EN Even though you can never be sure that a shift will work out better, you can be sure of the moment when everything is telling you that your content plan is not working.
"re not sure" на английский можно перевести в следующие португальский слова/фразы:
EN Even though you can never be sure that a shift will work out better, you can be sure of the moment when everything is telling you that your content plan is not working.
PT Mesmo que você não tenha certeza de que uma mudança vai funcionar melhor, você pode ter certeza do momento em que tudo está dizendo que seu plano de conteúdo não está funcionando e é necessário mudar a estratégia de conteúdo.
английский | португальский |
---|---|
better | melhor |
telling | dizendo |
content | conteúdo |
plan | plano |
though | mesmo que |
is | é |
the | a |
a | uma |
even | mesmo |
can | pode |
everything | tudo |
you | você |
not | não |
will | vai |
sure | certeza |
of | do |
that | mudança |
EN In order to make sure that all users are finding valuable information, and not getting stuck or frustrated with your experience, make sure to test every single possible interaction.
PT Para garantir que todos os usuários encontrem informações valiosas e não fiquem presos ou frustrados com sua experiência, certifique-se de testar cada umas das interações possíveis.
английский | португальский |
---|---|
users | usuários |
valuable | valiosas |
information | informações |
possible | possíveis |
interaction | interações |
or | ou |
experience | experiência |
in | de |
all | todos |
test | testar |
and | e |
EN If you’re not sure where to start, be sure to check out our Idea Sparks on methane myths and Columbia’s economy for some lesson plan inspiration.
PT Se você não tem certeza por onde começar, confira as nossas Grandes Ideias sobre Mitos do metano e a Economia do estado de Columbia nos EUA para se inspirar para um plano de aula.
английский | португальский |
---|---|
idea | ideias |
myths | mitos |
economy | economia |
lesson | aula |
plan | plano |
inspiration | inspirar |
if | se |
where | onde |
check | confira |
to | estado |
and | e |
EN If you’re not sure where to start, be sure to check out our Idea Sparks on methane myths and Columbia’s economy for some lesson plan inspiration.
PT Se você não tem certeza por onde começar, confira as nossas Grandes Ideias sobre Mitos do metano e a Economia do estado de Columbia nos EUA para se inspirar para um plano de aula.
английский | португальский |
---|---|
idea | ideias |
myths | mitos |
economy | economia |
lesson | aula |
plan | plano |
inspiration | inspirar |
if | se |
where | onde |
check | confira |
to | estado |
and | e |
EN Before Tableau Prep, our team would spend hours and hours making sure that our data sources were clean and organised, just to make sure that our analysis was accurate and effective
PT Antes do Tableau Prep, nossa equipe passava horas e horas verificando se as fontes de dados estavam limpas e organizadas, só para ter certeza de que nossa análise era precisa e eficaz
английский | португальский |
---|---|
hours | horas |
clean | limpas |
effective | eficaz |
tableau | tableau |
team | equipe |
data | dados |
analysis | análise |
was | era |
sources | fontes |
were | estavam |
accurate | para |
before | antes |
and | e |
EN Make sure you have the Momento app installed on your iPhone (eventually create one entry on it and make sure you attach a photo as well, just to allow the app to create its necessary folders structure).
PT Certifique-se de ter o aplicativo Momento instalado no seu iPhone (crie uma entrada nele e certifique-se de anexar uma foto também, apenas para permitir que o aplicativo crie sua estrutura de pastas necessária).
английский | португальский |
---|---|
installed | instalado |
iphone | iphone |
entry | entrada |
attach | anexar |
photo | foto |
folders | pastas |
structure | estrutura |
momento | momento |
the | o |
app | aplicativo |
allow | permitir |
a | uma |
just | apenas |
and | e |
EN We can do simple stuff, sure. But we’ve scaled our technology to make sure you never run out of runway. We’ve been making the complex simple for 30 years. So you can be future empowered.
PT Podemos executar tarefas simples, claro. Mas dimensionamos nossa tecnologia para garantir que você nunca perca o ritmo. Estamos acostumados a transformar complexidade em simplicidade há mais de 30 anos. Para que você esteja preparado para o futuro.
английский | португальский |
---|---|
technology | tecnologia |
never | nunca |
years | anos |
we can | podemos |
you | você |
future | futuro |
simple | simples |
be | esteja |
the | o |
but | mas |
of | de |
EN Note that Upon purchasing an SSL certificate, you will receive an email that will start the processes outlined here. Be sure to check and make sure you have received it first before you begin.
PT Observe que, ao comprar um certificado SSL, você receberá um e-mail que iniciará os processos descritos aqui.Certifique-se de verificar e verifique se você recebeu primeiro antes de começar.
английский | португальский |
---|---|
ssl | ssl |
certificate | certificado |
processes | processos |
received | recebeu |
the | os |
an | um |
you | você |
sure | certifique-se de |
receive | receber |
here | aqui |
check | verifique |
to check | verificar |
first | primeiro |
note | observe |
start | começar |
and | e |
before | antes |
EN Make sure your data is safe. Our Shared Backup service includes plans for crashes and other holdups. We're here to make sure your hard work isn't lost.
PT Certifique-se de que seus dados estão seguros.Nosso serviço de backup compartilhado inclui planos para falhas e outros assombros.Estamos aqui para garantir que seu trabalho duro não esteja perdido.
английский | португальский |
---|---|
includes | inclui |
plans | planos |
crashes | falhas |
hard | duro |
lost | perdido |
data | dados |
backup | backup |
service | serviço |
other | outros |
work | trabalho |
shared | compartilhado |
here | aqui |
our | nosso |
and | e |
for | de |
EN . Edilportale.com Spa wants to be sure that users’ personal data are safe, so it gives instructions on privacy and security to its employees, and it makes sure that these instructions are strictly applied in the company.
PT . A Edilportale.com Spa pretende garantir a segurança dos dados pessoais dos utilizadores, instruindo os seus funcionários sobre a privacidade e segurança, assegurando que essas instruções são estritamente aplicadas na empresa.
английский | португальский |
---|---|
spa | spa |
users | utilizadores |
instructions | instruções |
strictly | estritamente |
applied | aplicadas |
data | dados |
privacy | privacidade |
security | segurança |
employees | funcionários |
the | os |
are | são |
personal | pessoais |
and | e |
EN As well as a quality check, Mailify will run through a last checklist of reminders just to make sure there’s nothing you’ve forgotten before sending your campaign. That way, you can be sure your email is delivered according to plan.
PT A ferramenta de enviar email em massa da Mailify confere que você não esqueceu nenhum elemento importante antes de realizar qualquer envio. Assim, se alguma coisa estiver faltando, o software te avisará. Emails completos, sempre!
английский | португальский |
---|---|
mailify | mailify |
sending | envio |
can | realizar |
you | você |
nothing | se |
is | estiver |
delivered | da |
a | alguma |
before | antes |
EN "Financial institutions must make sure that when we’re making investments, we are taking a 360-degree approach – looking at all points of view and making sure that marginalized groups are represented when important discussions are happening."
PT Uma análise da contribuição de estados e empresas no Brasil
английский | португальский |
---|---|
at | no |
a | uma |
and | e |
of | de |
EN Make sure you have the Momento app installed on your iPhone (eventually create one entry on it and make sure you attach a photo as well, just to allow the app to create its necessary folders structure).
PT Certifique-se de ter o aplicativo Momento instalado no seu iPhone (crie uma entrada nele e certifique-se de anexar uma foto também, apenas para permitir que o aplicativo crie sua estrutura de pastas necessária).
английский | португальский |
---|---|
installed | instalado |
iphone | iphone |
entry | entrada |
attach | anexar |
photo | foto |
folders | pastas |
structure | estrutura |
momento | momento |
the | o |
app | aplicativo |
allow | permitir |
a | uma |
just | apenas |
and | e |
EN We can do simple stuff, sure. But we’ve scaled our technology to make sure you never run out of runway. We’ve been making the complex simple for 30 years. So you can be future empowered.
PT Podemos executar tarefas simples, claro. Mas dimensionamos nossa tecnologia para garantir que você nunca perca o ritmo. Estamos acostumados a transformar complexidade em simplicidade há mais de 30 anos. Para que você esteja preparado para o futuro.
английский | португальский |
---|---|
technology | tecnologia |
never | nunca |
years | anos |
we can | podemos |
you | você |
future | futuro |
simple | simples |
be | esteja |
the | o |
but | mas |
of | de |
EN Note that Upon purchasing an SSL certificate, you will receive an email that will start the processes outlined here. Be sure to check and make sure you have received it first before you begin.
PT Observe que, ao comprar um certificado SSL, você receberá um e-mail que iniciará os processos descritos aqui.Certifique-se de verificar e verifique se você recebeu primeiro antes de começar.
английский | португальский |
---|---|
ssl | ssl |
certificate | certificado |
processes | processos |
received | recebeu |
the | os |
an | um |
you | você |
sure | certifique-se de |
receive | receber |
here | aqui |
check | verifique |
to check | verificar |
first | primeiro |
note | observe |
start | começar |
and | e |
before | antes |
EN Make sure your data is safe. Our Shared Backup service includes plans for crashes and other holdups. We're here to make sure your hard work isn't lost.
PT Certifique-se de que seus dados estão seguros.Nosso serviço de backup compartilhado inclui planos para falhas e outros assombros.Estamos aqui para garantir que seu trabalho duro não esteja perdido.
английский | португальский |
---|---|
includes | inclui |
plans | planos |
crashes | falhas |
hard | duro |
lost | perdido |
data | dados |
backup | backup |
service | serviço |
other | outros |
work | trabalho |
shared | compartilhado |
here | aqui |
our | nosso |
and | e |
for | de |
EN In order to make sure your website is readable under these conditions, making sure your text has sufficient color contrast with its background is critical
PT Para garantir que o seu site seja legível nessas condições, é fundamental que o texto tenha contraste de cor suficiente com o fundo
английский | португальский |
---|---|
readable | legível |
conditions | condições |
contrast | contraste |
background | fundo |
critical | fundamental |
website | site |
is | é |
text | texto |
color | cor |
in | de |
to | suficiente |
your | seu |
EN Ideally, your title tag should contain between 10 and 70 characters (spaces included). Make sure your title is explicit and contains your most important keywords. Be sure that each page has a unique title.
PT Idealmente, sua etiqueta de título deve conter entre 10 e 70 caracteres (espaços incluídos). Certifique-se de que seu título é explícito e contém suas palavras-chave mais importantes. Certifique-se de que cada página tenha um título único.
английский | португальский |
---|---|
ideally | idealmente |
tag | etiqueta |
spaces | espaços |
included | incluídos |
explicit | explícito |
page | página |
is | é |
a | um |
characters | caracteres |
contain | conter |
title | título |
should | deve |
contains | contém |
keywords | chave |
each | cada |
important | importantes |
between | de |
and | e |
sure | certifique-se de |
EN Ideally, your title tag should contain between 10 and 70 characters (spaces included). Make sure your title is explicit and contains your most important keywords. Be sure that each page has a unique title.
PT Idealmente, sua etiqueta de título deve conter entre 10 e 70 caracteres (espaços incluídos). Certifique-se de que seu título é explícito e contém suas palavras-chave mais importantes. Certifique-se de que cada página tenha um título único.
английский | португальский |
---|---|
ideally | idealmente |
tag | etiqueta |
spaces | espaços |
included | incluídos |
explicit | explícito |
page | página |
is | é |
a | um |
characters | caracteres |
contain | conter |
title | título |
should | deve |
contains | contém |
keywords | chave |
each | cada |
important | importantes |
between | de |
and | e |
sure | certifique-se de |
EN Make sure the item doesn't move around inside the envelope. Make sure the item completely fills the bag, or that you have something to fill it up like packing peanuts or bubble wra…
PT Certifique-se de que o artigo não está solto dentro do envelope. Certifique-se de que o artigo preenche totalmente o saco plástico ou que possa preenchê-lo com algo como plástico b…
EN We will make sure the data is not publicly displayed on the Site, but please be aware that the data may not be completely or comprehensively removed from our systems.
PT Garantiremos que os dados não sejam exibidos publicamente no Site, mas esteja ciente de que os dados podem não ser removidos completa ou completamente de nossos sistemas.
английский | португальский |
---|---|
publicly | publicamente |
displayed | exibidos |
aware | ciente |
completely | completamente |
removed | removidos |
systems | sistemas |
or | ou |
the | os |
data | dados |
site | site |
on | no |
but | mas |
be | ser |
our | nossos |
EN Note: Public containers are accessible to anyone who can find the link. Please take care to make sure that you do not check the public permissions if you do not want your container public.
PT Nota: Os recipientes públicos são acessíveis a qualquer pessoa que possa encontrar o link.Por favor, tome cuidado para garantir que você não verifique as permissões públicas se não quiser seu público de contêiner.
английский | португальский |
---|---|
find | encontrar |
check | verifique |
permissions | permissões |
accessible | acessíveis |
if | se |
container | contêiner |
containers | recipientes |
care | cuidado |
are | são |
can | quiser |
note | nota |
public | público |
link | link |
you | você |
please | favor |
anyone | pessoa |
the | o |
EN NOTE: This feature is not available for Pro plan accounts. (Not sure which plan type you have? See Identify Your Smartsheet Plan and User Type.)
PT NOTA: Esse recurso não está disponível para contas de planos Pro. (Você não sabe ao certo qual é o tipo do seu plano? Consulte Identificar seu plano e tipo de usuário Smartsheet.)
английский | португальский |
---|---|
feature | recurso |
accounts | contas |
identify | identificar |
smartsheet | smartsheet |
plan | plano |
user | usuário |
see | consulte |
note | nota |
type | tipo |
available | disponível |
you | você |
this | esse |
pro | pro |
and | e |
is | é |
for | de |
EN NOTE: This feature is not available for Pro plans. (Not sure which plan type you have? See Identify Your Smartsheet Plan and User Type.)
PT NOTA: Esse recurso não está disponível para planos Pro. (Você não sabe ao certo qual é o tipo do seu plano? Consulte Identificar seu plano e tipo de usuário Smartsheet.)
английский | португальский |
---|---|
feature | recurso |
identify | identificar |
smartsheet | smartsheet |
plans | planos |
plan | plano |
user | usuário |
see | consulte |
note | nota |
type | tipo |
available | disponível |
you | você |
this | esse |
pro | pro |
and | e |
is | é |
for | de |
EN This feature is not available for Pro plans. Not sure which plan type you have? See Identify Your Smartsheet Plan and User Type.
PT Esse recurso não está disponível para planos Pro. Não sabe ao certo que tipo de plano você tem? Consulte Identificar seu plano e tipo de usuário do Smartsheet.
английский | португальский |
---|---|
identify | identificar |
smartsheet | smartsheet |
feature | recurso |
plans | planos |
plan | plano |
user | usuário |
see | consulte |
type | tipo |
available | disponível |
you | você |
this | esse |
pro | pro |
and | e |
for | de |
EN Make sure the LED light on the side of your headset is lit while charging. If the LED light is not lit Orange or Green, your headset is not being properly charged.
PT Certifique-se de que Luz LED na lateral do fone de ouvido fica aceso durante o carregamento. Se a luz do LED não acender em laranja ou verde, o fone de ouvido não está sendo carregado corretamente.
английский | португальский |
---|---|
side | lateral |
charging | carregamento |
led | led |
if | se |
or | ou |
properly | corretamente |
orange | laranja |
on | em |
green | verde |
the | o |
headset | fone de ouvido |
of | do |
is | fica |
EN Make sure the LED light on the side of your headset is lit while charging. If the LED light is not lit Orange or Green, your headset is not being properly charged.
PT Certifique-se de que Luz LED na lateral do fone de ouvido fica aceso durante o carregamento. Se a luz do LED não acender em laranja ou verde, o fone de ouvido não está sendo carregado corretamente.
английский | португальский |
---|---|
side | lateral |
charging | carregamento |
led | led |
if | se |
or | ou |
properly | corretamente |
orange | laranja |
on | em |
green | verde |
the | o |
headset | fone de ouvido |
of | do |
is | fica |
EN Note: Public containers are accessible to anyone who can find the link. Please take care to make sure that you do not check the public permissions if you do not want your container public.
PT Nota: Os recipientes públicos são acessíveis a qualquer pessoa que possa encontrar o link.Por favor, tome cuidado para garantir que você não verifique as permissões públicas se não quiser seu público de contêiner.
английский | португальский |
---|---|
find | encontrar |
check | verifique |
permissions | permissões |
accessible | acessíveis |
if | se |
container | contêiner |
containers | recipientes |
care | cuidado |
are | são |
can | quiser |
note | nota |
public | público |
link | link |
you | você |
please | favor |
anyone | pessoa |
the | o |
EN If it does not redirect, you should do an htaccess 301 redirect to make sure the IP does not get indexed.
PT Se não redirecionar, você deve fazer um redireccionamento htaccess 301 para garantir que o IP não seja indexado .
английский | португальский |
---|---|
redirect | redirecionar |
ip | ip |
indexed | indexado |
if | se |
an | um |
the | o |
you | você |
should | deve |
it | seja |
EN If it does not redirect, you should do an htaccess 301 redirect to make sure the IP does not get indexed.
PT Se não redirecionar, você deve fazer um redireccionamento htaccess 301 para garantir que o IP não seja indexado .
английский | португальский |
---|---|
redirect | redirecionar |
ip | ip |
indexed | indexado |
if | se |
an | um |
the | o |
you | você |
should | deve |
it | seja |
EN Originally only five weight classes were contested: Bantam, not exceeding 54 kilos; Feather, not exceeding 57 kilos; Light, not exceeding 63.5 kilos; Middle, not exceeding 73 kilos; and Heavy, any weight.
PT Originalmente, apenas cinco classes de peso competiam: Galo, não mais que 54 quilos; Pena, não mais que 57 quilos; Leve, não mais que 63.5 quilos; Médio, não mais que 73 quilos; e Pesado, qualquer peso.
английский | португальский |
---|---|
originally | originalmente |
weight | peso |
classes | classes |
heavy | pesado |
light | leve |
five | cinco |
not | não |
and | e |
any | qualquer |
EN We do not support Do Not Track (“DNT”). Do Not Track is a preference you can set in your web browser to inform websites that you do not want to be tracked.
PT Nós não apoiamos Não Rastrear ("DNT"). Do Not Track é uma preferência que você pode definir em seu navegador da web para informar aos sites que você não quer ser rastreado.
английский | португальский |
---|---|
preference | preferência |
tracked | rastreado |
is | é |
browser | navegador |
we | nós |
not | not |
websites | sites |
a | uma |
web | web |
inform | informar |
be | ser |
can | pode |
in | em |
set | definir |
you | você |
EN Not Sure? We’ll help you assess.
PT Não tem certeza? Podemos ajudá-lo a avaliar.
английский | португальский |
---|---|
assess | avaliar |
sure | certeza |
not | não |
you | o |
EN 7. How can Customers who do not have an Enterprise agreement make sure the Standard Contractual Clauses are in place with Cloudflare?
PT 7. Como os clientes que não têm um contrato Enterprise podem ter certeza de que as Cláusulas Contratuais Padrão estão em vigor na Cloudflare?
английский | португальский |
---|---|
customers | clientes |
enterprise | enterprise |
standard | padrão |
clauses | cláusulas |
cloudflare | cloudflare |
an | um |
contractual | contratuais |
agreement | contrato |
are | estão |
in | em |
can | podem |
the | os |
how | como |
sure | certeza |
EN Maybe you're not sure if a Majestic account is the thing for you right now.
PT Talvez você esteja com dúvida se uma conta Majestic é a coisa certa pra vocêagora.
английский | португальский |
---|---|
account | conta |
majestic | majestic |
if | se |
is | é |
now | agora |
for | pra |
the | a |
a | uma |
you | você |
right | certa |
maybe | talvez |
thing | coisa |
EN Not sure which hashtags to use? One of my favorite tools is our Hashtag Holidays Calendar
PT Não sabe quais hashtags usar? Uma das minhas ferramentas favoritas é nosso Calendário de Hashtags de Festas de Fim Ano
английский | португальский |
---|---|
favorite | favoritas |
holidays | festas |
tools | ferramentas |
calendar | calendário |
is | é |
hashtags | hashtags |
my | minhas |
not | não |
use | usar |
which | o |
of | de |
to | fim |
our | nosso |
EN Your target audience only has so many hours in the day to interact with brands on their social feeds; you want to make sure your brand is front and center, and, if it’s not, understand why.
PT Seu público-alvo tem apenas algumas horas no dia para interagir com as marcas em seus feeds sociais; você deve garantir que sua marca esteja na frente e no centro e, se não estiver, entenda o porquê.
английский | португальский |
---|---|
audience | público |
social | sociais |
feeds | feeds |
center | centro |
target audience | público-alvo |
brands | marcas |
if | se |
interact | interagir |
target | alvo |
in | em |
the | o |
hours | horas |
day | dia |
you | você |
why | porquê |
brand | marca |
EN The only ways to make sure you stay safe are protecting yourself with a VPN and antivirus software, or not using 123Movies.
PT A única maneira de garantir sua segurança é protegendo-se com uma VPN e um software antivírus, ou não usando o 123Movies.
английский | португальский |
---|---|
ways | maneira |
vpn | vpn |
antivirus | antivírus |
protecting | protegendo |
software | software |
or | ou |
a | um |
the | o |
and | e |
EN Please enter as much information as you can, but if you’re not sure about specific details, provide your best guess
PT Insira o máximo de informações possível, mas se você não tiver certeza sobre detalhes específicos, forneça seu melhor palpite
английский | португальский |
---|---|
guess | palpite |
if | se |
details | detalhes |
best | melhor |
information | informações |
you can | possível |
about | sobre |
you | você |
but | mas |
sure | certeza |
specific | de |
EN For this, make sure your phone is not charging or USB connected
PT Para isso, verifique se o telefone não está carregando ou conectado via USB
английский | португальский |
---|---|
usb | usb |
connected | conectado |
phone | telefone |
or | ou |
your | o |
is | está |
this | isso |
EN OKRs are not effective if they are tied to individual performance reviews because then teams don’t aim high. Make sure managers agree with this approach before setting OKRs.
PT Os OKRs não são eficazes se estiverem vinculados a avaliações de desempenho individuais, porque assim as equipes não buscam objetivos maiores. Tenha certeza de que os gerentes concordam com essa abordagem antes de definir OKRs.
английский | португальский |
---|---|
okrs | okrs |
effective | eficazes |
tied | vinculados |
performance | desempenho |
reviews | avaliações |
teams | equipes |
managers | gerentes |
high | maiores |
if | se |
approach | abordagem |
are | são |
because | porque |
sure | certeza |
before | antes |
this | essa |
EN Feel like your digital transformation initiatives aren’t moving fast enough? Don’t have buy-in from the right people? Not even sure where to start?
PT Você está sentindo que suas iniciativas de transformação digital não se movem na velocidade esperada? Não consegue obter suporte das pessoas apropriadas? Nem ao menos sabe por onde começar?
английский | португальский |
---|---|
initiatives | iniciativas |
fast | velocidade |
right | apropriadas |
digital | digital |
people | pessoas |
transformation | transformação |
in | de |
where | onde |
not | se |
to | ao |
EN They sure are! You do not need to sign up for a free trial to use HubSpot’s free CRM and customer service tools, so there is no credit card required to start using them
PT Não tenha dúvida! As ferramentas gratuitas de CRM e atendimento ao cliente da HubSpot não são uma avaliação gratuita; portanto, não você não precisa informar cartão de crédito para começar a usá-las
английский | португальский |
---|---|
crm | crm |
credit | crédito |
customer | cliente |
tools | ferramentas |
is | é |
you | você |
a | uma |
card | cartão |
need | precisa |
are | são |
customer service | atendimento |
free | gratuita |
sign | a |
and | e |
so | portanto |
EN Make sure you?re not running other HTML, CSS or JS minification plugins (BWP minify, WP minify, ?) simultaneously with Autoptimize or disable that functionality your page caching plugin (W3 Total Cache, WP Fastest Cache, ?)
PT Certifique-se de não estar usando nenhum outro plugin de minificação de HTML, CSS ou JS (BWP Minify, WP Minify, ?) ao mesmo tempo que o Autoptimize ou desabilite esta funcionalidade do seu plugin de cache (W3 Total Cache, WP Fastest Cache, ?)
английский | португальский |
---|---|
other | outro |
html | html |
css | css |
js | js |
functionality | funcionalidade |
autoptimize | autoptimize |
or | ou |
plugin | plugin |
page | do |
total | total |
cache | cache |
with | usando |
running | de |
that | que |
sure | certifique-se de |
your | seu |
EN Not being able to skip a question can lead to frustration, and frustration is a sure way to survey fatigue
PT A impossibilidade de ignorar uma pergunta pode causar frustração, que com certeza causará cansaço no respondente
английский | португальский |
---|---|
frustration | frustração |
lead to | causar |
can | pode |
a | uma |
to | a |
way | de |
question | pergunta |
sure | certeza |
EN Not sure where to begin your learning journey? Take a free assessment to find the best offering for you.
PT Não sabe por onde começar sua jornada de aprendizado? Faça uma avaliação gratuita para encontrar a melhor opção para você.
английский | португальский |
---|---|
begin | começar |
free | gratuita |
assessment | avaliação |
find | encontrar |
the | a |
where | onde |
a | uma |
best | melhor |
you | você |
journey | jornada |
learning | aprendizado |
EN If you’re not sure how to start, check out this article: ?The Definitive Guide to LinkedIn Groups for Marketing.?
PT Se você não tem certeza de como começar, dê uma olhada neste artigo: ?The Definitive Guide to LinkedIn Groups for Marketing?.
английский | португальский |
---|---|
sure | certeza |
marketing | marketing |
guide | guide |
groups | groups |
if | se |
this | neste |
for | de |
EN If you’re not sure where to begin as you repurpose your content to other channels, it’s a great idea to look at the industry where you operate and see what’s successful.
PT Se você não sabe bem por onde começar ao adaptar seu conteúdo para outros canais, uma ótima mudança a se implementar no seu marketing de conteúdo é observar o mercado no qual você opera e ver o que faz sucesso.
английский | португальский |
---|---|
begin | começar |
channels | canais |
operate | opera |
successful | sucesso |
if | se |
content | conteúdo |
other | outros |
great | ótima |
at | no |
industry | mercado |
where | onde |
the | o |
a | uma |
you | você |
see | ver |
and | e |
EN The point is to use the following checklist of the basics before you shift your content strategy to make sure that your problems are truly coming from your content and not from a different issue.
PT O objetivo é usar o checklist básico a seguir antes de mudar a estratégia de conteúdo, para garantir que seus problemas sejam verdadeiramente provenientes do seu conteúdo e não de um problema diferente.
английский | португальский |
---|---|
basics | básico |
shift | mudar |
content | conteúdo |
strategy | estratégia |
truly | verdadeiramente |
is | é |
problems | problemas |
from | provenientes |
a | um |
use | usar |
the | o |
issue | problema |
of | do |
before | antes |
and | e |
different | diferente |
EN If you?re not sure of their problems go to relevant forums, blogs, social media hubs and Q&A sites and see what common questions are asked.
PT Se você não tiver certeza de seus problemas, vá a fóruns, blogs, centros de mídia social e sites de perguntas e respostas relevantes e veja quais perguntas comuns são feitas.
английский | португальский |
---|---|
sure | certeza |
forums | fóruns |
blogs | blogs |
hubs | centros |
sites | sites |
if | se |
problems | problemas |
you | você |
common | comuns |
questions | perguntas |
are | são |
to | a |
relevant | relevantes |
of | de |
see | veja |
what | quais |
and | e |
Показаны переводы 50 из 50