Перевести "attachments and add" на португальский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "attachments and add" с английский на португальский

Переводы attachments and add

"attachments and add" на английский можно перевести в следующие португальский слова/фразы:

attachments anexos dados informações
and 1 2 a além além de anos ao aos aqui as assim assim como até cada com com a como conformidade conteúdo contra criar crie da dados das data de de acordo de acordo com desde desenvolvimento design do dos e e a educação ela ele eles em enquanto entre equipe esses estamos estar este está estão eventos experiências facilmente fazer ferramentas foi forma funcionários fácil grande incluindo isso maior mais mais de maneira mas meio melhor mesmo muito na nas no nos nossa nossas nosso nossos não nós o o que o seu onde os ou outras outros para para a para o parte pela pelo pessoas pode podem por por meio de privacidade produtos profissionais projeto qualquer quando que questões recursos rede redes se seja sem ser seu seus site sites sobre sua suas são também tecnologia tem tempo ter termos todas todo todos trabalho tudo um uma usar uso vendas vez vida você você pode vários à às é é um é uma
add 1 a acrescentar acrescente add adiciona adicionado adicionais adicional adicionar adicione agora ainda alguns além além disso ao aplicativos assim até com como complemento conteúdo dados de do domínio dos em encontrar entrada entre este fazer ferramentas grande inclua incluir informações inserir mais mas melhor muito no nome não o que ou outras outro outros para para o pela pelo pode adicionar por página página de páginas quando que recursos site sobre sua também tempo ter texto um uma url ver você pode adicionar vários é

Перевод английский на португальский из attachments and add

английский
португальский

EN View attachments from the Attachments pane: You aren't blocked from working with attachments in a report; however, if you want to manage attachments in the Attachments pane, you'll need to switch to a sheet

PT Exibir anexos a partir do painel Anexos: você não é impedido de trabalhar com anexos em um relatório; no entanto, se quiser gerenciar anexos no painel Anexos, será necessário mudar para uma planilha

английскийпортугальский
attachmentsanexos
reportrelatório
switchmudar
ifse
sheetplanilha
panepainel
youvocê
aum
managegerenciar
workingtrabalhar
inem
thea
neednecessário
frompartir
you wantquiser

EN View attachments from the Attachments pane: You aren't blocked from working with attachments in a report; however, if you want to manage attachments in the Attachments pane, you'll need to switch to a sheet

PT Exibir anexos a partir do painel Anexos: você não é impedido de trabalhar com anexos em um relatório; no entanto, se quiser gerenciar anexos no painel Anexos, será necessário mudar para uma planilha

английскийпортугальский
attachmentsanexos
reportrelatório
switchmudar
ifse
sheetplanilha
panepainel
youvocê
aum
managegerenciar
workingtrabalhar
inem
thea
neednecessário
frompartir
you wantquiser

EN See all attachments on the sheet. You can also upload new attachments or view and download existing attachments to your device.

PT Ver todos os anexos da planilha. Você também pode carregar novos anexos ou visualizar e baixar anexos existentes para o seu dispositivo.

английскийпортугальский
attachmentsanexos
sheetplanilha
newnovos
devicedispositivo
uploadcarregar
orou
downloadbaixar
existingexistentes
alltodos
canpode
seever
youvocê
alsotambém
ande
tovisualizar
theo
viewpara

EN Attachments: The Attachments icon appears on each row with an attachment. Click the icon to review the attachments.

PT Anexos:O ícone Anexos será exibido em toda linha que tiver anexos. Clique no ícone para revisar os anexos.

английскийпортугальский
attachmentsanexos
appearsexibido
rowlinha
clickclique
iconícone
theo

EN Sheet: To open the Attachments pane, click Attachments on the right Feature Bar. At the bottom of the Attachments pane, click Attach Files to Sheet.  

PT Planilha: Para abrir o painel Anexos, clique em Anexos na Barra de Recursos à direita. Na parte inferior do painel Anexos, clique em Anexar arquivos à planilha.  

английскийпортугальский
attachmentsanexos
featurerecursos
barbarra
attachanexar
filesarquivos
sheetplanilha
panepainel
atna
theo
clickclique
bottominferior
rightpara
on the rightdireita
openabrir
ofdo

EN Intake Attachments—If the project row on the Intake Sheet has attachments, you can select which sheets those attachments should be copied to.

PT Anexos de entrada - Se a linha do projeto na Planilha de Entrada tiver anexos, você poderá selecionar para quais planilhas esses anexos deverão ser copiados.

английскийпортугальский
attachmentsanexos
rowlinha
sheetsplanilhas
ifse
projectprojeto
shoulddeverão
selectselecionar
beser
youvocê
tona
thea
whichquais
canpoderá

EN Sheet: To open the Attachments pane, click Attachments on the right Feature Bar. At the bottom of the Attachments pane, click Attach Files to Sheet.  

PT Planilha: para abrir o painel Anexos, clique em Anexos na Barra de recursos à direita. Na parte inferior do painel Anexos, clique em Anexar arquivos à planilha.  

английскийпортугальский
attachmentsanexos
featurerecursos
barbarra
attachanexar
filesarquivos
sheetplanilha
panepainel
atna
theo
clickclique
bottominferior
rightpara
on the rightdireita
openabrir
ofdo

EN You can add attachments to comments. Click the Attachments icon at the bottom of the Add a comment box.

PT Para fornecer mais contexto a um comentário, você pode incluir um anexo com ele. Para fazer isso, clique no ícone Anexos, na parte inferior da caixa Adicionar um comentário.

английскийпортугальский
attachmentsanexos
clickclique
boxcaixa
iconícone
addadicionar
aum
commentcomentário
youvocê
canpode
thea
bottominferior
tofornecer
ofparte
atna

EN Owners, Admins, and Editors on a sheet can add, version, or delete attachments. Anyone with access to the sheet can view and download attachments

PT Proprietários, Administradores e Editores de uma planilha podem adicionar, alterar a versão ou excluir anexosQualquer pessoa com acesso à planilha poderá visualizar e baixar os anexos

английскийпортугальский
ownersproprietários
adminsadministradores
editorseditores
sheetplanilha
addadicionar
deleteexcluir
attachmentsanexos
accessacesso
downloadbaixar
orou
theos
auma
ande
canpoderá
anyonepessoa

EN Owners, Admins, and Editors on a sheet can add, version, or delete attachments. Anyone with access to the sheet can view and download attachments

PT Proprietários, Administradores e Editores de uma planilha podem adicionar, alterar a versão ou excluir anexosQualquer pessoa com acesso à planilha poderá visualizar e baixar os anexos

английскийпортугальский
ownersproprietários
adminsadministradores
editorseditores
sheetplanilha
addadicionar
deleteexcluir
attachmentsanexos
accessacesso
downloadbaixar
orou
theos
auma
ande
canpoderá
anyonepessoa

EN To also include your photos, go to Applications → com.d3i.momento-ios → Library → Application Support → Attachments, right-click on the Attachments folder and select the Add files option

PT Para incluir também suas fotos, vá para Applications → com.d3i.momento-ios → Library → Application Support → Attachments , clique com o botão direito do mouse na pasta Anexos e selecione a opção Adicionar arquivos

EN To also include your photos, go to Applications → com.d3i.momento-ios → Library → Application Support → Attachments, right-click on the Attachments folder and select the Add files option

PT Para incluir também suas fotos, vá para Applications → com.d3i.momento-ios → Library → Application Support → Attachments , clique com o botão direito do mouse na pasta Anexos e selecione a opção Adicionar arquivos

EN Note: Attachments and comments are not sent with time-based workflows. Attachments and comments are only sent if they are added or updated at the same time as the trigger for the workflow.

PT Nota: Os anexos e os comentários não são enviados com fluxos de trabalho baseados no tempo. Os anexos e os comentários são enviados apenas se forem adicionados ou atualizados ao mesmo tempo que o acionador do fluxo de trabalho.

английскийпортугальский
attachmentsanexos
sentenviados
addedadicionados
updatedatualizados
triggeracionador
basedbaseados
commentscomentários
workflowsfluxos de trabalho
ifse
orou
timetempo
workflowfluxo de trabalho
atno
notenota
aresão
ande
theo
forde

EN If old attachments are not allowed to be stored and/or they are bloating the attachment database too much, service managers benefit from support for deleting attachments of archived tickets

PT Se os anexos antigos não puderem ser armazenados e/ou estiverem sobrecarregando o banco de dados de anexos, os gerentes de serviço se beneficiam do suporte para exclusão de anexos de tickets arquivados

английскийпортугальский
oldantigos
attachmentsanexos
storedarmazenados
managersgerentes
ticketstickets
ifse
orou
beser
databasebanco de dados
serviceserviço
benefitbeneficiam
supportsuporte
topara
ande
ofdo
theo

EN Attachments: Includes all row and sheet-level attachments.

PT Anexos: Inclui todas as linhas e anexos em nível de planilha.

английскийпортугальский
attachmentsanexos
includesinclui
rowlinhas
levelnível
allem
ande

EN Attachments: includes all row, sheet and workspace (if copying a workspace) attachments.

PT Anexos: inclui todos os anexos das linhas, planilhas e área de trabalho (se copiar uma área de trabalho).

английскийпортугальский
attachmentsanexos
includesinclui
rowlinhas
copyingcopiar
ifse
auma
alltodos
ande

EN Attachments: Includes all row and sheet-level attachments.

PT Anexos: Inclui todas as linhas e anexos em nível de planilha.

английскийпортугальский
attachmentsanexos
includesinclui
rowlinhas
levelnível
allem
ande

EN Select the the Attachments icon  in the right panel. The Attachments panel appears.

PT Selecione o ícone Anexos, no painel à direita. O painel Anexos será exibido.

английскийпортугальский
selectselecione
attachmentsanexos
inno
rightdireita
appearsexibido
iconícone
panelpainel
theo

EN Rows that already contain attachments will display the Attachments icon to the left of the row number.

PT Linhas que contêm anexos exibirão o ícone Anexos à esquerda do número da linha.

английскийпортугальский
containcontêm
attachmentsanexos
displayexibir
iconícone
ofdo
rowslinhas
theo
numbernúmero
rowlinha
alreadyque
leftesquerda

EN The does not have attachments or does not have comments criteria will hide rows with attachments or comments. 

PT O critério não tem anexos ou não tem comentários ocultará as linhas com anexos ou comentários.

английскийпортугальский
attachmentsanexos
commentscomentários
criteriacritério
hideocultar
rowslinhas
orou
theo
havetem

EN Click the Attachments icon in the right panel. The Attachments panel appears.  

PT Clique no ícone Anexos, no painel à direita. O painel Anexos será exibido.  

английскийпортугальский
clickclique
attachmentsanexos
inno
rightdireita
appearsexibido
iconícone
panelpainel
theo

EN Click the Attachments icon in the right panel. The attachments panel appears.

PT Clique no ícone Anexos, no painel à direita. O painel Anexos será exibido.

английскийпортугальский
clickclique
attachmentsanexos
inno
rightdireita
appearsexibido
iconícone
panelpainel
theo

EN Click the Attachments icon in the right panel.The Attachments panel appears.  

PT Clique no ícone Anexos, no painel direito. O painel Anexos será exibido.  

английскийпортугальский
clickclique
attachmentsanexos
inno
rightdireito
appearsexibido
iconícone
theo
panelpainel

EN Click the Attachments icon in the right panel. The Attachments panel appears.

PT Clique no ícone Anexos, no painel à direita. O painel Anexos será exibido.

английскийпортугальский
clickclique
attachmentsanexos
inno
rightdireita
appearsexibido
iconícone
panelpainel
theo

EN Click the Attachments icon to the left of the row number. The Attachments panel appears.  

PT Clique no ícone Anexos, à esquerda do número da linha. O painel Anexos será exibido.  

английскийпортугальский
clickclique
attachmentsanexos
appearsexibido
iconícone
rowlinha
ofdo
panelpainel
theo
numbernúmero
leftesquerda

EN Click the Attachments icon to the right of the row number. The Attachments window appears.

PT Clique no ícone Anexos, à direita do número da linha. A janela Anexos será exibida.

английскийпортугальский
clickclique
attachmentsanexos
windowjanela
appearsexibida
iconícone
rowlinha
ofdo
to the rightdireita
numbernúmero
thea

EN Click the Attachments icon to the right of the row number. The attachments panel appears.

PT Clique no ícone Anexos, à direita do número da linha. O painel Anexos será exibido.

английскийпортугальский
clickclique
attachmentsanexos
appearsexibido
iconícone
rowlinha
ofdo
panelpainel
theo
numbernúmero
to the rightdireita

EN Select All attachments from the sheet menu to see all attachments on the sheet

PT Selecione Todos os anexos no menu de planilha para ver todos os anexos da planilha em questão

английскийпортугальский
selectselecione
attachmentsanexos
sheetplanilha
menumenu
theos
seever

EN Click the Attachments icon in the right panel.The Attachments panel appears.  

PT Clique no ícone Anexos, no painel direito. O painel Anexos será exibido.  

английскийпортугальский
clickclique
attachmentsanexos
inno
rightdireito
appearsexibido
iconícone
theo
panelpainel

EN Click the Attachments icon in the right panel. The Attachments panel appears.

PT Clique no ícone Anexos, no painel à direita. O painel Anexos será exibido.

английскийпортугальский
clickclique
attachmentsanexos
inno
rightdireita
appearsexibido
iconícone
panelpainel
theo

EN Click the Attachments icon to the left of the row number. The Attachments panel appears.  

PT Clique no ícone Anexos, à esquerda do número da linha. O painel Anexos será exibido.  

английскийпортугальский
clickclique
attachmentsanexos
appearsexibido
iconícone
rowlinha
ofdo
panelpainel
theo
numbernúmero
leftesquerda

EN Click the Attachments icon to the right of the row number. The Attachments window appears.

PT Clique no ícone Anexos, à direita do número da linha. A janela Anexos será exibida.

английскийпортугальский
clickclique
attachmentsanexos
windowjanela
appearsexibida
iconícone
rowlinha
ofdo
to the rightdireita
numbernúmero
thea

EN Click the Attachments icon to the right of the row number. The attachments panel appears.

PT Clique no ícone Anexos, à direita do número da linha. O painel Anexos será exibido.

английскийпортугальский
clickclique
attachmentsanexos
appearsexibido
iconícone
rowlinha
ofdo
panelpainel
theo
numbernúmero
to the rightdireita

EN With the Smartsheet for Gmail add-on, you can quickly copy what’s in an email message—any text and attachmentsand add that information to rows in your sheets without having to leave Gmail.

PT Com o complemento Smartsheet para Gmail, você pode copiar rapidamente o conteúdo de uma mensagem de e-mail - qualquer texto e anexos - e adicionar essas informações às linhas de sua planilha sem precisar sair do Gmail.

английскийпортугальский
smartsheetsmartsheet
gmailgmail
copycopiar
quicklyrapidamente
attachmentsanexos
rowslinhas
informationinformações
messagemensagem
emaile-mail
theo
addadicionar
texttexto
ande
withoutsem
anyqualquer
canpode
youvocê
topara
anuma

EN With the Smartsheet for Gmail add-on, you can quickly copy what’s in an email message—any text and attachmentsand add that information to rows in your sheets without having to leave Gmail.

PT Com o complemento Smartsheet para Gmail, você pode copiar rapidamente o conteúdo de uma mensagem de e-mail - qualquer texto e anexos - e adicionar essas informações às linhas de sua planilha sem precisar sair do Gmail.

английскийпортугальский
smartsheetsmartsheet
gmailgmail
copycopiar
quicklyrapidamente
attachmentsanexos
rowslinhas
informationinformações
messagemensagem
emaile-mail
theo
addadicionar
texttexto
ande
withoutsem
anyqualquer
canpode
youvocê
topara
anuma

EN Select Add Pages to add Smartsheet Content (sheets, reports, and dashboards) or web content. If you want to add a form, copy and paste the URL for the form when you add the page. 

PT Selecione Adicionar páginas para adicionar conteúdo do Smartsheet (planilhas, relatórios ou painéis) ou conteúdo Web. Se desejar adicionar um formulário, copie e cole a URL do formulário ao adicionar a página

английскийпортугальский
selectselecione
formformulário
copycopie
pastecole
urlurl
smartsheetsmartsheet
contentconteúdo
sheetsplanilhas
reportsrelatórios
dashboardspainéis
orou
webweb
ifse
aum
you wantdesejar
pagespáginas
ande
pagepágina
thea
addadicionar

EN Click Video, then click the + icon. Choose Upload file to add a video from your device or click Add from link, to add a Vimeo or YouTube URL. After you add a link, click Save.

PT Clique em Vídeo e depois no ícone +. Escolha Carregar arquivo para adicionar um vídeo do seu dispositivo ou clique em Adicionar do link para adicionar uma URL do Vimeo ou YouTube. Depois de adicionar um link, clique em Salvar.

английскийпортугальский
devicedispositivo
youtubeyoutube
iconícone
videovídeo
chooseescolha
filearquivo
orou
vimeovimeo
urlurl
savesalvar
uploadcarregar
aum
clickclique
linklink
addadicionar
theuma
toem

EN Add as new row—To add the email as a new row at the bottom of the sheet, select Add Row at the bottom of the add-in panel.

PT Adicionar como nova linha — Para adicionar o e-mail como uma nova linha na parte inferior da planilha, selecione Adicionar linha, na parte inferior do painel de complementos.

EN In the Pages panel, click Add page below the index page. Depending on your template, you may see Add section, Add gallery or page, or Add project instead.

PT No painel páginas, clique em Adicionar página, abaixo da página índice. dependendo do template, aparecerá Adicionar seção, Adicionar galeria ou página ou Adicionar projeto.

английскийпортугальский
addadicionar
dependingdependendo
gallerygaleria
indexíndice
panelpainel
orou
projectprojeto
pagespáginas
templatetemplate
pagepágina
inem
clickclique
sectionseção
youro

EN Bring contextual information right alongside your code with the Jira issues tab in Bitbucket. View and interact with Jira issues, add comments, view attachments, make edits, and more.

PT Coloque informações de contexto ao lado do código com a aba de itens no Bitbucket. Visualize e interaja com os itens do Jira, adicione comentários, visualize anexos, edite e muito mais.

английскийпортугальский
informationinformações
codecódigo
jirajira
tababa
bitbucketbitbucket
attachmentsanexos
commentscomentários
theos
moremais
addadicione
withmuito
issuesdo
ande

EN Bring contextual information right alongside your code with the Jira issues tab in Bitbucket. View and interact with Jira issues, add comments, view attachments, make edits, and more.

PT Coloque informações de contexto ao lado do código com a aba de itens no Bitbucket. Visualize e interaja com os itens do Jira, adicione comentários, visualize anexos, edite e muito mais.

английскийпортугальский
informationinformações
codecódigo
jirajira
tababa
bitbucketbitbucket
attachmentsanexos
commentscomentários
theos
moremais
addadicione
withmuito
issuesdo
ande

EN You can also add photos from your smartphone, view attachments, take action on alerts, scan barcodes, update requests, and submit approvals.

PT Você também pode adicionar fotos do seu smartphone, ver anexos, executar ações com base em alertas, escanear códigos de barras, enviar solicitações de atualização e aprovações.

английскийпортугальский
addadicionar
smartphonesmartphone
attachmentsanexos
barcodescódigos de barras
submitenviar
approvalsaprovações
photosfotos
alertsalertas
actionações
onem
updateatualização
canpode
viewver
requestssolicitações
youvocê
alsotambém
ande

EN Select the Attachments icon(right side of the Add comment box) and select the files you want to attach.

PT Selecione no ícone Anexos (do lado direito da caixa Adicionar comentário) e selecione os arquivos que deseja anexar.

английскийпортугальский
attachmentsanexos
rightdireito
sidelado
commentcomentário
boxcaixa
filesarquivos
attachanexar
iconícone
addadicionar
theos
ofdo
ande
selectselecione
toque

EN Row: Click the Attachments icon (in Card View, click a Card and click Add Attachment).

PT Linha: Clique no ícone Anexos (na Exibição de Cartões, clique em um cartão e depois em Adicionar Anexo).

английскийпортугальский
rowlinha
attachmentsanexos
addadicionar
attachmentanexo
iconícone
aum
clickclique
inem
thedepois
cardcartão
ande

EN As your map takes shape, add context to topics with attachments, embedded media and more

PT Conforme seu mapa toma forma, adicione contexto aos tópicos com anexos, mídia incorporada e muito mais

английскийпортугальский
mapmapa
takestoma
shapeforma
contextcontexto
topicstópicos
attachmentsanexos
embeddedincorporada
mediamídia
addadicione
ande
moremais
asconforme
withaos

EN It’s way more natural for your customers to chat with you when they can add emoji, gifs, and other attachments.

PT Fica muito mais natural para seus clientes conversarem com você quando ele podem adicionar emojis, gifs e outros anexos.

английскийпортугальский
customersclientes
gifsgifs
attachmentsanexos
naturalnatural
canpodem
addadicionar
otheroutros
youvocê
whenquando
moremais
yourseus
ande

EN As your map takes shape, add context to topics with attachments, embedded media and more

PT Conforme seu mapa toma forma, adicione contexto aos tópicos com anexos, mídia incorporada e muito mais

английскийпортугальский
mapmapa
takestoma
shapeforma
contextcontexto
topicstópicos
attachmentsanexos
embeddedincorporada
mediamídia
addadicione
ande
moremais
asconforme
withaos

EN Included: All columns (including attachments and discussions) are included by default. Use the Included field to add to or remove columns from the email.

PT Incluído: Por padrão, todas as colunas (incluindo anexos e discussões) serão enviadas. Use este campo para editar as colunas que você precisa adicionar ou remover do e-mail.

английскийпортугальский
attachmentsanexos
discussionsdiscussões
includedincluído
columnscolunas
includingincluindo
orou
useuse
fieldcampo
theas
removeremover
addadicionar
ande
topara
bypor

EN Owners, Admins, and Editors on a sheet can add, version, or delete attachments

PT Proprietários, Administradores e Editores de uma planilha podem adicionar, alterar a versão ou excluir anexos

английскийпортугальский
ownersproprietários
adminsadministradores
editorseditores
sheetplanilha
canpodem
addadicionar
deleteexcluir
attachmentsanexos
orou
auma
ande

EN Row: Click the Attachments icon (in Card View, click a Card and click Add Attachment).

PT Linha: clique no ícone Anexos (na Exibição de cartões, clique em um cartão e depois em Adicionar anexo).

английскийпортугальский
rowlinha
attachmentsanexos
addadicionar
attachmentanexo
iconícone
aum
clickclique
inem
thedepois
cardcartão
ande

Показаны переводы 50 из 50