Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "unforeseen incident" на Голландский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "unforeseen incident" с английский на Голландский

Переводы unforeseen incident

"unforeseen incident" на английский можно перевести в следующие Голландский слова/фразы:

unforeseen onvoorziene
incident de die een het hoe incident incidenten problemen wat

Перевод английский на Голландский из unforeseen incident

английский
Голландский

EN The ability to escalate an incident to a major incident in Opsgenie (which can then send alerts and notify the correct team(s) to quickly swarm and resolve the incident)

NL De mogelijkheid om een incident te escaleren naar een ernstig incident in Opsgenie (er kunnen dan vervolgens waarschuwingen verzonden worden, zodat de juiste teams op de hoogte worden gesteld om snel het incident in te dammen en op te lossen)

английский Голландский
incident incident
opsgenie opsgenie
alerts waarschuwingen
team teams
in in
quickly snel
the de
to zodat
ability mogelijkheid
a een
correct juiste
can kunnen
and en
then vervolgens

EN EmergencyWP is a digital safe on WordPress basis with 256-AES encryption, incl. a life validation mechanism. Store data securely in case of an unforeseen incident or death. Or address the data already while still alive. Learn more

NL EmergencyWP is een digitale kluis gebaseerd op WordPress met 256-AES encryptie, inclusief life check mechanisme. Sla gegevens veilig op voor een onvoorzien incident of in geval van overlijden. Of spreek ze aan terwijl je nog leeft. Kom meer te weten

английский Голландский
wordpress wordpress
mechanism mechanisme
incident incident
death overlijden
is is
in in
or of
encryption encryptie
learn weten
more meer
basis een
data gegevens
digital digitale
on op
safe veilig

EN Take the hassle out of incident communication. Pre-written templates and tight integrations with the incident management tools you already rely on enable you to quickly get the word out to users.

NL Vereenvoudig communicatie over incidenten. Dankzij kant-en-klare sjablonen en nauwe integraties met de incidentmanagementtools die je al gebruikt, kun je gebruikers snel op de hoogte brengen.

английский Голландский
incident incidenten
communication communicatie
integrations integraties
templates sjablonen
users gebruikers
the de
already al
quickly snel
and en
on op
to brengen

EN Interested in learning what happens when an Atlassian service goes down? We've created the Incident Management Handbook to summarize our incident management process and pass on our experiences

NL Wil je meer weten over wat er gebeurt wanneer een Atlassian-service onderbroken wordt? We hebben het Incident Management Handbook samengesteld om ons incidentmanagementproces samen te vatten en onze ervaringen te delen

английский Голландский
atlassian atlassian
service service
incident incident
pass delen
created samengesteld
management management
experiences ervaringen
goes
happens gebeurt
the wordt
our onze
and en
what wat

EN , an international confederation of incident response teams that co-operatively handle computer security incidents and promote incident prevention programmes

NL , een internationale confederatie van 'incident response teams' die samen computerbeveiligingsincidenten afhandelen en incidentpreventieprogramma's promoten

английский Голландский
international internationale
incident incident
teams teams
handle afhandelen
promote promoten
response response
and en
of van
that die

EN Modern incident management, powered by Opsgenie: Get on-call scheduling, alerting, incident swarming, and more from our popular Opsgenie product in all cloud plans of Jira Service Management

NL Modern incidentmanagement, mogelijk gemaakt door Opsgenie: op afroep-roosters, waarschuwingen, incidentoplossing en nog veel meer: ons populaire Opsgenie-product heeft het allemaal in al onze cloudabonnementen van Jira Service Management

английский Голландский
modern modern
opsgenie opsgenie
jira jira
management management
popular populaire
product product
on op
service service
more meer
in in
by door
and en
of van

EN The ability to create a major incident in Opsgenie from an existing incident in Jira Service Management

NL De mogelijkheid om een ernstig incident in Opsgenie aan te maken vanuit een bestaand incident in Jira Service Management

английский Голландский
incident incident
opsgenie opsgenie
existing bestaand
jira jira
in in
management management
the de
service service
ability mogelijkheid
to om
from vanuit
create maken
a een

EN The ability to link an incident in Jira Service Management to an existing incident in Opsgenie

NL De mogelijkheid om een incident in Jira Service Management te koppelen aan een bestaand incident in Opsgenie

английский Голландский
ability mogelijkheid
incident incident
jira jira
existing bestaand
opsgenie opsgenie
in in
management management
the de
service service
to om
an een
link koppelen

EN Now, whenever an employee submits an incident to Support, the requestor must designate the severity of the incident and the components affected

NL Als een medewerker nu een incident indient bij support, moet de aanvrager de ernst van het incident en de betreffende componenten benoemen

английский Голландский
employee medewerker
incident incident
severity ernst
components componenten
now nu
support support
the de
must moet
and en
whenever als
of van

EN If an incident occurs, we resolve the issue quickly using our security incident response practices and keep you informed with real-time system status.

NL Als er een incident gebeurt, lossen we het probleem snel op met onze werkwijzen voor de beveiligingsincidentrespons en houden we je op de hoogte met de systeemstatus in realtime.

английский Голландский
incident incident
occurs gebeurt
quickly snel
informed op de hoogte
the de
we we
with op
and en
keep houden
if als
our in

EN The incident dataset includes latitude and longitude fields, and a number of other categories like Police District or Incident Type

NL De dataset van incidenten omvat breedte- en lengtegraadvelden en een aantal andere categorieën, zoals politiedistrict en type incident

английский Голландский
includes omvat
categories categorieën
type type
the de
incident incident
and en
number aantal
other andere
like zoals
a een

EN , an international confederation of incident response teams that cooperatively handles computer security incidents and promote incident prevention programmes

NL , een internationale confederatie van “incident response teams” die samen computerbeveiligingsincidenten afhandelen en programma's ter preventie van incidenten promoten

английский Голландский
international internationale
teams teams
promote promoten
prevention preventie
an een
of van
incidents incidenten
incident incident
and en
response die

EN Get our Incident Management Guide, with all relevant and practical information on how to prepare, detect and solve such an incident within your organization.

NL Ontvang de Incident Management Guide met alle relevante en praktische informatie over hoe u uw organisatie kunt voorbereiden op een incident, en hoe u het opspoort en oplost.

английский Голландский
incident incident
practical praktische
information informatie
guide guide
management management
organization organisatie
prepare voorbereiden
and en
on op
relevant relevante
within de

EN Please provide us with details of the incident or question and, if necessary, explain why you ticked the category 'other' with type of incident.

NL Beschrijf uw melding of uw vraag en verduidelijk indien nodig waarom u de categorie 'andere' aanvinkte bij type melding.

английский Голландский
necessary nodig
category categorie
type type
or of
if indien
the de
with bij
question vraag
other andere
and en
why waarom
you u

EN Please provide us with details of the incident or question and, if necessary, explain why you ticked the category 'other' with type of incident.

NL Beschrijf uw melding of uw vraag en verduidelijk indien nodig waarom u de categorie 'andere' aanvinkte bij type melding.

английский Голландский
necessary nodig
category categorie
type type
or of
if indien
the de
with bij
question vraag
other andere
and en
why waarom
you u

EN With detailed DMARC reporting managed services, incident management becomes easier and effortless, with a radical decrease in the incident response time.

NL Met gedetailleerde DMARC-rapportage managed services, wordt incident management eenvoudiger en moeiteloos, met een radicale daling van de incident response tijd.

английский Голландский
detailed gedetailleerde
incident incident
easier eenvoudiger
effortless moeiteloos
radical radicale
time tijd
dmarc dmarc
reporting rapportage
managed managed
management management
the de
services services
response response
with met
and en
a een

EN Take the hassle out of incident communication. Pre-written templates and tight integrations with the incident management tools you already rely on enable you to quickly get the word out to users.

NL Vereenvoudig communicatie over incidenten. Dankzij kant-en-klare sjablonen en nauwe integraties met de incidentmanagementtools die je al gebruikt, kun je gebruikers snel op de hoogte brengen.

английский Голландский
incident incidenten
communication communicatie
integrations integraties
templates sjablonen
users gebruikers
the de
already al
quickly snel
and en
on op
to brengen

EN Get our Incident Management Guide, with all relevant and practical information on how to prepare, detect and solve such an incident within your organization.

NL Ontvang de Incident Management Guide met alle relevante en praktische informatie over hoe u uw organisatie kunt voorbereiden op een incident, en hoe u het opspoort en oplost.

английский Голландский
incident incident
practical praktische
information informatie
guide guide
management management
organization organisatie
prepare voorbereiden
and en
on op
relevant relevante
within de

EN Get full visibility into the entire incident lifecycle with an automatically generated incident timeline.

NL Krijg volledig inzicht in de hele levenscyclus van incidenten via een automatisch gegenereerde incidenttijdlijn.

английский Голландский
incident incidenten
lifecycle levenscyclus
automatically automatisch
entire hele
the de
full volledig
visibility inzicht
into in

EN If an incident occurs, we resolve the issue quickly using our security incident response practices and keep you informed with real-time system status.

NL Als er een incident gebeurt, lossen we het probleem snel op met onze werkwijzen voor de beveiligingsincidentrespons en houden we je op de hoogte met de systeemstatus in realtime.

английский Голландский
incident incident
occurs gebeurt
quickly snel
informed op de hoogte
the de
we we
with op
and en
keep houden
if als
our in

EN Now, whenever an employee submits an incident to Support, the requestor must designate the severity of the incident and the components affected

NL Als een medewerker nu een incident indient bij Support, moet de aanvrager de ernst van het incident en de betreffende componenten benoemen

английский Голландский
employee medewerker
incident incident
severity ernst
components componenten
now nu
support support
the de
must moet
and en
whenever als
of van

EN Interested in learning what happens when an Atlassian service goes down? We've created the Incident Management Handbook to summarize our incident management process and pass on our experiences

NL Wil je meer weten over wat er gebeurt wanneer een Atlassian-service onderbroken wordt? We hebben het Incident Management Handbook samengesteld om ons incidentmanagementproces samen te vatten en onze ervaringen te delen

английский Голландский
atlassian atlassian
service service
incident incident
pass delen
created samengesteld
management management
experiences ervaringen
goes
happens gebeurt
the wordt
our onze
and en
what wat

EN When an incident is raised, people and teams can be added to the incident as responders so that they can work to resolve it

NL Wanneer er een incident wordt aangemaakt, kunnen mensen en teams aan het incident toegevoegd worden als respondenten zodat ze mee kunnen helpen aan het oplossen ervan

английский Голландский
incident incident
teams teams
people mensen
resolve oplossen
that ervan
added toegevoegd
they ze
be worden
as als
and en
when wanneer
the wordt

EN Using templates, incident responders are automatically notified as soon as the incident occurs.

NL Dankzij sjablonen worden personen die op een incident moeten reageren automatisch geïnformeerd zodra een incident zich voordoet.

английский Голландский
templates sjablonen
incident incident
automatically automatisch
using op
are worden
the dankzij
as zodra

EN In the event of a security incident, server log files will be stored until the incident has been rectified and fully investigated.

NL In geval van een gebeurtenis die belangrijk is voor de veiligheid worden logbestanden van de server bewaard tot deze gebeurtenis is verholpen en volledig is opgehelderd.

английский Голландский
security veiligheid
server server
stored bewaard
in in
fully volledig
the de
be worden
a een
and en
has is

EN Hostwinds offers a nightly backup service to protect your business from unforeseen circumstances. You can keep your backups for as long as you like and access them at any time!

NL Hostwinds Biedt een nachtelijke back-upservice om uw bedrijf te beschermen tegen onvoorziene omstandigheden. Je kunt je back-ups zo lang houden als je wilt en op elk moment toegang krijgen!

английский Голландский
hostwinds hostwinds
offers biedt
unforeseen onvoorziene
circumstances omstandigheden
long lang
your je
business bedrijf
to om
backups back-ups
access toegang
protect beschermen
time moment
and en
at te
you can kunt
keep houden
a een
as als

EN It is critical to ensure you have a working backup. This helps protect you against unforeseen circumstances that could lead to data loss.

NL Het is van cruciaal belang om ervoor te zorgen dat u een werkende back-up hebt. Dit helpt je te beschermen tegen onvoorziene omstandigheden die kunnen leiden tot gegevensverlies.

английский Голландский
helps helpt
unforeseen onvoorziene
circumstances omstandigheden
lead leiden
is is
backup back-up
protect beschermen
to om
ensure zorgen
against van
this dit
that dat
critical cruciaal

EN That lays the groundwork for an agile data culture that can help organisations adapt to unforeseen challenges – and turn them into opportunities for growth.

NL Zo leg je de basis voor een flexibele datacultuur waardoor organisaties zich makkelijker kunnen aanpassen aan onvoorziene uitdagingen en deze kunnen omzetten in groeikansen.

английский Голландский
agile flexibele
data culture datacultuur
organisations organisaties
unforeseen onvoorziene
challenges uitdagingen
the de
into in
and en
for voor
can kunnen

EN Not only does this enhance productivity and data quality, the overview of all business processes taps into unforeseen potential and enables a continuous improvement of products and services.

NL Daarmee worden niet alleen de productiviteit en gegevenskwaliteit bevordert, maar biedt het totaaloverzicht op het bedrijfsproces ook ongekend veel mogelijkheden en maakt het een continue verbetering mogelijk van de prestaties en producten.

английский Голландский
improvement verbetering
continuous continue
productivity productiviteit
the de
products producten
quality prestaties
and en
enables mogelijk
a een
of van
services van de
this worden

EN The delivery period will be extended if unforeseen, unusual and unavoidable events occur, including but not limited to strikes of any kind, embargoes and the failure of Gira's suppliers to deliver on schedule.

NL De leveringstermijn wordt verlengd wanneer zich onvoorziene, buitengewone en onafwendbare gebeurtenissen voordoen, in het bijzonder stakingen van welke aard dan ook, embargo’s en niet-tijdige toelevering van Gira.

английский Голландский
extended verlengd
unforeseen onvoorziene
events gebeurtenissen
the de
kind aard
and en
be wordt
but
not niet
of bijzonder

EN “Because we support our state's hospital system, our analysts and data scientists are laying the groundwork necessary for responding to the current crisis and to future unforeseen events.”

NL "Omdat we het ziekenhuissysteem van onze staat ondersteunen, leggen onze analisten en datawetenschappers de basis die nodig is om te reageren op de huidige crisis en op toekomstige onvoorziene gebeurtenissen".

английский Голландский
analysts analisten
necessary nodig
responding reageren
crisis crisis
future toekomstige
unforeseen onvoorziene
events gebeurtenissen
to om
we we
the de
and en
support ondersteunen
current huidige
our onze
because omdat
for leggen

EN We think with you and approach your request in such a way that unforeseen new solutions arise

NL We denken met je mee en durven je aanvraag zo te benaderen dat er onverwachte nieuwe oplossingen opduiken

английский Голландский
approach benaderen
request aanvraag
new nieuwe
solutions oplossingen
think denken
your je
we we
and en
that dat
such te

EN They can become corrupted or unreadable because of faults with the storage media, using the wrong software, or other unforeseen circumstances such as a fire or natural disaster.

NL Ze kunnen bijvoorbeeld onleesbaar worden door fouten op de opslagmedia, het ontbreken van correcte software om het bestand te lezen of onvoorziene omstandigheden zoals een brand of een natuurramp.

английский Голландский
wrong fouten
software software
unforeseen onvoorziene
circumstances omstandigheden
fire brand
or of
the de
with op
can kunnen
as zoals
other van
a een
they ze
using om
such as bijvoorbeeld

EN An unforeseen incredible journey – cycling from India to Nepal

NL Een onvoorziene ongelooflijke reis – India naar Nepal

EN Improve responsiveness to business events or non-events. Manage unforeseen issues and mitigate risk before they impact the business.

NL Verbeter het reactievermogen op zakelijke evenementen of niet-evenementen. Beheer onvoorziene problemen en beperk risico's voordat ze het bedrijf beïnvloeden.

английский Голландский
improve verbeter
events evenementen
unforeseen onvoorziene
issues problemen
impact beïnvloeden
or of
manage beheer
and en
before voordat
they ze
business bedrijf
the het

EN Unforeseen events, such as COVID-19, create immediate changes to consumer behavior, buying more of some goods and less of others

NL Onvoorziene gebeurtenissen, zoals COVID-19, zorgen voor onmiddellijke veranderingen in het consumentengedrag, waarbij meer van sommige goederen wordt gekocht en minder van andere

английский Голландский
unforeseen onvoorziene
events gebeurtenissen
immediate onmiddellijke
changes veranderingen
less minder
as zoals
more meer
goods goederen
and en

EN The early warning system informs you of unforeseen occurrences.

NL Het vroegtijdige waarschuwingssysteem informeert u over onvoorziene gebeurtenissen.

английский Голландский
informs informeert
unforeseen onvoorziene
you u
the het
of over

EN In turn, this will translate to reduced downtime and minimal potential data loss from the transition, as well ample time to deal with unforeseen occurrences, like platform incompatibilities.

NL Dit vertaalt zich op zijn beurt in minder uitvaltijd en minimaal potentieel gegevensverlies door de overgang, evenals voldoende tijd om onvoorziene gebeurtenissen, zoals incompatibele platformen, aan te pakken.

английский Голландский
reduced minder
downtime uitvaltijd
minimal minimaal
potential potentieel
ample voldoende
unforeseen onvoorziene
platform platformen
in in
the de
to om
transition overgang
with op
this dit
time tijd
as evenals
and en
like zoals

EN Hostwinds offers a nightly backup service to protect your business from unforeseen circumstances. You can keep your backups for as long as you like and access them at any time!

NL Hostwinds Biedt een nachtelijke back-upservice om uw bedrijf te beschermen tegen onvoorziene omstandigheden. Je kunt je back-ups zo lang houden als je wilt en op elk moment toegang krijgen!

английский Голландский
hostwinds hostwinds
offers biedt
unforeseen onvoorziene
circumstances omstandigheden
long lang
your je
business bedrijf
to om
backups back-ups
access toegang
protect beschermen
time moment
and en
at te
you can kunt
keep houden
a een
as als

EN It is critical to ensure you have a working backup. This helps protect you against unforeseen circumstances that could lead to data loss.

NL Het is van cruciaal belang om ervoor te zorgen dat u een werkende back-up hebt. Dit helpt je te beschermen tegen onvoorziene omstandigheden die kunnen leiden tot gegevensverlies.

английский Голландский
helps helpt
unforeseen onvoorziene
circumstances omstandigheden
lead leiden
is is
backup back-up
protect beschermen
to om
ensure zorgen
against van
this dit
that dat
critical cruciaal

EN The delivery period will be extended if unforeseen, unusual and unavoidable events occur, including but not limited to strikes of any kind, embargoes and the failure of Gira's suppliers to deliver on schedule.

NL De leveringstermijn wordt verlengd wanneer zich onvoorziene, buitengewone en onafwendbare gebeurtenissen voordoen, in het bijzonder stakingen van welke aard dan ook, embargo’s en niet-tijdige toelevering van Gira.

английский Голландский
extended verlengd
unforeseen onvoorziene
events gebeurtenissen
the de
kind aard
and en
be wordt
but
not niet
of bijzonder

EN The delivery period will be extended if unforeseen, unusual and unavoidable events occur, including but not limited to strikes of any kind, embargoes and the failure of Gira's suppliers to deliver on schedule.

NL De leveringstermijn wordt verlengd wanneer zich onvoorziene, buitengewone en onafwendbare gebeurtenissen voordoen, in het bijzonder stakingen van welke aard dan ook, embargo’s en niet-tijdige toelevering van Gira.

английский Голландский
extended verlengd
unforeseen onvoorziene
events gebeurtenissen
the de
kind aard
and en
be wordt
but
not niet
of bijzonder

EN The delivery period will be extended if unforeseen, unusual and unavoidable events occur, including but not limited to strikes of any kind, embargoes and the failure of Gira's suppliers to deliver on schedule.

NL De leveringstermijn wordt verlengd wanneer zich onvoorziene, buitengewone en onafwendbare gebeurtenissen voordoen, in het bijzonder stakingen van welke aard dan ook, embargo’s en niet-tijdige toelevering van Gira.

английский Голландский
extended verlengd
unforeseen onvoorziene
events gebeurtenissen
the de
kind aard
and en
be wordt
but
not niet
of bijzonder

EN An unforeseen incredible journey – cycling from India to Nepal

NL Een onvoorziene ongelooflijke reis – India naar Nepal

EN An unforeseen incredible journey – cycling from India to Nepal

NL Een onvoorziene ongelooflijke reis – India naar Nepal

EN An unforeseen incredible journey – cycling from India to Nepal

NL Een onvoorziene ongelooflijke reis – India naar Nepal

EN An unforeseen incredible journey – cycling from India to Nepal

NL Een onvoorziene ongelooflijke reis – India naar Nepal

EN An unforeseen incredible journey – cycling from India to Nepal

NL Een onvoorziene ongelooflijke reis – India naar Nepal

EN Use data-driven insights to agilely manage and respond to unforeseen issues and mitigate risks before they impact business.

NL Gebruik gegevensgestuurde inzichten om onvoorziene problemen flexibel te beheren en erop te reageren en risico's te beperken voordat ze gevolgen hebben voor het bedrijf.

английский Голландский
insights inzichten
respond reageren
unforeseen onvoorziene
issues problemen
impact gevolgen
mitigate beperken
use gebruik
manage beheren
business bedrijf
and en
before voordat
they ze

EN Don’t skimp — a thorough testing phase will speed up your production deployment and allow you to account for unforeseen circumstances

NL Denk hier niet te makkelijk over — een uitgebreide testfase zorgt voor een snellere productimplementatie en je kunt ook beter rekening houden met onvoorziene omstandigheden

Показаны переводы 50 из 50