linux, workstation e outros), assim como registros de terceiros, a partir de toda a sua rede comercial diversificada com o gerenciamento de registros InTrust.
| английский | португальский |
|---|---|
| native | nativos |
| windows | windows |
| unix | unix |
| linux | linux |
| diverse | diversificada |
| server | server |
| network | rede |
| management | gerenciamento |
| from | partir |
| logs | registros |
| third | terceiros |
| as | como |
| and | e |
| third-party | a |
| across | de |
| with | assim |
EN Just like the console in your browser is useful for debugging javascript on your front-end, you can get similar logs for your serverless functions using hs logs
PT Assim como o console no navegador é útil para depurar javascript no front-end, você pode obter logs semelhantes para suas funções sem servidor usando hs logs
| английский | португальский |
|---|---|
| console | console |
| javascript | javascript |
| logs | logs |
| serverless | sem servidor |
| functions | funções |
| useful | útil |
| the | o |
| is | é |
| browser | navegador |
| using | usando |
| can | pode |
| similar | semelhantes |
| you | você |
| in | no |
EN With UAP enabled, when a user with a validated domain logs in, they are automatically added to the account user-list. It may be helpful to think of this as “Just In Time” provisioning by domain.
PT Com o UAP habilitado, quando um usuário com um domínio validado faz logon, ele é automaticamente adicionado à lista de usuários da conta. Pode ser útil pensar nisso como provisionamento por domínio “Just In Time”.
EN The management logs will even expose when a privileged user submits a command such as ‘switch users’ to imitate and potentially exploit, the credentials of another user
PT Os registros de gerenciamento também mostram quando um usuário privilegiado submete um comando como "trocar de usuário" para imitar e potencialmente explorar as credenciais de outro usuário
| английский | португальский |
|---|---|
| privileged | privilegiado |
| switch | trocar |
| potentially | potencialmente |
| exploit | explorar |
| credentials | credenciais |
| management | gerenciamento |
| a | um |
| command | comando |
| user | usuário |
| of | de |
| the | os |
| when | quando |
| logs | registros |
| to | outro |
| and | e |
| even | para |
| as | como |
EN After the user logs in, a session token is created on the server and sent to the user to be utilized by the device for subsequent API requests
PT Depois que o usuário se conecta, um token de sessão é criado no servidor e enviado ao usuário para ser utilizado pelo dispositivo para futuras solicitações de API
| английский | португальский |
|---|---|
| session | sessão |
| token | token |
| created | criado |
| sent | enviado |
| api | api |
| a | um |
| is | é |
| device | dispositivo |
| the | o |
| user | usuário |
| server | servidor |
| be | ser |
| requests | solicitações |
| and | e |
EN When BreachWatch is activated for business and enterprise customers, the end-user vaults are scanned automatically, every time a user logs in with Keeper
PT Quando o BreachWatch é ativado para clientes empresariais e comerciais, os cofres de usuário final são verificados automaticamente, sempre que um usuário se conecta com o Keeper
| английский | португальский |
|---|---|
| activated | ativado |
| vaults | cofres |
| automatically | automaticamente |
| keeper | keeper |
| customers | clientes |
| a | um |
| user | usuário |
| is | é |
| enterprise | empresariais |
| when | quando |
| with | sempre |
| end | final |
| are | são |
| business | com |
| and | e |
| the | o |
EN Once the new user has accepted the invitation, find the previous user in User Management and open the Edit User panel
PT Depois que o novo usuário aceitar o convite, encontre o usuário anterior em Gerenciamento de usuários e abra o painel Editar usuário
| английский | португальский |
|---|---|
| invitation | convite |
| management | gerenciamento |
| edit | editar |
| new | novo |
| user | usuário |
| panel | painel |
| in | em |
| the | o |
| once | depois |
| previous | anterior |
| and | e |
EN NordVPN has their headquarters in Panama which means they are not legally required to store user-logs. This means they do no not register any of your actions online.
PT NordVPN tem sua sede no Panamá, o que significa que eles não são legalmente obrigados a armazenar logs de usuários. Isso significa que eles não registram nenhuma de suas ações online.
| английский | португальский |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| headquarters | sede |
| legally | legalmente |
| online | online |
| panama | panamá |
| logs | logs |
| user | usuários |
| actions | ações |
| are | são |
| has | tem |
| no | nenhuma |
| not | não |
| to | significa |
| this | isso |
| of | de |
| your | sua |
| to store | armazenar |
EN In fact, like ExpressVPN, Surfshark is officially registered on the British Virgin Islands, meaning they don?t and not have to store any user logs.
PT Na verdade, como o ExpressVPN, o Surfshark está oficialmente registrado nas Ilhas Virgens Britânicas, o que significa que eles não armazenam e não precisam armazenar registros de usuários.
| английский | португальский |
|---|---|
| fact | verdade |
| expressvpn | expressvpn |
| surfshark | surfshark |
| officially | oficialmente |
| islands | ilhas |
| user | usuários |
| registered | registrado |
| the | o |
| logs | registros |
| is | está |
| not | não |
| to | significa |
| in | de |
| and | e |
| to store | armazenar |
EN Sharing these logs with a security information and event management (SIEM) platform helps uncover anomalous patterns in processes and user access, which can prompt further investigation.
PT O compartilhamento destes registros com uma plataforma de gerenciamento de informações e eventos de segurança (SIEM) ajuda a descobrir padrões diferentes nos processos e no acesso de usuários, o que pode levar a investigações adicionais.
| английский | португальский |
|---|---|
| event | eventos |
| siem | siem |
| uncover | descobrir |
| user | usuários |
| access | acesso |
| security | segurança |
| information | informações |
| management | gerenciamento |
| helps | ajuda |
| processes | processos |
| can | pode |
| platform | plataforma |
| further | que |
| a | uma |
| logs | registros |
| sharing | compartilhamento |
| and | e |
| patterns | padrões |
| in | de |
| which | o |
EN The CipherTrust platform’s security intelligence logs let your organisation identify unauthorised access attempts and build baselines of authorised user access patterns
PT Os registros de inteligência de segurança da plataforma CipherTrust permitem que sua empresa identifique tentativas de acesso não autorizado e crie padrões de comportamento de acesso de usuários autorizados
| английский | португальский |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| platforms | plataforma |
| security | segurança |
| intelligence | inteligência |
| let | permitem |
| organisation | empresa |
| identify | identifique |
| unauthorised | não autorizado |
| access | acesso |
| attempts | tentativas |
| build | crie |
| user | usuários |
| patterns | padrões |
| the | os |
| logs | registros |
| authorised | autorizados |
| of | de |
| and | e |
EN An active seat is an employee or authorized user of the Frontline application who logs in using your SSO identity provider within a given month.
PT Uma acesso ativo é um funcionário ou usuário autorizado do aplicativo Frontline que faz login usando seu provedor de identidade SSO em um determinado mês.
| английский | португальский |
|---|---|
| active | ativo |
| employee | funcionário |
| authorized | autorizado |
| provider | provedor |
| month | mês |
| sso | sso |
| is | é |
| or | ou |
| user | usuário |
| application | aplicativo |
| identity | identidade |
| using | usando |
| a | um |
| in | em |
| of | do |
EN Enable a feature of Access. Start taking advantage of SAML SSO, user provisioning (SCIM) enforced two-step verification, audit logs, and more.
PT Ative um recurso do Access. Comece a aproveitar o SAML SSO, verificação em duas etapas (SCIM) para provisionamento de usuários, logs de auditoria e muito mais.
| английский | португальский |
|---|---|
| enable | ative |
| feature | recurso |
| access | access |
| saml | saml |
| user | usuários |
| provisioning | provisionamento |
| verification | verificação |
| audit | auditoria |
| logs | logs |
| sso | sso |
| step | etapas |
| scim | scim |
| a | um |
| advantage | aproveitar |
| two | duas |
| more | mais |
| start | para |
| of | do |
| and | e |
EN Step Six. Next, it will ask if you wish to start it if the user logs on and apply to all users. Select the desired result and click Install.
PT Etapa seis. Em seguida, ele perguntará se você deseja iniciá-lo se o usuário fizer logon e se aplicar a todos os usuários. Selecione o resultado desejado e clique em Instalar.
| английский | португальский |
|---|---|
| desired | desejado |
| install | instalar |
| if | se |
| apply | aplicar |
| users | usuários |
| ask | perguntar |
| step | etapa |
| you | você |
| wish | deseja |
| user | usuário |
| and | e |
| result | resultado |
| six | seis |
| click | clique |
| select | selecione |
| the | o |
EN Collected at the system level, CipherTrust Transparent Encryption logs report authorised and unauthorised access attempts to encrypted files and volumes – including user, time, process and more
PT Coletados no nível do sistema, os registros do CipherTrust Transparent Encryption relatam tentativas de acesso autorizadas e não autorizadas a arquivos e volumes criptografados - incluindo usuário, horário, processo e muito mais
| английский | португальский |
|---|---|
| collected | coletados |
| ciphertrust | ciphertrust |
| transparent | transparent |
| report | relatam |
| attempts | tentativas |
| access | acesso |
| files | arquivos |
| volumes | volumes |
| user | usuário |
| level | nível |
| system | sistema |
| process | processo |
| including | incluindo |
| at | no |
| encrypted | criptografados |
| time | horário |
| and | e |
| encryption | encryption |
| the | os |
| logs | registros |
| to | a |
| more | mais |
EN Full-Stack Observability extends the Telemetry Data Platform, and provides one connected experience for understanding system health in context—from logs, infrastructure, applications, and end-user experience data
PT A Observabilidade Full-Stack amplia a Telemetry Data Platform e oferece uma experiência conectada para analisar a integridade do sistema em contexto, a partir de logs, infraestrutura, aplicações e dados sobre a experiência do usuário final
| английский | португальский |
|---|---|
| observability | observabilidade |
| experience | experiência |
| connected | conectada |
| context | contexto |
| user | usuário |
| platform | platform |
| end | final |
| system | sistema |
| applications | aplicações |
| logs | logs |
| infrastructure | infraestrutura |
| from | partir |
| and | e |
| provides | oferece |
| the | a |
| data | dados |
| in | em |
EN A user is an individual person who logs into a Splashtop account with their email address
PT Um usuário é uma pessoa individual que faz login em uma conta Splashtop com seu endereço de e-mail
| английский | португальский |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| user | usuário |
| is | é |
| account | conta |
| a | um |
| address | endereço |
| person | pessoa |
EN Keeping track of user activity is simple with Sonix. Advanced admin controls and audit logs mean you always know how your workspaces are being used.
PT Manter o controle da atividade do usuário é simples com o Sonix. Controles administrativos avançados e registros de auditoria significam que você sempre sabe como seus espaços de trabalho estão sendo usados.
| английский | португальский |
|---|---|
| keeping | manter |
| sonix | sonix |
| advanced | avançados |
| logs | registros |
| mean | significam |
| know | sabe |
| workspaces | espaços de trabalho |
| user | usuário |
| activity | atividade |
| controls | controles |
| audit | auditoria |
| simple | simples |
| is | é |
| always | sempre |
| you | você |
| used | usados |
| of | do |
| and | e |
| your | seus |
| are | estão |
| how | como |
EN If a FreeLogoDesign user logs in, we automatically use a cookie to recognize the browser (a so-called session cookie) and a cookie to recognize the country and province (a persistent cookie) that is deleted after one week
PT " Se um usuário do FreeLogDesign fizer login, usaremos automaticamente um cookie para reconhecer o navegador (um chamado cookie de sessão) e um cookie para reconhecer o país e a província (um cookie persistente) que é excluído após uma semana
| английский | португальский |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| browser | navegador |
| session | sessão |
| country | país |
| province | província |
| persistent | persistente |
| week | semana |
| cookie | cookie |
| called | chamado |
| if | se |
| user | usuário |
| is | é |
| a | um |
| recognize | reconhecer |
| the | o |
| in | de |
| and | e |
EN The logs containing the user data will be deleted after 6 months at the latest.
PT Os registos que contêm os dados do utilizador serão eliminados, o mais tardar, após 6 meses.
| английский | португальский |
|---|---|
| be | ser |
| months | meses |
| data | dados |
| the user | utilizador |
| deleted | do |
| after | após |
| containing | contêm |
| the | o |
| will be | serão |
EN InTrust monitors all remote workstations and user sessions, automates incident response actions, and stores years of event logs with up to 40:1 compression.
PT O InTrust monitora todas as workstations e sessões remotas do usuário, automatiza ações de resposta a incidentes e armazena anos de registros de eventos com compactação de até 40: 1.
| английский | португальский |
|---|---|
| remote | remotas |
| user | usuário |
| automates | automatiza |
| incident | incidentes |
| stores | armazena |
| logs | registros |
| sessions | sessões |
| actions | ações |
| event | eventos |
| years | anos |
| and | e |
| of | do |
EN When each migrated user logs onto the network, their Outlook profile is automatically updated, eliminating the need to visit every workstation and manually reconfigure profiles.
PT Quando cada usuário migrado iniciar uma sessão em rede, seu perfil do Outlook será atualizado automaticamente, o que elimina a necessidade de ir a todas as workstations para reconfigurar os perfis manualmente.
| английский | португальский |
|---|---|
| user | usuário |
| automatically | automaticamente |
| updated | atualizado |
| manually | manualmente |
| outlook | outlook |
| network | rede |
| profile | perfil |
| profiles | perfis |
| each | cada |
| and | de |
| when | quando |
| the | o |
EN Sharing these logs with a security information and event management (SIEM) platform helps uncover anomalous patterns in processes and user access, which can prompt further investigation.
PT O compartilhamento destes registros com uma plataforma de gerenciamento de informações e eventos de segurança (SIEM) ajuda a descobrir padrões diferentes nos processos e no acesso de usuários, o que pode levar a investigações adicionais.
| английский | португальский |
|---|---|
| event | eventos |
| siem | siem |
| uncover | descobrir |
| user | usuários |
| access | acesso |
| security | segurança |
| information | informações |
| management | gerenciamento |
| helps | ajuda |
| processes | processos |
| can | pode |
| platform | plataforma |
| further | que |
| a | uma |
| logs | registros |
| sharing | compartilhamento |
| and | e |
| patterns | padrões |
| in | de |
| which | o |
EN The CipherTrust platform’s security intelligence logs let your organisation identify unauthorised access attempts and build baselines of authorised user access patterns
PT Os registros de inteligência de segurança da plataforma CipherTrust permitem que sua empresa identifique tentativas de acesso não autorizado e crie padrões de comportamento de acesso de usuários autorizados
| английский | португальский |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| platforms | plataforma |
| security | segurança |
| intelligence | inteligência |
| let | permitem |
| organisation | empresa |
| identify | identifique |
| unauthorised | não autorizado |
| access | acesso |
| attempts | tentativas |
| build | crie |
| user | usuários |
| patterns | padrões |
| the | os |
| logs | registros |
| authorised | autorizados |
| of | de |
| and | e |
EN Sharing these logs with a security information and event management (SIEM) platform helps uncover anomalous patterns in processes and user access, which can prompt further investigation
PT O compartilhamento destes registros com uma plataforma de gerenciamento de informações e eventos de segurança (SIEM) ajuda a descobrir padrões diferentes nos processos e no acesso de usuários, o que pode levar a investigações adicionais
| английский | португальский |
|---|---|
| event | eventos |
| siem | siem |
| uncover | descobrir |
| user | usuários |
| access | acesso |
| security | segurança |
| information | informações |
| management | gerenciamento |
| helps | ajuda |
| processes | processos |
| can | pode |
| platform | plataforma |
| further | que |
| a | uma |
| logs | registros |
| sharing | compartilhamento |
| and | e |
| patterns | padrões |
| in | de |
| which | o |
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
user logs freelogodesign user logs store user logs migrated user logs user to user user onboarding user audit logs logs keep logs cloudflare logs store logs containing send logs directly vpc flow logs monitoring logs analyze logs collect logs access detailed logs firewall logs process logs enable audit logs store logs application logs activity logs management logs send logs logs provided view logs aws cloudtrail logs windows event logs detailed management logs solution’s detailed logs automatically logs roboform logs system logs logs containing event logs save logs using logs parse logs customer logs logs policy third party logs detailed logs logs enabled view event logs same logs server logs manage logs complete logs following example logs
Араб
Голландский
Итальянский
Немецкий
Норвежский
Польский
Финский
Шведский
Японский
венгерский язык
вьетнамский
индонезийский
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык