EN According the global surveys it is the best stunt in film history: Bond's jump from the 220 meter high Verzasca dam in the movie "GoldenEye". And the ultimate adrenaline rush at Lago di Vogorno is also called 007 jump or GoldenEye Bungee Jump.
"taking a jump" на английский можно перевести в следующие Голландский слова/фразы:
EN According the global surveys it is the best stunt in film history: Bond's jump from the 220 meter high Verzasca dam in the movie "GoldenEye". And the ultimate adrenaline rush at Lago di Vogorno is also called 007 jump or GoldenEye Bungee Jump.
NL Kraftwerke Vorderrhein AG voorziet in de behoefte van spitsenergie.
английский | Голландский |
---|---|
in | in |
the | de |
EN Keywords used by Denis Chaussende to describe this photograph: Jump, intention, jump, action, sunset, man, risk, danger
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: sprong, intentie, sprong, actie, actie, zonsondergang, mens, risico, gevaar, zonsondergang, zonsondergang, risico, gevaar
английский | Голландский |
---|---|
photograph | foto |
jump | sprong |
action | actie |
sunset | zonsondergang |
man | mens |
intention | intentie |
to | om |
risk | risico |
danger | gevaar |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN And the ultimate adrenaline rush at Lago di Vogorno is also called 007 jump or GoldenEye Bungee Jump.
NL 007-Sprong of Goldeney-Bungee-Jump luidt dan ook de naam van de ultieme adrenaline-kick aan het Meer van Vogorno.
английский | Голландский |
---|---|
ultimate | ultieme |
adrenaline | adrenaline |
called | naam |
jump | sprong |
or | of |
the | de |
lago | meer |
also | ook |
EN Jump-Start feature - How to start in rankingCoach - Jump-Start
NL Jump-Start functie - Hoe te beginnen in rankingCoach - Jump-Start- Start rankingCoach
английский | Голландский |
---|---|
feature | functie |
in | in |
rankingcoach | rankingcoach |
EN Jump-Start feature - How to start in rankingCoach - Jump-Start
NL Jump-Start functie - Hoe te beginnen in rankingCoach - Jump-Start- Start rankingCoach
английский | Голландский |
---|---|
feature | functie |
in | in |
rankingcoach | rankingcoach |
EN And the ultimate adrenaline rush at Lago di Vogorno is also called 007 jump or GoldenEye Bungee Jump.
NL 007-Sprong of Goldeney-Bungee-Jump luidt dan ook de naam van de ultieme adrenaline-kick aan het Meer van Vogorno.
английский | Голландский |
---|---|
ultimate | ultieme |
adrenaline | adrenaline |
called | naam |
jump | sprong |
or | of |
the | de |
lago | meer |
also | ook |
EN Taking cues from popular channels like Instagram, Pinterest, and Snapchat, a centralized location for original Beats content allows users to jump in and out during the browsing experience
NL Op basis van populaire kanalen als Instagram, Pinterest en Snapchat is er een centrale locatie voor originele Beats-content waar gebruikers tijdens het browsen in en uit kunnen springen
английский | Голландский |
---|---|
popular | populaire |
channels | kanalen |
snapchat | snapchat |
centralized | centrale |
original | originele |
content | content |
users | gebruikers |
browsing | browsen |
in | in |
jump | springen |
location | locatie |
and | en |
for | voor |
a | een |
to | kunnen |
during | tijdens |
EN Taking a jump in refreshing cool canal water during a hot summer day – it feels great, but how healthy is it? Join our third Crash Course to find out. All levels are welcome.
NL Gammastraling kun je zelf meten met al in je huis aanwezige apparatuur, zoals een laptop, smartphone of tablet.
английский | Голландский |
---|---|
in | in |
all | huis |
a | een |
are | zoals |
EN Once taking a course, Udemy users are treated to a large video module where they can jump forward and backwards, turn on closed captions, and view whatever course materials are associated with the video.
NL Zodra ze een cursus hebben gevolgd, worden Udemy-gebruikers getrakteerd op een grote videomodule waarin ze naar voren en achteren kunnen springen, gesloten ondertitels kunnen inschakelen en kunnen bekijken welk cursusmateriaal aan de video is gekoppeld.
английский | Голландский |
---|---|
course | cursus |
users | gebruikers |
large | grote |
jump | springen |
closed | gesloten |
associated | gekoppeld |
turn on | inschakelen |
course materials | cursusmateriaal |
video | video |
the | de |
forward | een |
are | worden |
once | is |
taking | hebben |
to | bekijken |
and | en |
on | op |
can | kunnen |
where | waarin |
they | ze |
EN Taking and editing photographs for Instagram means taking care of every detail, even those that seem imperfect.
NL Bij het maken en bewerken van foto's voor Instagram moet er aan elk detail worden gedacht, ook de dingen die imperfecties lijken te zijn.
английский | Голландский |
---|---|
editing | bewerken |
detail | detail |
seem | lijken |
means | |
taking | zijn |
for | voor |
and | en |
those | de |
of | van |
every | te |
EN Taking and editing photographs for Instagram means taking care of every detail, even those aspects that seem imperfect.
NL Bij het maken en bewerken van foto's voor Instagram moet er aan elk detail worden gedacht, zelfs aspecten die onvolkomenheden lijken te zijn.
английский | Голландский |
---|---|
editing | bewerken |
means | |
detail | detail |
aspects | aspecten |
seem | lijken |
even | zelfs |
taking | zijn |
for | voor |
and | en |
of | van |
every | te |
EN - charge a reasonable fee taking into account the administrative costs of providing the information or communication or taking the action requested; or
NL - een redelijke vergoeding aanrekenen in het licht van de administratieve kosten waarmee het verstrekken van de gevraagde informatie of communicatie en het treffen van de gevraagde maatregelen gepaard gaan; ofwel
английский | Голландский |
---|---|
reasonable | redelijke |
administrative | administratieve |
requested | gevraagde |
action | maatregelen |
information | informatie |
or | of |
communication | communicatie |
the | de |
costs | kosten |
providing | verstrekken |
fee | vergoeding |
into | in |
a | een |
of | van |
EN Taking and editing photographs for Instagram means taking care of every detail, even those aspects that seem imperfect.
NL Bij het maken en bewerken van foto's voor Instagram moet er aan elk detail worden gedacht, zelfs aspecten die onvolkomenheden lijken te zijn.
английский | Голландский |
---|---|
editing | bewerken |
means | |
detail | detail |
aspects | aspecten |
seem | lijken |
even | zelfs |
taking | zijn |
for | voor |
and | en |
of | van |
every | te |
EN While taking up business insurance can seem prohibitive when you are starting, the risk of being in an unfortunate situation without insurance is not worth taking
NL Hoewel het afsluiten van een bedrijfsverzekering onbetaalbaar kan lijken wanneer je begint, is het risico om in een ongelukkige situatie terecht te komen zonder verzekering niet de moeite waard
английский | Голландский |
---|---|
seem | lijken |
starting | begint |
risk | risico |
situation | situatie |
worth | waard |
business | moeite |
can | kan |
in | in |
is | is |
the | de |
insurance | verzekering |
without | zonder |
when | wanneer |
of | van |
EN Add your thoughts about any Tweet with a Reply. Find a topic you’re passionate about and jump right in.
NL Stuur een antwoord om te laten weten wat je van een Tweet vindt. Zoek een onderwerp waarin je geïnteresseerd bent en doe meteen mee met het gesprek.
английский | Голландский |
---|---|
reply | antwoord |
your | je |
about | om |
topic | onderwerp |
find | en |
EN Don’t get caught without your ID! Jump start your business and get:
NL Een sterke, doordachte visuele identiteit helpt jouw bedrijf op de markt te zetten. Ga goed van start met:
английский | Голландский |
---|---|
start | start |
business | bedrijf |
EN "Sourcetree is magic. Using the client instead of the command line makes it really easy for me to jump between branches and stay on top of what is happening with the codebase."
NL "Sourcetree is magisch. Door de client in plaats van de opdrachtregel te gebruiken kan ik heel gemakkelijk tussen branches schakelen en volledig op de hoogte blijven van wat er in de codebasis gebeurt."
английский | Голландский |
---|---|
magic | magisch |
instead | in plaats van |
easy | gemakkelijk |
branches | branches |
happening | gebeurt |
sourcetree | sourcetree |
is | is |
client | client |
the | de |
makes | kan |
on | op |
and | en |
stay | blijven |
what | wat |
EN As a startup, you just need to get started. We’ve done the legwork for you so whether you need a dev team workflow or a campaign plan, there’s a template to help you jump right in.
NL Als start-up hoef je alleen maar te starten. We hebben het zware werk je al uit handen genomen. Of je nu een workflow voor dev-teams of een campagneplan nodig hebt, wij hebben de juiste sjabloon voor je.
английский | Голландский |
---|---|
template | sjabloon |
team | teams |
workflow | workflow |
or | of |
the | de |
need | nodig |
for | voor |
to | maar |
as | als |
startup | start-up |
plan | werk |
started | start |
EN Jump straight to Site Explorer for any backlink
NL Ga voor elke backlink direct naar Site Explorer
английский | Голландский |
---|---|
straight | direct |
explorer | explorer |
backlink | backlink |
site | site |
for | voor |
to | naar |
EN Read on to or jump to the bottom of this page to see more features
NL Lees verder of ga naar de onderkant van deze pagina om meer functies te zien
английский | Голландский |
---|---|
features | functies |
or | of |
page | pagina |
the | de |
bottom | onderkant |
to | om |
see | zien |
more | verder |
read | lees |
of | van |
this | deze |
EN Don?t forget you will want extra inputs at some point. Be sure to take a look at the intermediate options for these as the price doesn?t jump that much but the quality does.
NL Vergeet niet dat je op een gegeven moment extra input zult willen. Let op de tussenliggende opties, want de prijs springt niet zozeer, maar de kwaliteit wel.
английский | Голландский |
---|---|
forget | vergeet |
point | moment |
the | de |
quality | kwaliteit |
options | opties |
price | prijs |
you | zult |
sure | dat |
as | wel |
but | |
to | extra |
want | je |
EN Learn the basics of submitting a pull request, merging, and more. Jump right in and we’ll show you the ropes!
NL Leer de basisprincipes van het indienen van een pull-aanvraag, samenvoegen en meer. Doe mee en wij maken je wegwijs!
английский | Голландский |
---|---|
submitting | indienen |
request | aanvraag |
merging | samenvoegen |
basics | basisprincipes |
the | de |
in | mee |
learn | en |
of | van |
more | meer |
and | leer |
EN Help customers do more themselves using answer bots and integrations, letting agents jump in only when necessary.
NL Geef klanten de mogelijkheid meer zelf te doen met behulp van bots en integraties. En laat agenten alleen bijspringen als dat nodig is.
английский | Голландский |
---|---|
help | behulp |
customers | klanten |
bots | bots |
integrations | integraties |
agents | agenten |
necessary | nodig |
letting | laat |
and | en |
when | als |
more | meer |
using | te |
EN When it’s the agent’s time to shine, our bot shares the transcript of the conversation. Your team can jump right into troubleshooting without making customers repeat themselves.
NL Als het de beurt is aan de agent om hulp te bieden, stelt Answer Bot het transcript van het gesprek beschikbaar. Je team kan meteen beginnen met het oplossen van het probleem zonder dat de klant in herhaling hoeft te vallen.
английский | Голландский |
---|---|
agents | agent |
bot | bot |
transcript | transcript |
customers | klant |
troubleshooting | oplossen |
your | je |
team | team |
the | de |
to | om |
can | hoeft |
conversation | gesprek |
time | beurt |
our | in |
without | zonder |
of | van |
EN Give managers the ability to listen or jump in during ongoing calls between customers and agents for quality and training purposes.
NL Geef voor kwaliteits- en trainingsdoeleinden managers de mogelijkheid om mee te luisteren of in te springen tijdens lopende gesprekken tussen klanten en agenten.
английский | Голландский |
---|---|
managers | managers |
ability | mogelijkheid |
jump | springen |
ongoing | lopende |
calls | gesprekken |
customers | klanten |
agents | agenten |
or | of |
in | in |
the | de |
to | om |
during | tijdens |
EN Messaging has seen the biggest jump in popularity of any channel over the past year
NL Van alle kanalen is messaging het afgelopen jaar het sterkst in populariteit gestegen
английский | Голландский |
---|---|
messaging | messaging |
popularity | populariteit |
channel | kanalen |
year | jaar |
in | in |
has | is |
EN Buy our Jump prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
NL Verkoop van Sprong posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
английский | Голландский |
---|---|
jump | sprong |
prints | afdrukken |
limited | beperkte |
in | in |
edition | of |
best | op |
EN August 1936 - Berlin, Germany - Athletes Luz Long from Germany (left) and Jesse Owens from the USA chat during a break in the long jump competition during the 1936 Summer Olympics.
NL Augustus 1936 - Berlijn, Duitsland - Atleten Luz Long uit Duitsland (links) en Jesse Owens uit de VS praten tijdens een pauze in het verspringen tijdens de Olympische Zomerspelen van 1936.
английский | Голландский |
---|---|
august | augustus |
berlin | berlijn |
germany | duitsland |
athletes | atleten |
left | links |
jesse | jesse |
usa | vs |
break | pauze |
long | long |
in | in |
the | de |
and | en |
from | uit |
during | tijdens |
EN Keywords used by Velitchka Atanassova to describe this photograph: dance, jump, orange
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: dansen, springen, oranje
английский | Голландский |
---|---|
photograph | foto |
dance | dansen |
jump | springen |
to | om |
orange | oranje |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Combat Sport | Other Combat Sports | Kendo jump photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Vechtsport | Andere Vechtsporten | Fotografie Kendo-sprong
английский | Голландский |
---|---|
other | andere |
jump | sprong |
sport | sport |
EN The all-new upcoming Apple Watch Series 7 will see a jump in size options.
NL De geheel nieuwe aankomende Apple Watch Series 7 zal een sprong in grootte-opties zien.
английский | Голландский |
---|---|
upcoming | aankomende |
apple | apple |
series | series |
jump | sprong |
size | grootte |
options | opties |
new | nieuwe |
watch | watch |
in | in |
the | de |
a | een |
will | zal |
see | zien |
all | geheel |
EN Crystal-clear, turquoise-blue and extremely cold: Swiss mountain lakes. Jump in or simply dip your feet cautiously in the water – pure, refreshing bliss.
NL Kristalhelder, turquoise en ijskoud: Dat zijn de Zwitserse bergmeren. Erin springen of alleen voorzichtig met de voeten erin – allebei een genot en pure afkoeling.
EN Who’s not familiar with the undoubtedly most spectacular scene in the film “Goldeneye”, when James Bond leaps from the 220-metre high Verzasca dam? Daredevils can emulate him with a bungee jump there
NL Wie kent ze niet, waarschijnlijk de meest spectaculaire scène van de film “GoldenEye” – de sprong van James Bond van de 220 meter hoge Verzasca-stuwdam? Alle waaghalzen krijgen daar de kans om hem te evenaren bij het bungeejumpen
EN Ready to go? Jump in here and learn the basics to get going in Bitbucket. Knowing the basics helps to guide mastery, and everyone could benefit from a refresher.
NL Ben je er klaar voor? Ga dan hierheen en leer de basis om op gang te komen met Bitbucket. Als je de basisbeginselen kent, kun je je verder bekwamen. Bovendien kan iedereen weleens een opfriscursus gebruiken.
английский | Голландский |
---|---|
basics | basis |
bitbucket | bitbucket |
benefit | gebruiken |
ready | klaar |
the | de |
to | om |
go | ga |
could | als |
everyone | iedereen |
a | een |
learn | en |
in | dan |
and | leer |
EN Create your own custom templates or use the template library with everything from product requirement documents to marketing plans so you can jump right in.
NL Maak je eigen aangepaste sjablonen aan of gebruik de sjablonenbibliotheek, die alles van documenten met productvereisten tot aan marketingplannen bevat, zodat je gelijk aan de slag kan.
английский | Голландский |
---|---|
documents | documenten |
your | je |
templates | sjablonen |
or | of |
use | gebruik |
can | kan |
the | de |
own | eigen |
with | met |
EN Many people, when planning workshops, jump straight into picking the exercises (that’s the fun part, right?)
NL Veel mensen beginnen wanneer ze een workshop plannen meteen met het kiezen van activiteiten (want dat is het leuke stuk, toch?)
английский | Голландский |
---|---|
people | mensen |
planning | plannen |
workshops | workshop |
picking | kiezen |
part | met |
when | wanneer |
the | toch |
EN Since implementing Zendesk’s omnichannel solution, Monese has seen its customer satisfaction rating jump by 10 percentage points, and has decreased its overall first response time by 59 per cent
NL Sinds Monese de omnichannel oplossing van Zendesk heeft geïmplementeerd, is de klanttevredenheidsscore met 10 procent gestegen en is de tijd tot een eerste reactie met 59 procent versneld
английский | Голландский |
---|---|
omnichannel | omnichannel |
solution | oplossing |
per cent | procent |
time | tijd |
cent | een |
and | en |
overall | tot |
since | de |
EN In just five months since implementing Support, the Shared Services team has seen the number of tickets jump from a few hundred to a few thousand per month
NL In amper vijf maanden na de implementatie van Zendesk Support heeft het Shared Services-team het aantal tickets zien stijgen van een paar honderd naar een paar duizend per maand
английский | Голландский |
---|---|
implementing | implementatie |
tickets | tickets |
thousand | duizend |
in | in |
team | team |
the | de |
months | maanden |
support | support |
services | services |
month | maand |
shared | shared |
number | aantal |
five | vijf |
has | heeft |
hundred | een |
EN Ask your subject to jump and you’ll have 20 mid-air exposures to choose from
NL Vraag uw onderwerp om te springen: u krijgt 20 belichtingen halverwege in de lucht om uit te kiezen
английский | Голландский |
---|---|
ask | vraag |
subject | onderwerp |
air | lucht |
to | om |
have | krijgt |
choose | kiezen |
from | uit |
jump | springen |
and | de |
EN Jump from browser to browser without worrying about losing control of your passwords. RoboForm works on all major browsers, including Microsoft Edge.
NL Ga van browser naar browser zonder dat u zich zorgen hoeft te maken dat u de controle over uw wachtwoorden verliest. RoboForm werkt op alle grote browsers, dus ook op Microsoft Edge.
английский | Голландский |
---|---|
worrying | zorgen |
losing | verliest |
control | controle |
passwords | wachtwoorden |
works | werkt |
major | grote |
microsoft | microsoft |
edge | edge |
roboform | roboform |
browser | browser |
browsers | browsers |
on | op |
without | zonder |
of | van |
EN Messaging has seen the biggest jump in popularity over the
NL Messaging is het meest in populariteit toegenomen over het
английский | Голландский |
---|---|
messaging | messaging |
popularity | populariteit |
has | is |
in | in |
the | meest |
EN Sales: The Sales department helps you to set up any pre-purchase options. They answer any questions you may have about plans and services so you can jump into Hostwinds platforms correctly and concisely.
NL verkoop: De verkoopafdeling helpt u bij het opzetten van pre-inkoopopties.Ze beantwoorden eventuele vragen die u mogelijk hebt over plannen en diensten, zodat u op de juiste manier en beknopt in hostwinds-platforms kunt springen.
английский | Голландский |
---|---|
sales | verkoop |
plans | plannen |
jump | springen |
hostwinds | hostwinds |
platforms | platforms |
helps | helpt |
the | de |
services | diensten |
set up | opzetten |
into | in |
correctly | juiste |
questions | vragen |
and | en |
you can | kunt |
they | ze |
EN For a detailed description as to how to use the Device Switcher, you guessed it, jump onto the Hostwinds Knowledge Base: Click HERE or visit https://www.hostwinds.com/guide/weebly-device-switcher/.
NL Voor een gedetailleerde beschrijving over het gebruik van de Device Switcher, je raadt het al, ga naar de Hostwinds Knowledge Base: klik HIER of bezoek https://www.hostwinds.com/guide/weebly-device-switcher/.
английский | Голландский |
---|---|
detailed | gedetailleerde |
hostwinds | hostwinds |
visit | bezoek |
https | https |
guide | guide |
use | gebruik |
click | klik |
or | of |
device | device |
the | de |
base | een |
for | voor |
here | hier |
to | over |
EN Part One | When to Make the Jump to Full-Time Freelance | 025
NL Hoe ga je je eigen weg? Designer Carole Baijings geeft kleur aan Hermès, HAY en MINI
EN Make a stop to jump in the water and go through the Isla Verde coast, one of the most beautiful spots in the area
NL Maak een stop om in het water te springen en ga door de kust van Isla Verde, een van de mooiste plekjes in de omgeving
английский | Голландский |
---|---|
coast | kust |
in | in |
water | water |
go | ga |
the | de |
to | om |
jump | springen |
a | een |
and | en |
of | van |
EN As business messaging volumes jump in 2020, many companies will suffer the pitfalls of increased costs and degraded customer experience associated with new channels
NL Wanneer het aantal zakelijke messagingberichten toeneemt in 2020, zullen veel bedrijven kampen met de stijgende kosten en verslechterde klantervaringen van nieuwe kanalen
английский | Голландский |
---|---|
costs | kosten |
new | nieuwe |
channels | kanalen |
in | in |
the | de |
will | zullen |
many | veel |
companies | bedrijven |
volumes | aantal |
business | zakelijke |
with | met |
and | en |
of | van |
EN Why jump up to adjust settings only to return to a blown-out image? Key Light replaces hard-to-reach knobs with a direct Wi-Fi connection to your PC
NL Waarom zou je gaan staan voor het wijzigen van instellingen om dan later te zien dat je beeld overbelicht is? Key Light vervangt moeilijk bereikbare knoppen door een directe wifiverbinding met je pc
английский | Голландский |
---|---|
image | beeld |
key | key |
light | light |
replaces | vervangt |
direct | directe |
pc | pc |
hard | moeilijk |
settings | instellingen |
your | je |
out | te |
to | om |
why | waarom |
with | met |
return | een |
EN Jump XL is gathering valuable customer feedback in their locations that helps the local teams identify issues ...
NL Met meer dan 15.000 locaties wereldwijd vertrouwt Burger King op SO Connect om de gastbetrokkenheid te vergroten, ...
английский | Голландский |
---|---|
the | de |
locations | locaties |
in | dan |
is | meer |
EN If you have any language experience, you can jump right in and brush up on basic skills, or try the more challenging material, such as podcasts, stories, and videos
NL Als je een taalervaring hebt, kun je meteen beginnen en de basisvaardigheden opfrissen, of het meer uitdagende materiaal proberen, zoals podcasts, verhalen en video's
английский | Голландский |
---|---|
material | materiaal |
podcasts | podcasts |
stories | verhalen |
videos | videos |
or | of |
try | proberen |
the | de |
you can | kun |
basic | een |
and | en |
on | meteen |
as | zoals |
if | als |
more | meer |
EN By pressing Review Files, you will jump into the Documents section
NL Als je klikt op 'Bekijk bestanden', ga je naar het gedeelte Documenten
английский | Голландский |
---|---|
review | bekijk |
files | bestanden |
documents | documenten |
section | het |
Показаны переводы 50 из 50