EN The video is beamed through a field populated with replicas of artefacts of non-western provenance, who cast their silhouettes onto the screen, performatively (re)claiming their own voice in the conversation.
EN The video is beamed through a field populated with replicas of artefacts of non-western provenance, who cast their silhouettes onto the screen, performatively (re)claiming their own voice in the conversation.
NL Het licht van de projectie valt door een ruimte met replica’s van Afrikaanse artefacten, die zo hun silhouetten op het scherm werpen, en op performatieve wijze hun eigen stem in het debat (her)claimen.
английский | Голландский |
---|---|
silhouettes | silhouetten |
screen | scherm |
in | in |
the | de |
own | eigen |
with | op |
their | hun |
a | een |
of | van |
EN The video is beamed through a field populated with replicas of artefacts of non-western provenance, who cast their silhouettes onto the screen, performatively (re)claiming their own voice in the conversation.
NL Het licht van de projectie valt door een ruimte met replica’s van Afrikaanse artefacten, die zo hun silhouetten op het scherm werpen, en op performatieve wijze hun eigen stem in het debat (her)claimen.
английский | Голландский |
---|---|
silhouettes | silhouetten |
screen | scherm |
in | in |
the | de |
own | eigen |
with | op |
their | hun |
a | een |
of | van |
Показаны переводы 2 из 2