EN Minimize project risk and time spent on mundane tasks by automating complex or repetitive tasks to save time, improve work consistency, and increase engagement.
Перевести "perform their tasks" на Норвежский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "perform their tasks" с английский на Норвежский
Переводы perform their tasks
"perform their tasks" на английский можно перевести в следующие Норвежский слова/фразы:
| perform | og utføre |
| their | alle alt at av de deg dem den deres det dette din disse ditt du du kan eller en er et flere for fra få gir gjennom gjør gjøre har hvordan i ikke inn kan levere med mellom mer mest mot noe nå når og også om oss på se siden sin sine slik som så til ut ved vi via vil vår våre å å få å ha |
| tasks | av en er med og oppgaver på ved |
Перевод английский на Норвежский из perform their tasks
английский
Норвежский
NO Minimer prosjektrisiko og tid brukt på verdslige oppgaver ved å automatisere komplekse eller repeterende oppgaver for å spare tid, forbedre arbeidskonsistensen og øke engasjementet.
| английский | Норвежский |
|---|---|
| and | og |
| time | tid |
| spent | brukt |
| tasks | oppgaver |
| automating | automatisere |
| or | eller |
| improve | forbedre |
| increase | øke |
| by | ved |
EN Minimize project risk, increase consistency, and reduce time spent on mundane tasks by automating complex or repetitive tasks.
NO Minimer prosjektrisikoen, øk konsistensen og reduser tiden du bruker på verdslige oppgaver ved å automatisere komplekse eller repeterende oppgaver.
| английский | Норвежский |
|---|---|
| tasks | oppgaver |
| automating | automatisere |
| or | eller |
| and | og |
| by | ved |
EN Minimize project risk and time spent on mundane tasks by automating complex or repetitive tasks to save time, improve work consistency, and increase engagement.
NO Minimer prosjektrisiko og tid brukt på verdslige oppgaver ved å automatisere komplekse eller repeterende oppgaver for å spare tid, forbedre arbeidskonsistensen og øke engasjementet.
| английский | Норвежский |
|---|---|
| and | og |
| time | tid |
| spent | brukt |
| tasks | oppgaver |
| automating | automatisere |
| or | eller |
| improve | forbedre |
| increase | øke |
| by | ved |
EN Minimize project risk, increase consistency, and reduce time spent on mundane tasks by automating complex or repetitive tasks.
NO Minimer prosjektrisikoen, øk konsistensen og reduser tiden du bruker på verdslige oppgaver ved å automatisere komplekse eller repeterende oppgaver.
| английский | Норвежский |
|---|---|
| tasks | oppgaver |
| automating | automatisere |
| or | eller |
| and | og |
| by | ved |
EN Your ecommerce store requires a wide range of tasks and people to complete the tasks
NO Netthandelbutikken din krever et bredt spekter av oppgaver og folk for å fullføre oppgavene
| английский | Норвежский |
|---|---|
| requires | krever |
| tasks | oppgaver |
| people | folk |
| of | av |
EN Brands offer products to help people perform at their best, and brands that offer solid products or services that help do a tough job efficiently and well.
NO Merker tilbyr produkter for å hjelpe folk til å yte sitt beste, og merker som tilbyr solide produkter eller tjenester som bidrar til å gjøre en tøff jobb effektivt og godt.
| английский | Норвежский |
|---|---|
| brands | merker |
| offer | tilbyr |
| people | folk |
| best | beste |
| or | eller |
| do | gjøre |
| a | en |
| products | produkter |
| and | og |
| that | som |
| help | hjelpe |
| services | tjenester |
| to | til |
EN A law firm or a company in the insurance industry should be using their branding strategy to tell their story, highlight their services, and tailor the brand voice to attract their target audience
NO Et advokatfirma eller et selskap i forsikringsbransjen bør bruke sin merkevarestrategi for å fortelle sin historie, fremheve deres tjenester og skreddersy merkevarestemmen for å tiltrekke seg målgruppen
| английский | Норвежский |
|---|---|
| or | eller |
| company | selskap |
| in | i |
| should | bør |
| using | bruke |
| tell | fortelle |
| services | tjenester |
| target audience | målgruppen |
| and | og |
EN A law firm or a company in the insurance industry should be using their branding strategy to tell their story, highlight their services, and tailor the brand voice to attract their target audience
NO Et advokatfirma eller et selskap i forsikringsbransjen bør bruke sin merkevarestrategi for å fortelle sin historie, fremheve deres tjenester og skreddersy merkevarestemmen for å tiltrekke seg målgruppen
| английский | Норвежский |
|---|---|
| or | eller |
| company | selskap |
| in | i |
| should | bør |
| using | bruke |
| tell | fortelle |
| services | tjenester |
| target audience | målgruppen |
| and | og |
EN Zimbra is an email collaboration platform that companies use to coordinate tasks between people and teams. Thousands of emails flow through their systems everyday, mostly between employees and business partners.
NO Zimbra er en samarbeidsplattform for e -post som selskaper bruker for å koordinere oppgaver mellom mennesker og team. Tusenvis av e -poster flyter gjennom systemene hver dag, for det meste mellom ansatte og forretningspartnere.
| английский | Норвежский |
|---|---|
| companies | selskaper |
| tasks | oppgaver |
| people | mennesker |
| teams | team |
| employees | ansatte |
| is | er |
| use | bruker |
| and | og |
| that | som |
| post | |
| thousands | tusenvis |
| between | mellom |
EN Zimbra is an email collaboration platform that companies use to coordinate tasks between people and teams. Thousands of emails flow through their systems everyday, mostly between employees and business partners.
NO Zimbra er en samarbeidsplattform for e -post som selskaper bruker for å koordinere oppgaver mellom mennesker og team. Tusenvis av e -poster flyter gjennom systemene hver dag, for det meste mellom ansatte og forretningspartnere.
| английский | Норвежский |
|---|---|
| companies | selskaper |
| tasks | oppgaver |
| people | mennesker |
| teams | team |
| employees | ansatte |
| is | er |
| use | bruker |
| and | og |
| that | som |
| post | |
| thousands | tusenvis |
| between | mellom |
EN This protocol was developed specifically for Linux users and is expected to perform even better than IPsec and OpenVPN.
NO Denne protokollen var spesifikt utviklet for Linux-brukere og er ventet å prestere enda bedre enn IPsec og OpenVPN.
| английский | Норвежский |
|---|---|
| developed | utviklet |
| linux | linux |
| users | brukere |
| better | bedre |
| was | var |
| and | og |
| is | er |
| this | denne |
| than | enn |
EN Perform an FCrDNS check on your IP address by selecting “FCrDNS” from the menu or typing “fcrdns: 1.1.1.1” in the search box
NO Utfør en FCrDNS -sjekk på IP -adressen din ved å velge "FCrDNS" fra menyen eller skrive "fcrdns: 1.1.1.1" i søkeboksen
| английский | Норвежский |
|---|---|
| selecting | velge |
| or | eller |
| typing | skrive |
| from | fra |
| in | i |
| your | din |
| by | ved |
EN Perform scanning of all external and internal links found on the page
NO Skann alle interne og eksterne lenker på siden.
| английский | Норвежский |
|---|---|
| all | alle |
| and | og |
| links | lenker |
| page | siden |
EN Doing the same thing over and over? Create actions that automate those repetitive processes and enable you and your team to perform drag-n-drop and one-click operations, saving hours of your time.
NO Gjør du det samme om og om igjen? Spar timevis av verdifull tid ved å lage handlinger som automatiserer gjentatte oppgaver og gjør det mulig for deg og teamet ditt å utføre vanlige operasjoner gjennom dra-og-slipp- eller ett-klikks operasjoner.
| английский | Норвежский |
|---|---|
| perform | utføre |
| time | tid |
| over | for |
| you | du |
| that | som |
EN Planview’s strategic portfolio management software lets you perform investment and capacity planning in a dynamic, what-if environment without impacting execution.
NO Planviews programvare for strategisk porteføljeforvaltning lar deg utføre investerings- og kapasitetsplanlegging i et dynamisk «hva-vis»-miljø uten at det påvirker utførelsen.
| английский | Норвежский |
|---|---|
| strategic | strategisk |
| software | programvare |
| lets | lar |
| perform | utføre |
| without | uten |
| in | i |
EN Requirements: Identify and plan roles needed to perform the work
NO Krav: Identifiser og planlegg roller som er nødvendige for å utføre arbeidet
| английский | Норвежский |
|---|---|
| roles | roller |
| perform | utføre |
| and | og |
| the | som |
EN The use of your personal information may be necessary to perform an agreement you have with us
NO Bruk av personopplysningene dine kan være nødvendig for å oppfylle en avtale du har med oss
| английский | Норвежский |
|---|---|
| necessary | nødvendig |
| agreement | avtale |
| use | bruk |
| us | oss |
| you | du |
| of | av |
| to | med |
| be | være |
EN which ads perform best overall, and individually for Image and Action
NO hvilken reklame som presterer best generelt, og individuelt for Image og Action
| английский | Норвежский |
|---|---|
| and | og |
EN You can leverage our SPF record checker to perform an SPF record lookup for your domain in the following way:
NO Du kan bruke vår SPF-postkontroll for å utføre et SPF-postoppslag for domenet ditt på følgende måte:
| английский | Норвежский |
|---|---|
| spf | spf |
| perform | utføre |
| way | måte |
| following | følgende |
| you | du |
| our | vår |
| can | kan |
EN Perform code analysis, requirements analysis, identification of code metrics, system risk analysis, and software reliability analysis
NO Utfør kodeanalyse, kravsanalyse, identifikasjon av kodeverdier, systemrisikoanalyse og programvare pålitelighetsanalyse
| английский | Норвежский |
|---|---|
| software | programvare |
| of | av |
| and | og |
EN Excel is typically used to organize data and perform accounting and financial analysis
NO Excel brukes vanligvis til å organisere data og utføre regnskaps- og økonomisk analyse
| английский | Норвежский |
|---|---|
| excel | excel |
| data | data |
| perform | utføre |
| analysis | analyse |
| and | og |
| to | til |
EN You know the internals of the skill, design patterns and currently perform code reviews for other engineers in your company for that skill
NO Du kjenner det indre av ferdighetene, designmønstre og utfører for tiden kodegjennomganger for andre ingeniører i bedriften din for den ferdigheten
| английский | Норвежский |
|---|---|
| currently | for tiden |
| other | andre |
| company | bedriften |
| in | i |
| you | du |
| of | av |
| the | den |
EN These code puzzles are not representative of on-the-job work, and the results of such a coding test is not representative of candidate's ability to perform on the job.
NO Disse kodeoppgavene er ikke representative for arbeid på jobben, og resultatene av en slik kodetest er ikke representative for kandidatens evne til å prestere på jobben.
| английский | Норвежский |
|---|---|
| of | av |
| and | og |
| a | en |
| is | er |
| these | disse |
| work | arbeid |
| results | resultatene |
| not | ikke |
| to | til |
EN Perform scanning of all external and internal links found on the page
NO Skann alle interne og eksterne lenker på siden.
| английский | Норвежский |
|---|---|
| all | alle |
| and | og |
| links | lenker |
| page | siden |
EN You can leverage our SPF record checker to perform an SPF record lookup for your domain in the following way:
NO Du kan bruke vår SPF-postkontroll for å utføre et SPF-postoppslag for domenet ditt på følgende måte:
| английский | Норвежский |
|---|---|
| spf | spf |
| perform | utføre |
| way | måte |
| following | følgende |
| you | du |
| our | vår |
| can | kan |
EN Planview’s strategic portfolio management software lets you perform investment and capacity planning in a dynamic, what-if environment without impacting execution.
NO Planviews programvare for strategisk porteføljeforvaltning lar deg utføre investerings- og kapasitetsplanlegging i et dynamisk «hva-vis»-miljø uten at det påvirker utførelsen.
| английский | Норвежский |
|---|---|
| strategic | strategisk |
| software | programvare |
| lets | lar |
| perform | utføre |
| without | uten |
| in | i |
EN Requirements: Identify and plan roles needed to perform the work
NO Krav: Identifiser og planlegg roller som er nødvendige for å utføre arbeidet
| английский | Норвежский |
|---|---|
| roles | roller |
| perform | utføre |
| and | og |
| the | som |
EN Doing the same thing over and over? Create actions that automate those repetitive processes and enable you and your team to perform drag-n-drop and one-click operations, saving hours of your time.
NO Gjør du det samme om og om igjen? Spar timevis av verdifull tid ved å lage handlinger som automatiserer gjentatte oppgaver og gjør det mulig for deg og teamet ditt å utføre vanlige operasjoner gjennom dra-og-slipp- eller ett-klikks operasjoner.
| английский | Норвежский |
|---|---|
| perform | utføre |
| time | tid |
| over | for |
| you | du |
| that | som |
EN Quality gear for every season. Discover the new hoodies and tees that help you perform in comfort.
NO Kvalitetsutstyr for alle sesonger. Oppdag komfortable hettegensere og t-skjorter.
EN Perform an FCrDNS check on your IP address by selecting “FCrDNS” from the menu or typing “fcrdns: 1.1.1.1” in the search box
NO Utfør en FCrDNS -sjekk på IP -adressen din ved å velge "FCrDNS" fra menyen eller skrive "fcrdns: 1.1.1.1" i søkeboksen
| английский | Норвежский |
|---|---|
| selecting | velge |
| or | eller |
| typing | skrive |
| from | fra |
| in | i |
| your | din |
| by | ved |
EN It helps you perform a quick SPF record check within seconds, highlights existing problems that might be hindering your email’s performance.
NO Det hjelper deg med å utføre en rask SPF-postsjekk i løpet av sekunder, fremhever eksisterende problemer som kan hindre ytelsen til e-posten din.
| английский | Норвежский |
|---|---|
| helps | hjelper |
| perform | utføre |
| quick | rask |
| spf | spf |
| existing | eksisterende |
| problems | problemer |
| your | din |
| that | som |
| be | kan |
| a | en |
| within | i |
EN To perform an MTA-STS check, enter your domain name, click ?Lookup?, and you?ll get an overview of all of the available MTA-STS records for that domain name. An MTA-STS record lookup would include:
NO For å utføre en MTA-STS-sjekk, skriv inn domenenavnet ditt, klikk på "Lookup", og du vil få en oversikt over alle tilgjengelige MTA-STS-poster for det domenenavnet. Et MTA-STS-postoppslag vil omfatte:
| английский | Норвежский |
|---|---|
| perform | utføre |
| click | klikk |
| records | poster |
| all | alle |
| you | du |
EN Unit4 works with colleges and universities globally—helping them, their teams and their students focus on achieving their potential.
NO Unit4 samarbeider med høyskoler og universiteter globalt, og hjelper dem, teamene og studentene deres med å fokusere på å oppnå potensialet deres.
| английский | Норвежский |
|---|---|
| globally | globalt |
| helping | hjelper |
| focus | fokusere |
| achieving | oppnå |
| and | og |
| them | dem |
| their | deres |
| with | med |
EN Unit4 works with colleges and universities globally—helping them, their teams and their students focus on achieving their potential.
NO Unit4 samarbeider med høyskoler og universiteter globalt, og hjelper dem, teamene og studentene deres med å fokusere på å oppnå potensialet deres.
| английский | Норвежский |
|---|---|
| globally | globalt |
| helping | hjelper |
| focus | fokusere |
| achieving | oppnå |
| and | og |
| them | dem |
| their | deres |
| with | med |
EN of every working year is spent on administrative or repetitive tasks*
NO av hvert årsverk blir brukt på administrative eller repeterende oppgaver*
| английский | Норвежский |
|---|---|
| spent | brukt |
| or | eller |
| tasks | oppgaver |
| is | blir |
| of | av |
EN Gain smarter workflows by automating back-office tasks and improve employee experience.
NO Få smartere arbeidsflyter ved å automatisere administrasjonsoppgaver og forbedre ansattopplevelsen.
| английский | Норвежский |
|---|---|
| workflows | arbeidsflyter |
| automating | automatisere |
| and | og |
| by | ved |
| improve | forbedre |
EN Interact with your systems via a natural language digital assistant to quickly manage everyday tasks.
NO Samhandle med systemene dine via en digital assistent basert på naturlig språk for å raskt administrere hverdagslige oppgaver.
| английский | Норвежский |
|---|---|
| a | en |
| natural | naturlig |
| language | språk |
| digital | digital |
| quickly | raskt |
| manage | administrere |
| tasks | oppgaver |
| via | via |
| to | med |
EN Gain smarter workflows by automating back-office tasks in the background.
NO Få smartere arbeidsflyt ved å automatisere administrasjonsoppgaver i bakgrunnen.
| английский | Норвежский |
|---|---|
| automating | automatisere |
| in | i |
| by | ved |
EN We transform work to be more meaningful and inspiring through software that’s self-driving, adaptive and intuitive, intelligently automating administrative tasks and providing easy access to the answers people need.
NO Vi forvandler arbeidet til å være mer meningsfylt og inspirerende gjennom en programvare som er selvkjørende, tilpasningsdyktig og intuitiv, som intelligent automatiserer administrative oppgaver og gir enkel tilgang til svarene folk trenger.
| английский | Норвежский |
|---|---|
| we | vi |
| software | programvare |
| tasks | oppgaver |
| easy | enkel |
| access | tilgang |
| people | folk |
| and | og |
| work | en |
| be | være |
| providing | gir |
| to | gjennom |
| more | mer |
| the | til |
EN Use automation to reduce the time your people spend on admin tasks such as depreciation processing.
NO Bruk automatisering for å redusere tiden folk bruker på administratoroppgaver som for eksempel avskrivningsbehandling.
| английский | Норвежский |
|---|---|
| automation | automatisering |
| people | folk |
| reduce | redusere |
| use | bruk |
EN Gain smarter workflows by automating back-office tasks.
NO Få smartere arbeidsflyter ved å automatisere administrasjonsoppgaver.
| английский | Норвежский |
|---|---|
| workflows | arbeidsflyter |
| automating | automatisere |
| by | ved |
EN Smart automation services: using Machine Learning to automate common tasks.
NO Smarte automatiseringstjenester: Bruk maskinlæring til å automatisere vanlige oppgaver.
| английский | Норвежский |
|---|---|
| automate | automatisere |
| tasks | oppgaver |
| using | bruk |
| to | til |
EN Intuitive to use, automates routine tasks, and provides the timely, graphic insights to make faster, more informed decisions.
NO Intuitivt å bruke, automatiserer rutinemessige oppgaver og gir tidsriktig, grafisk innsikt for å ta raskere, mer informerte beslutninger.
| английский | Норвежский |
|---|---|
| tasks | oppgaver |
| provides | gir |
| insights | innsikt |
| faster | raskere |
| decisions | beslutninger |
| and | og |
| use | bruke |
| more | mer |
EN To assess the quality of internal optimization, it’s important to check the following factors: page size, description, meta title, h1-h6 tags, HTTP status code, URL structure, display in SERP. It is all primary tasks of website SEO analysis.
NO For å vurdere kvaliteten på intern optimalisering, så er det viktig å sjekke følgende faktorer: sidestørrelse, beskrivelse, meta tittel, h1-h6 tags, HTTP status kode, URL struktur og visning i SERP.
| английский | Норвежский |
|---|---|
| assess | vurdere |
| important | viktig |
| factors | faktorer |
| http | http |
| status | status |
| code | kode |
| url | url |
| in | i |
| is | er |
| following | følgende |
| check | sjekke |
| to | det |
EN Free up your IT team from burdensome maintenance tasks and enable them to spend more time supporting your business.
NO Frigjør din IT-organisasjon fra tyngende vedlikeholdsoppgaver slik at de kan bruke mer tid på å støtte virksomheten din.
| английский | Норвежский |
|---|---|
| spend | bruke |
| time | tid |
| supporting | støtte |
| your | din |
| more | mer |
EN RAM, a world leading media research company with one of the largest reference databases in communications, launches a new type of performance report that focuses on the basic tasks of an ad: to create action and strengthen the brand
NO RAM, et av verdens ledende markedsundersøkelsesbyråer, med verdens største referansedatabase om hvordan kommunikasjon virker, lanserer nå det siste innen Big-Data verktøy
| английский | Норвежский |
|---|---|
| ram | ram |
| leading | ledende |
| media | om |
| communications | kommunikasjon |
| of | av |
| to | hvordan |
EN Simply add Wanda as a contact and access your business applications from your mobile device to carry out actions, approve tasks or ask questions – any time; anywhere
NO Bare legg til Wanda som kontakt og få tilgang til forretningsapplikasjonene dine fra en mobilenhet for å utføre handlinger, godkjenne oppgaver eller stille spørsmål – når som helst, hvor som helst
EN Free yourself from complexity – Wanda is hard at work behind the screen, harnessing all your business data and orchestrating your tasks and requests.
NO Frigjør deg fra kompleksitet – Wanda jobber hardt bak skjermen, utnytter alle forretningsdataene og bearbeider oppgavene og forespørslene dine.
EN Wanda keeps learning, to recognize patterns, apply preferences, automate routine tasks and anticipate your needs, so your productivity can soar.
NO Wanda fortsetter å lære, å gjenkjenne mønstre, bruke preferanser, automatisere rutineoppgaver og forutse dine behov, slik at produktiviteten din kan nå nye høyder.
| английский | Норвежский |
|---|---|
| automate | automatisere |
| needs | behov |
| can | kan |
| to | slik |
EN Simply add Wanda as a contact and access your business applications from your mobile device to carry out actions, approve tasks or ask questions – available at any time and from anywhere.
NO Bare legg til Wanda som en kontakt og få tilgang til forretningsapplikasjonene dine fra mobilenheten for å utføre handlinger, godkjenne oppgaver eller stille spørsmål – tilgjengelig når som helst og hvor som helst.
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
perform their tasks perform tasks perform perform better perform even better easily perform perform scanning perform operations perform accounting even perform perform activities perform actions perform within share perform perform analysis computer to perform ability to perform perform investment does perform perform—one perform research perform functions perform important must perform expected to perform perform certain functionalities perform a monthly necessary to perform lets you perform checker to perform examples to perform perform your migration perform one perform any necessary perform your dive perform a contract perform an fcrdns behalf to perform perform fault injection perform pdf files perform advanced customization continuously perform dns perform the localization microservices perform updates providers that perform helps you perform easier to perform perform analytics why reviewers perform perform custom application
Араб
Голландский
Итальянский
Немецкий
Норвежский
Польский
Финский
Шведский
Японский
венгерский язык
вьетнамский
индонезийский
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык