NL Wil je een krachtige elevator pitch voorbereiden? Volg dan deze tips bij het voorbereiden van jouw elevator pitch en gebruik drie succesvolle onderdelen.
Перевести "organisatie kunt voorbereiden" на английский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "organisatie kunt voorbereiden" с Голландский на английский
Переводы organisatie kunt voorbereiden
"organisatie kunt voorbereiden" на Голландский можно перевести в следующие английский слова/фразы:
Перевод Голландский на английский из organisatie kunt voorbereiden
Голландский
английский
EN An elevator pitch is a short, formal way to introduce yourself when you meet new people. To create a successful pitch, you need to adhere to certain guidelines.
| Голландский | английский |
|---|---|
| succesvolle | successful |
| tips | guidelines |
NL “In enkele minuten kunt u een infografiek maken die u aan uw organisatie kunt aanpassen door de kleuren van uw organisatie te kiezen, het logo van uw organisatie in te voegen, enz
EN “What it has helped with is empowering non-creative folks to create their own content without bogging down the creative and marketing teams
NL “In enkele minuten kunt u een infografiek maken die u aan uw organisatie kunt aanpassen door de kleuren van uw organisatie te kiezen, het logo van uw organisatie in te voegen, enz
EN “What it has helped with is empowering non-creative folks to create their own content without bogging down the creative and marketing teams
NL Ontvang de Incident Management Guide met alle relevante en praktische informatie over hoe u uw organisatie kunt voorbereiden op een incident, en hoe u het opspoort en oplost.
EN Get our Incident Management Guide, with all relevant and practical information on how to prepare, detect and solve such an incident within your organization.
| Голландский | английский |
|---|---|
| ontvang | get |
| incident | incident |
| guide | guide |
| praktische | practical |
| informatie | information |
| voorbereiden | prepare |
NL Ontvang de Incident Management Guide met alle relevante en praktische informatie over hoe u uw organisatie kunt voorbereiden op een incident, en hoe u het opspoort en oplost.
EN Get our Incident Management Guide, with all relevant and practical information on how to prepare, detect and solve such an incident within your organization.
| Голландский | английский |
|---|---|
| ontvang | get |
| incident | incident |
| guide | guide |
| praktische | practical |
| informatie | information |
| voorbereiden | prepare |
NL Wil jij je leiderschapskwaliteiten naar een hoger niveau tillen? Of wil je potentials in jouw organisatie voorbereiden op een executieve functie? Dan is een leadership development programma ideaal.
EN Do you want to raise your leadership qualities to a higher level? Or do you want to prepare potentials in your organisation for an executive position? Then a leadership development programme is ideal.
| Голландский | английский |
|---|---|
| niveau | level |
| of | or |
| organisatie | organisation |
| voorbereiden | prepare |
| functie | position |
| leadership | leadership |
| development | development |
| programma | programme |
| ideaal | ideal |
NL Het strekt zich uit tot buiten de grenzen van uw organisatie om domeinen die uw organisatie bezit te beschermen en te blokkeren en te remediëren tegen domeinen die zich voordoen als uw organisatie
EN It extends beyond your perimeter to protect domains your organization owns and block and remediate against domains impersonating your organization
| Голландский | английский |
|---|---|
| organisatie | organization |
| bezit | owns |
| blokkeren | block |
| strekt zich uit | extends |
NL We hebben privacycontroles ingesteld, zowel binnen jouw organisatie (om te voorkomen dat mensen binnen een organisatie informatie zien die ze niet zouden moeten zien) als daarbuiten (om te voorkomen dat gegevens buiten je organisatie terechtkomen):
EN We’ve set up privacy controls both within your organization (to prevent people within an organization from seeing information they shouldn’t), and beyond (to prevent anything from getting outside your organization):
| Голландский | английский |
|---|---|
| voorkomen | prevent |
NL Voordat u OwnCloud kunt installeren, kunt u eerst het volgende op uw server voorbereiden op uw server via SSH.
EN Before installing OWNcloud can be done, you will need to first prepare the following on your server by logging into your server via SSH.
| Голландский | английский |
|---|---|
| installeren | installing |
| server | server |
| voorbereiden | prepare |
| ssh | ssh |
NL Op dit punt zal Néstor u uitleggen hoe u een analyse van de resultaten kunt voorbereiden en op basis van de verkregen gegevens verbeterbeslissingen kunt nemen.
EN At this point, Néstor will explain how to develop an analysis of results and make improvement decisions based on the data obtained.
| Голландский | английский |
|---|---|
| punt | point |
| uitleggen | explain |
| verkregen | obtained |
NL Kom meer te weten over onder andere trends en regelgeving in UAV-gebruik, hoe u de implementatie kunt uitbesteden en de output van drones kunt voorbereiden, leveren en analyseren.
EN Learn about trends and regulations in UAV use, how to outsource deployment and prepare, deliver and analyse drone outputs and more.
| Голландский | английский |
|---|---|
| trends | trends |
| regelgeving | regulations |
| uitbesteden | outsource |
| voorbereiden | prepare |
| analyseren | analyse |
NL Voordat u OwnCloud kunt installeren, kunt u eerst het volgende op uw server voorbereiden op uw server via SSH.
EN Before installing OWNcloud can be done, you will need to first prepare the following on your server by logging into your server via SSH.
| Голландский | английский |
|---|---|
| installeren | installing |
| server | server |
| voorbereiden | prepare |
| ssh | ssh |
NL Voordat u OwnCloud kunt installeren, kunt u eerst het volgende op uw server voorbereiden op uw server via SSH.
EN Before installing OWNcloud can be done, you will need to first prepare the following on your server by logging into your server via SSH.
| Голландский | английский |
|---|---|
| installeren | installing |
| server | server |
| voorbereiden | prepare |
| ssh | ssh |
NL Voordat u OwnCloud kunt installeren, kunt u eerst het volgende op uw server voorbereiden op uw server via SSH.
EN Before installing OWNcloud can be done, you will need to first prepare the following on your server by logging into your server via SSH.
| Голландский | английский |
|---|---|
| installeren | installing |
| server | server |
| voorbereiden | prepare |
| ssh | ssh |
NL Voordat u OwnCloud kunt installeren, kunt u eerst het volgende op uw server voorbereiden op uw server via SSH.
EN Before installing OWNcloud can be done, you will need to first prepare the following on your server by logging into your server via SSH.
| Голландский | английский |
|---|---|
| installeren | installing |
| server | server |
| voorbereiden | prepare |
| ssh | ssh |
NL Voordat u OwnCloud kunt installeren, kunt u eerst het volgende op uw server voorbereiden op uw server via SSH.
EN Before installing OWNcloud can be done, you will need to first prepare the following on your server by logging into your server via SSH.
| Голландский | английский |
|---|---|
| installeren | installing |
| server | server |
| voorbereiden | prepare |
| ssh | ssh |
NL Voordat u OwnCloud kunt installeren, kunt u eerst het volgende op uw server voorbereiden op uw server via SSH.
EN Before installing OWNcloud can be done, you will need to first prepare the following on your server by logging into your server via SSH.
| Голландский | английский |
|---|---|
| installeren | installing |
| server | server |
| voorbereiden | prepare |
| ssh | ssh |
NL Voordat u OwnCloud kunt installeren, kunt u eerst het volgende op uw server voorbereiden op uw server via SSH.
EN Before installing OWNcloud can be done, you will need to first prepare the following on your server by logging into your server via SSH.
| Голландский | английский |
|---|---|
| installeren | installing |
| server | server |
| voorbereiden | prepare |
| ssh | ssh |
NL Voordat u OwnCloud kunt installeren, kunt u eerst het volgende op uw server voorbereiden op uw server via SSH.
EN Before installing OWNcloud can be done, you will need to first prepare the following on your server by logging into your server via SSH.
| Голландский | английский |
|---|---|
| installeren | installing |
| server | server |
| voorbereiden | prepare |
| ssh | ssh |
NL Voordat u OwnCloud kunt installeren, kunt u eerst het volgende op uw server voorbereiden op uw server via SSH.
EN Before installing OWNcloud can be done, you will need to first prepare the following on your server by logging into your server via SSH.
| Голландский | английский |
|---|---|
| installeren | installing |
| server | server |
| voorbereiden | prepare |
| ssh | ssh |
NL Voordat u OwnCloud kunt installeren, kunt u eerst het volgende op uw server voorbereiden op uw server via SSH.
EN Before installing OWNcloud can be done, you will need to first prepare the following on your server by logging into your server via SSH.
| Голландский | английский |
|---|---|
| installeren | installing |
| server | server |
| voorbereiden | prepare |
| ssh | ssh |
NL Voordat u OwnCloud kunt installeren, kunt u eerst het volgende op uw server voorbereiden op uw server via SSH.
EN Before installing OWNcloud can be done, you will need to first prepare the following on your server by logging into your server via SSH.
| Голландский | английский |
|---|---|
| installeren | installing |
| server | server |
| voorbereiden | prepare |
| ssh | ssh |
NL Een website starten - Hoe u uw domein en hosting kunt voorbereiden voor gebruik
EN Starting a Website – How to Get Your Domain and Hosting Ready to Go
| Голландский | английский |
|---|---|
| uw | your |
| hosting | hosting |
| starten | starting |
NL De drukgegevens voor uw stickers, etiketten of plakfolies kunt u comfortabel voorbereiden met onze gratis templates
EN Use our free templates to prepare the artwork for your stickers, labels or adhesive films in a breeze
| Голландский | английский |
|---|---|
| of | or |
| voorbereiden | prepare |
| templates | templates |
NL Jij wilt dus ook een stage Curaçao volgen? Door ons in te schakelen voor het voorbereiden van jouw stage periode zal je zeker weten dat je goed van start kunt gaan
EN So you also want to do an internship on Curaçao? By engaging us for the preparation of your internship period you will know for sure that you can get off to a good start
| Голландский | английский |
|---|---|
| stage | internship |
| periode | period |
| weten | know |
| start | start |
NL Je wilt natuurlijk op en top voorbereid zijn voor je bezoek aan Amsterdam. Ieder land en iedere stad heeft zo zijn eigen gebruiksaanwijzing. Gelukkig weten wij precies hoe jij je het beste kunt voorbereiden op je verblijf in Amsterdam!
EN You’ll definitely want to be thoroughly prepared for your visit to Amsterdam. Every country and every city has its own instruction manual. Fortunately, we know everything there is to know for your Amsterdam trip preparations!
| Голландский | английский |
|---|---|
| voorbereid | prepared |
| amsterdam | amsterdam |
| gebruiksaanwijzing | instruction manual |
| gelukkig | fortunately |
NL Met software die voor uw situatie is ontwikkeld. Onze voedingssoftware omvat geavanceerde functies voor traceerbaarheid, recalls en preventie, zodat u zich op succes kunt voorbereiden.
EN With software designed for your challenges—that’s how. Our beverage software includes advanced traceability, recall and preventative functionality to set you up for success.
| Голландский | английский |
|---|---|
| software | software |
| omvat | includes |
| functies | functionality |
| traceerbaarheid | traceability |
| succes | success |
NL Vervolgens ga je de blouse op de mannequin bouwen. Je ontwikkelt de voorkant, achterkant en mouw in een proefstof en leert deze over te brengen op papier. Vervolgens ga je de uiteindelijke stof voorbereiden en kijken hoe je deze kunt reproduceren.
EN Now it's time to get acquainted with your mannequin! Piece together the front, back, and sleeves using a sample fabric and then learn to transfer it all to paper. Next, prepare the definitive fabric and see how to reproduce your design.
| Голландский | английский |
|---|---|
| ga | get |
| bouwen | design |
| voorkant | front |
| achterkant | back |
| papier | paper |
| stof | fabric |
| voorbereiden | prepare |
| kijken | see |
| reproduceren | reproduce |
NL Hoe u uw deal kunt voorbereiden met ons deskundig advies en onze bijgewerkte due diligence-index.
EN How to prepare your deal with our expert advice and our updated due diligence Index.
| Голландский | английский |
|---|---|
| deal | deal |
| voorbereiden | prepare |
| advies | advice |
| bijgewerkte | updated |
| index | index |
NL De drukgegevens voor uw stickers, etiketten of plakfolies kunt u comfortabel voorbereiden met onze gratis templates
EN Use our free templates to prepare the artwork for your stickers, labels or adhesive films in a breeze
| Голландский | английский |
|---|---|
| of | or |
| voorbereiden | prepare |
| templates | templates |
NL Tot die tijd kunt u content vinden die past bij uw toekomstige reisinitiatieven en zich voorbereiden voor de projecten die voor de deur staan.
EN For now, you can find content to support your virtual travel initiatives, while also saving your favorite, campaign-ready imagery for your future projects to boards.
| Голландский | английский |
|---|---|
| content | content |
| vinden | find |
| toekomstige | future |
NL Je masker op de juiste manier kunt voorbereiden en controleren voor de duik.
EN Properly prepare and check your mask for the dive.
| Голландский | английский |
|---|---|
| masker | mask |
| voorbereiden | prepare |
| controleren | check |
| duik | dive |
| juiste | properly |
| je | your |
NL Met uniforme workflows in Fusion 360 kunt u zachte bekken en armaturen ontwerpen, CAD-gegevens voorbereiden en assemblages maken. Automatische gegevensvertaling en updates van het machinepad besparen tijd. (video: 1:31 min.)
EN With unified workflows in Fusion 360, you can design soft jaws and fixtures, prep CAD data and create assemblies. Automatic data translation and toolpath updates save time. (video: 1.31 mins)
| Голландский | английский |
|---|---|
| uniforme | unified |
| workflows | workflows |
| zachte | soft |
| armaturen | fixtures |
| automatische | automatic |
| besparen | save |
| tijd | time |
| video | video |
| cad | cad |
NL Met uniforme workflows in Fusion 360 kunt u zachte bekken en armaturen ontwerpen, CAD-gegevens voorbereiden en assemblages maken. Automatische gegevensvertaling en updates van het machinepad besparen tijd. (video: 1:31 min.)
EN With unified workflows in Fusion 360, you can design soft jaws and fixtures, prep CAD data and create assemblies. Automatic data translation and toolpath updates save time. (video: 1.31 mins)
| Голландский | английский |
|---|---|
| uniforme | unified |
| workflows | workflows |
| zachte | soft |
| armaturen | fixtures |
| automatische | automatic |
| besparen | save |
| tijd | time |
| video | video |
| cad | cad |
NL Stel automatische e-mailcampagnes in om nieuwe contactpersonen te verwelkomen en vervolgens met doelgerichte e-mailberichten te benaderen, zodat je ze op een aankoop kunt voorbereiden.
EN Set up automated email campaigns to welcome your new contacts and nurture them with targeted email communication, so they're more likely to buy from you.
NL U kunt zelf vaststellen hoe digitally mature uw organisatie is door te meten in hoeverre uw organisatie zich kan aanpassen aan ontwrichtende situaties, technologie, veranderingen in de markt of andere externe factoren
EN You can assess your organisation’s maturity level by measuring its ability to adapt to a disruptive event, technology, market change or any other external factor
| Голландский | английский |
|---|---|
| technologie | technology |
| externe | external |
| factoren | factor |
NL U kunt zelf vaststellen hoe digitally mature uw organisatie is door te meten in hoeverre uw organisatie zich kan aanpassen aan ontwrichtende situaties, technologie, veranderingen in de markt of andere externe factoren
EN You can assess your organisation’s maturity level by measuring its ability to adapt to a disruptive event, technology, market change or any other external factor
| Голландский | английский |
|---|---|
| technologie | technology |
| externe | external |
| factoren | factor |
NL Nu je je onderwerp, formaat(s), en een domeinnaam hebt vastgelegd, moeten we een paar dingen voorbereiden voor de lancering...
EN Now that you?ve written down your topic, format(s), and secured a domain name, we?ll need to get a few things prepared ahead of launch?
| Голландский | английский |
|---|---|
| nu | now |
| formaat | format |
| s | s |
| lancering | launch |
NL We raden rechthandhavingsfunctionarissen die een verzoek indienen bij Atlassian voor klantgegevens aan om onze productomschrijvingen door te nemen voordat ze een juridisch proces voorbereiden en een verzoek, bevel of bevelschrift indienen
EN We encourage law enforcement officials making a request for Atlassian Customer Information to review our product descriptions before preparing legal process and submitting your request, order or warrant
| Голландский | английский |
|---|---|
| indienen | submitting |
| atlassian | atlassian |
| voorbereiden | preparing |
| of | or |
NL Het delen van grote bestanden met relevante belanghebbenden is vaak van vitaal belang bij het samenwerken aan content en het werken aan een campagne of het voorbereiden van een lancering
EN Sharing large files with relevant stakeholders is often vital when collaborating on collateral and working on a campaign or preparing a launch
| Голландский | английский |
|---|---|
| delen | sharing |
| grote | large |
| belanghebbenden | stakeholders |
| vaak | often |
| samenwerken | collaborating |
| campagne | campaign |
| voorbereiden | preparing |
| lancering | launch |
NL Wat moet ik voorbereiden voor mijn interior boekontwerp project?
EN What do I need to prepare for my interior book design project?
| Голландский | английский |
|---|---|
| voorbereiden | prepare |
NL Organisaties werken met contracten en andere soorten overeenkomsten. Het is nu de tijd om het voorbereiden, ondertekenen, actie ondernemen op en beheren ervan te transformeren.
EN Your organisation runs on contracts and other types of agreements. It’s time to transform how you prepare, sign, act on, and manage them.
| Голландский | английский |
|---|---|
| soorten | types |
| voorbereiden | prepare |
| ondertekenen | sign |
NL Voordat u Drupal installeert, moet u de fundamentele vereisten opzetten om correct te werken.Ten eerste moet u inloggen op uw server via SSH en uw server voorbereiden.
EN Before installing Drupal, you will need to set up the foundational requirements for it to work correctly. Firstly you will need to log in to your server via SSH and prepare your server.
| Голландский | английский |
|---|---|
| fundamentele | foundational |
| correct | correctly |
| inloggen | log in |
| server | server |
| ssh | ssh |
| drupal | drupal |
NL Stap 1: Begin met het voorbereiden van uw database voor Drupal door MySQL te installeren.
EN Step 1: Begin preparing your database for drupal by installing MySQL.
| Голландский | английский |
|---|---|
| stap | step |
| begin | begin |
| voorbereiden | preparing |
| database | database |
| installeren | installing |
| drupal | drupal |
| mysql | mysql |
NL Voordat u Prestashop zelf installeert, moet u eerst het volgende op uw server voorbereiden door via SSH op uw server aan te melden.Deze stappen zijn de basis die nodig is om het Prestashop-framework op te zetten.
EN Before installing PrestaShop itself, you will need to first prepare the following on your server by logging into your server via SSH. These steps are the foundation needed to set up the Prestashop framework.
| Голландский | английский |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| zelf | itself |
| server | server |
| ssh | ssh |
| stappen | steps |
| basis | foundation |
| framework | framework |
NL Aanvullende eisen zouden een lamp installeren (Betekenis Linux, Apache, MySQL, PHP) Stapel) Stapel voor de fundamenten van het uitvoeren van OwnCloud.De onderstaande stappen helpen uw server voorbereiden en beginnen met de installatie van OwnCloud.
EN Additional requirements would include installing a LAMP (meaning Linux, Apache, MySQL, and PHP) stack for the fundamentals of running OWNcloud. The below steps will help prepare your server and begin the installation of OWNcloud.
| Голландский | английский |
|---|---|
| aanvullende | additional |
| eisen | requirements |
| lamp | lamp |
| linux | linux |
| apache | apache |
| php | php |
| stapel | stack |
| fundamenten | fundamentals |
| stappen | steps |
| voorbereiden | prepare |
| mysql | mysql |
NL Van het voorbereiden van data met Prep Conductor tot het catalogiseren, zoeken en beheren van data met Tableau Catalog: met de Data Management-add-on kun je op je data vertrouwen en worden zelfbedieningsanalyses snel opgepakt.
EN From data preparation with Prep Conductor, to cataloguing, search and governance with Tableau Catalog, the Data Management add-on will build confidence in your data, accelerating the adoption of self-service analytics.
| Голландский | английский |
|---|---|
| zoeken | search |
| tableau | tableau |
| vertrouwen | confidence |
NL U voorbereiden op een succesvolle implementatie: stel een plan op voor de uitrol om een soepele transitie te garanderen.
EN Prepare to launch successfully: develop a rollout plan that will ensure a smooth transition.
| Голландский | английский |
|---|---|
| voorbereiden | prepare |
| succesvolle | successfully |
| plan | plan |
| soepele | smooth |
| transitie | transition |
| garanderen | ensure |
NL Stap 3: de data die je nodig hebt verzamelen en voorbereiden: Toegang krijgen tot betrouwbare data van goede kwaliteit kan een groot struikelblok zijn als je bedrijfsinformatie verspreid is over verschillende bronnen
EN Step 3 – Collect and prepare the data you need: Accessing high-quality, trusted data can be a big hurdle if your business information sits in many disconnected sources
| Голландский | английский |
|---|---|
| stap | step |
| nodig | need |
| voorbereiden | prepare |
| verschillende | many |
NL Begin met het voorbereiden van databronnen die veel impact hebben en die niet zo complex zijn. Geef voorrang aan databronnen met een groot publiek, zodat het meteen effect heeft. Gebruik deze bronnen om een dashboard te creëren dat veel impact heeft.
EN Start by preparing data sources with high impact and low complexity. Prioritise data sources with the biggest audiences so you can make an immediate impact. Use these sources to start building a high-impact dashboard.
| Голландский | английский |
|---|---|
| voorbereiden | preparing |
| groot | high |
| publiek | audiences |
| bronnen | sources |
| dashboard | dashboard |
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
organisatie kunt aanpassen organisatie kunt beschermen organisatie kunt toepassen voorbereiden server voorbereiden zichzelf voorbereiden snel voorbereiden perfect voorbereiden voorbereiden bent voorbereiden van databronnen voorbereiden van data voorbereiden om budget plannen en voorbereiden onszelf tegelijkertijd voorbereiden presentaties voorbereiden voorbereiden en controleren voorbereiden en begeleiden voorbereiden en succesvol voorbereiden en nakomen voorbereiden op productie voorbereiden van presentaties voorbereiden van sales mogelijke manier voorbereiden voorbereiden op migratie wilt jezelf voorbereiden helpen je voorbereiden voorbereiden en uitvoeren voorbereiden voor mijn optimaal voorbereiden omdat uiteindelijke stof voorbereiden organisaties zich voorbereiden tijdens het voorbereiden team voorbereiden organisatie komen grote organisatie hele organisatie organisatie toegang mijn organisatie beschikt organisatie vooruit organisatie oplossingen jouw organisatie organisatie aanpassen elke organisatie jouw organisatie organisatie waardoor wereldwijde organisatie organisatie klaar organisatie betrokken organisatie groeit organisatie helpen
Араб
Итальянский
Немецкий
Норвежский
Польский
Финский
Шведский
Японский
английский
венгерский язык
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык