EN Veko was founded in 1975 so we have been specialists in developing, producing and assembling aluminium line lighting for many years.
"producing line lighting" на английский можно перевести в следующие Голландский слова/фразы:
EN Veko was founded in 1975 so we have been specialists in developing, producing and assembling aluminium line lighting for many years.
NL Veko is opgericht in 1975. We hebben dus al ruim 45 jaar ervaring met ontwikkelen, produceren en monteren van aluminium lijnverlichting.
английский | Голландский |
---|---|
veko | veko |
founded | opgericht |
developing | ontwikkelen |
aluminium | aluminium |
in | in |
we | we |
so | dus |
producing | produceren |
and | en |
years | jaar |
EN Swift -> Speed in assembly, but also speed in quoting, producing line lighting & devising solutions.
NL Swift -> Snelheid in montage maar ook snelheid in offertes maken, lijnverlichting produceren & oplossingen bedenken.
английский | Голландский |
---|---|
gt | gt |
speed | snelheid |
in | in |
solutions | oplossingen |
but | |
also | ook |
producing | maken |
EN Veko was founded in 1975 so we have been specialists in developing, producing and assembling aluminium line lighting for many years.
NL Veko is opgericht in 1975. We hebben dus al ruim 45 jaar ervaring met ontwikkelen, produceren en monteren van aluminium lijnverlichting.
английский | Голландский |
---|---|
veko | veko |
founded | opgericht |
developing | ontwikkelen |
aluminium | aluminium |
in | in |
we | we |
so | dus |
producing | produceren |
and | en |
years | jaar |
EN Swift -> Speed in assembly, but also speed in quoting, producing line lighting & devising solutions.
NL Swift -> Snelheid in montage maar ook snelheid in offertes maken, lijnverlichting produceren & oplossingen bedenken.
английский | Голландский |
---|---|
gt | gt |
speed | snelheid |
in | in |
solutions | oplossingen |
but | |
also | ook |
producing | maken |
EN Industrial lighting provides lighting for environments with specific requirements in terms of installation, durability and robustness. This group includes Designplan Lighting, I-Valo and Veko.
NL Industriële verlichting biedt verlichting voor omgevingen met specifieke eisen op het gebied van installatie, duurzaamheid en robuustheid. Tot deze groep behoren Designplan Lighting, I-Valo en Veko.
английский | Голландский |
---|---|
industrial | industriële |
lighting | verlichting |
environments | omgevingen |
installation | installatie |
durability | duurzaamheid |
group | groep |
veko | veko |
provides | biedt |
requirements | eisen |
specific | specifieke |
and | en |
for | voor |
with | op |
of | van |
this | deze |
EN The motion detector top unit controls the lighting depending on the movement and brightness. It automatically switches on the lighting when there is movement in the detection field and when it is dark enough. The lighting is switched off:
NL Het opzetstuk bewegingsmelder regelt de verlichting afhankelijk van beweging en lichtsterkte. Het schakelt de verlichting automatisch in bij een beweging in het detectiegebied en als het donker genoeg is. De verlichting wordt uitgeschakeld:
английский | Голландский |
---|---|
automatically | automatisch |
dark | donker |
enough | genoeg |
switched off | uitgeschakeld |
lighting | verlichting |
brightness | lichtsterkte |
is | is |
the | de |
unit | een |
in | in |
depending | afhankelijk |
and | en |
when | als |
EN The motion detector top unit controls the lighting depending on the movement and brightness. It automatically switches on the lighting when there is movement in the detection field and when it is dark enough.The lighting is switched off:
NL Het opzetstuk bewegingsmelder regelt de verlichting afhankelijk van beweging en lichtsterkte. Het schakelt de verlichting automatisch in bij een beweging in het detectiegebied en als het donker genoeg is.De verlichting wordt uitgeschakeld:
английский | Голландский |
---|---|
automatically | automatisch |
dark | donker |
enough | genoeg |
switched off | uitgeschakeld |
lighting | verlichting |
brightness | lichtsterkte |
is | is |
the | de |
unit | een |
in | in |
depending | afhankelijk |
and | en |
when | als |
EN An optimum lighting plan is indispensable in the kitchen, because not all lighting is created equal! The right lighting concept supports optimum working conditions and effectively showcases the new kitchen
NL Een optimale lichtplanning is in de keuken onontbeerlijk, omdat niet alle licht gelijk is! Het juiste lichtconcept schept de optimale werkomstandigheden en creëert het juiste effect voor de nieuwe keuken
английский | Голландский |
---|---|
optimum | optimale |
kitchen | keuken |
is | is |
in | in |
new | nieuwe |
the | de |
because | omdat |
and | en |
EN Industrial lighting provides lighting for environments with specific requirements in terms of installation, durability and robustness. This group includes Designplan Lighting, I-Valo and Veko.
NL Industriële verlichting biedt verlichting voor omgevingen met specifieke eisen op het gebied van installatie, duurzaamheid en robuustheid. Tot deze groep behoren Designplan Lighting, I-Valo en Veko.
английский | Голландский |
---|---|
industrial | industriële |
lighting | verlichting |
environments | omgevingen |
installation | installatie |
durability | duurzaamheid |
group | groep |
veko | veko |
provides | biedt |
requirements | eisen |
specific | specifieke |
and | en |
for | voor |
with | op |
of | van |
this | deze |
EN The motion detector top unit controls the lighting depending on the movement and brightness. It automatically switches on the lighting when there is movement in the detection field and when it is dark enough. The lighting is switched off:
NL Het opzetstuk bewegingsmelder regelt de verlichting afhankelijk van beweging en lichtsterkte. Het schakelt de verlichting automatisch in bij een beweging in het detectiegebied en als het donker genoeg is. De verlichting wordt uitgeschakeld:
английский | Голландский |
---|---|
automatically | automatisch |
dark | donker |
enough | genoeg |
switched off | uitgeschakeld |
lighting | verlichting |
brightness | lichtsterkte |
is | is |
the | de |
unit | een |
in | in |
depending | afhankelijk |
and | en |
when | als |
EN The motion detector top unit controls the lighting depending on the movement and brightness. It automatically switches on the lighting when there is movement in the detection field and when it is dark enough.The lighting is switched off:
NL Het opzetstuk bewegingsmelder regelt de verlichting afhankelijk van beweging en lichtsterkte. Het schakelt de verlichting automatisch in bij een beweging in het detectiegebied en als het donker genoeg is.De verlichting wordt uitgeschakeld:
английский | Голландский |
---|---|
automatically | automatisch |
dark | donker |
enough | genoeg |
switched off | uitgeschakeld |
lighting | verlichting |
brightness | lichtsterkte |
is | is |
the | de |
unit | een |
in | in |
depending | afhankelijk |
and | en |
when | als |
EN Arrangements Line is a contemporary lighting mold that brilliantly created to offer a varied way of lighting in a spectacular way.
NL Regelingen lijn is een eigentijdse verlichtingsvorm die briljant is gemaakt om een gevarieerde manier van verlichting op een spectaculaire manier te bieden.
английский | Голландский |
---|---|
lighting | verlichting |
created | gemaakt |
way | manier |
is | is |
to | om |
offer | bieden |
line | lijn |
a | een |
of | van |
that | die |
EN Arrangements Line is a contemporary lighting mold that brilliantly created to offer a varied way of lighting in a spectacular way.
NL Regelingen lijn is een eigentijdse verlichtingsvorm die briljant is gemaakt om een gevarieerde manier van verlichting op een spectaculaire manier te bieden.
английский | Голландский |
---|---|
lighting | verlichting |
created | gemaakt |
way | manier |
is | is |
to | om |
offer | bieden |
line | lijn |
a | een |
of | van |
that | die |
EN They have been producing a great line of feminized and autoflowering strains since 2005 and are still breeding surprisingly good and innovative new strains
NL Ze produceren al sinds 2005 een grote lijn gefeminiseerde en autoflowering stammen en nog steeds kweken zij verrassend goede en innovatieve nieuwe soorten
английский | Голландский |
---|---|
line | lijn |
feminized | gefeminiseerde |
autoflowering | autoflowering |
strains | soorten |
breeding | kweken |
surprisingly | verrassend |
innovative | innovatieve |
new | nieuwe |
producing | produceren |
and | en |
they | ze |
good | goede |
EN The purchase of a company producing wine labels is the start of a new line of business for the Autajon Group.
NL De aankoop van een bedrijf dat wijnlabels produceert, is de start van een nieuwe divisie voor de Autajon Group.
английский | Голландский |
---|---|
start | start |
producing | produceert |
group | group |
is | is |
the | de |
purchase | aankoop |
a | een |
for | voor |
of | van |
EN Polygon/line, polygon/polygon, line/line support
NL Ondersteuning voor polygoon/lijn, polygoon/polygoon, lijn/lijn
английский | Голландский |
---|---|
support | ondersteuning |
line | lijn |
EN Command Line Interface – Use Command Line Interface tools to control Parallels Desktop and manage VMs, including their settings and configuration. Command Line interface also enables additional integrations like Vagrant.
NL Opdrachtregelinterface – Gebruik de tools van de opdrachtregelinterface om Parallels Desktop en VM's, inclusief instellingen en configuratie, te beheren. Met de opdrachtregelinterface zijn ook aanvullende integraties mogelijk, zoals Vagrant.
EN On line 1 the number is not roundedOn line 2 the number after editing is math.floor ()On line 3 the number after editing by math.ciel ()The difference is 1, which is due to the rounding.
NL Als je de scene meerdere keren start krijgen we steeds andere waardes! Precies wat we willen.
английский | Голландский |
---|---|
on | start |
the | de |
EN After the SDA line has been changed to the desired bit value the SCL line is changed to high again to signal the other ICs on the I²C bus that a valid data bit is present on the line
NL Nadat de SDA lijn is gewijzigd naar de gewenste bit waarde wordt de SCL lijn weer hoog gemaakt om aan de andere ICs op de I²C bus te melden dat er een geldig data bit aanwezig is op de lijn
английский | Голландский |
---|---|
sda | sda |
changed | gewijzigd |
desired | gewenste |
bit | bit |
scl | scl |
c | c |
bus | bus |
valid | geldig |
data | data |
i | i |
is | is |
the | de |
on | op |
to | om |
other | andere |
that | dat |
value | waarde |
line | lijn |
present | aanwezig |
high | hoog |
EN On line 1 the number is not roundedOn line 2 the number after editing is math.floor ()On line 3 the number after editing by math.ciel ()The difference is 1, which is due to the rounding.
NL Als je de scene meerdere keren start krijgen we steeds andere waardes! Precies wat we willen.
английский | Голландский |
---|---|
on | start |
the | de |
EN After the SDA line has been changed to the desired bit value the SCL line is changed to high again to signal the other ICs on the I²C bus that a valid data bit is present on the line
NL Nadat de SDA lijn is gewijzigd naar de gewenste bit waarde wordt de SCL lijn weer hoog gemaakt om aan de andere ICs op de I²C bus te melden dat er een geldig data bit aanwezig is op de lijn
английский | Голландский |
---|---|
sda | sda |
changed | gewijzigd |
desired | gewenste |
bit | bit |
scl | scl |
c | c |
bus | bus |
valid | geldig |
data | data |
i | i |
is | is |
the | de |
on | op |
to | om |
other | andere |
that | dat |
value | waarde |
line | lijn |
present | aanwezig |
high | hoog |
EN Command Line Interface – Use Command Line Interface tools to control Parallels Desktop and manage VMs, including their settings and configuration. Command Line interface also enables additional integrations like Vagrant.
NL Opdrachtregelinterface – Gebruik de tools van de opdrachtregelinterface om Parallels Desktop en VM's, inclusief instellingen en configuratie, te beheren. Met de opdrachtregelinterface zijn ook aanvullende integraties mogelijk, zoals Vagrant.
EN This portable, powerful and versatile lighting kit fulfills 90 percent of my lighting needs.
NL Met deze draagbare krachtige en veelzijdige belichtingskit kan ik voor 90 procent in mijn belichtingsbehoefte voorzien.
английский | Голландский |
---|---|
portable | draagbare |
versatile | veelzijdige |
percent | procent |
powerful | krachtige |
my | mijn |
and | en |
kit | met |
this | deze |
EN Tower Lighting Request: Lighting Request
NL AANVRAAG VOOR TORENVERLICHTING: Lighting Request
английский | Голландский |
---|---|
request | request |
EN Smart Lighting | All You Need For The Best Lighting Experience | We ❤️ Smart! | ROBBshop
NL Slimme Verlichting | We ❤️ Smart! | ROBBshop
EN Systematic intelligent building technology: for the needs-based use of lighting and heating; central control of lighting, blinds and ventilation; light scene management; energy saving and more.
NL Intelligente gebouwentechniek met systeem voor verlichting en verwarming op maat, centrale aansturing van licht, jaloezieën, ventilatie, lichtscènebeheer, energie besparen en meer.
английский | Голландский |
---|---|
intelligent | intelligente |
heating | verwarming |
central | centrale |
blinds | jaloezieën |
ventilation | ventilatie |
energy | energie |
saving | besparen |
lighting | verlichting |
use | systeem |
and | en |
more | meer |
for | voor |
EN The new Plug & Light system opens up a whole new world of lighting design. The combination of light socket outlet and top units offers conveniently controllable lighting. Easy, flexible and modular.
NL Het nieuwe Plug & Light-systeem opent een nieuwe wereld voor de lichtvormgeving. De combinatie van lichtcontactdoos en -opzetstukken biedt comfortabel regelbaar licht. Eenvoudig, flexibel en modulair.
английский | Голландский |
---|---|
system | systeem |
world | wereld |
offers | biedt |
flexible | flexibel |
modular | modulair |
plug | plug |
the | de |
opens | opent |
combination | combinatie |
and | en |
units | een |
light | licht |
of | van |
EN DALI, which stands for Digital Addressable Lighting Interface, is a manufacturer-independent standard for lighting control in buildings.
NL DALI, de afkorting voor Digital Addressable Lighting Interface, is een onafhankelijke standaard voor verlichtingsbesturing in gebouwen.
английский | Голландский |
---|---|
dali | dali |
digital | digital |
interface | interface |
standard | standaard |
independent | onafhankelijke |
is | is |
in | in |
for | voor |
a | een |
buildings | gebouwen |
which | de |
EN LED lighting enables the targeted use of lighting accents. It can be used to light up stairs, dark hallways or outdoor pathways, for example, and thereby provides greater safety for walking and orientation, both indoors and outdoors.
NL Met ledverlichting kunnen gericht lichtaccenten worden gezet. Ze kan bijvoorbeeld traptreden, donkere gangen of buitenpaden verlichten en daarmee zowel binnen als buiten voor meer veiligheid bij het lopen en een betere oriëntatie zorgen.
английский | Голландский |
---|---|
targeted | gericht |
dark | donkere |
orientation | oriëntatie |
or | of |
safety | veiligheid |
indoors | binnen |
enables | kunnen |
be | worden |
for | voor |
lighting | verlichten |
can | kan |
and | en |
the | zowel |
EN So it’s side-lighting the bride, but it’s also rim lighting the groom’s legs.”
NL Hij zorgt dus voor zijlicht op de bruid en randlicht op de benen van de bruidegom.”
EN Our Account Managers will be happy to explain all the possibilities of our continuous-row lighting system. And that is much more than just lighting. You can find an impression of our products on the 'Products' page.
NL Onze Account Managers leggen u graag uit wat er allemaal mogelijk is met ons lichtlijnsysteem. En dat is veel meer dan verlichting alleen. Een impressie van onze producten vind u op de pagina ‘Producten’.
английский | Голландский |
---|---|
account | account |
managers | managers |
lighting | verlichting |
is | is |
on | op |
page | pagina |
the | de |
much | veel |
products | producten |
our | onze |
of | van |
more | meer |
you | u |
EN Veko accurately programmes your lighting to the exact lumen. This means no unnecessary energy losses while you are guaranteed the most sustainable lighting on the market.
NL Veko programmeert de verlichting tot op de lumen nauwkeurig. U verspilt geen onnodige energie en heeft de duurzaamste verlichting in de markt.
английский | Голландский |
---|---|
veko | veko |
lighting | verlichting |
lumen | lumen |
unnecessary | onnodige |
energy | energie |
means | |
on | op |
the | de |
to | tot |
no | geen |
accurately | nauwkeurig |
market | markt |
you | u |
EN Veko solves all your problems with a carefully conceived lighting plan that takes full account of the demands of sustainability and lighting comfort
NL Veko ontzorgt u met een gedegen lichtplan met oog voor duurzaamheid en lichtcomfort
английский | Голландский |
---|---|
veko | veko |
sustainability | duurzaamheid |
and | en |
with | met |
a | een |
EN Veko is able to renovate linear lighting systems that were first installed 25 years ago. The use of aluminium gives our linear lighting an extra long service life.
NL Veko renoveert lichtlijnen die 25 jaar geleden bevestigd zijn. Door het gebruik van aluminium heeft ons lichtlijnsysteem een lange levensduur.
английский | Голландский |
---|---|
veko | veko |
aluminium | aluminium |
use | gebruik |
life | levensduur |
long | lange |
years | jaar |
our | ons |
to | door |
gives | zijn |
EN Designplan develops lighting for demanding environments such as public transport, prisons, social housing and public lighting
NL Designplan ontwikkelt verlichting voor veeleisende omgevingen zoals openbaar vervoer, gevangenissen, sociale huisvesting en openbare verlichting
английский | Голландский |
---|---|
develops | ontwikkelt |
lighting | verlichting |
demanding | veeleisende |
environments | omgevingen |
transport | vervoer |
social | sociale |
housing | huisvesting |
and | en |
for | voor |
as | zoals |
public | openbare |
EN Linear lighting delivered with LED emergency lighting
NL Lijnverlichting met LED noodverlichting
английский | Голландский |
---|---|
with | met |
led | led |
EN From making a lighting plan or calculation to the complete delivery of LED business lighting: we always adapt to the customer’s wishes
NL Geen oplossing voorhanden? Dan vinden we er een uit
английский | Голландский |
---|---|
we | we |
a | een |
EN Lighting Sets Spotlights Stage Lighting Follow spots View all
NL Basisverlichting-sets Spots Theaterspot Volgspot Bekijk alles
английский | Голландский |
---|---|
view | bekijk |
all | alles |
EN Light Stands & Trusses Lighting Controllers & Dimmer/Switch Packs Lighting Cable Light Filters & Gels View all
NL Licht statief & truss Lichtsturing & dimmer/switchpack Verlichting kabels Lichtfilters Bekijk alles
английский | Голландский |
---|---|
cable | kabels |
lighting | verlichting |
light | licht |
view | bekijk |
all | alles |
EN Ball Pendant Lamp by Frandsen emits excellent light, making it the best lighting fixture in the lighting industry
NL De Ball Pendant Lamp van Frandsen straalt uitstekend licht uit en is daarmee het beste verlichtingsarmatuur in de verlichtingsindustrie
английский | Голландский |
---|---|
pendant | pendant |
frandsen | frandsen |
lamp | lamp |
in | in |
the | de |
excellent | uitstekend |
by | van |
light | licht |
best | beste |
EN The Forestier Gravity Pendant Lamp is a creative lighting fixture that mixes humor with poetry to create an elegant lighting fixture
NL De Forestier Gravity Pendant Lamp is een creatieve verlichtingsarmatuur die humor en poëzie mixt tot een elegant verlichtingsarmatuur
английский | Голландский |
---|---|
pendant | pendant |
creative | creatieve |
humor | humor |
poetry | poëzie |
elegant | elegant |
lamp | lamp |
is | is |
create | en |
the | de |
a | een |
to | tot |
that | die |
EN An exploration of lighting fixtures leads to an imaginative and ethereal lighting piece that glows intensely and boldly without any defect.
NL Een verkenning van verlichtingsarmaturen leidt tot een fantasierijk en etherisch verlichtingsstuk dat intens en moedig gloeit zonder enig defect.
английский | Голландский |
---|---|
exploration | verkenning |
defect | defect |
without | zonder |
leads | leidt |
and | en |
of | van |
EN Z1 Black Suspension creates a luminous effect with its classy and aesthetic appealing lighting features and form. An intriguing way of lighting mysteriously surrounds the diverse models of the lamp.
NL Z1 Black Suspension creëert een lichteffect met zijn stijlvolle en esthetische aantrekkelijke verlichtingsfuncties en vorm. Een intrigerende manier van verlichting omringt op mysterieuze wijze de verschillende modellen van de lamp.
английский | Голландский |
---|---|
black | black |
creates | creëert |
classy | stijlvolle |
appealing | aantrekkelijke |
models | modellen |
suspension | suspension |
lighting | verlichting |
way | manier |
lamp | lamp |
the | de |
form | vorm |
with | op |
a | een |
and | en |
diverse | verschillende |
effect | zijn |
of | van |
EN This can be functional lighting or ambient- and accent lighting
NL Dit kan functionele verlichting zijn of sfeer- en accentverlichting
английский | Голландский |
---|---|
functional | functionele |
lighting | verlichting |
or | of |
and | en |
this | dit |
can | kan |
EN Because even Solar garden lighting can work perfectly via Bluetooth and an app, allowing you to control the lighting in your garden with the app on your smartphone
NL Want zelfs Solar tuinverlichting kan prima via bluetooth en een app op uw smartphone werken, waardoor u de verlichting in uw tuin met de app op uw smartphone kunt bedienen
английский | Голландский |
---|---|
garden | tuin |
lighting | verlichting |
bluetooth | bluetooth |
smartphone | smartphone |
solar | solar |
in | in |
the | de |
work | werken |
control | bedienen |
app | app |
and | en |
on | op |
even | zelfs |
you | u |
EN Wireless lighting | #1 in Design Lighting | LampTwist - LampTwist
NL Draadloze verlichting en lampen | #1 in Lampen | LampTwist - LampTwist
английский | Голландский |
---|---|
wireless | draadloze |
in | in |
lighting | verlichting |
EN Wireless LED lighting, and wireless lighting in general, give you many more options in the outdoors
NL De draadloze led verlichting, en draadloze verlichting in het algemeen, maken dat u buiten veel meer mogelijkheden heeft gekregen
английский | Голландский |
---|---|
wireless | draadloze |
options | mogelijkheden |
led | led |
in | in |
the | de |
outdoors | buiten |
lighting | verlichting |
many | veel |
and | en |
general | algemeen |
you | u |
more | meer |
EN Take the time to sit down and check out our complete range of wireless lighting. You will be amazed by what you see and how much easier it is to use lighting without those annoying wires. Especially when it comes to installing
NL Gaat u er maar eens heel goed voor zitten en check ons totale aanbod aan draadloze verlichting. U weet niet wat u ziet en gaat bij gebruik merken hoeveel makkelijker het is zonder die vervelende draden. Zeker als het om het aanleggen van
английский | Голландский |
---|---|
wireless | draadloze |
lighting | verlichting |
easier | makkelijker |
wires | draden |
is | is |
use | gebruik |
to | om |
check | check |
how | hoeveel |
down | voor |
complete | totale |
without | zonder |
the | gaat |
what | wat |
you see | ziet |
and | en |
our | ons |
you | u |
EN It is therefore a good idea to pay a lot of attention to a lighting plan, to lighting and to lamps
NL Het is daarom goed om juist wel veel aandacht aan een lichtplan, aan verlichting en aan lampen te besteden
английский | Голландский |
---|---|
attention | aandacht |
is | is |
good | goed |
lighting | verlichting |
lamps | lampen |
to | om |
pay | een |
therefore | het |
and | en |
lot | te |
EN This lighting capability makes it possible to not only control the amount of lighting being shed onto your room, but also throughout the entire area of the surface.
NL De verlichtingscapaciteit maakt het mogelijk om niet alleen de hoeveelheid licht in je kamer te bepalen, maar ook de verlichte oppervlakte van de volledige ruimte.
английский | Голландский |
---|---|
possible | mogelijk |
amount | hoeveelheid |
your | je |
entire | volledige |
the | de |
lighting | licht |
surface | oppervlakte |
to | om |
throughout | in |
room | kamer |
of | van |
but | |
also | ook |
makes | maakt |
it | maar |
Показаны переводы 50 из 50