EN View attachments from the Attachments pane: You aren't blocked from working with attachments in a report; however, if you want to manage attachments in the Attachments pane, you'll need to switch to a sheet
Перевести "download attachments" на португальский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "download attachments" с английский на португальский
Переводы download attachments
"download attachments" на английский можно перевести в следующие португальский слова/фразы:
Перевод английский на португальский из download attachments
английский
португальский
PT Exibir anexos a partir do painel Anexos: você não é impedido de trabalhar com anexos em um relatório; no entanto, se quiser gerenciar anexos no painel Anexos, será necessário mudar para uma planilha
| английский | португальский |
|---|---|
| attachments | anexos |
| report | relatório |
| switch | mudar |
| if | se |
| sheet | planilha |
| pane | painel |
| you | você |
| a | um |
| manage | gerenciar |
| working | trabalhar |
| in | em |
| the | a |
| need | necessário |
| from | partir |
| you want | quiser |
EN View attachments from the Attachments pane: You aren't blocked from working with attachments in a report; however, if you want to manage attachments in the Attachments pane, you'll need to switch to a sheet
PT Exibir anexos a partir do painel Anexos: você não é impedido de trabalhar com anexos em um relatório; no entanto, se quiser gerenciar anexos no painel Anexos, será necessário mudar para uma planilha
| английский | португальский |
|---|---|
| attachments | anexos |
| report | relatório |
| switch | mudar |
| if | se |
| sheet | planilha |
| pane | painel |
| you | você |
| a | um |
| manage | gerenciar |
| working | trabalhar |
| in | em |
| the | a |
| need | necessário |
| from | partir |
| you want | quiser |
EN See all attachments on the sheet. You can also upload new attachments or view and download existing attachments to your device.
PT Ver todos os anexos da planilha. Você também pode carregar novos anexos ou visualizar e baixar anexos existentes para o seu dispositivo.
| английский | португальский |
|---|---|
| attachments | anexos |
| sheet | planilha |
| new | novos |
| device | dispositivo |
| upload | carregar |
| or | ou |
| download | baixar |
| existing | existentes |
| all | todos |
| can | pode |
| see | ver |
| you | você |
| also | também |
| and | e |
| to | visualizar |
| the | o |
| view | para |
EN Attachments: The Attachments icon appears on each row with an attachment. Click the icon to review the attachments.
PT Anexos:O ícone Anexos será exibido em toda linha que tiver anexos. Clique no ícone para revisar os anexos.
| английский | португальский |
|---|---|
| attachments | anexos |
| appears | exibido |
| row | linha |
| click | clique |
| icon | ícone |
| the | o |
EN Sheet: To open the Attachments pane, click Attachments on the right Feature Bar. At the bottom of the Attachments pane, click Attach Files to Sheet.
PT Planilha: Para abrir o painel Anexos, clique em Anexos na Barra de Recursos à direita. Na parte inferior do painel Anexos, clique em Anexar arquivos à planilha.
| английский | португальский |
|---|---|
| attachments | anexos |
| feature | recursos |
| bar | barra |
| attach | anexar |
| files | arquivos |
| sheet | planilha |
| pane | painel |
| at | na |
| the | o |
| click | clique |
| bottom | inferior |
| right | para |
| on the right | direita |
| open | abrir |
| of | do |
EN Intake Attachments—If the project row on the Intake Sheet has attachments, you can select which sheets those attachments should be copied to.
PT Anexos de entrada - Se a linha do projeto na Planilha de Entrada tiver anexos, você poderá selecionar para quais planilhas esses anexos deverão ser copiados.
| английский | португальский |
|---|---|
| attachments | anexos |
| row | linha |
| sheets | planilhas |
| if | se |
| project | projeto |
| should | deverão |
| select | selecionar |
| be | ser |
| you | você |
| to | na |
| the | a |
| which | quais |
| can | poderá |
EN Sheet: To open the Attachments pane, click Attachments on the right Feature Bar. At the bottom of the Attachments pane, click Attach Files to Sheet.
PT Planilha: para abrir o painel Anexos, clique em Anexos na Barra de recursos à direita. Na parte inferior do painel Anexos, clique em Anexar arquivos à planilha.
| английский | португальский |
|---|---|
| attachments | anexos |
| feature | recursos |
| bar | barra |
| attach | anexar |
| files | arquivos |
| sheet | planilha |
| pane | painel |
| at | na |
| the | o |
| click | clique |
| bottom | inferior |
| right | para |
| on the right | direita |
| open | abrir |
| of | do |
EN Owners, Admins, and Editors on a sheet can add, version, or delete attachments. Anyone with access to the sheet can view and download attachments
PT Proprietários, Administradores e Editores de uma planilha podem adicionar, alterar a versão ou excluir anexos. Qualquer pessoa com acesso à planilha poderá visualizar e baixar os anexos
| английский | португальский |
|---|---|
| owners | proprietários |
| admins | administradores |
| editors | editores |
| sheet | planilha |
| add | adicionar |
| delete | excluir |
| attachments | anexos |
| access | acesso |
| download | baixar |
| or | ou |
| the | os |
| a | uma |
| and | e |
| can | poderá |
| anyone | pessoa |
EN Owners, Admins, and Editors on a sheet can add, version, or delete attachments. Anyone with access to the sheet can view and download attachments
PT Proprietários, Administradores e Editores de uma planilha podem adicionar, alterar a versão ou excluir anexos. Qualquer pessoa com acesso à planilha poderá visualizar e baixar os anexos
| английский | португальский |
|---|---|
| owners | proprietários |
| admins | administradores |
| editors | editores |
| sheet | planilha |
| add | adicionar |
| delete | excluir |
| attachments | anexos |
| access | acesso |
| download | baixar |
| or | ou |
| the | os |
| a | uma |
| and | e |
| can | poderá |
| anyone | pessoa |
EN To also include your photos, go to Applications → com.d3i.momento-ios → Library → Application Support → Attachments, right-click on the Attachments folder and select the Add files option
PT Para incluir também suas fotos, vá para Applications → com.d3i.momento-ios → Library → Application Support → Attachments , clique com o botão direito do mouse na pasta Anexos e selecione a opção Adicionar arquivos
EN If old attachments are not allowed to be stored and/or they are bloating the attachment database too much, service managers benefit from support for deleting attachments of archived tickets
PT Se os anexos antigos não puderem ser armazenados e/ou estiverem sobrecarregando o banco de dados de anexos, os gerentes de serviço se beneficiam do suporte para exclusão de anexos de tickets arquivados
| английский | португальский |
|---|---|
| old | antigos |
| attachments | anexos |
| stored | armazenados |
| managers | gerentes |
| tickets | tickets |
| if | se |
| or | ou |
| be | ser |
| database | banco de dados |
| service | serviço |
| benefit | beneficiam |
| support | suporte |
| to | para |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
EN Select the the Attachments icon in the right panel. The Attachments panel appears.
PT Selecione o ícone Anexos, no painel à direita. O painel Anexos será exibido.
| английский | португальский |
|---|---|
| select | selecione |
| attachments | anexos |
| in | no |
| right | direita |
| appears | exibido |
| icon | ícone |
| panel | painel |
| the | o |
EN Rows that already contain attachments will display the Attachments icon to the left of the row number.
PT Linhas que já contêm anexos exibirão o ícone Anexos à esquerda do número da linha.
| английский | португальский |
|---|---|
| contain | contêm |
| attachments | anexos |
| display | exibir |
| icon | ícone |
| of | do |
| rows | linhas |
| the | o |
| number | número |
| row | linha |
| already | que |
| left | esquerda |
EN The does not have attachments or does not have comments criteria will hide rows with attachments or comments.
PT O critério não tem anexos ou não tem comentários ocultará as linhas com anexos ou comentários.
| английский | португальский |
|---|---|
| attachments | anexos |
| comments | comentários |
| criteria | critério |
| hide | ocultar |
| rows | linhas |
| or | ou |
| the | o |
| have | tem |
EN Attachments: Includes all row and sheet-level attachments.
PT Anexos: Inclui todas as linhas e anexos em nível de planilha.
| английский | португальский |
|---|---|
| attachments | anexos |
| includes | inclui |
| row | linhas |
| level | nível |
| all | em |
| and | e |
EN Click the Attachments icon in the right panel. The Attachments panel appears.
PT Clique no ícone Anexos, no painel à direita. O painel Anexos será exibido.
| английский | португальский |
|---|---|
| click | clique |
| attachments | anexos |
| in | no |
| right | direita |
| appears | exibido |
| icon | ícone |
| panel | painel |
| the | o |
EN Click the Attachments icon in the right panel. The attachments panel appears.
PT Clique no ícone Anexos, no painel à direita. O painel Anexos será exibido.
| английский | португальский |
|---|---|
| click | clique |
| attachments | anexos |
| in | no |
| right | direita |
| appears | exibido |
| icon | ícone |
| panel | painel |
| the | o |
EN Note: Attachments and comments are not sent with time-based workflows. Attachments and comments are only sent if they are added or updated at the same time as the trigger for the workflow.
PT Nota: Os anexos e os comentários não são enviados com fluxos de trabalho baseados no tempo. Os anexos e os comentários são enviados apenas se forem adicionados ou atualizados ao mesmo tempo que o acionador do fluxo de trabalho.
| английский | португальский |
|---|---|
| attachments | anexos |
| sent | enviados |
| added | adicionados |
| updated | atualizados |
| trigger | acionador |
| based | baseados |
| comments | comentários |
| workflows | fluxos de trabalho |
| if | se |
| or | ou |
| time | tempo |
| workflow | fluxo de trabalho |
| at | no |
| note | nota |
| are | são |
| and | e |
| the | o |
| for | de |
EN Click the Attachments icon in the right panel.The Attachments panel appears.
PT Clique no ícone Anexos, no painel direito. O painel Anexos será exibido.
| английский | португальский |
|---|---|
| click | clique |
| attachments | anexos |
| in | no |
| right | direito |
| appears | exibido |
| icon | ícone |
| the | o |
| panel | painel |
EN Click the Attachments icon in the right panel. The Attachments panel appears.
PT Clique no ícone Anexos, no painel à direita. O painel Anexos será exibido.
| английский | португальский |
|---|---|
| click | clique |
| attachments | anexos |
| in | no |
| right | direita |
| appears | exibido |
| icon | ícone |
| panel | painel |
| the | o |
EN Attachments: includes all row, sheet and workspace (if copying a workspace) attachments.
PT Anexos: inclui todos os anexos das linhas, planilhas e área de trabalho (se copiar uma área de trabalho).
| английский | португальский |
|---|---|
| attachments | anexos |
| includes | inclui |
| row | linhas |
| copying | copiar |
| if | se |
| a | uma |
| all | todos |
| and | e |
EN Click the Attachments icon to the left of the row number. The Attachments panel appears.
PT Clique no ícone Anexos, à esquerda do número da linha. O painel Anexos será exibido.
| английский | португальский |
|---|---|
| click | clique |
| attachments | anexos |
| appears | exibido |
| icon | ícone |
| row | linha |
| of | do |
| panel | painel |
| the | o |
| number | número |
| left | esquerda |
EN Click the Attachments icon to the right of the row number. The Attachments window appears.
PT Clique no ícone Anexos, à direita do número da linha. A janela Anexos será exibida.
| английский | португальский |
|---|---|
| click | clique |
| attachments | anexos |
| window | janela |
| appears | exibida |
| icon | ícone |
| row | linha |
| of | do |
| to the right | direita |
| number | número |
| the | a |
EN Click the Attachments icon to the right of the row number. The attachments panel appears.
PT Clique no ícone Anexos, à direita do número da linha. O painel Anexos será exibido.
| английский | португальский |
|---|---|
| click | clique |
| attachments | anexos |
| appears | exibido |
| icon | ícone |
| row | linha |
| of | do |
| panel | painel |
| the | o |
| number | número |
| to the right | direita |
EN Select All attachments from the sheet menu to see all attachments on the sheet
PT Selecione Todos os anexos no menu de planilha para ver todos os anexos da planilha em questão
| английский | португальский |
|---|---|
| select | selecione |
| attachments | anexos |
| sheet | planilha |
| menu | menu |
| the | os |
| see | ver |
EN To also include your photos, go to Applications → com.d3i.momento-ios → Library → Application Support → Attachments, right-click on the Attachments folder and select the Add files option
PT Para incluir também suas fotos, vá para Applications → com.d3i.momento-ios → Library → Application Support → Attachments , clique com o botão direito do mouse na pasta Anexos e selecione a opção Adicionar arquivos
EN You can add attachments to comments. Click the Attachments icon at the bottom of the Add a comment box.
PT Para fornecer mais contexto a um comentário, você pode incluir um anexo com ele. Para fazer isso, clique no ícone Anexos, na parte inferior da caixa Adicionar um comentário.
| английский | португальский |
|---|---|
| attachments | anexos |
| click | clique |
| box | caixa |
| icon | ícone |
| add | adicionar |
| a | um |
| comment | comentário |
| you | você |
| can | pode |
| the | a |
| bottom | inferior |
| to | fornecer |
| of | parte |
| at | na |
EN Attachments: Includes all row and sheet-level attachments.
PT Anexos: Inclui todas as linhas e anexos em nível de planilha.
| английский | португальский |
|---|---|
| attachments | anexos |
| includes | inclui |
| row | linhas |
| level | nível |
| all | em |
| and | e |
EN Click the Attachments icon in the right panel.The Attachments panel appears.
PT Clique no ícone Anexos, no painel direito. O painel Anexos será exibido.
| английский | португальский |
|---|---|
| click | clique |
| attachments | anexos |
| in | no |
| right | direito |
| appears | exibido |
| icon | ícone |
| the | o |
| panel | painel |
EN Click the Attachments icon in the right panel. The Attachments panel appears.
PT Clique no ícone Anexos, no painel à direita. O painel Anexos será exibido.
| английский | португальский |
|---|---|
| click | clique |
| attachments | anexos |
| in | no |
| right | direita |
| appears | exibido |
| icon | ícone |
| panel | painel |
| the | o |
EN Click the Attachments icon to the left of the row number. The Attachments panel appears.
PT Clique no ícone Anexos, à esquerda do número da linha. O painel Anexos será exibido.
| английский | португальский |
|---|---|
| click | clique |
| attachments | anexos |
| appears | exibido |
| icon | ícone |
| row | linha |
| of | do |
| panel | painel |
| the | o |
| number | número |
| left | esquerda |
EN Click the Attachments icon to the right of the row number. The Attachments window appears.
PT Clique no ícone Anexos, à direita do número da linha. A janela Anexos será exibida.
| английский | португальский |
|---|---|
| click | clique |
| attachments | anexos |
| window | janela |
| appears | exibida |
| icon | ícone |
| row | linha |
| of | do |
| to the right | direita |
| number | número |
| the | a |
EN Click the Attachments icon to the right of the row number. The attachments panel appears.
PT Clique no ícone Anexos, à direita do número da linha. O painel Anexos será exibido.
| английский | португальский |
|---|---|
| click | clique |
| attachments | anexos |
| appears | exibido |
| icon | ícone |
| row | linha |
| of | do |
| panel | painel |
| the | o |
| number | número |
| to the right | direita |
EN The recipients will receive an email message with a link they can click to download the attachment. If you send multiple attachments, clicking the link will download a ZIP folder containing all of them.
PT Os destinatários receberão uma mensagem de e-mail com um link no qual poderão clicar para baixar o anexo. Se você enviar vários anexos, ao clicar no link o destinatário baixará uma pasta compactada (ZIP) contendo todos eles.
| английский | португальский |
|---|---|
| recipients | destinatários |
| attachments | anexos |
| zip | zip |
| folder | pasta |
| containing | contendo |
| attachment | anexo |
| if | se |
| receive | receber |
| a | um |
| you | você |
| link | link |
| clicking | clicar |
| will | poderão |
| of | de |
| download | baixar |
| to | enviar |
| all | todos |
| message | mensagem |
| the | o |
EN The recipients will receive an email message with a link they can click to download the attachment. If you send multiple attachments, clicking the link will download a ZIP folder containing all of them.
PT Os destinatários receberão uma mensagem de e-mail com um link no qual poderão clicar para baixar o anexo. Se você enviar vários anexos, ao clicar no link o destinatário baixará uma pasta compactada (ZIP) contendo todos eles.
| английский | португальский |
|---|---|
| recipients | destinatários |
| attachments | anexos |
| zip | zip |
| folder | pasta |
| containing | contendo |
| attachment | anexo |
| if | se |
| receive | receber |
| a | um |
| you | você |
| link | link |
| clicking | clicar |
| will | poderão |
| of | de |
| download | baixar |
| to | enviar |
| all | todos |
| message | mensagem |
| the | o |
EN Navigate to specific rows in Smartsheet to review details and download attachments.
PT Navegar até linhas específicas no Smartsheet para revisar detalhes e fazer download de anexos.
| английский | португальский |
|---|---|
| navigate | navegar |
| rows | linhas |
| attachments | anexos |
| smartsheet | smartsheet |
| details | detalhes |
| download | download |
| to | até |
| in | de |
| and | e |
EN With the extension, you can upload a new file, view column data, download attachments, and send collaborators proofing requests
PT Com a extensão, você pode fazer upload de um novo arquivo, visualizar dados da coluna, fazer download de anexos e enviar solicitações de verificação aos colaboradores
| английский | португальский |
|---|---|
| extension | extensão |
| new | novo |
| column | coluna |
| attachments | anexos |
| collaborators | colaboradores |
| upload | upload |
| a | um |
| file | arquivo |
| view | visualizar |
| data | dados |
| download | download |
| the | a |
| you | você |
| can | pode |
| requests | solicitações |
| with | aos |
| and | e |
EN Anyone with access to the sheet can view and download attachments
PT Qualquer pessoa com acesso à planilha poderá visualizar e baixar os anexos
| английский | португальский |
|---|---|
| access | acesso |
| sheet | planilha |
| download | baixar |
| attachments | anexos |
| can | poderá |
| and | e |
| to | visualizar |
| the | os |
| anyone | pessoa |
EN Anyone with access to the sheet can view and download attachments
PT Qualquer pessoa com acesso à planilha poderá visualizar e baixar os anexos
| английский | португальский |
|---|---|
| access | acesso |
| sheet | planilha |
| download | baixar |
| attachments | anexos |
| can | poderá |
| and | e |
| to | visualizar |
| the | os |
| anyone | pessoa |
EN You can only download files that were uploaded directly form a device. Attachments from a link or other online service can't be downloaded through Smartsheet.
PT Você só pode baixar arquivos que foram enviados diretamente de um dispositivo. Anexos provenientes de links ou de outro serviço on-line não poderão ser baixados por meio do Smartsheet.
| английский | португальский |
|---|---|
| files | arquivos |
| directly | diretamente |
| device | dispositivo |
| attachments | anexos |
| online | on-line |
| smartsheet | smartsheet |
| download | baixar |
| a | um |
| or | ou |
| downloaded | baixados |
| from | provenientes |
| other | outro |
| you | você |
| were | foram |
| link | de |
| service | serviço |
| can | pode |
| be | ser |
| that | que |
| only | o |
| through | meio |
EN At the top of the Attachments Panel, click Actions and then click Download Files.
PT Na parte superior do painel de anexos, clique em Ações e, em seguida, clique em Baixar arquivos.
| английский | португальский |
|---|---|
| attachments | anexos |
| panel | painel |
| actions | ações |
| download | baixar |
| files | arquivos |
| at | na |
| top | superior |
| click | clique |
| the | seguida |
| of | do |
| and | e |
EN In the Attachments pane, locate the attachment for which you want to view or download a previous version.
PT No painel Anexos, localize o anexo cuja versão anterior deseja visualizar ou baixar.
| английский | португальский |
|---|---|
| attachments | anexos |
| pane | painel |
| locate | localize |
| attachment | anexo |
| download | baixar |
| or | ou |
| the | o |
| in | no |
| previous | anterior |
| version | versão |
| to | visualizar |
EN Box attachments are view-only when accessed from Smartsheet. (You must go to Box to download or edit the file.)
PT Os anexos do Box serão somente leitura quando acessados do Smartsheet. (Você deve acessar o Box para baixar ou editar o arquivo.)
| английский | португальский |
|---|---|
| box | box |
| attachments | anexos |
| edit | editar |
| only | somente |
| smartsheet | smartsheet |
| or | ou |
| accessed | acessados |
| file | arquivo |
| you | você |
| are | serão |
| download | baixar |
| when | quando |
| the | o |
EN Anyone with access to the sheet can view and download attachments.
PT Qualquer pessoa com acesso à planilha poderá visualizar e baixar os anexos.
| английский | португальский |
|---|---|
| access | acesso |
| sheet | planilha |
| download | baixar |
| attachments | anexos |
| can | poderá |
| and | e |
| to | visualizar |
| the | os |
| anyone | pessoa |
EN When you send an attachment, recipients will receive a link they can click to download a copy of the attachment or attachments.
PT Ao enviar um anexo, os destinatários receberão um link no qual poderão clicar para baixar uma cópia do(s) anexo(s) em questão.
| английский | португальский |
|---|---|
| recipients | destinatários |
| click | clicar |
| copy | cópia |
| attachment | anexo |
| link | link |
| the | os |
| of | do |
| receive | receber |
| a | um |
| will | poderão |
| download | baixar |
| you | o |
EN Access and Download Attachments From a Report | Smartsheet Learning Center
PT Acessar e baixar anexos de um relatório | Artigos de ajuda do Smartsheet
| английский | португальский |
|---|---|
| access | acessar |
| download | baixar |
| attachments | anexos |
| report | relatório |
| smartsheet | smartsheet |
| a | um |
| and | e |
EN Access and Download Attachments From a Report
PT Acessar e baixar anexos de um relatório
| английский | португальский |
|---|---|
| access | acessar |
| download | baixar |
| attachments | anexos |
| report | relatório |
| a | um |
| and | e |
EN Anyone with access to the source sheets and report can view and download attachments
PT Qualquer pessoa com acesso às planilhas de origem e ao relatório poderá visualizar e baixar os anexos
| английский | португальский |
|---|---|
| access | acesso |
| source | origem |
| report | relatório |
| download | baixar |
| attachments | anexos |
| sheets | planilhas |
| the | os |
| can | poderá |
| to | visualizar |
| anyone | pessoa |
| and | e |
EN Download row attachments in bulk
PT Baixar anexos de linha em massa
| английский | португальский |
|---|---|
| download | baixar |
| row | linha |
| attachments | anexos |
| in | em |
| bulk | massa |
EN Don’t open emails from people you don’t know or don’t expect mail from, never download strange attachments and always notify any organizations that are “threatening” over email or text.
PT Não abra e-mails de pessoas que não conhece ou de quem não espera um e-mail, nunca baixe anexos estranhos e sempre notifique as organizações que "ameaçam" via e-mail ou mensagem de texto.
| английский | португальский |
|---|---|
| open | abra |
| know | conhece |
| expect | espera |
| download | baixe |
| attachments | anexos |
| notify | notifique |
| organizations | organizações |
| never | nunca |
| or | ou |
| people | pessoas |
| always | sempre |
| text | texto |
| and | e |
| emails | e-mails |
| that | que |
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
download attachments download now download download download software read” attachments thanks attachments attachments allowed pdf attachments file attachments suspect messages as attachments adding attachments delete attachments file attachments added note attachments add attachments send attachments phishing attachments deleting attachments old attachments upload attachments attachments—and add upload attachments directly save attachments attachments icon attachments within manage attachments and communication box attachments view attachments manage attachments attachments associated conversations and attachments image attachments email attachments open attachments select the attachments icon using smartsheet attachments attachments often access and preview attachments attachments they explore message attachments embedded multimedia attachments innocuous webmail attachments attachments or does attachments or comments attachments and comments malware attachments dropbox attachments copy its attachments receive attachments include attachments attachments and images
Араб
Голландский
Итальянский
Немецкий
Норвежский
Польский
Финский
Шведский
Японский
венгерский язык
вьетнамский
индонезийский
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык