Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "tuberculosis" на португальский

Показаны 19 из 19 переводов фразы "tuberculosis" с английский на португальский

Переводы tuberculosis

"tuberculosis" на английский можно перевести в следующие португальский слова/фразы:

tuberculosis tuberculose

Перевод английский на португальский из tuberculosis

английский
португальский

EN In November 1820, the English poet John Keats moved to Rome believing that the warm Italian climate would improve the health problems he suffered due to tuberculosis

PT Em novembro de 1820, o poeta inglês John Keats se instalou em Roma com a intenção de que o cálido clima italiano melhorasse seus problemas de saúde provocados pela tuberculose

английский португальский
november novembro
poet poeta
john john
keats keats
rome roma
tuberculosis tuberculose
climate clima
health saúde
problems problemas
in em
the o
english inglês
italian italiano
would se

EN Daniel Benedict, CARE Chief of Mission in Czechoslovakia, who delivered the CARE package, is pictured with the Bergers and four of their children - three others were in a tuberculosis sanatorium.

PT Daniel Benedict, Chefe da Missão da CARE na Tchecoslováquia, que entregou o pacote da CARE, é retratado com os Berger e quatro de seus filhos - três outros estavam em um sanatório para tuberculose.

английский португальский
daniel daniel
chief chefe
mission missão
package pacote
children filhos
others outros
tuberculosis tuberculose
care care
is é
were estavam
a um
in em
delivered da
of de
and e
three três
the o

EN The Global Fund is a unique global public-private partnership dedicated to attracting and disbursing resources to prevent and treat HIV/AIDS, tuberculosis and malaria

PT O Fundo Global é uma parceria público-privada global única dedicada a atrair e desembolsar recursos para prevenir e tratar o HIV / AIDS, a tuberculose e a malária

английский португальский
fund fundo
partnership parceria
attracting atrair
resources recursos
treat tratar
hiv hiv
tuberculosis tuberculose
malaria malária
global global
is é
and e
the o
a única
prevent prevenir

EN Bush, is one of the organizations at the forefront of the anti-malaria campaign, along with the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria; the World Bank Malaria Booster Program; and the Bill & Melinda Gates Foundation.

PT Bush, é uma das organizações na linha de frente da campanha antimalária, junto com o Fundo Global de Combate à Aids, Tuberculose e Malária***; o Programa de Controle da Malária do Banco Mundial**; e a Fundação Bill e Melinda Gates***.

английский португальский
organizations organizações
campaign campanha
fund fundo
fight combate
tuberculosis tuberculose
malaria malária
bank banco
program programa
bill bill
global global
is é
world mundial
at na
the o
foundation fundação
of do
and e
with junto

EN In November 1820, the English poet John Keats moved to Rome believing that the warm Italian climate would improve the health problems he suffered due to tuberculosis

PT Em novembro de 1820, o poeta inglês John Keats se instalou em Roma com a intenção de que o cálido clima italiano melhorasse seus problemas de saúde provocados pela tuberculose

английский португальский
november novembro
poet poeta
john john
keats keats
rome roma
tuberculosis tuberculose
climate clima
health saúde
problems problemas
in em
the o
english inglês
italian italiano
would se

EN In November 1820, the English poet John Keats moved to Rome believing that the warm Italian climate would improve the health problems he suffered due to tuberculosis

PT Em novembro de 1820, o poeta inglês John Keats se instalou em Roma com a intenção de que o cálido clima italiano melhorasse seus problemas de saúde provocados pela tuberculose

английский португальский
november novembro
poet poeta
john john
keats keats
rome roma
tuberculosis tuberculose
climate clima
health saúde
problems problemas
in em
the o
english inglês
italian italiano
would se

EN In November 1820, the English poet John Keats moved to Rome believing that the warm Italian climate would improve the health problems he suffered due to tuberculosis

PT Em novembro de 1820, o poeta inglês John Keats se instalou em Roma com a intenção de que o cálido clima italiano melhorasse seus problemas de saúde provocados pela tuberculose

английский португальский
november novembro
poet poeta
john john
keats keats
rome roma
tuberculosis tuberculose
climate clima
health saúde
problems problemas
in em
the o
english inglês
italian italiano
would se

EN In November 1820, the English poet John Keats moved to Rome believing that the warm Italian climate would improve the health problems he suffered due to tuberculosis

PT Em novembro de 1820, o poeta inglês John Keats se instalou em Roma com a intenção de que o cálido clima italiano melhorasse seus problemas de saúde provocados pela tuberculose

английский португальский
november novembro
poet poeta
john john
keats keats
rome roma
tuberculosis tuberculose
climate clima
health saúde
problems problemas
in em
the o
english inglês
italian italiano
would se

EN In November 1820, the English poet John Keats moved to Rome believing that the warm Italian climate would improve the health problems he suffered due to tuberculosis

PT Em novembro de 1820, o poeta inglês John Keats se instalou em Roma com a intenção de que o cálido clima italiano melhorasse seus problemas de saúde provocados pela tuberculose

английский португальский
november novembro
poet poeta
john john
keats keats
rome roma
tuberculosis tuberculose
climate clima
health saúde
problems problemas
in em
the o
english inglês
italian italiano
would se

EN In November 1820, the English poet John Keats moved to Rome believing that the warm Italian climate would improve the health problems he suffered due to tuberculosis

PT Em novembro de 1820, o poeta inglês John Keats se instalou em Roma com a intenção de que o cálido clima italiano melhorasse seus problemas de saúde provocados pela tuberculose

английский португальский
november novembro
poet poeta
john john
keats keats
rome roma
tuberculosis tuberculose
climate clima
health saúde
problems problemas
in em
the o
english inglês
italian italiano
would se

EN In November 1820, the English poet John Keats moved to Rome believing that the warm Italian climate would improve the health problems he suffered due to tuberculosis

PT Em novembro de 1820, o poeta inglês John Keats se instalou em Roma com a intenção de que o cálido clima italiano melhorasse seus problemas de saúde provocados pela tuberculose

английский португальский
november novembro
poet poeta
john john
keats keats
rome roma
tuberculosis tuberculose
climate clima
health saúde
problems problemas
in em
the o
english inglês
italian italiano
would se

EN In November 1820, the English poet John Keats moved to Rome believing that the warm Italian climate would improve the health problems he suffered due to tuberculosis

PT Em novembro de 1820, o poeta inglês John Keats se instalou em Roma com a intenção de que o cálido clima italiano melhorasse seus problemas de saúde provocados pela tuberculose

английский португальский
november novembro
poet poeta
john john
keats keats
rome roma
tuberculosis tuberculose
climate clima
health saúde
problems problemas
in em
the o
english inglês
italian italiano
would se

EN In November 1820, the English poet John Keats moved to Rome believing that the warm Italian climate would improve the health problems he suffered due to tuberculosis

PT Em novembro de 1820, o poeta inglês John Keats se instalou em Roma com a intenção de que o cálido clima italiano melhorasse seus problemas de saúde provocados pela tuberculose

английский португальский
november novembro
poet poeta
john john
keats keats
rome roma
tuberculosis tuberculose
climate clima
health saúde
problems problemas
in em
the o
english inglês
italian italiano
would se

EN Daniel Benedict, CARE Chief of Mission in Czechoslovakia, who delivered the CARE package, is pictured with the Bergers and four of their children - three others were in a tuberculosis sanatorium.

PT Daniel Benedict, Chefe da Missão da CARE na Tchecoslováquia, que entregou o pacote da CARE, é retratado com os Berger e quatro de seus filhos - três outros estavam em um sanatório para tuberculose.

английский португальский
daniel daniel
chief chefe
mission missão
package pacote
children filhos
others outros
tuberculosis tuberculose
care care
is é
were estavam
a um
in em
delivered da
of de
and e
three três
the o

EN AFR/RC69/INF.DOC/5 The first United Nations General Assembly High-level meeting on Tuberculosis

PT AFR/RC69/INF.DOC/5 Primeira Reunião de Alto Nível da Assembleia Geral da ONU sobre Tuberculose

английский португальский
afr afr
doc doc
general geral
meeting reunião
tuberculosis tuberculose
united nations onu
level nível
on sobre
high alto
inf inf
the primeira

EN He was diagnosed with HIV in 2016, a year after his mother died of tuberculosis

PT Foi diagnosticado com VIH em 2016, um ano após a sua mãe ter falecido de tuberculose

английский португальский
a um
mother mãe
tuberculosis tuberculose
year ano
was foi
in em
of de

EN The Global Fund is a unique global public-private partnership dedicated to attracting and disbursing resources to prevent and treat HIV/AIDS, tuberculosis and malaria

PT O Fundo Global é uma parceria público-privada global única dedicada a atrair e desembolsar recursos para prevenir e tratar o HIV / AIDS, a tuberculose e a malária

английский португальский
fund fundo
partnership parceria
attracting atrair
resources recursos
treat tratar
hiv hiv
tuberculosis tuberculose
malaria malária
global global
is é
and e
the o
a única
prevent prevenir

EN Bush, is one of the organizations at the forefront of the anti-malaria campaign, along with the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria; the World Bank Malaria Booster Program; and the Bill & Melinda Gates Foundation.

PT Bush, é uma das organizações na linha de frente da campanha antimalária, junto com o Fundo Global de Combate à Aids, Tuberculose e Malária***; o Programa de Controle da Malária do Banco Mundial**; e a Fundação Bill e Melinda Gates***.

английский португальский
organizations organizações
campaign campanha
fund fundo
fight combate
tuberculosis tuberculose
malaria malária
bank banco
program programa
bill bill
global global
is é
world mundial
at na
the o
foundation fundação
of do
and e
with junto

EN Universal health coverage offers an opportunity to expand HIV testing, prevention and treatment that is integrated with other programmes and services such as Tuberculosis, and sexual and reproductive health.

PT A cobertura universal de saúde proporciona uma oportunidade para alargar os testes, a prevenção e o tratamento do VIH e integrar estas vertentes noutros programas e serviços, nomeadamente os da tuberculose e de saúde sexual e reprodutiva.

английский португальский
universal universal
health saúde
opportunity oportunidade
testing testes
prevention prevenção
tuberculosis tuberculose
sexual sexual
treatment tratamento
programmes programas
services serviços
coverage cobertura
offers da
to a
an uma
and e

Показаны переводы 19 из 19

Похожие переводы

tuberculosis