Перевести "operate on another" на Голландский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "operate on another" с английский на Голландский

Перевод английский на Голландский из operate on another

английский
Голландский

EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these

NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze

английский Голландский
followed gevolgd
immediately onmiddellijk
a a
after na
b b
e e
seconds seconden
and en
none geen van
another van
by door

EN to operate public games of chance that fall under the State Treaty on Games of Chance or to operate sites , which advertises or compares games of chance,

NL om openbare kansspelen te exploiteren die onder het Staatsverdrag inzake kansspelen vallen of om sites te exploiteren waarop kansspelen worden aangeprezen of vergeleken,

английский Голландский
public openbare
fall vallen
sites sites
or of
to om
under onder
the het

EN The Company does not guarantee that the Website will operate without interruption or that the servers ensuring access to it operate and/or the third party sites to which hypertext links refer do not contain viruses.

NL De Vennootschap garandeert niet dat de Website zonder onderbreking zal werken of dat de servers die toegang verlenen tot de Website en/of de sites van derden waarnaar hyperlinks verwijzen, geen virussen bevatten.

английский Голландский
interruption onderbreking
servers servers
access toegang
refer verwijzen
contain bevatten
viruses virussen
guarantee garandeert
to which waarnaar
or of
the de
company vennootschap
will zal
website website
third derden
without zonder
sites sites
and en

EN NASA’s Sojourner, which arrived on Mars in 1997 as part of the Pathfinder mission, became the first rover to operate on another planet. The Sojourner rover operated for 83 sols, making scientific measurements and taking pictures.

NL NASA’s Sojourner, die in 1997 op Mars aankwam als onderdeel van de Pathfinder-missie, werd de eerste rover die op een andere planeet actief was. De Sojourner-rover verrichte wetenschappelijke metingen, maakte foto's en bleef dat 83 sols lang doen.

английский Голландский
mission missie
rover rover
scientific wetenschappelijke
measurements metingen
pictures fotos
on op
in in
the de
mars mars
as als
of onderdeel
planet planeet
became werd
to andere
another van
and en

EN NASA’s Sojourner, which arrived on Mars in 1997 as part of the Pathfinder mission, became the first rover to operate on another planet. The Sojourner rover operated for 83 sols, making scientific measurements and taking pictures.

NL NASA’s Sojourner, die in 1997 op Mars aankwam als onderdeel van de Pathfinder-missie, werd de eerste rover die op een andere planeet actief was. De Sojourner-rover verrichte wetenschappelijke metingen, maakte foto's en bleef dat 83 sols lang doen.

английский Голландский
mission missie
rover rover
scientific wetenschappelijke
measurements metingen
pictures fotos
on op
in in
the de
mars mars
as als
of onderdeel
planet planeet
became werd
to andere
another van
and en

EN Cookies may involve the transmission of information from us to you and from you directly to us, to another party on our behalf, or to another party in accordance with its privacy policy

NL Cookies kunnen gepaard gaan met de overdracht van informatie van ons naar u en van u rechtstreeks naar ons, naar een andere partij namens ons, of naar een andere partij conform diens privacybeleid

английский Голландский
cookies cookies
transmission overdracht
directly rechtstreeks
party partij
behalf namens
information informatie
or of
the de
privacy policy privacybeleid
and en
another van
our ons

EN Another useful tool is their sync option that lets you pick up where you left off on another device.

NL Een ander nuttig hulpmiddel is hun synchronisatieoptie waarmee u op een ander apparaat kunt oppakken waar u was gebleven.

английский Голландский
useful nuttig
tool hulpmiddel
is is
on op
device apparaat
their hun
off een
you u
another ander
that waarmee
where waar

EN A booked reservation is not transferable to another person and cannot be issued in another?s name

NL Een geboekte reservering kan niet aan een ander worden overgedragen, of op een andere naam worden gezet

английский Голландский
booked geboekte
reservation reservering
name naam
to overgedragen
be worden
a een
not niet
person op
cannot of

EN This domain name cannot be deleted because it is linked to another product. You should first delete the linked product or associate it with another domain.

NL Deze domeinnaam kan niet verwijderd worden omdat het gekoppeld is een ander product. Verwijder eerst het gekoppeld product of koppel het aan een ander domein.

английский Голландский
deleted verwijderd
linked gekoppeld
delete verwijder
is is
or of
be worden
another ander
first eerst
because omdat
the product

EN One question often leads to another, which may mean you need to go back to one of these steps or skip to another – eventually leading to valuable insights.

NL Een vraag leidt vaak tot een nieuwe vraag, wat betekent dat je misschien terug moet naar een van deze stappen of er juist een over moet slaan, uiteindelijk leidend naar waardevolle inzichten.

английский Голландский
eventually uiteindelijk
leading leidend
valuable waardevolle
insights inzichten
question vraag
you je
may misschien
or of
leads leidt
often vaak
to betekent
need moet
steps stappen
back terug

EN The C portion – the set of numbers after the second period in an IP address – can connect multiple IP addresses back to one another and kind of associate them with one another in a group

NL Het C-gedeelte - de reeks cijfers na de tweede punt in een IP-adres - kan meerdere IP-adressen met elkaar verbinden en ze in een groep met elkaar in verband brengen

английский Голландский
after na
period punt
can kan
connect verbinden
the de
in in
and en
group groep
second tweede
to elkaar
multiple meerdere
a een
numbers cijfers
with met
set reeks

EN Another day, another great addition to Windows just around the corner. Microsoft is working on an update that'll let you switch refresh rates easily.

NL Nog een dag, weer een geweldige toevoeging aan Windows om de hoek. Microsoft werkt aan een update waarmee u gemakkelijk van vernieuwingsfrequentie

английский Голландский
great geweldige
addition toevoeging
corner hoek
update update
windows windows
microsoft microsoft
easily gemakkelijk
the de
working werkt
to om
another van
day dag
is waarmee
you u

EN Another example is a photographer or another creative who needs specific image sizes to showcase their work

NL Een ander voorbeeld is een fotograaf of een andere creatieveling die specifieke afbeeldingsformaten nodig heeft om het werk te laten zien

английский Голландский
photographer fotograaf
is is
or of
work werk
specific specifieke
to om
example een

EN Another way to test if it's just your IP caught in a firewall is to use another IP (e.g., mobile phone on data instead of wifi).

NL Een andere manier om te testen als het gewoon uw IP-ip is in een firewall is om een ander IP (bijvoorbeeld mobiele telefoon op gegevens in plaats van WiFi) te gebruiken.

английский Голландский
way manier
firewall firewall
instead in plaats van
wifi wifi
ip ip
if als
in in
is is
mobile mobiele
on op
data gegevens
to om
test testen
use gebruiken
phone telefoon
your uw
another van

EN Two new marine reserves have been designated near Formentera and another near Ibiza. The addition of these protected areas represents another great step towards preserving this valuable marine ecosystem.

NL Bij Formentera en Ibiza zijn twee nieuwe mariene gebieden tot reservaten uitgeroepen. De toevoeging van deze beschermde gebieden betekent een nieuwe stap in de bescherming van deze waardevolle ecosystemen.

английский Голландский
ibiza ibiza
addition toevoeging
areas gebieden
valuable waardevolle
the de
two twee
step stap
and en
another van
this deze

EN Change of one data type to another, like string to another data type and vice versa

NL Verandering van één gegevenstype naar de andere, zoals string naar een ander gegevenstype en vice versa

английский Голландский
change verandering
vice vice
versa versa
and en
one de
like zoals
to andere
another van

EN Learn about why quitting without another job opportunity may be a good option with reasons to quit and factors to consider when resigning without another job.

NL Weten hoe je het meest haalt uit een functioneringsgesprek?: Volg deze tips om jezelf zo goed mogelijk voor te bereiden op het volgende functioneringsgesprek

английский Голландский
may mogelijk
with op
good goed
to om
and weten
without je
a volgende

EN Another useful tool is their sync option that lets you pick up where you left off on another device.

NL Een ander nuttig hulpmiddel is hun synchronisatieoptie waarmee u op een ander apparaat kunt oppakken waar u was gebleven.

английский Голландский
useful nuttig
tool hulpmiddel
is is
on op
device apparaat
their hun
off een
you u
another ander
that waarmee
where waar

EN Rode is another quality microphone brand and this desk stand is no exception. The DS1 Table Top Desk Stand is another solid choice. Comes with cable routing clips.

NL Rode is een ander kwaliteitsmerk microfoon en deze bureaustandaard is daarop geen uitzondering. De DS1 Table Top Desk Stand is een andere solide keuze. Wordt geleverd met kabelgeleidingsklemmen.

английский Голландский
microphone microfoon
exception uitzondering
solid solide
choice keuze
is is
the de
table table
desk desk
this deze
and en
stand stand
no geen
with met

EN A booked reservation is not transferable to another person and cannot be issued in another?s name

NL Een geboekte reservering kan niet aan een ander worden overgedragen, of op een andere naam worden gezet

английский Голландский
booked geboekte
reservation reservering
name naam
to overgedragen
be worden
a een
not niet
person op
cannot of

EN This domain name cannot be deleted because it is linked to another product. You should first delete the linked product or associate it with another domain.

NL Deze domeinnaam kan niet verwijderd worden omdat het gekoppeld is een ander product. Verwijder eerst het gekoppeld product of koppel het aan een ander domein.

английский Голландский
deleted verwijderd
linked gekoppeld
delete verwijder
is is
or of
be worden
another ander
first eerst
because omdat
the product

EN booklet labelsWe let you add a layer, and another, and yet another. Up to a 64 page booklet if you want; because we know you have a lot to tell to your customers.

NL booklet labelsVoeg gerust nog een laag toe, en nog één, en nog één. 64 pagina’s? Prima! U hebt uw klanten dan ook veel te vertellen.

английский Голландский
layer laag
customers klanten
and en
to toe
lot te
tell vertellen
you u

EN Two new marine reserves have been designated near Formentera and another near Ibiza. The addition of these protected areas represents another great step towards preserving this valuable marine ecosystem.

NL Bij Formentera en Ibiza zijn twee nieuwe mariene gebieden tot reservaten uitgeroepen. De toevoeging van deze beschermde gebieden betekent een nieuwe stap in de bescherming van deze waardevolle ecosystemen.

английский Голландский
ibiza ibiza
addition toevoeging
areas gebieden
valuable waardevolle
the de
two twee
step stap
and en
another van
this deze

EN When it is necessary for EcoVadis to transmit your personal information to third parties such as external suppliers, another third party or another EcoVadis entity, we will proactively inform you about

NL Wanneer het nodig is dat EcoVadis uw persoonsgegevens doorgeeft aan derden, zoals externe leveranciers, een andere derde partij of een andere entiteit van EcoVadis, zullen wij u pro-actief informeren over

английский Голландский
necessary nodig
ecovadis ecovadis
external externe
suppliers leveranciers
personal information persoonsgegevens
is is
party partij
or of
we wij
inform informeren
as zoals
entity entiteit
will zullen
third derde
transmit een
your uw
another van
when wanneer

EN The website?s images are located in another web server, and this takes away Google?s trust from the page and gives it to another site.

NL De afbeeldingen van de website bevinden zich op een andere webserver, en dit ontneemt Google het vertrouwen van de pagina en geeft het aan een andere site.

английский Голландский
images afbeeldingen
google google
trust vertrouwen
are located bevinden
the de
website website
site site
page pagina
gives geeft
away van
and en
this dit

EN Time on page: this is the time duration a person is on a page before leaving to another part of the page, even to another page of the same site.

NL Tijd op pagina: dit is de tijd die een persoon op een pagina doorbrengt alvorens naar een ander deel van de pagina te gaan, zelfs naar een andere pagina van dezelfde site.

английский Голландский
is is
the de
time tijd
on op
site site
page pagina
same dezelfde
even zelfs
a een
person persoon
another van
this dit

EN For instance one will have the mobile number of the contact, another one will have the land line, and yet another one will have precious notes about the contact, but no one in the organization will have all this information altogether.

NL De een heeft bijvoorbeeld het mobiele nummer van de contactpersoon, de ander de vaste lijn, en weer een ander waardevolle notities over de contactpersoon, maar niemand in de organisatie heeft al deze informatie bij elkaar.

английский Голландский
mobile mobiele
contact contactpersoon
line lijn
precious waardevolle
notes notities
information informatie
organization organisatie
the de
for elkaar
and en
in in
about over
but
another van
this deze
no one niemand

EN By using Twitter’s services you agree to our Cookies Use. We and our partners operate globally and use cookies, including for analytics, personalisation, and ads.

NL Door de services van Twitter te gebruiken, ga je akkoord met ons beleid voor Cookiegebruik. Wij en onze partners zijn wereldwijd actief en gebruiken cookies onder andere voor analyses, personalisatie en advertenties.

английский Голландский
cookies cookies
partners partners
globally wereldwijd
analytics analyses
personalisation personalisatie
ads advertenties
services services
use gebruiken
agree akkoord
we wij
and en
for voor
our onze
by door

EN Teams have everything they need to develop and operate software in Open DevOps, right out of the box.

NL Open DevOps is kant-en-klaar en teams vinden alles wat ze nodig hebben om te ontwikkelen en software te gebruiken.

английский Голландский
teams teams
devops devops
software software
operate gebruiken
need nodig
to om
everything alles
develop ontwikkelen
and en
open open
they ze
out te
have hebben

EN Yep, that’s right. Our marketing team uses Atlassian marketing tools too. Learn how we use Trello, Confluence, and Jira marketing workflows to operate in agile pods.

NL Jazeker. Ons marketingteam maakt ook gebruik van Atlassian-marketingtools. Ontdek hoe wij marketingworkflows van Trello, Confluence en Jira gebruiken om in kleine, agile teams te werken.

английский Голландский
atlassian atlassian
trello trello
jira jira
agile agile
confluence confluence
in in
to om
how hoe
we wij
learn en
use gebruiken

EN Strategic guidance to transform the way your teams operate, from adopting DevOps practices to planning for Agile at scale

NL Strategische begeleiding om de manier waarop uw teams werken te transformeren, van vaststelling van DevOps-praktijken tot planning van Agile op schaal

английский Голландский
strategic strategische
guidance begeleiding
teams teams
operate werken
devops devops
planning planning
agile agile
scale schaal
way manier
practices praktijken
the de
to om
transform transformeren
from tot

EN Develop a shared understanding of what DevOps means to your company, and recognize where the gaps are in how you operate today.

NL Zorg dat iedereen begrijpt wat DevOps voor uw bedrijf betekent en herken de hiaten van uw huidige bedrijfsvoering.

английский Голландский
devops devops
recognize herken
gaps hiaten
the de
company bedrijf
means betekent
and en
of van
what wat
today huidige

EN Does not operate at the expense of the environment, human rights or dignity, or public safety

NL Geen nadelige invloed heeft op het milieu, de rechten of de waardigheid van mensen of de openbare veiligheid

английский Голландский
rights rechten
dignity waardigheid
safety veiligheid
or of
public openbare
the de
environment milieu
of van
human mensen

EN This means the server product will continue to operate in its current state after the maintenance period expires

NL Dit houdt in dat het serverproduct in de huidige staat blijft werken nadat de onderhoudsperiode is verlopen

английский Голландский
means
continue blijft
operate werken
state staat
in in
the de
current huidige
this dit

EN Plan, operate and optimize projects effectively to increase service excellence and profitability.

NL Plan, beheer en optimaliseer projecten effectief om de prestaties op het gebied van dienstverlening en winstgevendheid te verhogen.

английский Голландский
effectively effectief
profitability winstgevendheid
plan plan
projects projecten
to om
increase verhogen
and en

EN Every digital device and marketing channel you operate must provide a high quality and cohesive user experience

NL Elk digitaal apparaat en marketingkanaal dat je gebruikt, moet een hoogwaardige en samenhangende gebruikerservaring bieden

английский Голландский
device apparaat
provide bieden
user gebruikt
user experience gebruikerservaring
high hoogwaardige
and en
must moet
a digitaal
every elk

EN With thousands of stakeholders involved in branding communications, we really needed to get everyone on board smoothly if we were to really operate as ‘one Nordea. Read their story

NL Met duizenden stakeholders die betrokken zijn bij branding-communicatie, was het vlot aan boord krijgen van iedereen essentieel, als we echt als ‘één Nordea’ wilden opereren. Lees hun verhaal

английский Голландский
stakeholders stakeholders
involved betrokken
branding branding
communications communicatie
smoothly vlot
operate opereren
story verhaal
read lees
we we
really echt
their hun
thousands duizenden
everyone iedereen
of van
to krijgen

EN We know every organization has different technological needs, relying on multiple systems to operate efficiently.

NL We weten dat elke organisatie andere technologische behoeften heeft, waarbij je afhankelijk bent van meerdere systemen om efficiënt te kunnen werken.

английский Голландский
technological technologische
efficiently efficiënt
know weten
organization organisatie
systems systemen
we we
needs behoeften
to om
has heeft
different van
every elke
on werken

EN We use Navigational Information to operate and improve the Website. We may also use Navigational Information alone or in combination with Personal Information to provide you with personalized information about Amplexor.

NL Wij gebruiken navigatie-informatie om de website te onderhouden en te verbeteren. We kunnen navigatie-informatie ook afzonderlijk of in combinatie met persoonsgegevens gebruiken om jou gepersonaliseerde informatie over Amplexor te bezorgen.

английский Голландский
navigational navigatie
combination combinatie
personalized gepersonaliseerde
amplexor amplexor
personal information persoonsgegevens
we we
information informatie
improve verbeteren
or of
in in
the de
use gebruiken
website website
to om
with met
and en

EN For more than 30 years, Amplexor has been changing the way organizations operate through smarter content and engaging user experiences

NL Met slimmere content en meeslepende gebruikerservaring verandert Amplexor al meer dan 30 jaar de manier waarop organisaties te werk gaan

английский Голландский
amplexor amplexor
changing verandert
way manier
organizations organisaties
content content
the de
years jaar
and en
more meer
through te

EN With a unique track record of over 30 years within the Life Sciences industry, we fully comprehend the challenging universe in which you operate

NL Dankzij een uniek trackrecord van meer dan 30 jaar in de biowetenschappensector heeft het ingewikkelde universum waarin jij actief bent geen geheimen meer voor ons

английский Голландский
universe universum
in in
the de
with dankzij
a uniek
years jaar
you bent
we ons
of van

EN Adobe has awarded Amplexor's advanced DevOps approach with the AEM Run & Operate Specialization

NL Valo Marketing Master Award van het jaar 2019

EN For Shopify Partners who develop apps, build stores, refer merchants, or help merchants operate their stores

NL Voor Shopify-partners die apps ontwikkelen, winkels maken, merchants doorverwijzen, of merchants helpen hun winkel te beheren

английский Голландский
partners partners
apps apps
refer doorverwijzen
shopify shopify
or of
develop ontwikkelen
stores winkels
help helpen
their hun
for voor
who die

EN We recommend at least 1 CPU Core, 2 GB of RAM, and 50 GB of disk space for a server to operate cPanel. However, higher traffic websites will require more resources.

NL We raden tenminste aan 1 CPU Kern, 2 GB van RAM, en 50 GB schijfruimte voor een server om te werken cPanel. Websites van hogere verkeersverkeer vereist echter meer middelen.

английский Голландский
cpu cpu
gb gb
ram ram
server server
operate werken
cpanel cpanel
require vereist
resources middelen
recommend raden
we we
to om
and en
at least tenminste
at te
more meer
however echter
websites websites

EN We publish our position on privacy and data in plain English, and operate a responsible disclosure policy to reward and engage with security experts.

NL We publiceren ons standpunt over privacy en gegevens in gewoon Engels en hanteren een verantwoord openbaarmakingsbeleid om beveiligingsexperts te belonen en te betrekken.

английский Голландский
publish publiceren
engage betrekken
privacy privacy
data gegevens
we we
in in
to om
and en
on over
английский Голландский
compatible compatibele
systems systemen
to tot

EN There?s one headphone jack, phantom power in 2 groups (1-4 and 5-8), and MIDI I/O as well. It is rack-mountable as well. The gain control knobs bunched together can make them a little hard to operate, but for the price, it?s not a major issue.

NL Er is een hoofdtelefoonaansluiting, fantoomvoeding in 2 groepen (1-4 en 5-8), en ook MIDI I/O. Het is ook rekbaar. De samengebundelde gain control knoppen kunnen ze een beetje moeilijk te bedienen maken, maar voor de prijs is het geen groot probleem.

английский Голландский
headphone hoofdtelefoonaansluiting
groups groepen
midi midi
o o
gain gain
hard moeilijk
i i
in in
is is
the de
price prijs
for voor
there er
together het
but
and en
control bedienen
a little beetje

EN means we operate everywhere in the world, but we live close to you.

NL hebben we een internationaal netwerk, maar kan je toch steeds beroep doen op een lokaal team.

английский Голландский
world internationaal
we we
means
to maar
the toch

EN Bynder helps RAI Amsterdam operate as a united company, becoming “one RAI” together with the community of Amsterdam.

NL Dankzij Bynder is de samenwerking binnen RAI Amsterdam gestroomlijnd, en is het bedrijf één geworden met de Amsterdamse gemeenschap.

английский Голландский
bynder bynder
amsterdam amsterdam
company bedrijf
becoming geworden
the de
community gemeenschap

EN Simply put, digital transformation is the use of technology to make organizations operate in a more efficient and effective way

NL Simpel gezegd, is digitale transformatie het gebruik van technologie om organisaties efficiënter en effectiever te laten werken

английский Голландский
simply simpel
transformation transformatie
organizations organisaties
effective effectiever
is is
use gebruik
technology technologie
more efficient efficiënter
and en
to om
digital digitale

Показаны переводы 50 из 50