EN Uncover foot traffic based on time of day, identify energy use patterns, uncover safety issues, and more
Перевести "uncover hidden" на португальский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "uncover hidden" с английский на португальский
Перевод английский на португальский из uncover hidden
английский
португальский
PT Descubra o tráfego de pessoas com base na hora do dia, identifique padrões de uso de energia, encontre problemas de segurança e muito mais
| английский | португальский |
|---|---|
| uncover | descubra |
| traffic | tráfego |
| identify | identifique |
| energy | energia |
| time | hora |
| day | dia |
| patterns | padrões |
| issues | problemas |
| more | mais |
| based | com |
| use | uso |
| of | do |
| and | e |
EN Uncover foot traffic based on time of day, identify energy use patterns, uncover safety issues, and more
PT Descubra o tráfego de pessoas com base na hora do dia, identifique padrões de uso de energia, encontre problemas de segurança e muito mais
| английский | португальский |
|---|---|
| uncover | descubra |
| traffic | tráfego |
| identify | identifique |
| energy | energia |
| time | hora |
| day | dia |
| patterns | padrões |
| issues | problemas |
| more | mais |
| based | com |
| use | uso |
| of | do |
| and | e |
EN Launch your plan, get started and you’ll uncover some hidden gems in your content marketing journey.
PT Inicie o seu plano, comece, e você vai descobrir algumas pérolas escondidas em sua jornada no marketing de conteúdo.
| английский | португальский |
|---|---|
| plan | plano |
| uncover | descobrir |
| content | conteúdo |
| marketing | marketing |
| launch | inicie |
| started | comece |
| in | em |
| get | é |
| journey | jornada |
| and | e |
EN Interactive dashboards help you uncover hidden insights on the fly
PT Com painéis interativos, você pode descobrir informações totalmente novas de forma dinâmica
| английский | португальский |
|---|---|
| interactive | interativos |
| dashboards | painéis |
| uncover | descobrir |
| insights | informações |
| you | você |
EN A Certified Tahiti Specialist® can help you uncover hidden gems.
PT Crie suas férias dos sonhos com a ajuda de um Especialista em Tahiti
| английский | португальский |
|---|---|
| specialist | especialista |
| can | crie |
| a | um |
| help | ajuda |
| you | de |
EN Fuel unlimited data exploration with Tableau Desktop. Interactive dashboards help you uncover hidden insights on the fly.
PT Incentive a exploração de dados ilimitada com o Tableau Desktop. Com painéis interativos, você pode descobrir informações totalmente novas de forma dinâmica.
| английский | португальский |
|---|---|
| unlimited | ilimitada |
| exploration | exploração |
| desktop | desktop |
| interactive | interativos |
| dashboards | painéis |
| uncover | descobrir |
| tableau | tableau |
| data | dados |
| you | você |
| insights | informações |
| the | o |
EN Get started instantly and experience the power of the Qlik Associative Engine. Quickly combine data in our secure SaaS environment and freely explore it all with AI-suggestions that help you uncover hidden insights.
PT Comece imediatamente e experimente o poder do Motor Associativo do Qlik®. Combine rapidamente dados em nosso ambiente seguro de SaaS e explore todos eles livremente com sugestões de IA que ajudam a desvendar insights ocultos.
| английский | португальский |
|---|---|
| started | comece |
| qlik | qlik |
| associative | associativo |
| engine | motor |
| saas | saas |
| environment | ambiente |
| freely | livremente |
| explore | explore |
| hidden | ocultos |
| suggestions | sugestões |
| ai | ia |
| power | poder |
| quickly | rapidamente |
| data | dados |
| insights | insights |
| combine | com |
| help you | ajudam |
| in | em |
| the | o |
| that | que |
| secure | seguro |
| and | e |
| experience | experimente |
| of | do |
| our | nosso |
| with | imediatamente |
EN Uncover hidden insights within your data, on-premises and in the cloud with Qlik so your teams can make smarter decisions and drive better outcomes.
PT Desvende insights ocultos com seus dados, on-premise e na nuvem, com a Qlik, para que suas equipes possam tomar decisões mais inteligentes e obter resultados melhores.
| английский | португальский |
|---|---|
| hidden | ocultos |
| cloud | nuvem |
| qlik | qlik |
| teams | equipes |
| smarter | inteligentes |
| decisions | decisões |
| insights | insights |
| data | dados |
| better | melhores |
| the | a |
| drive | para |
| within | na |
| your | seus |
| and | e |
| can | possam |
| in | que |
EN Empower users to freely search and explore Snowflake and other relevant data sources to make powerful discoveries and uncover hidden insights query-based tools can’t access
PT Permita que seus usuários pesquisem e explorem livremente o Snowflake e outras fontes de dados relevantes para fazer descobertas poderosas e descobrir insights ocultos que as ferramentas baseadas em consulta não podem acessar
| английский | португальский |
|---|---|
| users | usuários |
| freely | livremente |
| other | outras |
| powerful | poderosas |
| hidden | ocultos |
| tools | ferramentas |
| based | baseadas |
| insights | insights |
| query | consulta |
| discoveries | descobertas |
| access | acessar |
| data | dados |
| sources | fontes |
| relevant | relevantes |
| uncover | descobrir |
| to | em |
| and | e |
EN It indexes every relationship within the data so users can easily dive in to uncover hidden insights they'd miss with query-based tools.
PT Ele indexa todas as relações em seus dados para que os usuários descubram insights ocultos que teriam sido ignorados com ferramentas baseadas em consulta.
| английский | португальский |
|---|---|
| users | usuários |
| hidden | ocultos |
| tools | ferramentas |
| based | baseadas |
| query | consulta |
| data | dados |
| insights | insights |
| in | em |
| the | os |
| it | ele |
EN Swipe to Reveal is used to uncover one of eight hidden images.
PT Esse tipo de questão é usado para revelar uma imagem, dentre até oito opções.
| английский | португальский |
|---|---|
| used | usado |
| images | imagem |
| is | é |
| of | de |
| reveal | revelar |
| eight | oito |
| to | até |
EN Fault injection experiment helps teams create the real-world conditions needed to uncover the hidden bugs, monitoring blind spots, and performance bottlenecks that are difficult to find in distributed systems.
PT O experimento de injeção de falha ajuda as equipes a criar condições reais necessárias para descobrir bugs escondidos, monitorando pontos cegos e gargalos de performance que são difíceis de achar em sistemas distribuídos.
| английский | португальский |
|---|---|
| fault | falha |
| injection | injeção |
| experiment | experimento |
| helps | ajuda |
| teams | equipes |
| conditions | condições |
| needed | necessárias |
| hidden | escondidos |
| bugs | bugs |
| spots | pontos |
| performance | performance |
| bottlenecks | gargalos |
| difficult | difíceis |
| distributed | distribuídos |
| systems | sistemas |
| real | reais |
| in | em |
| the | o |
| are | são |
| find | achar |
| create | criar |
| and | e |
EN Your entire workforce can uncover hidden insights, make smarter decisions and drive better outcomes with Active Intelligence.
PT Toda a sua força de trabalho pode descobrir insights ocultos, tomar decisões mais inteligentes e gerar melhores resultados com a Inteligência Ativa.
| английский | португальский |
|---|---|
| uncover | descobrir |
| hidden | ocultos |
| decisions | decisões |
| active | ativa |
| insights | insights |
| intelligence | inteligência |
| outcomes | resultados |
| can | pode |
| smarter | inteligentes |
| better | melhores |
| workforce | força de trabalho |
| and | e |
| drive | de |
EN Your entire workforce can uncover hidden insights, make smarter decisions and drive better outcomes with Active Intelligence™.
PT Toda a sua força de trabalho pode descobrir insights ocultos, tomar decisões mais inteligentes e gerar melhores resultados com a Inteligência Ativa™.
EN A Certified Tahiti Specialist® can help you uncover hidden gems.
PT Crie suas férias dos sonhos com a ajuda de um Especialista em Tahiti
| английский | португальский |
|---|---|
| specialist | especialista |
| can | crie |
| a | um |
| help | ajuda |
| you | de |
EN Get started instantly and experience the power of the Qlik Associative Engine. Quickly combine data in our secure SaaS environment and freely explore it all with AI-suggestions that help you uncover hidden insights.
PT Comece imediatamente e experimente o poder do Motor Associativo do Qlik®. Combine rapidamente dados em nosso ambiente seguro de SaaS e explore todos eles livremente com sugestões de IA que ajudam a desvendar insights ocultos.
| английский | португальский |
|---|---|
| started | comece |
| qlik | qlik |
| associative | associativo |
| engine | motor |
| saas | saas |
| environment | ambiente |
| freely | livremente |
| explore | explore |
| hidden | ocultos |
| suggestions | sugestões |
| ai | ia |
| power | poder |
| quickly | rapidamente |
| data | dados |
| insights | insights |
| combine | com |
| help you | ajudam |
| in | em |
| the | o |
| that | que |
| secure | seguro |
| and | e |
| experience | experimente |
| of | do |
| our | nosso |
| with | imediatamente |
EN Your entire workforce can uncover hidden insights, make smarter decisions and drive better outcomes with Active Intelligence™.
PT Toda a sua força de trabalho pode descobrir insights ocultos, tomar decisões mais inteligentes e gerar melhores resultados com a Inteligência Ativa™.
EN Uncover hidden insights within your data, on-premises and in the cloud with Qlik so your teams can make smarter decisions and drive better outcomes.
PT Desvende insights ocultos com seus dados, on-premise e na nuvem, com a Qlik, para que suas equipes possam tomar decisões mais inteligentes e obter resultados melhores.
| английский | португальский |
|---|---|
| hidden | ocultos |
| cloud | nuvem |
| qlik | qlik |
| teams | equipes |
| smarter | inteligentes |
| decisions | decisões |
| insights | insights |
| data | dados |
| better | melhores |
| the | a |
| drive | para |
| within | na |
| your | seus |
| and | e |
| can | possam |
| in | que |
EN Empower users to freely search and explore Snowflake and other relevant data sources to make powerful discoveries and uncover hidden insights query-based tools can’t access
PT Permita que seus usuários pesquisem e explorem livremente o Snowflake e outras fontes de dados relevantes para fazer descobertas poderosas e descobrir insights ocultos que as ferramentas baseadas em consulta não podem acessar
| английский | португальский |
|---|---|
| users | usuários |
| freely | livremente |
| other | outras |
| powerful | poderosas |
| hidden | ocultos |
| tools | ferramentas |
| based | baseadas |
| insights | insights |
| query | consulta |
| discoveries | descobertas |
| access | acessar |
| data | dados |
| sources | fontes |
| relevant | relevantes |
| uncover | descobrir |
| to | em |
| and | e |
EN It indexes every relationship within the data so users can easily dive in to uncover hidden insights they'd miss with query-based tools.
PT Ele indexa todas as relações em seus dados para que os usuários descubram insights ocultos que teriam sido ignorados com ferramentas baseadas em consulta.
| английский | португальский |
|---|---|
| users | usuários |
| hidden | ocultos |
| tools | ferramentas |
| based | baseadas |
| query | consulta |
| data | dados |
| insights | insights |
| in | em |
| the | os |
| it | ele |
EN Use the unique Discovery tool to uncover hidden traffic opportunities with just a few clicks. Simple sharing and reporting makes collaborating with others effortless.
PT Utilize a ferramenta única Discovery para descobrir oportunidades de tráfego escondidas com apenas alguns cliques. A simples partilha e comunicação torna a colaboração com outros sem esforço.
| английский | португальский |
|---|---|
| traffic | tráfego |
| opportunities | oportunidades |
| clicks | cliques |
| others | outros |
| tool | ferramenta |
| use | utilize |
| uncover | descobrir |
| with | sem |
| the | a |
| simple | simples |
| sharing | com |
| collaborating | colaboração |
| a | única |
| just | apenas |
| and | e |
| effortless | sem esforço |
EN A Certified Tahiti Specialist® can help you uncover hidden gems.
PT Crie suas férias dos sonhos com a ajuda de um Especialista em Tahiti
| английский | португальский |
|---|---|
| specialist | especialista |
| can | crie |
| a | um |
| help | ajuda |
| you | de |
EN A Certified Tahiti Specialist® can help you uncover hidden gems.
PT Crie suas férias dos sonhos com a ajuda de um Especialista em Tahiti
| английский | португальский |
|---|---|
| specialist | especialista |
| can | crie |
| a | um |
| help | ajuda |
| you | de |
EN A Certified Tahiti Specialist® can help you uncover hidden gems.
PT Crie suas férias dos sonhos com a ajuda de um Especialista em Tahiti
| английский | португальский |
|---|---|
| specialist | especialista |
| can | crie |
| a | um |
| help | ajuda |
| you | de |
EN A Certified Tahiti Specialist® can help you uncover hidden gems.
PT Crie suas férias dos sonhos com a ajuda de um Especialista em Tahiti
| английский | португальский |
|---|---|
| specialist | especialista |
| can | crie |
| a | um |
| help | ajuda |
| you | de |
EN A Certified Tahiti Specialist® can help you uncover hidden gems.
PT Crie suas férias dos sonhos com a ajuda de um Especialista em Tahiti
| английский | португальский |
|---|---|
| specialist | especialista |
| can | crie |
| a | um |
| help | ajuda |
| you | de |
EN A Certified Tahiti Specialist® can help you uncover hidden gems.
PT Crie suas férias dos sonhos com a ajuda de um Especialista em Tahiti
| английский | португальский |
|---|---|
| specialist | especialista |
| can | crie |
| a | um |
| help | ajuda |
| you | de |
EN A Certified Tahiti Specialist® can help you uncover hidden gems.
PT Crie suas férias dos sonhos com a ajuda de um Especialista em Tahiti
| английский | португальский |
|---|---|
| specialist | especialista |
| can | crie |
| a | um |
| help | ajuda |
| you | de |
EN A Certified Tahiti Specialist® can help you uncover hidden gems.
PT Crie suas férias dos sonhos com a ajuda de um Especialista em Tahiti
| английский | португальский |
|---|---|
| specialist | especialista |
| can | crie |
| a | um |
| help | ajuda |
| you | de |
EN A Certified Tahiti Specialist® can help you uncover hidden gems.
PT Crie suas férias dos sonhos com a ajuda de um Especialista em Tahiti
| английский | португальский |
|---|---|
| specialist | especialista |
| can | crie |
| a | um |
| help | ajuda |
| you | de |
EN A Certified Tahiti Specialist® can help you uncover hidden gems.
PT Crie suas férias dos sonhos com a ajuda de um Especialista em Tahiti
| английский | португальский |
|---|---|
| specialist | especialista |
| can | crie |
| a | um |
| help | ajuda |
| you | de |
EN A Certified Tahiti Specialist® can help you uncover hidden gems.
PT Crie suas férias dos sonhos com a ajuda de um Especialista em Tahiti
| английский | португальский |
|---|---|
| specialist | especialista |
| can | crie |
| a | um |
| help | ajuda |
| you | de |
EN A Certified Tahiti Specialist® can help you uncover hidden gems.
PT Crie suas férias dos sonhos com a ajuda de um Especialista em Tahiti
| английский | португальский |
|---|---|
| specialist | especialista |
| can | crie |
| a | um |
| help | ajuda |
| you | de |
EN A Certified Tahiti Specialist® can help you uncover hidden gems.
PT Crie suas férias dos sonhos com a ajuda de um Especialista em Tahiti
| английский | португальский |
|---|---|
| specialist | especialista |
| can | crie |
| a | um |
| help | ajuda |
| you | de |
EN A Certified Tahiti Specialist® can help you uncover hidden gems.
PT Crie suas férias dos sonhos com a ajuda de um Especialista em Tahiti
| английский | португальский |
|---|---|
| specialist | especialista |
| can | crie |
| a | um |
| help | ajuda |
| you | de |
EN A Certified Tahiti Specialist® can help you uncover hidden gems.
PT Crie suas férias dos sonhos com a ajuda de um Especialista em Tahiti
| английский | португальский |
|---|---|
| specialist | especialista |
| can | crie |
| a | um |
| help | ajuda |
| you | de |
EN A Certified Tahiti Specialist® can help you uncover hidden gems.
PT Crie suas férias dos sonhos com a ajuda de um Especialista em Tahiti
| английский | португальский |
|---|---|
| specialist | especialista |
| can | crie |
| a | um |
| help | ajuda |
| you | de |
EN Swipe to Reveal is used to uncover one of eight hidden images.
PT Esse tipo de questão é usado para revelar uma imagem, dentre até oito opções.
| английский | португальский |
|---|---|
| used | usado |
| images | imagem |
| is | é |
| of | de |
| reveal | revelar |
| eight | oito |
| to | até |
EN Uncover hidden trends and drivers with the help of AI so you can get the facts behind your data and deliver insights in real time.
PT Descubra tendências e acionadores ocultos com a ajuda da IA para obter os fatos por trás de seus dados e fornecer insights em tempo real.
EN Jira Work Management gives you X-ray vision into your business so you know what’s happening, who’s involved, and most importantly, when it will be done. Hidden blockers are hidden no more.
PT O Jira Work Management oferece uma visão de raio-X em seus negócios para que você saiba o que está acontecendo, quem está envolvido e, o mais importante, quando vai ser feito. Os bloqueadores ocultos não estão mais escondidos.
| английский | португальский |
|---|---|
| jira | jira |
| involved | envolvido |
| blockers | bloqueadores |
| happening | acontecendo |
| importantly | mais importante |
| work | work |
| management | management |
| business | negócios |
| done | feito |
| gives | oferece |
| be | ser |
| more | mais |
| when | quando |
| you | você |
| will | vai |
| hidden | ocultos |
| your | seus |
| and | e |
| are | estão |
| it | está |
EN During World War II, the house had to be hidden to prevent its destruction and the objects that were kept were sent to an abbey, where they remained hidden until 1944.
PT Durante a Segunda Guerra Mundial, a Casa teve que ser escondida para que não ser destruída e os objetos que se conservavam foram enviados a uma abadia, onde permaneceram ocultos até 1944.
| английский | португальский |
|---|---|
| hidden | ocultos |
| sent | enviados |
| world | mundial |
| war | guerra |
| objects | objetos |
| be | ser |
| and | e |
| during | durante |
| were | foram |
| the | os |
| where | onde |
| house | casa |
EN If your sheet contains matching values in hidden columns or filtered rows, those won't be replaced; instead, you will receive a message stating that matching values exist in the hidden rows
PT Se sua planilha contiver valores correspondentes em colunas ocultas ou linhas filtradas, eles não serão substituídos; em vez disso, você receberá uma mensagem informando que existem valores correspondentes nas linhas ocultas
| английский | португальский |
|---|---|
| sheet | planilha |
| matching | correspondentes |
| hidden | ocultas |
| if | se |
| in | em |
| columns | colunas |
| or | ou |
| be | ser |
| message | mensagem |
| will | serão |
| in the | nas |
| rows | linhas |
| values | valores |
| receive | receber |
| instead | em vez |
| you | você |
| a | uma |
EN During World War II, the house had to be hidden to prevent its destruction and the objects that were kept were sent to an abbey, where they remained hidden until 1944.
PT Durante a Segunda Guerra Mundial, a Casa teve que ser escondida para que não ser destruída e os objetos que se conservavam foram enviados a uma abadia, onde permaneceram ocultos até 1944.
| английский | португальский |
|---|---|
| hidden | ocultos |
| sent | enviados |
| world | mundial |
| war | guerra |
| objects | objetos |
| be | ser |
| and | e |
| during | durante |
| were | foram |
| the | os |
| where | onde |
| house | casa |
EN During World War II, the house had to be hidden to prevent its destruction and the objects that were kept were sent to an abbey, where they remained hidden until 1944.
PT Durante a Segunda Guerra Mundial, a Casa teve que ser escondida para que não ser destruída e os objetos que se conservavam foram enviados a uma abadia, onde permaneceram ocultos até 1944.
| английский | португальский |
|---|---|
| hidden | ocultos |
| sent | enviados |
| world | mundial |
| war | guerra |
| objects | objetos |
| be | ser |
| and | e |
| during | durante |
| were | foram |
| the | os |
| where | onde |
| house | casa |
EN During World War II, the house had to be hidden to prevent its destruction and the objects that were kept were sent to an abbey, where they remained hidden until 1944.
PT Durante a Segunda Guerra Mundial, a Casa teve que ser escondida para que não ser destruída e os objetos que se conservavam foram enviados a uma abadia, onde permaneceram ocultos até 1944.
| английский | португальский |
|---|---|
| hidden | ocultos |
| sent | enviados |
| world | mundial |
| war | guerra |
| objects | objetos |
| be | ser |
| and | e |
| during | durante |
| were | foram |
| the | os |
| where | onde |
| house | casa |
EN During World War II, the house had to be hidden to prevent its destruction and the objects that were kept were sent to an abbey, where they remained hidden until 1944.
PT Durante a Segunda Guerra Mundial, a Casa teve que ser escondida para que não ser destruída e os objetos que se conservavam foram enviados a uma abadia, onde permaneceram ocultos até 1944.
| английский | португальский |
|---|---|
| hidden | ocultos |
| sent | enviados |
| world | mundial |
| war | guerra |
| objects | objetos |
| be | ser |
| and | e |
| during | durante |
| were | foram |
| the | os |
| where | onde |
| house | casa |
EN During World War II, the house had to be hidden to prevent its destruction and the objects that were kept were sent to an abbey, where they remained hidden until 1944.
PT Durante a Segunda Guerra Mundial, a Casa teve que ser escondida para que não ser destruída e os objetos que se conservavam foram enviados a uma abadia, onde permaneceram ocultos até 1944.
| английский | португальский |
|---|---|
| hidden | ocultos |
| sent | enviados |
| world | mundial |
| war | guerra |
| objects | objetos |
| be | ser |
| and | e |
| during | durante |
| were | foram |
| the | os |
| where | onde |
| house | casa |
EN During World War II, the house had to be hidden to prevent its destruction and the objects that were kept were sent to an abbey, where they remained hidden until 1944.
PT Durante a Segunda Guerra Mundial, a Casa teve que ser escondida para que não ser destruída e os objetos que se conservavam foram enviados a uma abadia, onde permaneceram ocultos até 1944.
| английский | португальский |
|---|---|
| hidden | ocultos |
| sent | enviados |
| world | mundial |
| war | guerra |
| objects | objetos |
| be | ser |
| and | e |
| during | durante |
| were | foram |
| the | os |
| where | onde |
| house | casa |
EN During World War II, the house had to be hidden to prevent its destruction and the objects that were kept were sent to an abbey, where they remained hidden until 1944.
PT Durante a Segunda Guerra Mundial, a Casa teve que ser escondida para que não ser destruída e os objetos que se conservavam foram enviados a uma abadia, onde permaneceram ocultos até 1944.
| английский | португальский |
|---|---|
| hidden | ocultos |
| sent | enviados |
| world | mundial |
| war | guerra |
| objects | objetos |
| be | ser |
| and | e |
| during | durante |
| were | foram |
| the | os |
| where | onde |
| house | casa |
EN During World War II, the house had to be hidden to prevent its destruction and the objects that were kept were sent to an abbey, where they remained hidden until 1944.
PT Durante a Segunda Guerra Mundial, a Casa teve que ser escondida para que não ser destruída e os objetos que se conservavam foram enviados a uma abadia, onde permaneceram ocultos até 1944.
| английский | португальский |
|---|---|
| hidden | ocultos |
| sent | enviados |
| world | mundial |
| war | guerra |
| objects | objetos |
| be | ser |
| and | e |
| during | durante |
| were | foram |
| the | os |
| where | onde |
| house | casa |
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
uncover hidden insights uncover the hidden uncover some hidden uncover hidden uncover uncover trends uncover insights uncover patterns uncover critical uncover millions easily uncover uncover ways uncover valuable insights quickly uncover insights uncover what’s moving uncover opportunities uncover insights faster uncover threats uncover the uncover metrics uncover customer insights organisation to uncover uncover data uncover results uncover activities uncover key insights uncover gaps uncover areas uncover new insights uncover buying patterns uncover more insights uncover their strategies used to uncover uncover digital drawing uncover new ways uncover any issues competitors to uncover uncover more insight uncover advertising costs eyes to uncover uncover the not uncover the root uncover the potential uncover reliable helps to uncover uncover rare relics managers can uncover uncover admin uncover tool overlap uncover the lore
Араб
Голландский
Итальянский
Немецкий
Норвежский
Польский
Финский
Шведский
Японский
венгерский язык
вьетнамский
индонезийский
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык