EN When you choose to use the Hide My Email feature with Sign in with Apple, you are logged into Smartsheet using an alias (the alias will resemble this an email address in a form similar to ba425bd5ba@privaterelay.appleid.com).
EN When you choose to use the Hide My Email feature with Sign in with Apple, you are logged into Smartsheet using an alias (the alias will resemble this an email address in a form similar to ba425bd5ba@privaterelay.appleid.com).
PT Quando você escolhe usar o recurso Ocultar meu e-mail com o recurso Entrar com a Apple, você é conectado ao Smartsheet usando um alias (o alias se parecerá com este endereço de e-mail, em um formato semelhante a ba425bd5ba@privaterelay.appleid.com).
английский | португальский |
---|---|
hide | ocultar |
feature | recurso |
apple | apple |
logged | conectado |
smartsheet | smartsheet |
you choose | escolhe |
you | você |
my | meu |
a | um |
in | em |
address | endereço |
the | o |
this | este |
use | usar |
when | quando |
are | é |
EN The auto-alias feature allows you to declare your route alias directly in your services. The gateway will dynamically build the full routes from service schema.
PT O auto-alias permite que você declare o alias de rota diretamente nos seus serviços. O gateway irá dinamicamente construir as rotas completas do esquema de serviço.
английский | португальский |
---|---|
allows | permite |
directly | diretamente |
gateway | gateway |
dynamically | dinamicamente |
schema | esquema |
full | completas |
routes | rotas |
services | serviços |
service | serviço |
the | o |
will | irá |
you | você |
to | construir |
route | rota |
in | de |
your | seus |
EN When you choose to use the Hide My Email feature with Sign in with Apple, you are logged into Smartsheet using an alias (the alias will resemble this an email address in a form similar to ba425bd5ba@privaterelay.appleid.com).
PT Quando você escolhe usar o recurso Ocultar meu e-mail com o recurso Entrar com a Apple, você é conectado ao Smartsheet usando um alias (o alias se parecerá com este endereço de e-mail, em um formato semelhante a ba425bd5ba@privaterelay.appleid.com).
английский | португальский |
---|---|
hide | ocultar |
feature | recurso |
apple | apple |
logged | conectado |
smartsheet | smartsheet |
you choose | escolhe |
you | você |
my | meu |
a | um |
in | em |
address | endereço |
the | o |
this | este |
use | usar |
when | quando |
are | é |
EN On Monday, Jennifer Garner explained what really went down between her manager and publicist after the actress dropped a hilarious parody of her steamy Alias pool scene on Dec. 4.
PT O diretor, a produtora e os atores do novo filme da saga estarão no painel da Disney. Saiba mais detalhes!
английский | португальский |
---|---|
manager | diretor |
of | do |
and | e |
on | no |
pool | mais |
the | o |
EN Each cloud and web application works with a different set of SAML attributes, which may include one or more various fields such as user ID, email address, group membership, postal address, alias and others
PT Cada programa de nuvem e web funciona com um conjunto diferente de atributos SAML, que podem incluir um ou mais itens, como identidade de usuário, e-mail, participação em grupo, endereço postal, pseudônimo e outros
английский | португальский |
---|---|
cloud | nuvem |
application | programa |
saml | saml |
attributes | atributos |
user | usuário |
membership | participação |
id | identidade |
web | web |
or | ou |
works | funciona |
a | um |
group | grupo |
each | cada |
of | de |
address | endereço |
postal | postal |
as | como |
may | podem |
more | mais |
with | conjunto |
different | diferente |
others | outros |
EN Alias News, Pictures, and Videos - E! Online - CA
PT Alias Notícias, Fotos, e Vídeos - E! Online Brasil
английский | португальский |
---|---|
news | notícias |
pictures | fotos |
videos | vídeos |
online | online |
e | e |
EN If you want to set up your original email address as a secondary alias, you can manually add it to your user profile
PT Se quiser configurar seu endereço de e-mail original como alias secundário, você poderá adicioná-lo manualmente ao seu perfil de usuário
английский | португальский |
---|---|
original | original |
secondary | secundário |
manually | manualmente |
profile | perfil |
add it | adicioná-lo |
if | se |
user | usuário |
address | endereço |
it | lo |
you | você |
to | configurar |
as | como |
EN In the message, click the Confirm Email button to accept the invitation to join that email alias to the Smartsheet account. You’ll receive a message that reads “Confirmed! The alternate email address <address> has been added to your account.”
PT Na mensagem, clique no botão Confirmar e-mail para aceitar o convite para associar esse alias de e-mail à conta do Smartsheet. Você receberá uma mensagem que diz “Confirmado! O endereço de e-mail alternativo foi adicionado à sua conta.”
EN If you choose Hide My Email, you’ll be logged in to a Smartsheet account using an alias (privaterelay.appleid.com) that does not match the email address that the System Admin invited
PT Se escolher Ocultar meu e-mail, você será conectado a uma conta do Smartsheet usando um apelido (privaterelay.appleid.com) que não corresponde ao endereço de e-mail que o Admin de sistema convidou
английский | португальский |
---|---|
hide | ocultar |
admin | admin |
smartsheet | smartsheet |
match | corresponde |
if | se |
system | sistema |
account | conta |
you | você |
my | meu |
be | ser |
in | de |
a | um |
choose | escolher |
address | endereço |
the | o |
using | usando |
EN Note the privaterelay.appleid.com alias listed.
PT Observe o alias privaterelay.appleid.com listado.
английский | португальский |
---|---|
note | observe |
listed | listado |
the | o |
EN Contact your Smartsheet System Admin and ask them to add the email alias to the Business or Enterprise account that you want to join.
PT Entre em contato com o Admin de sistema do Smartsheet e solicite que adicione o alias do e-mail em questão à conta Executiva ou Empresa em que deseja ingressar.
английский | португальский |
---|---|
admin | admin |
ask | solicite |
smartsheet | smartsheet |
system | sistema |
or | ou |
account | conta |
contact | contato |
add | adicione |
the | o |
to | em |
that | que |
business | com |
and | e |
EN We also ask for and collect personal information such as an email address and a name or alias from any individual that you authorize to log into and utilize our Services in connection with Your Account.
PT Também solicitamos e coletamos informações pessoais, como um endereço de e-mail e um nome ou alias de qualquer indivíduo que você autorize a fazer login e utilizar nossos Serviços em conexão com Sua Conta.
английский | португальский |
---|---|
collect | coletamos |
information | informações |
services | serviços |
or | ou |
account | conta |
a | um |
personal | pessoais |
address | endereço |
name | nome |
in | em |
you | você |
with | utilizar |
also | também |
connection | conexão |
and | e |
our | nossos |
your | login |
EN Alias is a non-executive employee of Cognex
PT Alias é funcionário não executivo da empresa
английский | португальский |
---|---|
employee | funcionário |
is | é |
executive | executivo |
EN Home ? Shows ? Netflix ? Alias Grace
PT Página inicial ? Série ? Netflix ? Alias Grace
английский | португальский |
---|---|
netflix | netflix |
home | é |
EN Everything you need to know about creating and setting up an iCloud email account, as well as problem fixes and setting up an email alias.
PT Tudo o que você precisa saber sobre como criar e configurar uma conta de e-mail do iCloud, além de corrigir problemas e configurar um alias de
английский | португальский |
---|---|
icloud | icloud |
account | conta |
problem | problemas |
you | você |
need | precisa |
an | um |
to | além |
and | e |
about | sobre |
as | como |
EN Each cloud and web application works with a different set of SAML attributes, which may include one or more various fields such as user ID, email address, group membership, postal address, alias and others
PT Cada programa de nuvem e web funciona com um conjunto diferente de atributos SAML, que podem incluir um ou mais itens, como identidade de usuário, e-mail, participação em grupo, endereço postal, pseudônimo e outros
английский | португальский |
---|---|
cloud | nuvem |
application | programa |
saml | saml |
attributes | atributos |
user | usuário |
membership | participação |
id | identidade |
web | web |
or | ou |
works | funciona |
a | um |
group | grupo |
each | cada |
of | de |
address | endereço |
postal | postal |
as | como |
may | podem |
more | mais |
with | conjunto |
different | diferente |
others | outros |
EN See how Alias, SketchBook, VRED, and Dynamo work together to create the conceptual design of a track shoe.
PT Veja como o Alias, o SketchBook, o VRED (inglês) e o Dynamo (inglês) trabalham juntos para criar o projeto conceitual de um calçado de trilha.
английский | португальский |
---|---|
dynamo | dynamo |
track | trilha |
sketchbook | sketchbook |
a | um |
the | o |
work | trabalham |
design | projeto |
of | de |
and | e |
create | criar |
EN Learn how to use SketchBook and Alias to facilitate fast creative techniques, create concept sketches, and develop impactful 3D visuals.
PT Saiba como usar o SketchBook e o Alias para facilitar técnicas criativas rápidas, criar esboços conceituais e desenvolver um visual 3D impactante.
английский | португальский |
---|---|
creative | criativas |
sketches | esboços |
impactful | impactante |
sketchbook | sketchbook |
techniques | técnicas |
develop | desenvolver |
use | usar |
facilitate | facilitar |
learn | saiba |
to | para |
and | e |
create | criar |
EN We also ask for and collect personal information such as an email address and a name or alias from any individual that you authorize to log into and utilize our Services in connection with Your Account.
PT Também solicitamos e coletamos informações pessoais, como um endereço de e-mail e um nome ou alias de qualquer indivíduo que você autorize a fazer login e utilizar nossos Serviços em conexão com Sua Conta.
английский | португальский |
---|---|
collect | coletamos |
information | informações |
services | serviços |
or | ou |
account | conta |
a | um |
personal | pessoais |
address | endereço |
name | nome |
in | em |
you | você |
with | utilizar |
also | também |
connection | conexão |
and | e |
our | nossos |
your | login |
EN Alias is a non-executive employee of Cognex
PT Alias, funcionário não executivo da Cognex
английский | португальский |
---|---|
employee | funcionário |
cognex | cognex |
executive | executivo |
EN Michael Kratz, alias Mitch Barbecue, has created new recipes especially to help you put in a stellar performance during your next barbecue
PT Michael Kratz, também conhecido como Mitch Barbecue (churrasco em inglês), criou novas receitas especialmente para ajudar você a ter um desempenho estelar no seu próximo churrasco
английский | португальский |
---|---|
michael | michael |
barbecue | churrasco |
created | criou |
new | novas |
recipes | receitas |
stellar | estelar |
performance | desempenho |
especially | especialmente |
a | um |
has | é |
in | em |
you | você |
to | a |
help | ajudar |
EN Click to Add a New Record, then select the Record Type, Alias and Target.
PT Clique para Adicionar um novo registro e selecione o tipo de registro, alias e destino.
английский | португальский |
---|---|
new | novo |
a | um |
the | o |
click | clique |
select | selecione |
to | registro |
type | tipo |
add | adicionar |
and | e |
target | para |
EN In the Alias field, enter ssl2.site123.com and click OK.
PT No campo Alias, digite ssl2.site123.com e clique em OK.
английский | португальский |
---|---|
field | campo |
ok | ok |
in | em |
and | e |
click | clique |
EN See how Alias, SketchBook, VRED, and Dynamo work together to create the conceptual design of a track shoe.
PT Veja como o Alias, o SketchBook, o VRED (inglês) e o Dynamo (inglês) trabalham juntos para criar o projeto conceitual de um calçado de trilha.
английский | португальский |
---|---|
dynamo | dynamo |
track | trilha |
sketchbook | sketchbook |
a | um |
the | o |
work | trabalham |
design | projeto |
of | de |
and | e |
create | criar |
EN Learn how to use SketchBook and Alias to facilitate fast creative techniques, create concept sketches, and develop impactful 3D visuals.
PT Saiba como usar o SketchBook e o Alias para facilitar técnicas criativas rápidas, criar esboços conceituais e desenvolver um visual 3D impactante.
английский | португальский |
---|---|
creative | criativas |
sketches | esboços |
impactful | impactante |
sketchbook | sketchbook |
techniques | técnicas |
develop | desenvolver |
use | usar |
facilitate | facilitar |
learn | saiba |
to | para |
and | e |
create | criar |
EN See how Alias, SketchBook, VRED, and Dynamo work together to create the conceptual design of a track shoe.
PT Veja como o Alias, o SketchBook, o VRED (inglês) e o Dynamo (inglês) trabalham juntos para criar o projeto conceitual de um calçado de trilha.
английский | португальский |
---|---|
dynamo | dynamo |
track | trilha |
sketchbook | sketchbook |
a | um |
the | o |
work | trabalham |
design | projeto |
of | de |
and | e |
create | criar |
EN Learn how to use SketchBook and Alias to facilitate fast creative techniques, create concept sketches, and develop impactful 3D visuals.
PT Saiba como usar o SketchBook e o Alias para facilitar técnicas criativas rápidas, criar esboços conceituais e desenvolver um visual 3D impactante.
английский | португальский |
---|---|
creative | criativas |
sketches | esboços |
impactful | impactante |
sketchbook | sketchbook |
techniques | técnicas |
develop | desenvolver |
use | usar |
facilitate | facilitar |
learn | saiba |
to | para |
and | e |
create | criar |
EN See how Alias, SketchBook, VRED, and Dynamo work together to create the conceptual design of a track shoe.
PT Veja como o Alias, o SketchBook, o VRED (inglês) e o Dynamo (inglês) trabalham juntos para criar o projeto conceitual de um calçado de trilha.
английский | португальский |
---|---|
dynamo | dynamo |
track | trilha |
sketchbook | sketchbook |
a | um |
the | o |
work | trabalham |
design | projeto |
of | de |
and | e |
create | criar |
EN Learn how to use SketchBook and Alias to facilitate fast creative techniques, create concept sketches, and develop impactful 3D visuals.
PT Saiba como usar o SketchBook e o Alias para facilitar técnicas criativas rápidas, criar esboços conceituais e desenvolver um visual 3D impactante.
английский | португальский |
---|---|
creative | criativas |
sketches | esboços |
impactful | impactante |
sketchbook | sketchbook |
techniques | técnicas |
develop | desenvolver |
use | usar |
facilitate | facilitar |
learn | saiba |
to | para |
and | e |
create | criar |
EN See how Alias, SketchBook, VRED, and Dynamo work together to create the conceptual design of a track shoe.
PT Veja como o Alias, o SketchBook, o VRED (inglês) e o Dynamo (inglês) trabalham juntos para criar o projeto conceitual de um calçado de trilha.
английский | португальский |
---|---|
dynamo | dynamo |
track | trilha |
sketchbook | sketchbook |
a | um |
the | o |
work | trabalham |
design | projeto |
of | de |
and | e |
create | criar |
EN Learn how to use SketchBook and Alias to facilitate fast creative techniques, create concept sketches, and develop impactful 3D visuals.
PT Saiba como usar o SketchBook e o Alias para facilitar técnicas criativas rápidas, criar esboços conceituais e desenvolver um visual 3D impactante.
английский | португальский |
---|---|
creative | criativas |
sketches | esboços |
impactful | impactante |
sketchbook | sketchbook |
techniques | técnicas |
develop | desenvolver |
use | usar |
facilitate | facilitar |
learn | saiba |
to | para |
and | e |
create | criar |
EN See how Alias, SketchBook, VRED, and Dynamo work together to create the conceptual design of a track shoe.
PT Veja como o Alias, o SketchBook, o VRED (inglês) e o Dynamo (inglês) trabalham juntos para criar o projeto conceitual de um calçado de trilha.
английский | португальский |
---|---|
dynamo | dynamo |
track | trilha |
sketchbook | sketchbook |
a | um |
the | o |
work | trabalham |
design | projeto |
of | de |
and | e |
create | criar |
EN Learn how to use SketchBook and Alias to facilitate fast creative techniques, create concept sketches, and develop impactful 3D visuals.
PT Saiba como usar o SketchBook e o Alias para facilitar técnicas criativas rápidas, criar esboços conceituais e desenvolver um visual 3D impactante.
английский | португальский |
---|---|
creative | criativas |
sketches | esboços |
impactful | impactante |
sketchbook | sketchbook |
techniques | técnicas |
develop | desenvolver |
use | usar |
facilitate | facilitar |
learn | saiba |
to | para |
and | e |
create | criar |
EN See how Alias, SketchBook, VRED, and Dynamo work together to create the conceptual design of a track shoe.
PT Veja como o Alias, o SketchBook, o VRED (inglês) e o Dynamo (inglês) trabalham juntos para criar o projeto conceitual de um calçado de trilha.
английский | португальский |
---|---|
dynamo | dynamo |
track | trilha |
sketchbook | sketchbook |
a | um |
the | o |
work | trabalham |
design | projeto |
of | de |
and | e |
create | criar |
EN Learn how to use SketchBook and Alias to facilitate fast creative techniques, create concept sketches, and develop impactful 3D visuals.
PT Saiba como usar o SketchBook e o Alias para facilitar técnicas criativas rápidas, criar esboços conceituais e desenvolver um visual 3D impactante.
английский | португальский |
---|---|
creative | criativas |
sketches | esboços |
impactful | impactante |
sketchbook | sketchbook |
techniques | técnicas |
develop | desenvolver |
use | usar |
facilitate | facilitar |
learn | saiba |
to | para |
and | e |
create | criar |
EN See how Alias, SketchBook, VRED, and Dynamo work together to create the conceptual design of a track shoe.
PT Veja como o Alias, o SketchBook, o VRED (inglês) e o Dynamo (inglês) trabalham juntos para criar o projeto conceitual de um calçado de trilha.
английский | португальский |
---|---|
dynamo | dynamo |
track | trilha |
sketchbook | sketchbook |
a | um |
the | o |
work | trabalham |
design | projeto |
of | de |
and | e |
create | criar |
EN Learn how to use SketchBook and Alias to facilitate fast creative techniques, create concept sketches, and develop impactful 3D visuals.
PT Saiba como usar o SketchBook e o Alias para facilitar técnicas criativas rápidas, criar esboços conceituais e desenvolver um visual 3D impactante.
английский | португальский |
---|---|
creative | criativas |
sketches | esboços |
impactful | impactante |
sketchbook | sketchbook |
techniques | técnicas |
develop | desenvolver |
use | usar |
facilitate | facilitar |
learn | saiba |
to | para |
and | e |
create | criar |
EN See how Alias, SketchBook, VRED, and Dynamo work together to create the conceptual design of a track shoe.
PT Veja como o Alias, o SketchBook, o VRED (inglês) e o Dynamo (inglês) trabalham juntos para criar o projeto conceitual de um calçado de trilha.
английский | португальский |
---|---|
dynamo | dynamo |
track | trilha |
sketchbook | sketchbook |
a | um |
the | o |
work | trabalham |
design | projeto |
of | de |
and | e |
create | criar |
EN Learn how to use SketchBook and Alias to facilitate fast creative techniques, create concept sketches, and develop impactful 3D visuals.
PT Saiba como usar o SketchBook e o Alias para facilitar técnicas criativas rápidas, criar esboços conceituais e desenvolver um visual 3D impactante.
английский | португальский |
---|---|
creative | criativas |
sketches | esboços |
impactful | impactante |
sketchbook | sketchbook |
techniques | técnicas |
develop | desenvolver |
use | usar |
facilitate | facilitar |
learn | saiba |
to | para |
and | e |
create | criar |
EN See how Alias, SketchBook, VRED, and Dynamo work together to create the conceptual design of a track shoe.
PT Veja como o Alias, o SketchBook, o VRED (inglês) e o Dynamo (inglês) trabalham juntos para criar o projeto conceitual de um calçado de trilha.
английский | португальский |
---|---|
dynamo | dynamo |
track | trilha |
sketchbook | sketchbook |
a | um |
the | o |
work | trabalham |
design | projeto |
of | de |
and | e |
create | criar |
EN Learn how to use SketchBook and Alias to facilitate fast creative techniques, create concept sketches, and develop impactful 3D visuals.
PT Saiba como usar o SketchBook e o Alias para facilitar técnicas criativas rápidas, criar esboços conceituais e desenvolver um visual 3D impactante.
английский | португальский |
---|---|
creative | criativas |
sketches | esboços |
impactful | impactante |
sketchbook | sketchbook |
techniques | técnicas |
develop | desenvolver |
use | usar |
facilitate | facilitar |
learn | saiba |
to | para |
and | e |
create | criar |
EN See how Alias, SketchBook, VRED, and Dynamo work together to create the conceptual design of a track shoe.
PT Veja como o Alias, o SketchBook, o VRED (inglês) e o Dynamo (inglês) trabalham juntos para criar o projeto conceitual de um calçado de trilha.
английский | португальский |
---|---|
dynamo | dynamo |
track | trilha |
sketchbook | sketchbook |
a | um |
the | o |
work | trabalham |
design | projeto |
of | de |
and | e |
create | criar |
EN Learn how to use SketchBook and Alias to facilitate fast creative techniques, create concept sketches, and develop impactful 3D visuals.
PT Saiba como usar o SketchBook e o Alias para facilitar técnicas criativas rápidas, criar esboços conceituais e desenvolver um visual 3D impactante.
английский | португальский |
---|---|
creative | criativas |
sketches | esboços |
impactful | impactante |
sketchbook | sketchbook |
techniques | técnicas |
develop | desenvolver |
use | usar |
facilitate | facilitar |
learn | saiba |
to | para |
and | e |
create | criar |
EN See how Alias, SketchBook, VRED, and Dynamo work together to create the conceptual design of a track shoe.
PT Veja como o Alias, o SketchBook, o VRED (inglês) e o Dynamo (inglês) trabalham juntos para criar o projeto conceitual de um calçado de trilha.
английский | португальский |
---|---|
dynamo | dynamo |
track | trilha |
sketchbook | sketchbook |
a | um |
the | o |
work | trabalham |
design | projeto |
of | de |
and | e |
create | criar |
EN Learn how to use SketchBook and Alias to facilitate fast creative techniques, create concept sketches, and develop impactful 3D visuals.
PT Saiba como usar o SketchBook e o Alias para facilitar técnicas criativas rápidas, criar esboços conceituais e desenvolver um visual 3D impactante.
английский | португальский |
---|---|
creative | criativas |
sketches | esboços |
impactful | impactante |
sketchbook | sketchbook |
techniques | técnicas |
develop | desenvolver |
use | usar |
facilitate | facilitar |
learn | saiba |
to | para |
and | e |
create | criar |
EN Inside actions, you can call other nested actions in other services with ctx.call method. It is an alias to broker.call, but it sets itself as parent context (due to correct tracing chains).
PT Dentro das ações, você pode chamar outras ações aninhadas em outros serviços com o método ctx.call. É um atalho para broker.call, mas ele se define como contexto pai (devido ao encadeamento correto no rastreamento).
английский | португальский |
---|---|
actions | ações |
nested | aninhadas |
services | serviços |
method | método |
parent | pai |
context | contexto |
tracing | rastreamento |
broker | broker |
is | é |
you | você |
call | call |
can | pode |
in | em |
other | outros |
an | um |
to | a |
but | mas |
due to | devido |
as | como |
EN You can use alias names instead of action names. You can also specify the method. Otherwise it will handle every method types.
PT Você pode usar nomes de alias ao invés de nomes de ação. Você também pode especificar o método. Caso contrário, irá lidar com todos os tipos de métodos.
английский | португальский |
---|---|
names | nomes |
instead | ao invés de |
specify | especificar |
otherwise | caso contrário |
action | ação |
method | método |
handle | lidar |
you | você |
of | de |
also | também |
can | pode |
use | usar |
the | o |
will | irá |
EN For REST routes you can also use this simple shorthand alias:
PT Para rotas REST você também pode usar este atalho simples:
английский | португальский |
---|---|
routes | rotas |
rest | rest |
you | você |
use | usar |
simple | simples |
also | também |
this | este |
can | pode |
for | para |
EN To use this shorthand alias, create a service which has list, get, create, update and remove actions.
PT Para usar esse atalho abreviado, crie um serviço que tem as ações list, get, create, update e remove.
английский | португальский |
---|---|
update | update |
remove | remove |
actions | ações |
a | um |
service | serviço |
get | get |
create | create |
use | usar |
and | e |
to | a |
which | o |
this | esse |
EN You can create multiple routes with different prefix, whitelist, alias, calling options & authorization.
PT Você pode criar várias rotas com um prefixo diferente, allowlist, alias, opções de chamadas & autorização.
английский | португальский |
---|---|
routes | rotas |
prefix | prefixo |
calling | chamadas |
options | opções |
authorization | autorização |
amp | amp |
you | você |
create | criar |
can | pode |
different | diferente |
Показаны переводы 50 из 50