NL Leer de basisprincipes van het indienen van een pull-aanvraag, samenvoegen en meer. Doe mee en wij maken je wegwijs!
NL Leer de basisprincipes van het indienen van een pull-aanvraag, samenvoegen en meer. Doe mee en wij maken je wegwijs!
EN Learn the basics of submitting a pull request, merging, and more. Jump right in and we’ll show you the ropes!
Голландский | английский |
---|---|
basisprincipes | basics |
indienen | submitting |
samenvoegen | merging |
aanvraag | request |
NL Of je nu een ervaren gebruiker bent of je meer wilt verdiepen in data, wij kunnen je helpen om (nog) beter wegwijs te worden in Tableau.
EN Whether you’re an experienced user or just building your data muscles, we can help you level up your Tableau game.
Голландский | английский |
---|---|
ervaren | experienced |
gebruiker | user |
data | data |
tableau | tableau |
NL Wij hebben een tipsheet samengesteld die je wegwijs maakt in hoe je je klantenservice opzet op Facebook (met meer dan alleen je telefoonnummer)
EN We've put together a tip sheet that clues you in to Facebook customer support (beyond just providing a phone number)
Голландский | английский |
---|---|
NL Wegwijs maken in de wereld van belasting!
EN Familiarize yourself with the world of tax!
Голландский | английский |
---|---|
belasting | tax |
NL Waag’s FabSchool-programma maakt je wegwijs in de wereld van creativiteit en digitale fabricage. Elke vrijdagmiddag gaan we aan de slag met de lasersnijder of de vinylsnijder bij Maakplaats 021 Reigersbos.
EN Maker Education has the future, says Remco Pijpers (of Mijn Kind Online) in an opinion article about maker education.
Голландский | английский |
---|---|
digitale | online |
NL Frank Vloet werkt als maker educator bij Waag. Hij maakt nieuwe makers, onderwijzers en bibliotheekmedewerkers wegwijs in maakonderwijs bij FabSchool en Maakplaats 021.
EN Frank Vloet works as maker educator at Waag. He teaches at our FabSchool in the Waag and at Maakplaats 021.
Голландский | английский |
---|---|
werkt | works |
maker | maker |
hij | he |
frank | frank |
waag | waag |
NL Het LanguageWire-team staat klaar om je wegwijs te maken in de wereld van beëdigde en gecertificeerde vertaling.
EN The LanguageWire team is on hand to demystify the world of sworn a certified translations.
Голландский | английский |
---|---|
team | team |
NL Hoe helpt Meltwater's rapportage tool mij wegwijs te worden met onze PR data?
EN How does Meltwater's reporting tools help me make sense of PR data?
Голландский | английский |
---|---|
helpt | help |
meltwater | meltwater |
s | s |
tool | tools |
mij | me |
met | of |
pr | pr |
NL Hou je ogen open voor Strava-jerseys… dit zijn onze paden en wegen en we maken je graag wegwijs.
EN Watch for Strava jerseys… these are our home roads and we’d love to show you around.
Голландский | английский |
---|---|
wegen | roads |
NL Ons online aanbod bestaat uit hands-on workshops en snelle demo’s die je wegwijs maken in Het Archief voor Onderwijs
EN Our online offering consists of hands-on workshops and quick demonstrations to help you find your way in The Archive for Education
Голландский | английский |
---|---|
online | online |
workshops | workshops |
snelle | quick |
archief | archive |
onderwijs | education |
NL Behalve het demonstreren van Nederlandse technologie zijn de Myanmarese watermanagers ook wegwijs gemaakt in het gebruik van alle data die al gratis beschikbaar is
EN In addition to demonstrating Dutch technology, the Myanmar water managers were also trained in using data that is already available for free
Голландский | английский |
---|---|
technologie | technology |
data | data |
NL Hebt u er ooit aan gedacht om opties te verhandelen? Voor veel beleggers kunnen opties ingewikkeld of verwarrend lijken. Om u wegwijs te maken in de basisprincipes van de optiehandel, hebben wij onze videoreeks "Options Investing E-Learning" ontwikkeld.
EN Have you ever thought of trading options? For many investors, options may seem complicated or confusing. To help you find your way around the basics of options trading, we have developed our “Options Investing E-Learning” video series.
Голландский | английский |
---|---|
ooit | ever |
opties | options |
veel | many |
beleggers | investors |
ingewikkeld | complicated |
of | or |
verwarrend | confusing |
lijken | seem |
basisprincipes | basics |
ontwikkeld | developed |
NL Onze adviseurs maken u wegwijs in de Lean/6 Sigma-methodes
EN Our consultants provide support by familiarising you with Lean 6 Sigma methods
Голландский | английский |
---|---|
adviseurs | consultants |
sigma | sigma |
methodes | methods |
NL Onze professoren maken je wegwijs in nieuwe benaderingen, tools en methodologieën - zodat je vol vertrouwen beslissingen kan blijven nemen
EN Our expert faculty helps you navigate new approaches, tools and methodologies – so you can continue to make decisions with confidence
Голландский | английский |
---|---|
je | you |
nieuwe | new |
benaderingen | approaches |
tools | tools |
vertrouwen | confidence |
beslissingen | decisions |
blijven | continue |
NL Leer de basisprincipes van het indienen van een pull-aanvraag, samenvoegen en meer. Doe mee en wij maken je wegwijs!
EN Learn the basics of submitting a pull request, merging, and more. Jump right in and we’ll show you the ropes!
Голландский | английский |
---|---|
basisprincipes | basics |
indienen | submitting |
samenvoegen | merging |
aanvraag | request |
NL Waag’s FabSchool-programma maakt je wegwijs in de wereld van creativiteit en digitale fabricage. Elke vrijdagmiddag gaan we aan de slag met de lasersnijder of de vinylsnijder bij Maakplaats 021 Reigersbos.
EN Maker Education has the future, says Remco Pijpers (of Mijn Kind Online) in an opinion article about maker education.
Голландский | английский |
---|---|
digitale | online |
NL Hoe helpt Meltwater's rapportage tool mij wegwijs te worden met onze PR data?
EN How does Meltwater's reporting tools help me make sense of PR data?
Голландский | английский |
---|---|
helpt | help |
meltwater | meltwater |
s | s |
tool | tools |
mij | me |
met | of |
pr | pr |
NL Nieuwe app maakt zorgverleners wegwijs in orale anti-kankertherapie
EN New app guides healthcare workers through oral anti-cancer therapy
Голландский | английский |
---|---|
nieuwe | new |
app | app |
in | through |
NL Wegwijs maken in de wereld van belasting!
EN Familiarize yourself with the world of tax!
Голландский | английский |
---|---|
belasting | tax |
NL De Landelijke Studenten Vakbond (LSVb) heeft een OC-wijzer gemaakt om leden van opleidingscommissies wegwijs te maken in het oerwoud van regels
EN Dutch Student Union LSVb has written a kind of manual (OC-wijzer, in Dutch) to guide members of program committees through the jungle of rules
Голландский | английский |
---|---|
studenten | student |
heeft | has |
leden | members |
regels | rules |
NL Ons online aanbod bestaat uit hands-on workshops en snelle demo’s die je wegwijs maken in Het Archief voor Onderwijs
EN Our online offering consists of hands-on workshops and quick demonstrations to help you find your way in The Archive for Education
Голландский | английский |
---|---|
online | online |
workshops | workshops |
snelle | quick |
archief | archive |
onderwijs | education |
NL Hebt u er ooit aan gedacht om opties te verhandelen? Voor veel beleggers kunnen opties ingewikkeld of verwarrend lijken. Om u wegwijs te maken in de basisprincipes van de optiehandel, hebben wij onze videoreeks "Options Investing E-Learning" ontwikkeld.
EN Have you ever thought of trading options? For many investors, options may seem complicated or confusing. To help you find your way around the basics of options trading, we have developed our “Options Investing E-Learning” video series.
NL Resco.net maakt je met voorbeelden wegwijs in de verschillende types van AR
EN Read up on the 3 reasons why you shouldn?t postpone migration to the cloud.
NL Wij hebben een tipsheet samengesteld die je wegwijs maakt in hoe je je klantenservice opzet op Facebook (met meer dan alleen je telefoonnummer)
EN We?ve put together a tip sheet that clues you in to Facebook customer support (beyond just providing a phone number)
Показаны переводы 24 из 24