Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "set for completion" на Голландский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "set for completion" с английский на Голландский

Переводы set for completion

"set for completion" на английский можно перевести в следующие Голландский слова/фразы:

set aan aantal al alle alleen alles als andere apps bedrijf beheren bepalen bij binnen buiten configureren dan dat de deze die dit doen door een een paar eenvoudig eerste eigen elk elke en gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens hebben hebt heeft helpen het hier hoe hun ik in in de ingesteld instellen instellingen is je kunt jouw kan klaar klik krijgen kun kun je kunnen kunt maak maar maken manier meer meerdere meest mensen met moet moeten naar naar de niet nog of om om te online ons ontwerpen onze ook op op de opzetten organisatie over paar pagina pro producten reeks samen service set site sites software steeds stel stellen systeem te team teams tijd toe toegang tools tot u kunt uit van van de van een vector vectors veel verschillende via voor voor de vragen waar wanneer wat we website welke werken wij worden wordt zal ze zelf zet zetten zich zien zijn zoals zodat zonder zullen één
completion uitvoering voltooien voltooiing

Перевод английский на Голландский из set for completion

английский
Голландский

EN Completion mechanics: Completion Accounts or Locked Box?

NL Hoe verandert Covid-19 due diligence bij fusies en overnames?

EN Keep your feedback results-oriented by giving your employee steps they can take to improve their performance and set a deadline for completion

NL Houd je feedback resultaatgericht door je werknemers stappen te geven die ze kunnen zetten om hun prestaties te verbeteren en stel een deadline voor voltooiing vast

английский Голландский
feedback feedback
employee werknemers
deadline deadline
completion voltooiing
set vast
your je
giving geven
performance prestaties
improve verbeteren
they ze
to om
and en
by door
steps stappen
can kunnen
a een
for voor
their hun

EN The full renovation, set for completion in spring 2020, will provide enhanced space for the library collections, access to electronic resources, and programs for patrons of all ages

NL De volledige renovatie, die in het voorjaar van 2020 zal worden voltooid, biedt verbeterde ruimte voor de bibliotheekcollecties, toegang tot elektronische bronnen en programma's voor gebruikers van alle leeftijden

английский Голландский
spring voorjaar
provide biedt
enhanced verbeterde
space ruimte
access toegang
electronic elektronische
resources bronnen
patrons gebruikers
ages leeftijden
full volledige
in in
the de
will zal
and en
for voor
to tot
of van

EN Want more? Completing a carefully curated set of courses will allow you to unlock exams that will award you with Certifications of Completion you can proudly showcase on your Social Media Accounts

NL Meer willen? Door een zorgvuldig samengestelde reeks cursussen te voltooien, kun je examens ontgrendelen die je belonen met certificeringen van voltooiing die je met trots kunt laten zien op je sociale media-accounts

английский Голландский
carefully zorgvuldig
courses cursussen
certifications certificeringen
proudly trots
media media
accounts accounts
your je
unlock ontgrendelen
completion voltooiing
completing voltooien
to laten
on op
more meer
a een
of van
that die
you can kunt
social media sociale

EN Securely release payment upon completion

NL Bij voltooiing betaling veilig vrijgeven

английский Голландский
release vrijgeven
payment betaling
completion voltooiing
upon bij
securely veilig

EN Track work and projects all the way to completion with customizable boards.

NL Volg werk en projecten tijdens het hele proces tot de voltooiing met aanpasbare borden.

английский Голландский
track volg
completion voltooiing
customizable aanpasbare
boards borden
work werk
projects projecten
the de
and en
with met
to tot

EN Track work all the way to completion through your team’s custom workflow.

NL Volg het werk van begin tot eind met behulp van de aangepaste workflow van je team.

английский Голландский
your je
teams team
workflow workflow
the de
work werk
track volg
way van de
to tot

EN KPIs show margin leakage to scale back completion time or reduce costs.

NL KPI's tonen marge-lekkages om de doorlooptijd te verkorten of de kosten te verlagen.

английский Голландский
show tonen
margin marge
to om
or of
costs kosten
reduce verlagen

EN Use Creative Workflow to document all the activities tied to project completion. Then you can use built-in analytics to gain insight into your creative processes from content ideation to final approval.

NL Gebruik Creative Workflow om alle activiteiten te documenteren die verband houden met de voltooiing van het project. Vervolgens kun je gebruik maken van built-in analyses om inzicht te krijgen in je creatieve processen, van begin tot eind.

английский Голландский
document documenteren
completion voltooiing
analytics analyses
insight inzicht
use gebruik
workflow workflow
activities activiteiten
your je
processes processen
the de
in in
project project
you can kun
to om
gain met
creative creative
then vervolgens
from tot

EN They have their own stats for downloads, listens, listening time, and monthly active users, Stitcher rank, completion rate, and more. The company was recently acquired by Midroll, the popular podcast advertising network.

NL Ze hebben hun eigen statistieken voor downloads, luistert, luistertijd, en maandelijkse actieve gebruikers, Stitcher rang, voltooiingspercentage, en nog veel meer. Het bedrijf is recentelijk overgenomen door Midroll, het populaire podcast reclamenetwerk.

английский Голландский
stats statistieken
downloads downloads
monthly maandelijkse
active actieve
users gebruikers
rank rang
podcast podcast
popular populaire
company bedrijf
more meer
they ze
own eigen
and en
by door
for voor
have hebben
their hun
the het

EN The frequency of data refreshing available in your Zendesk plan. Note: for plans with 1 hour refresh rates, completion of refreshing may take up to two hours for extremely high data volumes.

NL De frequentie waarmee data worden vernieuwd in je Zendesk-abonnement. Opmerking: voor abonnementen met een vernieuwingsfrequentie van 1 uur kan voltooiing van de vernieuwing bij extreem hoge datavolumes tot twee uur duren.

английский Голландский
frequency frequentie
data data
zendesk zendesk
note opmerking
extremely extreem
refresh vernieuwd
your je
the de
plan abonnement
plans abonnementen
high hoge
completion voltooiing
two twee
in in
for voor
with bij
of van

EN For additional passenger reservations following the completion of the group reservation, current price tariff in the reservation sysytem shall be applied.

NL 19. Voor reserveringen van extra passagiers na afronding van de groepsreservering wordt het in het reserveringssysteem geldende tarief in rekening gebracht.

английский Голландский
in in
the de
reservations reserveringen
additional extra
for voor
of van
price rekening

EN Standing at 102 stories and 1,454 feet at its pinnacle, the Empire State Building was the tallest building in the world for nearly 40 years after its completion

NL Met zijn 102 verdiepingen en zijn spits van 443 meter hoog was het Empire State Building tot bijna 40 jaar na zijn constructie nog altijd het hoogste gebouw ter wereld

английский Голландский
tallest hoogste
after na
and en
state state
years jaar
world wereld
nearly bijna

EN The DeviceIdentifier API includes functionality for device fraud detection, auto-completion, firmware analysis, and Apple GSX API integration.

NL De DeviceIdentifier API bevat functionaliteit voor detectie van apparaatfraude, automatische aanvulling, firmware-analyse en Apple GSX API-integratie.

английский Голландский
api api
includes bevat
functionality functionaliteit
detection detectie
firmware firmware
analysis analyse
apple apple
integration integratie
the de
for voor
and en

EN Notification of asynchronous operation completion is handled via webhooks, whereby events are sent to a client's server through standard HTTP requests

NL Melding van voltooiing van asynchrone bewerking wordt afgehandeld via webhooks, waarbij gebeurtenissen via standaard HTTP-verzoeken naar de server van een klant worden verzonden

английский Голландский
notification melding
operation bewerking
completion voltooiing
webhooks webhooks
events gebeurtenissen
clients klant
server server
standard standaard
http http
requests verzoeken
is wordt
are worden
sent verzonden
a een
of van

EN Waterfront at the tip of Manhattan. New York (United States) in January 1972. View taken from the liner "France". Left: the World Trade Center nearing completion.

NL Manhattan Point Waterfront. New York (VS) in januari 1972. Uitzicht vanaf de lijnboot "Frankrijk". Links: het World Trade Center wordt voltooid.

английский Голландский
manhattan manhattan
new new
york york
january januari
left links
world world
trade trade
center center
states vs
in in
france frankrijk
the de
from vanaf

EN Activation of Google services such as YouTube videos, maps, address completion, or security questions.

NL Activering van Google-diensten zoals YouTube-video's, kaarten, het invullen van adressen of beveiligingsvragen.

английский Голландский
services diensten
youtube youtube
videos videos
maps kaarten
or of
google google
activation activering
as zoals
of van

EN Track work all the way to completion through your team’s custom workflow. See assignees and due dates at a glance.

NL Volg het werk van begin tot eind met behulp van de aangepaste workflow van je team. Bekijk uitvoerders en vervaldatums in één oogopslag.

английский Голландский
your je
teams team
workflow workflow
the de
work werk
track volg
a één
way van de
and en
to tot
glance oogopslag

EN Owns the schedule, ensures task completion, and resolves cross-functional issues.

NL Beheert het schema, zorgt dat taken worden afgerond en lost cross-functionele problemen op.

английский Голландский
schedule schema
task taken
issues problemen
and en
the het

EN Your task management software should provide an overview of work in progress that enables tracking from conception to completion

NL Je taakbeheersoftware moet een overzicht bieden van het werk in uitvoering dat het volgen van concept tot voltooiing mogelijk maakt

английский Голландский
tracking volgen
your je
in in
overview overzicht
provide bieden
work werk
completion voltooiing
should moet
of van
enables mogelijk

EN 2. Performance and Acceptance of Professional Services. 2.1 Zendesk and Subscriber agree to cooperate in good faith to achieve satisfactory completion of the Professional Services in a timely and professional manner.

NL 2. Uitvoering en acceptatie van professionele diensten. 2.1 Zendesk en de Abonnee komen overeen te goeder trouw samen te werken om de Professionele Diensten tijdig en op professionele wijze naar tevredenheid te voltooien.

английский Голландский
zendesk zendesk
subscriber abonnee
timely tijdig
manner wijze
good goeder
acceptance acceptatie
the de
services diensten
professional professionele
completion voltooien
performance uitvoering
and en
of van

EN Primarily used by construction companies, online Change Order Forms make it easier to update the terms and conditions, budget amounts, and completion dates of an ongoing project

NL Online Wijzig Opdrachtformulieren worden voornamelijk gebruikt door bouwbedrijven en maken het eenvoudiger om de voorwaarden, budgetbedragen en voltooiingsdata van een lopend project bij te werken

английский Голландский
primarily voornamelijk
online online
change wijzig
easier eenvoudiger
ongoing lopend
project project
the de
used gebruikt
to om
by door
and en
of van

EN Pick and choose from a variety of question types (i.e. multiple choice, radio buttons, open comments) and popular metrics (i.e. Net Promoter Score, Customer Effort Score, Customer Satisfaction, Goal Completion Rate).

NL Kies één van de verschillende soorten vragen, bijvoorbeeld meerkeuzevragen, open vragen of keuzerondjes en bepaal welke populaire KPI’s als Net Promoter Score, Customer Effort Score, Customer Satisfaction, Goal Completion Rate jij wilt meten.

английский Голландский
popular populaire
score score
customer customer
effort effort
rate rate
net net
choose kies
open open
types soorten
variety verschillende
and en
a één
question als

EN Please note that this process can take some time to complete, and it is recommended to let the update process run to completion

NL Houd er rekening mee dat dit proces enige tijd kan duren om te voltooien, en het wordt aanbevolen om het updateproces te laten lopen naar voltooiing

английский Голландский
process proces
time tijd
recommended aanbevolen
completion voltooiing
to complete voltooien
to om
let laten
that dat
and en
this dit
the wordt

EN It doesn’t require completion of every document that a large world-wide corporation needs

NL Onze toolkit vereist geen voltooiing van elk document dat een grote wereldwijde onderneming nodig heeft

английский Голландский
document document
corporation onderneming
world wereldwijde
large grote
require vereist
completion voltooiing
that dat
of van
a een
needs heeft

EN Download the zipped folder of the book to your computer. You will receive the zipped folder via email immediately after the completion of payment.

NL Download de ingepakte (gezipte) map van het boek op uw computer. U zult de gezipte map krijgen via e-mail meteen na de afronding van de betaling.

английский Голландский
download download
folder map
computer computer
payment betaling
book boek
the de
to krijgen
you zult
after na
of van
email mail

EN Since its completion in 1432, millions of visitors from all over the world have travelled to Ghent to admire The Adoration of the Mystic Lamb, also known as the Ghent Altarpiece, painted by the brothe...

NL Vlaamse Meesters Jan Van Eyck, Pieter Bruegel en Peter Paul Rubens ontmoeten elkaar deze zomer voor het eerst. Zie hun werelden samenkomen in Meet The Masters, een schitterende, innovatieve kunstbelev...

английский Голландский
in in
to elkaar

EN Since its completion in 1432, millions of visitors from all over the world have travelled to Ghent to admire the altarpiece ‘The Adoration of the Mystic Lamb’ by Jan and Hubert van Eyck

NL Sinds de voltooiIng in 1432 zijn miljoenen bezoekers van over de hele wereld naar Gent gereisd om het altaarstuk 'De aanbidding van het Lam Gods' van Jan en Hubert van Eyck te bewonderen

английский Голландский
completion voltooiing
visitors bezoekers
ghent gent
lamb lam
jan jan
eyck eyck
in in
the de
to om
admire bewonderen
of the gods
world wereld
and en

EN Non-transmission of the data prevents the completion and analysis of the transaction.

NL Het niet verstrekken van gegevens kan de uitvoering en de analyse van de transactie, belemmeren.

английский Голландский
completion uitvoering
transaction transactie
the de
data gegevens
analysis analyse
and en
of van

EN After the completion of the work, the website can go live again with just a click.

NL Na voltooiing van de werkzaamheden kan de website met één klik weer live gaan.

английский Голландский
again weer
click klik
can kan
live live
the de
after na
website website
completion voltooiing
of van
work van de
with met
a één
go gaan

EN There is often more than one way to complete a task. You cannot assume what someone's preferred way might be. By providing alternatives for layout and task completion, you offer people choices that suit them and their circumstances at the time.

NL Er zijn vaak meerdere manieren om een taak te voltooien. Je kunt geen aannames doen over welke manier iemands voorkeur heeft. Als je alternatieve manieren biedt, geef je mensen de kans een keuze te maken die bij hun omstandigheden past.

английский Голландский
often vaak
task taak
preferred voorkeur
choices keuze
suit past
circumstances omstandigheden
people mensen
the de
way manier
to om
there er
to complete voltooien
their hun
a een
providing zijn
by bij
that die
what welke
time kans
for meerdere

EN Completion of role-specific tasks.

NL Voltooiing van rolspecifieke taken.

английский Голландский
of van
tasks taken
completion voltooiing

EN Creating personalised interactive video leads to higher customer satisfaction and completion rates for your video.

NL Het combineren van interactiviteit en personalisatie leidt tot hogere klanttevredenheid en hogere uitkijkpercentages van je video.

английский Голландский
video video
higher hogere
your je
customer satisfaction klanttevredenheid
leads leidt
and en
to tot

EN See Completion of enrollment for information on what you need to do to complete your enrollment and please carefully check the information in your provisional conditional admission letter regarding what steps you eventuelly still need to take.

NL Wat je nog moet doen om je inschrijving te voltooien lees je op Afronden inschrijving.

английский Голландский
enrollment inschrijving
on op
to om
your je
and lees
what wat
to complete voltooien
need to moet
do doen
still te

EN The completion of the registration by you only constitutes an offer to enter into a contract

NL Het doen van de registratie door u is slechts een aanbod om een contract af te sluiten

английский Голландский
registration registratie
offer aanbod
contract contract
to om
the de
by door
enter een
of van
you u
a slechts

EN following completion of your request)

NL De gegevens die u invoert in het invoerformulier blijven bij ons totdat u ons vraagt om deze te verwijderen, uw toestemming voor de opslag intrekt of het doel voor de gegevensopslag is weggelaten (bijvoorbeeld na voltooiing van uw aanvraag)

английский Голландский
request aanvraag
completion voltooiing
following in
your de
of van

EN 2. Right to rectification You have a right to rectification and/or completion against the controller, provided that the processed personal data is incorrect or incomplete. The controller must promptly carry out the rectification.

NL 2. Recht op informatie U hebt recht op rectificatie en / of aanvulling op de controller als de persoonsgegevens die u verwerkt onjuist of onvolledig zijn. De verantwoordelijke persoon moet de correctie onverwijld uitvoeren.

английский Голландский
rectification rectificatie
controller controller
processed verwerkt
data informatie
incorrect onjuist
personal data persoonsgegevens
or of
the de
and en
against op

EN You’ll never find her without her rose gold Apple Watch on, desperately seeking the completion of the three rings so she can justify the extra bar of chocolate.

NL Je zult haar nooit vinden zonder haar roségouden Apple Watch, wanhopig op zoek naar de voltooiing van de drie ringen, zodat ze de extra reep chocola kan rechtvaardigen.

английский Голландский
gold gouden
apple apple
rings ringen
watch watch
on op
the de
so zodat
extra extra
never nooit
three drie
can kan
find vinden
without zonder
seeking zoek
completion voltooiing
she ze

EN Thus the historic line of the buildings on the street was preserved and on completion of the metro new dwellings went up around the De Pinto House.

NL De familie De Pinto verbouwde het huis in 1686 en liet toen een zandstenen gevel optrekken in de stijl van het Hollands classicisme.

английский Голландский
went een
de de

EN We offer 100% newsgroup completion, 100% uptime, 24x7 friendly support, the world's highest quality Usenet retention with the fastest connections

NL We bieden een % 1 $ s% aanvulling op de nieuwsgroep,% 1 $ s% uptime, vriendelijke ondersteuning 24 uur per dag 7 dagen per week, 's werelds hoogste kwaliteit van Usenet retentie en de allersnelste verbindingen

английский Голландский
uptime uptime
friendly vriendelijke
highest hoogste
quality kwaliteit
retention retentie
connections verbindingen
usenet usenet
support ondersteuning
we we
the de
offer bieden
with op

EN Regardless of article age, you'll always see the 100% newsgroup article completion and unlimited speeds whether the article was posted 30 days or 3,000 days ago.

NL Ongeacht de leeftijd van het artikel zult u altijd de 100% het volledige nieuwsgroepartikel zien met een onbeperkte snelheid of het artikel nu 30dagen of 3,000 dagen geleden werd gepost.

английский Голландский
age leeftijd
always altijd
unlimited onbeperkte
speeds snelheid
posted gepost
see zien
days dagen
or of
the de
was werd
regardless ongeacht
ago geleden

EN Advanced GTM training: after completion of this course you know how to:

NL Geavanceerde cursus GTM: aan het einde van deze cursus kunt u zelf:

английский Голландский
advanced geavanceerde
gtm gtm
course cursus
you u
of van

EN Indicate progress and task completion

NL geef de voortgang en voltooiing van de taak aan

английский Голландский
completion voltooiing
progress voortgang
task taak
and en

EN Using mind maps, you present even complex strategies in a way that’s easy to understand for clients, and keep them engaged throughout the journey to project completion.

NL Met behulp van mind mappen presenteer je zelfs complexe strategieën op een manier die gemakkelijk te begrijpen is voor klanten, en houd ze betrokken tijdens de hele reis naar het voltooien van het project.

английский Голландский
mind mind
complex complexe
strategies strategieën
easy gemakkelijk
clients klanten
engaged betrokken
completion voltooien
way manier
the de
journey reis
project project
present is
in tijdens
throughout op
for voor
even zelfs
understand begrijpen
a een
and en
using te

EN Develop your strategic plan and track it all the way to completion. Create clarity, alignment, and organization-wide engagement.

NL Ontwikkel uw strategisch plan en volg het helemaal tot de voltooiing. Creëer duidelijkheid, afstemming en betrokkenheid in de hele organisatie.

английский Голландский
track volg
completion voltooiing
clarity duidelijkheid
alignment afstemming
engagement betrokkenheid
plan plan
organization organisatie
the de
strategic strategisch
develop ontwikkel
and en

EN 4. The Customer shall be deemed to have accepted the reservation upon completion of the reservation process, once the reservation confirmation has been generated.

NL 4. De reservering wordt geacht door de Klant geaccepteerd te zijn aan het einde van het reserveringsproces, zodra de gedematerialiseerde reserveringsbon gegenereerd is.

английский Голландский
deemed geacht
accepted geaccepteerd
reservation reservering
the de
customer klant
upon van

EN - step 3: completion of the reservation form;

NL ­ stap 3: invullen van het reserveringsformulier;

английский Голландский
step stap
form invullen

EN An approach for executing a project over 5 phases - initiation, planning/design, execution, monitoring/controlling, and completion/close out.

NL Een benadering voor de uitvoering van een project op 5 fasen: initiatie, planning / ontwerp, uitvoering, monitoring / controle en voltooiing / sluiting.

английский Голландский
phases fasen
approach benadering
project project
planning planning
design ontwerp
execution uitvoering
monitoring monitoring
completion voltooiing
controlling controle
for voor
a een
and en
out de

EN Task management is the practice of managing a series of tasks to completion, as defined by a project schedule

NL Taakbeheer is de praktijk van het beheren van een reeks taken tot voltooiing, zoals gedefinieerd door een projectplanning

английский Голландский
practice praktijk
series reeks
completion voltooiing
defined gedefinieerd
task management taakbeheer
is is
tasks taken
the de
as zoals
managing beheren
a een
of van
by door

EN It is the process of progressing each task through its full life cycle, from the creation phase all the way through to completion and reporting.

NL Het is het proces van het doorlopen van elke taak gedurende de volledige levenscyclus, van de creatie tot aan de voltooiing en rapportage.

английский Голландский
completion voltooiing
reporting rapportage
life cycle levenscyclus
is is
through doorlopen
full volledige
the de
task taak
creation creatie
way van de
each elke
process proces
of van
and en

Показаны переводы 50 из 50