Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "protects against sender" на Голландский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "protects against sender" с английский на Голландский

Переводы protects against sender

"protects against sender" на английский можно перевести в следующие Голландский слова/фразы:

protects aan beschermt beveiliging biedt in de met op op de privacy secure tot voor
against aan aantal af alle alleen als bent bepaalde beste bij bijvoorbeeld dan dat de deze die dit door door de een eerste eigen elke en enkele er ervoor gaat gebruik gebruikt geen haar hebben hebt heeft het het is hier hoe hun in in de in het informatie is je jouw kan krijgen kunnen maakt maar maken manier meer meerdere met moet naar niet nog of om om te omdat onder ons onze ook op op basis van op de op het over staat te tegen ter terwijl tijdens tot u uit uw van van de van een vergeleken vergelijking via voor voor de waardoor wat we wij worden ze zich zien zijn zoals zowel één
sender afzender ontvanger verzender zender

Перевод английский на Голландский из protects against sender

английский
Голландский

EN Sender Policy Framework (SPF) protects against sender address forgery, also called spoofing, by allowing a domain owner to publish the IP addresses of the mail servers it uses.

NL Een bericht dat niet door het validatieproces geraakt is niet per definitie frauduleus, maar verdient wel nadere aandacht.

английский Голландский
mail bericht
also is
a een
by door
to maar
the het

EN Configures levels of access control, from end-user client to the sender to OpenText administrators, and interface with the sender’s access management systems (Active Directory, LDAP) to comply with sender access policies.

NL Configureert niveaus van toegangscontrole, van de eindgebruiker tot de afzender tot OpenText beheerders en interface met de toegangsbeheersystemen van de afzender (Active Directory, LDAP) om te voldoen aan het toegangsbeleid van de afzender.

английский Голландский
levels niveaus
sender afzender
opentext opentext
administrators beheerders
interface interface
active active
directory directory
ldap ldap
the de
to om
comply voldoen aan
with met
and en
of van
from tot

EN Always check the sender's e-mail address. This is done by hovering the cursor over the sender's e-mail address. With phishing e-mail, the sender is often an address that is vaguely like the real name of an organization or company.

NL Kijk altijd naar het e-mailadres van de afzender. Dit doe je door met de cursor op de afzender te gaan staan. Bij phishing mail is de afzender vaak een vaag adres of een afgeleide versie van de echte naam van een organisatie of bedrijf.

английский Голландский
phishing phishing
sender afzender
real echte
always altijd
is is
name naam
or of
the de
organization organisatie
company bedrijf
mail mail
address adres
often vaak
this dit
with bij
e-mail mailadres
by door

EN Microsoft APT protects you against inbound phishing attacks whereas PowerDMARC protects your domain from being spoofed/impersonated and fake mails being sent on your behalf to anyone. They both have different roles.

NL Microsoft APT beschermt u tegen inkomende phishing-aanvallen, terwijl PowerDMARC uw domein beschermt tegen spoofing/impersonatie en nepmails die in uw naam naar wie dan ook worden gestuurd. Ze hebben beide een verschillende rol.

английский Голландский
microsoft microsoft
protects beschermt
attacks aanvallen
whereas terwijl
powerdmarc powerdmarc
domain domein
sent gestuurd
behalf naam
roles rol
phishing phishing
inbound inkomende
and en
they ze
against in
have hebben
you u
to ook

EN Microsoft APT protects you against inbound phishing attacks whereas PowerDMARC protects your domain from being spoofed/impersonated and fake mails being sent on your behalf to anyone. They both have different roles.

NL Microsoft APT beschermt u tegen inkomende phishing-aanvallen, terwijl PowerDMARC uw domein beschermt tegen spoofing/impersonatie en nepmails die in uw naam naar wie dan ook worden gestuurd. Ze hebben beide een verschillende rol.

английский Голландский
microsoft microsoft
protects beschermt
attacks aanvallen
whereas terwijl
powerdmarc powerdmarc
domain domein
sent gestuurd
behalf naam
roles rol
phishing phishing
inbound inkomende
and en
they ze
against in
have hebben
you u
to ook

EN SPF: Set an SPF (Sender Policy Framework) record for email validation that verifies the sender is not spoofed by a third party.

NL SPF: Stel een SPF (SADER Policy Framework) in voor e-mailvalidatie die de afzender verifieert, wordt niet vervuld door een derde partij.

английский Голландский
spf spf
sender afzender
policy policy
framework framework
verifies verifieert
party partij
the de
is wordt
by door
third derde
set stel
for voor
that die
a een

EN In SMTP, when outgoing messages are assigned a sender address by the client application; outbound emails servers have no way to tell if the sender address is legitimate or spoofed

NL In SMTP krijgen uitgaande berichten een afzenderadres toegewezen door de clienttoepassing; servers voor uitgaande e-mail hebben geen manier om te bepalen of het afzenderadres legitiem is of gespoofed

английский Голландский
smtp smtp
assigned toegewezen
servers servers
way manier
legitimate legitiem
in in
emails mail
is is
or of
the de
messages berichten
no geen
to om
by door
outbound uitgaande
have hebben

EN Companies should properly designate the IP Addresses used to send out emails on their behalf as a permitted sender in the SPF Record to fix the "SPF softfail domain does not designate IP as permitted sender" error.

NL Domeineigenaars kunnen meerdere domeinen configureren om gebruik te maken van een enkel SPF record dat gehost wordt op één domein door gebruik te maken van SPF redirect. Hoewel dit in sommige opzichten voordelig kan lijken, raden wij het niet aan.

английский Голландский
spf spf
record record
in in
domain domein
to om
on op
their kunnen
the wordt
used door
not niet
out te
a enkel

EN SPF was earlier an acronym for Sender Permitted From ( also called SMTP+SPF). In February of 2004, SPF came to be known by the popular acronym that we are familiar with today, which is: Sender Policy Framework.

NL SPF was vroeger een acroniem voor Sender Permitted From (ook wel SMTP+SPF genoemd). In februari 2004 werd SPF bekend onder de populaire afkorting die we nu kennen, nl: Sender Policy Framework.

английский Голландский
spf spf
called genoemd
smtp smtp
february februari
today nu
policy policy
framework framework
sender sender
in in
popular populaire
the de
we we
known bekend
was werd
for voor
to ook
that die

EN DKIM doesn?t authenticate the sender of an email. It only authenticates the sender?s domain name. So if someone has access to your email account, they can send emails in your name even if you have DKIM enabled!

NL DKIM verifieert de afzender van een e-mail niet. Alleen de domeinnaam van de afzender wordt geverifieerd. Dus als iemand toegang heeft tot uw e-mail account, kan hij e-mails versturen uit uw naam, zelfs als DKIM is ingeschakeld!

английский Голландский
dkim dkim
sender afzender
name naam
account account
access toegang
can kan
the de
enabled ingeschakeld
domain domeinnaam
someone iemand
even zelfs
of van
if als

EN SPF: Set an SPF (Sender Policy Framework) record for email validation that verifies the sender is not spoofed by a third party.

NL SPF: Stel een SPF (SADER Policy Framework) in voor e-mailvalidatie die de afzender verifieert, wordt niet vervuld door een derde partij.

английский Голландский
spf spf
sender afzender
policy policy
framework framework
verifies verifieert
party partij
the de
is wordt
by door
third derde
set stel
for voor
that die
a een

EN Though Sender is lesser known than solutions like Mailchimp and Convertkit, Sender is an increasingly popular tool for marketers in search of a solid email presence

NL Hoewel Sender is minder bekend dan oplossingen als Mailchimp en Convertkit, Sender is een steeds populairdere tool voor marketeers die op zoek zijn naar een solide e-mailaanwezigheid

английский Голландский
solutions oplossingen
mailchimp mailchimp
tool tool
marketers marketeers
solid solide
sender sender
is is
known bekend
increasingly steeds
search zoek
and en
a een
for voor
than dan

EN Segmentation is another great feature that Sender gets right, ensuring that you can deliver more personalized content to everyone you speak to. Sender includes features like smart automations, GDPR compliance, and so much more.

NL Segmentatie is een andere geweldige functie die Sender klopt, zodat u meer gepersonaliseerde inhoud kunt leveren aan iedereen met wie u spreekt. Sender bevat functies zoals slimme automatisering, naleving van de AVG en nog veel meer.

английский Голландский
segmentation segmentatie
personalized gepersonaliseerde
smart slimme
gdpr avg
compliance naleving
sender sender
is is
feature functie
content inhoud
features functies
great geweldige
right de
includes bevat
much veel
everyone iedereen
and en
you can kunt
like zoals
another van
you u
more meer

EN SPF, or Sender Policy Framework, is an email authentication protocol that protects the email receiver from spoofed emails

NL SPF, of Sender Policy Framework, is een e-mail authenticatieprotocol dat de e-mailontvanger beschermt tegen gespoofde e-mails

английский Голландский
spf spf
or of
policy policy
framework framework
protects beschermt
sender sender
is is
the de
that dat
from tegen
an een

EN Offers the fastest response time against new threats and protects against both existing and future threats.

NL Biedt de snelste responstijd voor nieuwe bedreigingen en beschermt tegen zowel bestaande als toekomstige bedreigingen.

английский Голландский
offers biedt
fastest snelste
threats bedreigingen
protects beschermt
future toekomstige
the de
new nieuwe
both zowel
existing bestaande
and en
against voor

EN Sender Policy Framework, or SPF is a widely acclaimed email authentication protocol that validates your messages by authenticating them against all the authorized IP addresses registered for your domain in your SPF record

NL Sender Policy Framework, of SPF is een alom geprezen e-mail authenticatie protocol dat uw berichten valideert door ze te vergelijken met alle geautoriseerde IP adressen die voor uw domein in uw SPF record zijn geregistreerd

английский Голландский
policy policy
framework framework
spf spf
authentication authenticatie
validates valideert
authorized geautoriseerde
addresses adressen
registered geregistreerd
sender sender
ip ip
or of
is is
protocol protocol
domain domein
in in
record record
messages berichten
by door
them ze
a een
your uw
that dat
email mail
all alle
for voor

EN It operates by comparing sender addresses against the list of authorized sending hosts and IP addresses for a specific domain that is published in the DNS for that domain.

NL Het werkt door afzenderadressen te vergelijken met de lijst van geautoriseerde verzendende hosts en IP-adressen voor een specifiek domein die is gepubliceerd in de DNS voor dat domein.

английский Голландский
operates werkt
addresses adressen
authorized geautoriseerde
sending verzendende
published gepubliceerd
dns dns
domain domein
is is
in in
the de
comparing vergelijken
against van
by door
that dat
and en
for voor

EN View the details of the incident, starting from the sender’s IP address, country, time period during which the alert was triggered and much more, to take action against impersonation attacks faster

NL Bekijk de details van het incident, te beginnen met het IP-adres van de afzender, het land, de periode waarin de waarschuwing werd geactiveerd en nog veel meer, om sneller actie te ondernemen tegen impersonatieaanvallen

английский Голландский
incident incident
address adres
alert waarschuwing
triggered geactiveerd
faster sneller
country land
the de
was werd
details details
period periode
to om
view bekijk
much te
action actie
take action ondernemen
starting beginnen
against van
and en
more meer

EN Defends against email attacks that use sender and domain spoofing and social engineering to coerce a user into performing an action.

NL Verdedigt tegen e-mailaanvallen die gebruik maken van afzender- en domeinspoofing en social engineering om een gebruiker te dwingen tot het uitvoeren van een actie.

английский Голландский
sender afzender
social social
action actie
use gebruik
engineering engineering
user gebruiker
to om
against van
a een
that die
and en
performing het uitvoeren van

EN The Mimecast email security service helps you defend against email impersonation attacks that seek to spoof a trusted sender and cause a costly data or monetary leak.

NL De dienst van Mimecast voor e-mailbeveiliging beschermt u tegen aanvallen op basis van impersonatie via e-mail waarbij een vertrouwde afzender wordt gespoofed, wat kan leiden tot een aanzienlijk verlies van gegevens of geld.

английский Голландский
attacks aanvallen
sender afzender
or of
the de
mimecast mimecast
data gegevens
service dienst
to geld
against van
trusted vertrouwde
security beschermt
cause voor
a een
email mail

EN View the details of the incident, starting from the sender’s IP address, country, time period during which the alert was triggered and much more, to take action against impersonation attacks faster

NL Bekijk de details van het incident, te beginnen met het IP-adres van de afzender, het land, de periode waarin de waarschuwing werd geactiveerd en nog veel meer, om sneller actie te ondernemen tegen impersonatieaanvallen

английский Голландский
incident incident
address adres
alert waarschuwing
triggered geactiveerd
faster sneller
country land
the de
was werd
details details
period periode
to om
view bekijk
much te
action actie
take action ondernemen
starting beginnen
against van
and en
more meer

EN We will take the appropriate action against the sender of the email in question.

NL Wij zullen passende maatregelen nemen tegen de afzender van de betreffende e-mail.

английский Голландский
sender afzender
action maatregelen
the de
will zullen
we wij
against van
email mail

EN While SPF does protect your domain against spam and forged sender addresses, it is not all perfect! For example:

NL Hoewel SPF uw domein beschermt tegen spam en vervalste afzenderadressen, is het niet allemaal perfect! Bijvoorbeeld:

английский Голландский
spf spf
protect beschermt
domain domein
spam spam
perfect perfect
is is
example bijvoorbeeld
against tegen
not niet
and en

EN Mimecast email security helps you defend against email impersonation attacks that seek to spoof a trusted sender and cause a costly data or monetary leak

NL Met e-mailbeveiliging van Mimecast kunt u zich verdedigen tegen e-mailimpersonatieaanvallen waarmee wordt geprobeerd een vertrouwde afzender na te bootsen en een kostbaar gegevens- of geldlek te veroorzaken

английский Голландский
defend verdedigen
sender afzender
cause veroorzaken
data gegevens
or of
mimecast mimecast
against van
trusted vertrouwde
and en
a een
you u

EN Rate Limiting protects against denial-of-service attacks, brute-force password attempts, and other types of abusive behavior targeting the application layer.

NL Snelheidsbeperking beschermt tegen denial-of-service-aanvallen, beveiligingsaanvallen door het uitvoeren van een ongepast wachtwoord en andere vormen van misbruik gericht op de toepassingslaag.

английский Голландский
protects beschermt
attacks aanvallen
password wachtwoord
abusive misbruik
the de
and en
other andere
against van

EN F‑Secure Mobile Security protects your Android phone and tablet against viruses, spy­ware, hacker attacks, and online identity theft. Read more.

NL F-Secure Mobile Security beschermt uw Android-telefoon en ‑tablet tegen virussen, spyware, aanvallen van hackers en online identiteits­fraude. Meer informatie.

EN This mechanism ensures that there's user consent for those files to be accessed, and protects against rogue programs or malware accessing them.

NL Dit mechanisme zorgt ervoor dat er toestemming van de gebruiker is voor toegang tot die bestanden en beschermt tegen malafide programma's of malware die deze benadert.

английский Голландский
mechanism mechanisme
user gebruiker
consent toestemming
files bestanden
protects beschermt
malware malware
accessed toegang
or of
accessing toegang tot
against van
and en
for voor
them de
this dit

EN F‑Secure SAFE internet security automatically protects you and your devices against malware, hackers, and identity theft

NL Internet­beveiliging van F‑Secure SAFE beschermt u en uw apparaten automatisch tegen malware, hackers en identiteits­diefstal

EN Ensures the highest integrity and security of your data and protects against security threats or data breaches.

NL Zorgt voor maximale integriteit en beveiliging van jouw gegevens en beschermt tegen beveiligingsbedreigingen of datalekken.

английский Голландский
highest maximale
integrity integriteit
or of
security beveiliging
protects beschermt
and en
data gegevens
against van

EN “Easy to install, updates regularly, and constantly cleans out and protects against viruses and hackers.”

NL “Heel goed programma, werkt uitstekend!”

EN DMARC Protects Against Major Cybercrimes

NL DMARC beschermt tegen belangrijke cybermisdaden

английский Голландский
dmarc dmarc
protects beschermt
against tegen
major belangrijke

EN Premises Liability insurance protects the Club against responsibility for injuries suffered by persons who are present on the Club's premises (for more info read our FAQs). Cover limit € 500,000.00

NL De verzekering voor terrein aansprakelijkheid beschermt de Club tegen de verantwoordelijkheid voor letsels opgelopen door personen die aanwezig zijn op het terrein van de club voor meer info lees onze FAQ's). Dekkingslimiet € 500.000

EN Dive Boat Liability protects your Dive Centre against legal liability as a result of accidental bodily injury or accidental property loss or damage suffered by your clients whilst they are on the dive boat.

NL Duikboot aansprakelijkheid beschermt jouw Duikclub tegen wettelijke aansprakelijkheid als gevolg van ongeval met lichamelijk letsel of verlies van of schade aan eigendommen door uw klanten terwijl ze op de duikboot waren.

английский Голландский
liability aansprakelijkheid
protects beschermt
legal wettelijke
property eigendommen
clients klanten
or of
loss verlies
damage schade
the de
on op
against van
by door
as als
they ze

EN Furthermore, the soft stand-up collar protects against cold weather

NL Bovendien beschermt de zachte opstaande kraag tegen het koude weer

английский Голландский
furthermore bovendien
soft zachte
collar kraag
protects beschermt
cold koude
the de
against tegen
weather weer

EN The medium-thickness padding, along with good shoe contact, protects against blisters by reducing pressure points

NL De voering van gemiddelde dikte biedt goed schoencontact en beschermt tegelijkertijd tegen blaren door vermindering van drukplekken

английский Голландский
good goed
protects beschermt
reducing vermindering
medium gemiddelde
thickness dikte
the de
against van
by door

EN Protects Your Organization Against Ransomware Attacks

NL Beschermt uw organisatie tegen ransomware-aanvallen

английский Голландский
protects beschermt
your uw
organization organisatie
against tegen
ransomware ransomware
attacks aanvallen

EN Keeper protects your organization against ransomware attacks using robust administration, controls and visibility over strong password security and real-time dark web monitoring.

NL Keeper beschermt uw organisatie tegen ransomware-aanvallen via robuust beheer, besturing en zichtbaarheid op sterke wachtwoordbeveiliging en realtime controle van het dark web.

английский Голландский
ransomware ransomware
attacks aanvallen
robust robuust
visibility zichtbaarheid
strong sterke
dark dark
web web
keeper keeper
organization organisatie
protects beschermt
and en
against van
monitoring controle

EN Keeper Security Government Cloud (KSGC) protects your agency against ransomware and cyberthreats with zero-trust cybersecurity.

NL Keeper Security Government Cloud (KSGC) beschermt uw bureau tegen ransomware en cyberdreigingen met zero-trust cyberbeveiliging.

английский Голландский
cloud cloud
agency bureau
ransomware ransomware
cybersecurity cyberbeveiliging
keeper keeper
security security
protects beschermt
and en
with met

EN AWS Webinar: How Password Management Protects Your Business Against Its Greatest Security Threat

NL AWS-webinar: Hoe wachtwoordbeheer uw bedrijf beschermt tegen de grootste bedreiging van de veiligheid

английский Голландский
aws aws
webinar webinar
threat bedreiging
how hoe
business bedrijf
protects beschermt
against van
security veiligheid
greatest de grootste

EN Protects Your Family Against Ransomware Attacks

NL Beschermt uw familie tegen ransomware-aanvallen

английский Голландский
protects beschermt
your uw
family familie
against tegen
ransomware ransomware
attacks aanvallen

EN Keeper protects your organization against ransomware attacks with robust administration, controls and visibility over strong password security and real-time dark web monitoring.

NL Keeper beschermt uw organisatie tegen ransomware-aanvallen met robuust beheer, bedieningsopties, zicht op sterke wachtwoordbeveiliging en realtime controle van het dark web.

английский Голландский
ransomware ransomware
attacks aanvallen
robust robuust
visibility zicht
strong sterke
dark dark
web web
keeper keeper
organization organisatie
protects beschermt
and en
against van
with op
monitoring controle

EN Keeper Protects You, Your Family and Your Business Against Password Spraying Attacks.

NL Keeper beschermt u, uw gezin en uw bedrijf tegen wachtwoordgerelateerde spray-aanvallen.

английский Голландский
protects beschermt
family gezin
business bedrijf
against tegen
attacks aanvallen
keeper keeper
and en
you u

EN Keeper Protects You, Your Family and Your Business Against Credential Stuffing Attacks

NL Keeper beschermt u, uw gezin en uw bedrijf tegen credential stuffing-aanvallen

английский Голландский
protects beschermt
family gezin
business bedrijf
against tegen
attacks aanvallen
keeper keeper
and en
you u

EN Keeper protects you, your family and your business against brute force attacks.

NL Keeper beschermt u, uw gezin en uw bedrijf tegen brute-force-aanvallen.

английский Голландский
protects beschermt
family gezin
business bedrijf
against tegen
force force
attacks aanvallen
keeper keeper
and en
you u

EN Keeper Protects Your Business Against MITM Attacks.

NL Keeper beschermt uw bedrijf tegen MITM-aanvallen.

английский Голландский
protects beschermt
your uw
business bedrijf
against tegen
attacks aanvallen
keeper keeper

EN Keeper Protects You, Your Family and Your Business Against Phishing Attacks.

NL Keeper beschermt u, uw gezin en uw bedrijf tegen phishing-aanvallen.

английский Голландский
protects beschermt
family gezin
business bedrijf
against tegen
phishing phishing
attacks aanvallen
keeper keeper
and en
you u

EN Keeper Protects You, Your Family and Your Business Against Cyberthreats

NL Keeper beschermt u, uw gezin en uw bedrijf tegen cyberdreigingen

английский Голландский
protects beschermt
family gezin
business bedrijf
against tegen
keeper keeper
and en
you u

EN Keeper's proprietary Login API and device approval system protects against password-stuffing and account takeover attacks. Bitwarden does not perform device approvals.

NL Keeper's eigen aanmeldings-API en apparaatgoedkeuringssysteem beschermt tegen wachtwoord-stuffing en aanvallen met accountovernames. Bitwarden voert dergelijke apparaatgoedkeuringen niet uit.

английский Голландский
api api
protects beschermt
attacks aanvallen
perform voert
and en
not niet

EN Positive air pressure protects against dust and debris from e.g. carbon fiber, while also cooling the motor.

NL Sperlucht beschermt de snijeenheid tegen het binnendringen van bewerkingsresten en zorgt voor koeling van de motor.

английский Голландский
protects beschermt
cooling koeling
the de
against van
and en

EN Learn how automating secure access to on-premises and cloud resources protects against the #1 source of enterprise data breaches, ?trusted? third-parties

NL Ontdek hoe het automatiseren van veilige toegang tot on-premise en cloudresources beschermt tegen de # 1 bron van datalekken van ondernemingen, 'vertrouwde' derde partijen

английский Голландский
automating automatiseren
access toegang
enterprise ondernemingen
parties partijen
trusted vertrouwde
the de
protects beschermt
third derde
against van
learn en
secure veilige

Показаны переводы 50 из 50