EN Compliance Helpline—This is a tool for reporting concerns of real or potential misconduct
"potential misconduct" на английский можно перевести в следующие Голландский слова/фразы:
EN Compliance Helpline—This is a tool for reporting concerns of real or potential misconduct
NL Compliance Helpline: dit is een tool voor het melden van zorgen over bestaand of potentieel wangedrag
английский | Голландский |
---|---|
compliance | compliance |
reporting | melden |
potential | potentieel |
is | is |
or | of |
tool | tool |
this | dit |
for | voor |
a | een |
of | van |
EN 7.1 Except in case of intentional misconduct or gross negligence, Webador's liability is limited to the amount paid by you during the 6 months preceding the event giving rise to damages.
NL 7.1 Behoudens in geval van opzet of grove nalatigheid is de aansprakelijkheid van JouwWeb beperkt tot het bedrag dat u heeft betaald voor de 6 maanden voorafgaand aan het moment van de schadebrengende gebeurtenis.
английский | Голландский |
---|---|
negligence | nalatigheid |
liability | aansprakelijkheid |
limited | beperkt |
amount | bedrag |
months | maanden |
in | in |
or | of |
is | is |
paid | betaald |
the | de |
of | van |
you | u |
EN 7.1 Except in case of intentional misconduct or gross negligence, Webador's liability is limited to the amount paid by you during the 6 months preceding the event giving rise to damages.
NL 7.1 Behoudens in geval van opzet of grove nalatigheid is de aansprakelijkheid van JouwWeb beperkt tot het bedrag dat u heeft betaald voor de 6 maanden voorafgaand aan het moment van de schadebrengende gebeurtenis.
английский | Голландский |
---|---|
negligence | nalatigheid |
liability | aansprakelijkheid |
limited | beperkt |
amount | bedrag |
months | maanden |
in | in |
or | of |
is | is |
paid | betaald |
the | de |
of | van |
you | u |
EN The type of punishment students can expect, if they plagiarize something or cheat, depends on the seriousness of the misconduct. The examining board can impose one or more of the following measures:
NL Welke straf een student bij fraude of plagiaat kan verwachten, is afhankelijk van de ernst van de gepleegde fraude. De examencommissie kan een of meer van de volgende maatregelen opleggen:
английский | Голландский |
---|---|
expect | verwachten |
measures | maatregelen |
students | student |
can | kan |
or | of |
the | de |
depends | afhankelijk |
following | volgende |
board | bij |
of | van |
more | meer |
EN It is up to all associates to report possible violations of the compliance principle, and in this way to help limit the consequences of such violations and prevent similar misconduct happening in the future
NL Het is aan alle medewerkers om mogelijke misstanden te rapporteren, en zo bij te dragen om de gevolgen ervan te vermijden of deze in de toekomst te voorkomen
английский | Голландский |
---|---|
associates | medewerkers |
possible | mogelijke |
consequences | gevolgen |
is | is |
the | de |
to | om |
prevent | voorkomen |
in | in |
future | toekomst |
and | en |
this | ervan |
EN If the investigation of a matter is dropped because no relevant misconduct has been found, the individual concerned will be informed accordingly, provided they were asked to comment in the course of the investigation or requested such information.
NL Als uit het onderzoek blijkt dat er geen inbreuken zijn vastgesteld dan zullen de betrokken hiervan ook op de hoogte worden gebracht, op voorwaarde dat zij ook hebben meegewerkt of informatie hebben geleverd aan het onderzoek.
английский | Голландский |
---|---|
concerned | betrokken |
informed | op de hoogte |
or | of |
information | informatie |
the | de |
investigation | onderzoek |
if | als |
no | geen |
relevant | op |
be | worden |
will | zullen |
to | ook |
EN Give your customer the opportunity to create a ticket or report misconduct with just two clicks.
NL Geef uw klant de mogelijkheid om een ticket aan te maken of een wangedrag te melden met slechts twee muisklikken
английский | Голландский |
---|---|
give | geef |
customer | klant |
opportunity | mogelijkheid |
report | melden |
or | of |
the | de |
to | om |
create | maken |
two | twee |
with | met |
ticket | ticket |
a | slechts |
EN NOTHING IN THE TERMS SHALL LIMIT OR EXCLUDE COREL'S LIABILITY FOR GROSS NEGLIGENCE OR INTENTIONAL MISCONDUCT OF COREL OR ITS EMPLOYEES, OR FOR DEATH OR PERSONAL INJURY.
NL NIETS IN DEZE VOORWAARDEN BEPERKT CORELS AANSPRAKELIJKHEID OF SLUIT CORELS AANSPRAKELIJKHEID UIT VOOR GROVE NALATIGHEID OF OPZETTELIJK WANGEDRAG VAN COREL OF HAAR MEDEWERKERS, OF VOOR SCHADE TEN GEVOLGE VAN DOOD OF PERSOONLIJK LETSEL.
английский | Голландский |
---|---|
limit | beperkt |
liability | aansprakelijkheid |
negligence | nalatigheid |
corel | corel |
death | dood |
in | in |
terms | voorwaarden |
or | of |
employees | medewerkers |
the | persoonlijk |
nothing | niets |
for | voor |
EN Professional liability insurance covers liability for damage caused by professional misconduct during advisory activities
NL Een beroepsaansprakelijkheidsverzekering dekt de aansprakelijkheid voor schade door beroepsfouten bij adviserend werk
английский | Голландский |
---|---|
liability | aansprakelijkheid |
covers | dekt |
damage | schade |
activities | werk |
by | door |
for | voor |
during | een |
EN The consequence of professional misconduct often consists of pecuniary damage (financial loss)
NL Het gevolg van een beroepsfout bestaat vaak uit vermogensschade (financieel verlies)
английский | Голландский |
---|---|
consequence | gevolg |
financial | financieel |
loss | verlies |
often | vaak |
the | bestaat |
EN Professional misconduct can also result in property damage (damage to possessions) or personal injury (physical or mental injury)
NL Beroepsfouten kunnen ook leiden tot zaakschade (schade aan bezittingen) of letselschade (lichamelijke of geestelijke schade)
английский | Голландский |
---|---|
damage | schade |
mental | geestelijke |
or | of |
to | ook |
can | kunnen |
EN Click here to find all the information you need to know on whistle-blowing and how to report a misconduct.
NL Hier vindt u alle informatie die u moet weten over klokkenluiden en hoe u wangedrag kunt melden.
английский | Голландский |
---|---|
information | informatie |
to report | melden |
here | hier |
need to | moet |
find | en |
all | alle |
you | u |
EN Our employees bring the BigCommerce mission to life by empowering a community of merchants to reach their fullest potential. We believe in the same unlimited potential for our employees.
NL Onze medewerkers brengen de BigCommerce-missie tot uitvoering door winkeliers te helpen de grenzen van hun kunnen op te zoeken en te verleggen. Wij willen hetzelfde bereiken voor onze medewerkers.
английский | Голландский |
---|---|
employees | medewerkers |
mission | missie |
merchants | winkeliers |
the | de |
we | wij |
our | onze |
for | voor |
their | hun |
by | door |
of | van |
EN We can identify: current consumers, high potential prospects, numbers in market, and growth potential (in terms of reach).
NL We kunnen, huidige consumenten, hoge potentiële vooruitzichten, aantallen in de markt en groeipotentieel (in termen van bereik) vaststellen.
английский | Голландский |
---|---|
consumers | consumenten |
high | hoge |
reach | bereik |
we | we |
current | huidige |
in | in |
potential | potentiële |
can | kunnen |
market | markt |
and | en |
of | van |
EN The potential reach of the mentions: This indicator shows the total potential of impressions you received over a specific period from your media coverage
NL Het bereik van mentions: Deze indicator toont het aantal impressies die je over een bepaalde periode uit je media-aandacht hebt gehaald
английский | Голландский |
---|---|
indicator | indicator |
period | periode |
media | media |
reach | bereik |
your | je |
shows | toont |
EN Potential reach: The number of potential viewers that have been exposed to a brand, product, event or topic over a specified date range.
NL Potentieel bereik: Het aantal potentiële kijkers dat over een bepaald datumbereik aan een merk, product, event of onderwerp werd blootgesteld.
английский | Голландский |
---|---|
viewers | kijkers |
exposed | blootgesteld |
topic | onderwerp |
event | event |
or | of |
brand | merk |
number | aantal |
potential | potentiële |
reach | bereik |
the | product |
EN Realise your true potential – and unlock the potential in your teams
NL Benut je volle potentieel — en doe hetzelfde met je teams
EN We can identify: current consumers, high potential prospects, numbers in market, and growth potential (in terms of reach).
NL We kunnen, huidige consumenten, hoge potentiële vooruitzichten, aantallen in de markt en groeipotentieel (in termen van bereik) vaststellen.
английский | Голландский |
---|---|
consumers | consumenten |
high | hoge |
reach | bereik |
we | we |
current | huidige |
in | in |
potential | potentiële |
can | kunnen |
market | markt |
and | en |
of | van |
EN The potential reach of the mentions: This indicator shows the total potential of impressions you received over a specific period from your media coverage
NL Het bereik van mentions: Deze indicator toont het aantal impressies die je over een bepaalde periode uit je media-aandacht hebt gehaald
английский | Голландский |
---|---|
indicator | indicator |
period | periode |
media | media |
reach | bereik |
your | je |
shows | toont |
EN Potential reach: The number of potential viewers that have been exposed to a brand, product, event or topic over a specified date range.
NL Potentieel bereik: Het aantal potentiële kijkers dat over een bepaald datumbereik aan een merk, product, event of onderwerp werd blootgesteld.
английский | Голландский |
---|---|
viewers | kijkers |
exposed | blootgesteld |
topic | onderwerp |
event | event |
or | of |
brand | merk |
number | aantal |
potential | potentiële |
reach | bereik |
the | product |
EN Maximize your acquisition potential with our lead generation tools and convert your potential leads into paying customers.
NL Maximaliseer uw acquisitiepotentieel met onze lead generation tools en converteer uw potentiële leads in betalende klanten.
английский | Голландский |
---|---|
potential | potentiële |
generation | generation |
tools | tools |
paying | betalende |
customers | klanten |
lead | lead |
leads | leads |
with | met |
and | en |
our | in |
EN Review and assess potential features – use a scoring mechanism to weigh potential features and decide which of them bring the most value to your initiative.
NL Beoordeel potentiële functies – gebruik een scoremechanisme om potentiële functies af te wegen en te beslissen welke de meeste waarde toevoegen aan uw initiatief.
EN Potential visitors, or potential leads , go through a process and are edited until a conversion occurs and they emerge from the bottom of the 'funnel'.
NL Potentiële bezoekers, ofwel potentiële leads genoemd, doorlopen een proces en worden bewerkt totdat er een conversie plaatsvindt en zij onderaan uit de ’trechter’ komen.
английский | Голландский |
---|---|
potential | potentiële |
visitors | bezoekers |
process | proces |
conversion | conversie |
leads | leads |
the | de |
bottom | onderaan |
are | worden |
a | een |
and | en |
or | ofwel |
through | doorlopen |
EN Explore your digital growth potential
NL Ontdek jouw digitale groeipotentieel
английский | Голландский |
---|---|
explore | ontdek |
your | jouw |
digital | digitale |
EN Ahrefs is my favorite tool to find awesome content ideas with a lot of traffic and business potential. It is easy to use and makes my life way easier.
NL Ahrefs is mijn favoriete tool om geweldige contentideeën met veel zakelijke- en verkeerspotentie te vinden. Het is makkelijk te gebruiken en maakt mijn leven zoveel makkelijker.
английский | Голландский |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
favorite | favoriete |
awesome | geweldige |
business | zakelijke |
is | is |
tool | tool |
use | gebruiken |
my | mijn |
to | om |
easier | makkelijker |
a | veel |
life | leven |
easy | makkelijk |
find | en |
lot | te |
EN The ?best? USB audio interface will really depend on your needs and potential uses, so we?ll highlight brands and models with a range of I/O (input/output)
NL De "beste" USB-audio-interface hangt echt af van uw behoeften en potentiële toepassingen, dus we zullen merken en modellen met een scala aan I/O (input/output) in de schijnwerpers zetten
английский | Голландский |
---|---|
best | beste |
usb | usb |
interface | interface |
really | echt |
needs | behoeften |
potential | potentiële |
brands | merken |
models | modellen |
range | scala |
o | o |
i | i |
output | output |
audio | audio |
the | de |
we | we |
will | zullen |
so | dus |
and | en |
with | met |
a | een |
of | van |
EN Try to narrow it down to something you can speak about for many episodes (100+) but that isn?t so broad that you won?t appeal to your potential audience.
NL Probeer het te beperken tot iets waar je vele afleveringen (100+) over kunt spreken, maar dat is niet zo breed dat je je potentiële publiek niet zal aanspreken.
английский | Голландский |
---|---|
episodes | afleveringen |
broad | breed |
audience | publiek |
your | je |
potential | potentiële |
try | probeer |
you can | kunt |
something | iets |
but |
EN People listening to other similar podcasts make some of the best potential listeners for your show, so I love this idea and excited to see more from them.
NL Mensen die naar andere soortgelijke podcasts luisteren, maken een aantal van de beste potentiële luisteraars voor uw show, dus ik hou van dit idee en ben opgewonden om meer van hen te zien.
английский | Голландский |
---|---|
people | mensen |
podcasts | podcasts |
potential | potentiële |
listeners | luisteraars |
idea | idee |
excited | opgewonden |
i | ik |
the | de |
to | om |
show | show |
so | dus |
this | dit |
best | beste |
for | voor |
see | zien |
other | andere |
more | meer |
EN Our mission is to help unleash the potential of every team.
NL Onze missie is om het potentieel van elk team te benutten.
английский | Голландский |
---|---|
mission | missie |
potential | potentieel |
is | is |
to | om |
team | team |
our | onze |
every | te |
the | elk |
of | van |
EN We believe all teams have the potential to do amazing things when work is Open.
NL We zijn ervan overtuigd dat alle teams de potentie hebben geweldige dingen te doen als al het werk open is.
английский | Голландский |
---|---|
teams | teams |
potential | potentie |
amazing | geweldige |
is | is |
we | we |
the | de |
work | werk |
open | open |
when | als |
things | dingen |
have | hebben |
EN Open unlocks new opportunities. Open brings us together. Open unleashes potential.
NL Openheid biedt nieuwe mogelijkheden. Openheid brengt ons samen. Openheid benut potentieel.
английский | Голландский |
---|---|
new | nieuwe |
us | ons |
together | samen |
potential | potentieel |
brings | brengt |
opportunities | mogelijkheden |
EN With Atlassian Access, Fugro’s admins can centrally manage users and standardize security policies across Atlassian products so teams can reach their full potential while safeguarding data.
NL Met Atlassian Access kunnen de beheerders van Fugro gebruikers centraal beheren en beveligingsmaatregelen standaardiseren voor alle Atlassian-producten. Zo kunnen teams optimaal samenwerken en blijven gegevens beschermd.
английский | Голландский |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
admins | beheerders |
centrally | centraal |
users | gebruikers |
standardize | standaardiseren |
full | alle |
data | gegevens |
security | beschermd |
manage | beheren |
teams | teams |
can | kunnen |
products | producten |
and | en |
with | met |
EN Unleash the potential in your Marketing team | Atlassian
NL Benut het potentieel van je marketingteam | Atlassian
английский | Голландский |
---|---|
potential | potentieel |
atlassian | atlassian |
your | je |
EN Unleash the potential in your HR team | Atlassian
NL Benut het potentieel van je HR-team | Atlassian
английский | Голландский |
---|---|
potential | potentieel |
team | team |
atlassian | atlassian |
your | je |
EN Unleash the potential in your Legal team | Atlassian
NL Benut het potentieel van je juridische team | Atlassian
английский | Голландский |
---|---|
potential | potentieel |
legal | juridische |
team | team |
atlassian | atlassian |
your | je |
EN Unleash the potential in your Operations team | Atlassian
NL Benut het potentieel van je operationele team | Atlassian
английский | Голландский |
---|---|
potential | potentieel |
operations | operationele |
team | team |
atlassian | atlassian |
your | je |
EN Unleash the potential in your Finance team | Atlassian
NL Benut het potentieel van je financiële team | Atlassian
английский | Голландский |
---|---|
potential | potentieel |
finance | financiële |
team | team |
atlassian | atlassian |
your | je |
EN Contact our Customer Advocate Team to discuss the potential implications.
NL Neem contact op met ons klantvertegenwoordigersteam om de mogelijke implicaties te bespreken.
английский | Голландский |
---|---|
contact | contact |
discuss | bespreken |
potential | mogelijke |
implications | implicaties |
the | de |
to | om |
our | ons |
EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the true potential within your organization with our people-focused enterprise solutions for higher education.
NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het ware potentieel binnen je organisatie met onze mensgerichte oplossingen voor het hoger onderwijs.
английский | Голландский |
---|---|
matters | belangrijke |
center | centraal |
automate | automatiseer |
true | ware |
potential | potentieel |
solutions | oplossingen |
education | onderwijs |
people | mensen |
work | werk |
rest | rest |
your | je |
organization | organisatie |
the | de |
front | voor |
our | onze |
with | met |
and | en |
higher | hoger |
EN Unit4 works with colleges and universities globally—helping them, their teams and their students focus on achieving their potential.
NL Unit4 werkt wereldwijd samen met hogescholen en universiteiten en helpt hen, hun teams en hun studenten bij het bereiken van hun potentieel.
английский | Голландский |
---|---|
works | werkt |
globally | wereldwijd |
helping | helpt |
teams | teams |
students | studenten |
potential | potentieel |
and | en |
them | hen |
their | hun |
with | bij |
EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the potential within your organization with our people-focused enterprise solutions for the Nonprofit sector.
NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het potentieel binnen je organisatie met onze oplossingen voor mensgerichte bedrijven in de non-profitsector.
английский | Голландский |
---|---|
center | centraal |
automate | automatiseer |
potential | potentieel |
solutions | oplossingen |
people | mensen |
work | werk |
rest | rest |
your | je |
organization | organisatie |
the | de |
matters | belangrijke |
front | voor |
enterprise | bedrijven |
with | met |
and | en |
our | in |
EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the true potential within your organization with our people-focused enterprise solutions for Business and Professional Services firms.
NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het ware potentieel binnen jouw organisatie met onze oplossingen voor mensgerichte bedrijven voor zakelijke en professionele dienstverleners.
английский | Голландский |
---|---|
center | centraal |
automate | automatiseer |
true | ware |
potential | potentieel |
rest | rest |
your | je |
organization | organisatie |
solutions | oplossingen |
services | dienstverleners |
the | de |
people | mensen |
work | werk |
professional | professionele |
matters | belangrijke |
front | voor |
our | onze |
business | zakelijke |
and | en |
with | met |
EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the true potential within your organization with our people-focused enterprise solutions for IT and Software Consulting firms.
NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het ware potentieel binnen je organisatie met onze oplossingen voor mensgerichte bedrijven voor IT- en softwareadviesbureaus.
английский | Голландский |
---|---|
center | centraal |
automate | automatiseer |
true | ware |
potential | potentieel |
solutions | oplossingen |
people | mensen |
work | werk |
rest | rest |
your | je |
organization | organisatie |
the | de |
matters | belangrijke |
front | voor |
our | onze |
enterprise | bedrijven |
with | met |
and | en |
EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the true potential within your organization with our people-focused enterprise solutions for AEC service firms.
NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het ware potentieel binnen je organisatie met onze oplossingen voor mensgerichte bedrijven voor AEC-dienstverleners.
английский | Голландский |
---|---|
center | centraal |
automate | automatiseer |
true | ware |
potential | potentieel |
aec | aec |
people | mensen |
work | werk |
rest | rest |
your | je |
organization | organisatie |
solutions | oplossingen |
the | de |
matters | belangrijke |
front | voor |
our | onze |
with | met |
and | en |
enterprise | bedrijven |
EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the true potential within your organization with our people-focused enterprise solutions for Management Consulting firms.
NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het ware potentieel binnen je organisatie met onze oplossingen voor mensgerichte bedrijven voor management adviesbureaus.
английский | Голландский |
---|---|
center | centraal |
automate | automatiseer |
true | ware |
potential | potentieel |
solutions | oplossingen |
people | mensen |
work | werk |
rest | rest |
your | je |
organization | organisatie |
management | management |
the | de |
matters | belangrijke |
front | voor |
our | onze |
with | met |
and | en |
EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the potential within your organization with our people-focused software solutions for the emergency services sector.
NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het potentieel binnen jouw organisatie met onze mensgerichte software-oplossingen voor de hulpdienstensector.
английский | Голландский |
---|---|
matters | belangrijke |
center | centraal |
automate | automatiseer |
potential | potentieel |
work | werk |
rest | rest |
your | je |
organization | organisatie |
software | software |
solutions | oplossingen |
the | de |
people | mensen |
front | voor |
our | onze |
with | met |
and | en |
EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the potential within your organization with our people-focused software solutions for the government sector.
NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het potentieel binnen jouw organisatie met onze mensgerichte software-oplossingen voor de overheidssector.
английский | Голландский |
---|---|
matters | belangrijke |
center | centraal |
automate | automatiseer |
potential | potentieel |
solutions | oplossingen |
work | werk |
rest | rest |
your | je |
organization | organisatie |
software | software |
the | de |
people | mensen |
front | voor |
our | onze |
with | met |
and | en |
EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the potential within your organization with our people-focused software solutions for the healthcare sector.
NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het potentieel binnen jouw organisatie met onze mensgerichte software-oplossingen voor de gezondheidszorg.
английский | Голландский |
---|---|
matters | belangrijke |
center | centraal |
automate | automatiseer |
potential | potentieel |
solutions | oplossingen |
healthcare | gezondheidszorg |
work | werk |
rest | rest |
your | je |
organization | organisatie |
software | software |
the | de |
people | mensen |
front | voor |
our | onze |
with | met |
and | en |
EN Not to mention the potential to embrace new improvements and opportunities that can only be brought to light when your data is integrated, aligned, and available on demand.
NL Om nog maar te zwijgen over het potentieel om nieuwe verbeteringen en kansen te omarmen die alleen aan het licht kunnen worden gebracht wanneer uw gegevens zijn geïntegreerd, op elkaar afgestemd en on-demand beschikbaar zijn.
английский | Голландский |
---|---|
embrace | omarmen |
brought | gebracht |
integrated | geïntegreerd |
aligned | afgestemd |
potential | potentieel |
new | nieuwe |
opportunities | kansen |
on | op |
and | en |
to | om |
improvements | verbeteringen |
only | alleen |
data | gegevens |
available | beschikbaar |
when | wanneer |
can | kunnen |
be | worden |
EN But at the same time, businesses need to think proactively about the various challenges that come with expanding into new markets, i.e. different languages, cultural differences, as well as potential legal and logistical hurdles.
NL Tegelijkertijd moeten bedrijven echter proactief nadenken over de verschillende uitdagingen die gepaard gaan met de uitbreiding naar nieuwe markten, d.w.z. verschillende talen, culturele verschillen en mogelijke juridische en logistieke belemmeringen.
английский | Голландский |
---|---|
proactively | proactief |
challenges | uitdagingen |
expanding | uitbreiding |
cultural | culturele |
potential | mogelijke |
legal | juridische |
logistical | logistieke |
businesses | bedrijven |
new | nieuwe |
markets | markten |
the | de |
at the same time | tegelijkertijd |
different | verschillende |
differences | verschillen |
to think | nadenken |
and | en |
but | |
with | met |
languages | talen |
Показаны переводы 50 из 50