Перевести "secure saas environment" на португальский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "secure saas environment" с английский на португальский

Перевод английский на португальский из secure saas environment

английский
португальский

EN Let’s take a closer look at SaaS demos because SaaS products are in demand, and the number of SaaS offers is growing fast day by day.

PT Vamos dar uma olhada nas demos de SaaS porque são produtos de alta demanda e o número de ofertas de SaaS está crescendo rapidamente dia após dia.

английский португальский
saas saas
demos demos
demand demanda
growing crescendo
fast rapidamente
the o
day dia
offers ofertas
products produtos
are são
look at olhada
a uma
because porque
number número
is está
and e
of de

EN Growth Let's talk about SaaS companies that excel in 2022. No matter how you call it, top SaaS companies, biggest SaaS companies, the thing is that you have to pay?

PT Crescimento Se você acha que tem um excelente produto SaaS, mas não consegue crescer, a estratégia Product-Led Growth pode ser o que você está buscando.

английский португальский
saas saas
pay um
top excelente
is é
you você
matter se
the o
it mas
growth crescimento

EN Let’s take a closer look at SaaS demos because SaaS products are in demand, and the number of SaaS offers is growing fast day by day.

PT Vamos dar uma olhada nas demos de SaaS porque são produtos de alta demanda e o número de ofertas de SaaS está crescendo rapidamente dia após dia.

английский португальский
saas saas
demos demos
demand demanda
growing crescendo
fast rapidamente
the o
day dia
offers ofertas
products produtos
are são
look at olhada
a uma
because porque
number número
is está
and e
of de

EN User Onboarding SaaS user onboarding software make the SaaS world go ?round! Let?s deep-dive into what the what & why, the best features, criteria, and top software of SaaS user onboarding tools.

PT Onboarding de Usuários Sabe o que são padrões de UX de onboarding? Veja exemplos e entenda como aplicá-los no seu produto digital para converter e reter mais clientes.

английский португальский
onboarding onboarding
s s
user usuários
the o
of de
best para
and e

EN Get started instantly and experience the power of the Qlik Associative Engine. Quickly combine data in our secure SaaS environment and freely explore it all with AI-suggestions that help you uncover hidden insights.

PT Comece imediatamente e experimente o poder do Motor Associativo do Qlik®. Combine rapidamente dados em nosso ambiente seguro de SaaS e explore todos eles livremente com sugestões de IA que ajudam a desvendar insights ocultos.

английский португальский
started comece
qlik qlik
associative associativo
engine motor
saas saas
environment ambiente
freely livremente
explore explore
hidden ocultos
suggestions sugestões
ai ia
power poder
quickly rapidamente
data dados
insights insights
combine com
help you ajudam
in em
the o
that que
secure seguro
and e
experience experimente
of do
our nosso
with imediatamente

EN Get started instantly and experience the power of the Qlik Associative Engine. Quickly combine data in our secure SaaS environment and freely explore it all with AI-suggestions that help you uncover hidden insights.

PT Comece imediatamente e experimente o poder do Motor Associativo do Qlik®. Combine rapidamente dados em nosso ambiente seguro de SaaS e explore todos eles livremente com sugestões de IA que ajudam a desvendar insights ocultos.

английский португальский
started comece
qlik qlik
associative associativo
engine motor
saas saas
environment ambiente
freely livremente
explore explore
hidden ocultos
suggestions sugestões
ai ia
power poder
quickly rapidamente
data dados
insights insights
combine com
help you ajudam
in em
the o
that que
secure seguro
and e
experience experimente
of do
our nosso
with imediatamente

EN Netskope’s Next Gen Secure Web Gateway is the perfect complement to any SD-WAN investment, helping customers better secure and protect their web, cloud & SaaS traffic

PT O Next Gen Secure Web Gateway da Netskope é o complemento perfeito para qualquer investimento em SD-WAN, ajudando os clientes a proteger melhor seu tráfego da web, da nuvem e de SaaS

английский португальский
web web
gateway gateway
complement complemento
investment investimento
helping ajudando
customers clientes
cloud nuvem
saas saas
traffic tráfego
gen gen
perfect perfeito
better melhor
is é
next next
protect proteger
and e
the o

EN Netskope’s Next Gen Secure Web Gateway is the perfect complement to any SD-WAN investment, helping customers better secure and protect their web, cloud & SaaS traffic

PT O Next Gen Secure Web Gateway da Netskope é o complemento perfeito para qualquer investimento em SD-WAN, ajudando os clientes a proteger melhor seu tráfego da web, da nuvem e de SaaS

английский португальский
web web
gateway gateway
complement complemento
investment investimento
helping ajudando
customers clientes
cloud nuvem
saas saas
traffic tráfego
gen gen
perfect perfeito
better melhor
is é
next next
protect proteger
and e
the o

EN But SaaS customers require comprehensive security, often based on compliance mandates, for sensitive data stored in SaaS clouds

PT Mas os clientes SaaS exigem segurança abrangente, muitas vezes baseada em mandatos de conformidade, para dados confidenciais armazenados em nuvens SaaS

английский португальский
saas saas
customers clientes
require exigem
comprehensive abrangente
often muitas vezes
compliance conformidade
mandates mandatos
data dados
stored armazenados
clouds nuvens
security segurança
based on baseada
in em
but mas

EN SaaS businesses are built upon the simplicity of computing, storage, and networking they provide to their users. Web and mobile applications provided by SaaS businesses are meant to be straight

PT Nosso mundo digital está evoluindo e avançando em um ritmo inimaginável ? assim como as expectativas dos usuários finais. Momentum é tudo no mundo unido de hoje, e ter um

английский португальский
users usuários
web digital
the as
of de
and e
to assim

EN Analyze trends and risks for user traffic of web, managed SaaS, unmanaged SaaS (Shadow IT), cloud services, and custom apps hosted in the cloud

PT Analise tendências e riscos no tráfego de usuários da web, SaaS gerenciado, SaaS não gerenciado (Shadow IT), serviços em nuvem e aplicativos personalizados hospedados na nuvem

английский португальский
analyze analise
trends tendências
risks riscos
traffic tráfego
web web
saas saas
unmanaged não gerenciado
cloud nuvem
hosted hospedados
user usuários
it it
services serviços
apps aplicativos
the não
in em
of de
and e

EN Up until the 14th century there was only one community in the Saas Valley: Saas

PT Até o século XIV, só havia uma única comunidade no Vale Saas: a própria Saas

английский португальский
community comunidade
saas saas
valley vale
century século
in no
the o
there é

EN User Onboarding SaaS is an increasingly growing industry; which means there are tons of newbies to the whole concept. If you are at the beginning of your SaaS journey too?

PT Integração do Usuário Procurando por uma opção de User Onboarding além da Userlane? Aqui estão as 6 principais alternativas e concorrentes da Userlane em 2020.

английский португальский
is é
the as
onboarding onboarding
beginning uma
user user
of do
to além
you aqui
are estão
your e

EN Analyze trends and risks for user traffic of web, managed SaaS, unmanaged SaaS (Shadow IT), cloud services, and custom apps hosted in the cloud

PT Analise tendências e riscos no tráfego de usuários da web, SaaS gerenciado, SaaS não gerenciado (Shadow IT), serviços em nuvem e aplicativos personalizados hospedados na nuvem

английский португальский
analyze analise
trends tendências
risks riscos
traffic tráfego
web web
saas saas
unmanaged não gerenciado
cloud nuvem
hosted hospedados
user usuários
it it
services serviços
apps aplicativos
the não
in em
of de
and e

EN I am an AWS SaaS partner with a BAA and I sell my SaaS solutions to healthcare providers or other covered entities. Do those covered entities also need to sign a BAA with AWS?

PT Sou parceiro de SaaS da AWS com um BAA e vendo soluções de SaaS para provedores de saúde ou outras entidades cobertas. Essas entidades cobertas também precisam assinar um BAA com a AWS?

английский португальский
aws aws
saas saas
partner parceiro
baa baa
solutions soluções
healthcare saúde
providers provedores
other outras
entities entidades
or ou
a um
i sou
also também
need to precisam
and e
sign a
to sign assinar

EN FROGED is a one-stop shopping Product Success Platform built by a SaaS company for SaaS companies. Our platform allows brands access to their entire customer lifecycle: Onboarding, Engagement, and

PT O Sales Cloud é uma plataforma de gestão do relacionamento com o cliente (CRM) personalizável que cresce com você. Obtenha informações e atividades de clientes em tempo real em um só lugar, além de

английский португальский
engagement relacionamento
is é
a um
platform plataforma
customer cliente
to além
and e

EN But SaaS customers require comprehensive security, often based on compliance mandates, for sensitive data stored in SaaS clouds

PT Mas os clientes SaaS exigem segurança abrangente, muitas vezes baseada em mandatos de conformidade, para dados confidenciais armazenados em nuvens SaaS

английский португальский
saas saas
customers clientes
require exigem
comprehensive abrangente
often muitas vezes
compliance conformidade
mandates mandatos
data dados
stored armazenados
clouds nuvens
security segurança
based on baseada
in em
but mas

EN So when you consider SaaS solutions, make sure your SaaS provider offers the same controls you employ in your own data centres

PT Portanto, quando considerar soluções de SaaS, certifique-se de que seu provedor de SaaS oferece os mesmos controles que você emprega em seus próprios centros de dados

английский португальский
consider considerar
saas saas
solutions soluções
provider provedor
controls controles
centres centros
data dados
offers oferece
the os
so portanto
the same mesmos
when quando
in em
you você

EN Whether it's Vormetric Transparent Encryption with comprehensive key management or Key Management as a Service, your SaaS providers can partner with Thales to ensure that you are in control of your data in SaaS clouds.

PT Seja a Ciphertrust Transparent Encryption com gerenciamento abrangente de chaves ou Key Management as a Service, seus provedores de SaaS podem fazer parceria com a Thales para garantir que você esteja no controle de seus dados em nuvem SaaS.

английский португальский
encryption encryption
comprehensive abrangente
saas saas
providers provedores
thales thales
clouds nuvem
transparent transparent
or ou
data dados
control controle
can podem
ensure garantir
in em
of de
management gerenciamento
you você
service service
key chaves
partner parceria
are esteja
your seus
to a

EN SaaS Offering. To be able to exercise a license for a SaaS Offering as set out herein You must have:

PT Oferta SaaS. Para poder exercer uma licença para uma Oferta SaaS conforme estabelecido neste documento, Você deve ter:

EN Whatever the name, SaaS applications run on the servers of a SaaS provider

PT Qualquer que seja o nome, os aplicativos SaaS são executados nos servidores de um provedor SaaS

английский португальский
saas saas
applications aplicativos
servers servidores
a um
provider provedor
name nome
of de
the o
on nos

EN Up until the 14th century there was only one community in the Saas Valley: Saas

PT Até o século XIV, só havia uma única comunidade no Vale Saas: a própria Saas

английский португальский
community comunidade
saas saas
valley vale
century século
in no
the o
there é

EN Detects overly permissive settings Effectively controlling who has access to take what actions on which SaaS applications is a cornerstone of a robust SaaS security posture

PT Detecta configurações excessivamente permissivas Controlar efetivamente quem tem acesso para executar medidas em quais aplicações SaaS é fundamental em uma estratégia robusta de segurança SaaS

английский португальский
detects detecta
overly excessivamente
settings configurações
effectively efetivamente
controlling controlar
access acesso
saas saas
applications aplicações
robust robusta
is é
security segurança
actions medidas
a uma
who quem
of de
to a
on em

EN User Onboarding SaaS onboarding strategies are plenty out there, but not all of them are fit for each business. We dived deep into the most prominent onboarding strategies in SaaS. Let?s take a look.

PT Produto Criar um tooltip em React nãomais tanto trabalho graças às diversas bibliotecas de código aberto disponíveis. Descubra as 6 melhores neste artigo.

английский португальский
s s
are disponíveis
a um
the as
in em
not não
of de
plenty mais

EN Growth The SaaS Industry is mooning, and seems like it will continue to do so! HERE IS WHAT WE TALKED ABOUT THE SAAS INDUSTRY IN THE FORMER YEARS: Even though many?

PT Design de UX UX design é um campo vasto e em constante mudança. Um produto pode ser simples, mas até os menores detalhes exigem tempo e esforço por parte do designer.

английский португальский
is é
the os
industry mudança
in em
it mas
and e
to a
many um

EN Environment Variables - Set environment variables to adjust the way a service will behave in each environment. Protect credentials, secret keys, or any other information.

PT Variáveis de Ambiente - Defina as variáveis ​​de ambiente para ajustar a maneira como um serviço se comportará em cada ambiente. Proteja credenciais, chaves secretas ou qualquer outra informação.

английский португальский
environment ambiente
variables variáveis
service serviço
protect proteja
other outra
information informação
credentials credenciais
keys chaves
or ou
a um
set defina
to para
adjust ajustar
each cada

EN Configure a Cloud Application Developer Environment Configure a developer environment with a modern integrated developer environment and version control

PT Configuração de um ambiente de desenvolvedor de aplicações em nuvem Configure um ambiente de desenvolvedor com controle de versão e ambiente de desenvolvedor integrado moderno

английский португальский
developer desenvolvedor
environment ambiente
modern moderno
integrated integrado
configure configure
a um
cloud nuvem
control controle
application aplicações
version versão
and e

EN Operating System*: -- Please select your operating system -- VMware-based environment Citrix-based environment Hyper-V-based environment Other

PT Sistema Operacional*: -- Por favor, selecione seu sistema operacional -- VMware-based environment Citrix-based environment Hyper-V-based environment Other

EN NEW! Secrets - Manage Secure Environment Variables for any environment with Secrets. Make sensitive or private information of your project only viewable by the specific user roles.

PT NOVO! Segredos - Gerenciar variáveis ​​de ambiente seguro para qualquer ambiente com Segredos. Torne as informações confidenciais ou privadas do seu projeto visíveis apenas para as funções de usuário específicas.

английский португальский
secrets segredos
manage gerenciar
environment ambiente
variables variáveis
user usuário
new novo
or ou
information informações
your seu
project projeto
roles funções
of de
by para
only apenas
secure seguro

EN While users want flexibility in their IT environment, administrators must constantly ensure the environment is secure

PT Embora os usuários desejem flexibilidade em seus sistemas de TI, os administradores devem garantir constantemente a segurança do ambiente

английский португальский
users usuários
flexibility flexibilidade
administrators administradores
must devem
constantly constantemente
environment ambiente
it ti
ensure garantir
in em
the os

EN With Binary Tree Power365 Directory Sync, you get continuous sync from environment to environment to ensure that subsequent changes are reflected. It handles secure password synchronization, with Near Real-Time (NRT) password sync.

PT Com o Binary Tree Power365 Directory Sync, você obtém sincronização contínua de ambiente para ambiente a fim de garantir que as alterações subsequentes sejam refletidas. Ele lida com a sincronização de senha segura em tempo quase real (NRT).

английский португальский
directory directory
continuous contínua
environment ambiente
subsequent subsequentes
changes alterações
reflected refletidas
password senha
binary binary
tree tree
time tempo
real real
you você
get obtém
ensure garantir
it ele
are sejam
sync sincronização
to a
near em
that que

EN We secure the Personal Information you provide on computer servers in a controlled, secure environment, protected from unauthorized access, use or disclosure.

PT Protegemos as suas Informações Pessoais em servidores que se encontram num ambiente controlado e seguro, protegido contra o acesso, utilização e divulgação não autorizados.

английский португальский
information informações
servers servidores
controlled controlado
environment ambiente
disclosure divulgação
access acesso
in em
the o
personal pessoais
a num
protected protegido
secure seguro
from contra

EN We secure the Personal Information you provide on computer servers in a controlled, secure environment, protected from unauthorized access, use or disclosure.

PT Protegemos as suas Informações Pessoais em servidores que se encontram num ambiente controlado e seguro, protegido contra o acesso, utilização e divulgação não autorizados.

английский португальский
information informações
servers servidores
controlled controlado
environment ambiente
disclosure divulgação
access acesso
in em
the o
personal pessoais
a num
protected protegido
secure seguro
from contra

EN Secure cloud infrastructure. A safe and secure environment.

PT Infraestrutura segura na nuvem. Um ambiente muito seguro.

английский португальский
cloud nuvem
environment ambiente
a um
infrastructure infraestrutura
safe seguro

EN There are more than 100 national data privacy laws on the books. Global enterprise, SaaS vendors and cloud-solution providers need to be aware how to meet data residency requirements in their environment.

PT Existem mais de 100 leis nacionais de privacidade de dados. Empresas, fornecedores de SaaS e provedores de solução de nuvem globais precisam estar cientes de como atender aos requisitos de residência de dados em seu ambiente.

английский португальский
national nacionais
data dados
privacy privacidade
global globais
saas saas
residency residência
environment ambiente
solution solução
cloud nuvem
laws leis
requirements requisitos
providers provedores
meet atender
in em
are existem
enterprise empresas
vendors fornecedores
need to precisam
more mais
and e

EN A governed, multi-cloud platform lets you deploy in any environment – on-premise, in the cloud or as a complete SaaS analytics solution

PT Uma plataforma multi-cloud governada permite implementar analytics em qualquer ambiente – on-premise, na nuvem ou como uma solução de análise SaaS completa

EN SaaS Connectors; enrich your existing system with real-time collaboration and communication capabilities with Rainbow within your working environment

PT SaaS Connectors: enriqueça seu sistema existente com colaboração em tempo real e capacidades de comunicação com o Rainbow dentro do seu ambiente de trabalho

английский португальский
saas saas
existing existente
system sistema
working trabalho
environment ambiente
real real
rainbow rainbow
collaboration colaboração
capabilities capacidades
time tempo
communication comunicação
real-time tempo real
and e
within de

EN Capture real-time and historical information about every event in your SaaS environment

PT Capture informações históricas e em tempo real sobre cada evento em seu ambiente SaaS.

английский португальский
capture capture
event evento
saas saas
environment ambiente
real real
time tempo
information informações
in em
real-time tempo real
about sobre
and e

EN There are more than 100 national data privacy laws on the books. Global enterprise, SaaS vendors and cloud-solution providers need to be aware how to meet data residency requirements in their environment.

PT Existem mais de 100 leis nacionais de privacidade de dados. Empresas, fornecedores de SaaS e provedores de solução de nuvem globais precisam estar cientes de como atender aos requisitos de residência de dados em seu ambiente.

английский португальский
national nacionais
data dados
privacy privacidade
global globais
saas saas
residency residência
environment ambiente
solution solução
cloud nuvem
laws leis
requirements requisitos
providers provedores
meet atender
in em
are existem
enterprise empresas
vendors fornecedores
need to precisam
more mais
and e

EN A governed, multi-cloud platform lets you deploy in any environment – on-premise, in the cloud or as a complete SaaS analytics solution

PT Uma plataforma multi-cloud governada permite implementar analytics em qualquer ambiente – on-premise, na nuvem ou como uma solução de análise SaaS completa

EN SaaS Connectors; enrich your existing system with real-time collaboration and communication capabilities with Rainbow within your working environment

PT SaaS Connectors: enriqueça seu sistema existente com colaboração em tempo real e capacidades de comunicação com o Rainbow dentro do seu ambiente de trabalho

английский португальский
saas saas
existing existente
system sistema
working trabalho
environment ambiente
real real
rainbow rainbow
collaboration colaboração
capabilities capacidades
time tempo
communication comunicação
real-time tempo real
and e
within de

EN Scope migration effort by analyzing your current third-party SaaS environment, understand gaps, and assess business goals for migration. This is especially important for customers over 5,000 users.

PT Defina o escopo dos esforços de migração, analisando seu ambiente atual terceirizado de SaaS, entenda as falhas e avalie as metas de negócios da migração. Esse procedimento é importante, em especial, para clientes com mais de 5.000 usuários.

английский португальский
scope escopo
migration migração
effort esforços
analyzing analisando
saas saas
environment ambiente
assess avalie
goals metas
customers clientes
users usuários
is é
current atual
especially as
this esse
important importante
business negócios

EN Getting a comprehensive inventory of your environment — whether it's cybersecurity assets or SaaS apps — just got simpler and more streamlined than ever. Enter: Axonius.

PT Obtenha um inventário abrangente do seu ambienteseja ele de ativos de cibersegurança ou aplicações SaaS — acabou de ficou mais simples e simplificado do que nunca. Descubra a Axonius.

EN Definitions and meanings of commonly used terms, acronyms, and roles in the SaaS business environment.

PT Definições e significados dos termos, acrônimos e papéis comumente usados no ambiente de negócios SaaS.

английский португальский
definitions definições
meanings significados
commonly comumente
used usados
roles papéis
saas saas
environment ambiente
terms termos
business negócios
and e
of de

EN TrustCor Premium DV Certificates secure a single domain with strong encryption. It is issued within minutes, helping you develop and launch a secure website quickly. It’s a quick, inexpensive way to secure your website.

PT Os certificados TrustCor Premium DV protegem um único domínio com criptografia forte. Ele é emitido em minutos, ajudando você a desenvolver e lançar um site seguro rapidamente. É uma maneira rápida e econômica de proteger seu site.

английский португальский
premium premium
certificates certificados
strong forte
issued emitido
minutes minutos
helping ajudando
develop desenvolver
launch lançar
domain domínio
encryption criptografia
website site
is é
a um
quickly rapidamente
quick rápida
single único
it ele
you você
and e
way de
to a

EN Secure file transfer, secure remote login, secure email and more

PT Oferece uma IDE para desenv. e testar tecnologias de NUI (interface natural do usuário) e fala.

английский португальский
transfer para
and e

EN Cisco Secure Endpoint Cisco Secure Email Cisco Secure Access by Duo

PT Cisco Secure Endpoint Cisco Secure Email Cisco Secure Access do Duo

английский португальский
cisco cisco
endpoint endpoint
email email
access access
duo duo
secure secure

EN Onboard any user or device in minutes — including third-parties and BYOD — with secure browser-based access to self-hosted and SaaS applications, beyond just HTTP.

PT Integre qualquer usuário ou dispositivo em questão de minutos, incluindo terceiros e BYOD, com acesso seguro baseado em navegador a aplicativos SaaS e auto-hospedados, além do HTTP.

английский португальский
minutes minutos
including incluindo
third terceiros
byod byod
browser navegador
saas saas
http http
or ou
user usuário
device dispositivo
access acesso
based baseado
applications aplicativos
and e
any qualquer
in em
secure seguro

EN Delivering secure, fast, and reliable experiences to the end users of your SaaS application at global scale requires an orchestrated effort.

PT Proporcionar experiências seguras, rápidas e confiáveis aos usuários finais do seu aplicativo SaaS em escala global requer um esforço orquestrado.

английский португальский
experiences experiências
users usuários
saas saas
global global
scale escala
effort esforço
application aplicativo
requires requer
an um
reliable confiáveis
of do
to proporcionar
the aos
and e
end o

EN Prior to Twilio, he was a senior vice president and distinguished architect at Salesforce, where he led a team of engineers and software architects to deliver highly scalable and secure SaaS solutions

PT Antes da Twilio, foi vice-presidente sênior e arquiteto de destaque na Salesforce, onde liderava uma equipe de engenheiros e arquitetos de software para oferecer soluções SaaS altamente escaláveis e seguras

английский португальский
twilio twilio
senior sênior
president presidente
architect arquiteto
team equipe
software software
highly altamente
scalable escaláveis
saas saas
solutions soluções
salesforce salesforce
engineers engenheiros
was foi
architects arquitetos
a uma
at na
where onde
of de
to oferecer
and e
deliver da

Показаны переводы 50 из 50