EN Novak Djokovic wins thrilling rally to advance past Aleksandar Kovacevic 6-3, 6-2, 7-6 (1).
"novak djokovic wins" на английский можно перевести в следующие Голландский слова/фразы:
wins | krijgt overwinning wint |
EN Novak Djokovic wins thrilling rally to advance past Aleksandar Kovacevic 6-3, 6-2, 7-6 (1).
NL Ruud maakte overigens wel meer punten dan Van de Zandschulp, maar dat mocht niet baten (111-103).
EN Novak Djokovic during the Roland-Garros 2013 tournament. Date: 07/06/2013 Photographer: FEL
NL Novak Djokovic op de French Open 2013. Datum: 07/06/2013 Fotograaf: FEL
английский | Голландский |
---|---|
during | op |
date | datum |
photographer | fotograaf |
the | de |
EN Carlos Alcaraz, Novak Djokovic breeze to French Open 2nd round
NL Djokovic ten koste van Norrie naar finale Wimbledon
английский | Голландский |
---|---|
to | naar |
EN Carlos Alcaraz and Novak Djokovic breezed to first-round victories at the French Open on Monday.
NL Djokovic moest een set afstaan, maar stelde daarna orde op zaken.
английский | Голландский |
---|---|
on | op |
to | maar |
french | een |
EN Click to view uploads for marek novak
NL Klik om uploads voor marek novak te bekijken
английский | Голландский |
---|---|
click | klik |
to | om |
view | bekijken |
for | voor |
EN Fausto Coppi in full effort during an ascent on the Tour de France 1952. He wins this edition on which he wins 5 stages. This is his second and last success on the Tour after his victory in 1949.
NL Fausto Coppi in volle gang tijdens een beklimming van de Tour de France 1952. Hij won deze editie waarop hij 5 etappes won. Het was zijn tweede en laatste succes in de Tour na zijn overwinning in 1949.
английский | Голландский |
---|---|
ascent | beklimming |
tour | tour |
france | france |
stages | etappes |
success | succes |
in | in |
victory | overwinning |
last | laatste |
after | na |
he | hij |
edition | editie |
during | tijdens |
de | de |
EN When vendors create them, their tool wins hands down
NL Wanneer aanbieders ze maken, wint hun tool met overmacht
английский | Голландский |
---|---|
tool | tool |
wins | wint |
down | met |
when | wanneer |
create | maken |
them | ze |
their | hun |
EN Reincubate wins second Queen’s Award, UK’s highest official award for business
NL Reincubate wint de tweede Queen's Award, UK's hoogste officiële prijs voor bedrijven
английский | Голландский |
---|---|
wins | wint |
second | tweede |
highest | hoogste |
business | bedrijven |
reincubate | reincubate |
for | voor |
award | award |
EN Linford Christie wins the 1993 World Championshipsby Colorsport Imagesfrom
NL Olympische Spelen van Rome 1960door Bridgeman Images - Mondadori Portfoli...van
английский | Голландский |
---|---|
the | van |
EN Tottenham wins the FA Cup 1962by Colorsport Images - Colorsport / Prov...from
NL Bobby Charlton scoort tegen Blackburndoor Colorsport Imagesvan
английский | Голландский |
---|---|
the | tegen |
EN Usain Bolt wins the 100m event at the Beijing 2008 Olympic Games
NL De overwinning van Usain Bolt in het 100m-evenement op de Olympische Spelen van Peking in 2008.
английский | Голландский |
---|---|
wins | overwinning |
event | evenement |
beijing | peking |
games | spelen |
the | de |
olympic | olympische |
EN Explore more of our recent achievements and award wins
NL Lees meer over onze recente successen en prijzen
английский | Голландский |
---|---|
recent | recente |
award | prijzen |
our | onze |
EN Amplexor wins €10 million ECM contract with the European Parliament
NL Het Europees Parlement gunt een ECM-contract van €10 miljoen aan Amplexor
EN Build a community that inspires and celebrates data-driven wins. More
NL Bouw een community op die datagedreven successen stimuleert en inspireert. Meer
английский | Голландский |
---|---|
build | bouw |
community | community |
inspires | inspireert |
data-driven | datagedreven |
more | meer |
and | en |
a | een |
that | die |
EN F-Secure wins AV-TEST?s Best Protection and Best Performance Awards
NL Spam waardoor het lijkt alsof een pakket niet bezorgd is en andere doortrapte trucs om beducht op te zijn tijdens de feestdagen
английский | Голландский |
---|---|
best | op |
and | en |
EN June 22, 1980, Final of the European Football Championship in Italy. The German ogre wins 2/1 against the Red Devils.
NL 22 juni 1980, Finale van het Europees kampioenschap voetbal in Italië. De Duitse boeman wint 2/1 van de Rode Duivels.
английский | Голландский |
---|---|
june | juni |
final | finale |
european | europees |
football | voetbal |
championship | kampioenschap |
wins | wint |
italy | italië |
the | de |
in | in |
against | van |
red | rode |
EN July 1, 1964, 10th stage Hyeres-Toulon. Raymond Poulidor during the 20.8 kilometer time trial. Jacques Anquetil wins this round and Raymond Poulidor is second with 55 seconds behind.
NL 1 juli 1964, 10e etappe Hyeres-Toulon. Raymond Poulidor tijdens de tijdrit van 20,8 kilometer. Jacques Anquetil wint deze ronde en Raymond Poulidor staat tweede met 55 seconden achterstand.
английский | Голландский |
---|---|
july | juli |
stage | etappe |
jacques | jacques |
anquetil | anquetil |
wins | wint |
round | ronde |
the | de |
is | staat |
this | deze |
during | tijdens |
seconds | seconden |
and | en |
with | met |
EN Fausto Coppi wins this edition of the Tour de France, his 4th victory on the Tour de France after his successes in 1940, 1947 and 1949
NL Fausto Coppi won deze editie van de Tour de France, zijn 4e overwinning op de Tour de France na zijn successen in 1940, 1947 en 1949
английский | Голландский |
---|---|
tour | tour |
france | france |
successes | successen |
in | in |
on | op |
victory | overwinning |
after | na |
edition | editie |
de | de |
EN Swiss tennis player Roger Federer wins the Wimbledon tournament in 2017 for the eighth time after his victory in the final against Marin Cilic
NL De Zwitserse tennisser Roger Federer wint het Wimbledon-toernooi van 2017 voor de achtste keer na zijn laatste overwinning op Marin Cilic.
английский | Голландский |
---|---|
swiss | zwitserse |
roger | roger |
tournament | toernooi |
eighth | achtste |
the | de |
wins | wint |
victory | overwinning |
final | laatste |
against | van |
after | na |
for | voor |
EN Sebastian Coe wins the 1984 Los Angeles Olympics...by Colorsport Imagesfrom
NL Sebastian Coe komt over de finish als winnaar...door Imago Images - Horstmüllervan
английский | Голландский |
---|---|
sebastian | sebastian |
coe | coe |
the | de |
by | door |
EN Moscow Steve Ovett wins the 800m ahead of...by Imago Images - Sportfotodienstfrom
NL Moskou Steve Ovett wint de 800m voor Sebastian...door Imago Images - Sportfotodienstvan
английский | Голландский |
---|---|
moscow | moskou |
steve | steve |
wins | wint |
imago | imago |
images | images |
the | de |
ahead | voor |
by | door |
EN Usain Bolt wins the 100m final - Photographic print for sale
NL Usain Bolt wint 100m finale - Foto en Poster te koop
английский | Голландский |
---|---|
wins | wint |
final | finale |
foto |
EN Usain Bolt (Jamaica) wins the 100m Final. Richard Thompson (Trinidad) left, celebrates the Silver Medal. Mens 100m Final 16/8/2008 Beijing Olympics 2008.
NL Usain Bolt (Jamaica) wint de 100m finale. Richard Thompson (Trinidad), links, viert de zilveren medaille. De finale van de 100 m Heren 16/8/2008 Olympische Spelen van Peking 2008.
английский | Голландский |
---|---|
wins | wint |
m | m |
final | finale |
richard | richard |
left | links |
celebrates | viert |
silver | zilveren |
medal | medaille |
beijing | peking |
olympics | olympische spelen |
the | de |
EN Sergey Bubka wins the1988 Seoul Olympics
NL Sergey Bubka wint de Olympische Spelen van 1988 in Seoel.
английский | Голландский |
---|---|
wins | wint |
olympics | olympische spelen |
EN Linford Christie wins the 1993 World Championships - Photographic print for sale
NL Linford Christie wint het wereldkampioenschap 1993. - Foto en Poster te koop
английский | Голландский |
---|---|
christie | christie |
wins | wint |
the | het |
foto |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Athletics | Sprint | 100 Meters | Linford Christie wins the 1993 World Championships photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Atletiek | Sprint | 100 Meter | Fotografie Linford Christie wint het wereldkampioenschap 1993.
английский | Голландский |
---|---|
sport | sport |
athletics | atletiek |
sprint | sprint |
meters | meter |
christie | christie |
wins | wint |
the | het |
EN Linford Christie wins the 1993 World Championships
NL Linford Christie wint het wereldkampioenschap 1993.
английский | Голландский |
---|---|
christie | christie |
wins | wint |
the | het |
EN Linford Christie (GBR) Wins the 100m final with Carl Lewis (USA) right. World Athletics Championships 1993. Stuttgart.15/8/1993.
NL Linford Christie (GBR) wint de 100m finale met Carl Lewis (USA) aan de rechterkant. Wereldkampioenschap atletiek 1993. Stuttgart.15 / 8/1993.
английский | Голландский |
---|---|
christie | christie |
wins | wint |
final | finale |
carl | carl |
lewis | lewis |
athletics | atletiek |
the | de |
with | met |
EN Sebastian Coe wins the 1984 Los Angeles Olympics 1500m Final - Photographic print for sale
NL Sebastian Coe wint de 1500m finale op de Olympische Spelen van Los Angeles in 1984. - Foto en Poster te koop
английский | Голландский |
---|---|
wins | wint |
olympics | olympische spelen |
final | finale |
sebastian | sebastian |
coe | coe |
the | de |
foto | |
los | los |
EN Usain Bolt wins the 200 meters at the Beijing 2008 Olympic Games
NL De overwinning van Usain Bolt in het 200m-evenement op de Olympische Spelen van Peking in 2008.
английский | Голландский |
---|---|
wins | overwinning |
beijing | peking |
games | spelen |
the | de |
olympic | olympische |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Athletics | Middle Distance Running | 1500 Meters | Sebastian Coe wins the 1984 Los Angeles Olympics 1500m Final photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Atletiek | Midfondvlucht | 1500 Meter | Fotografie Sebastian Coe wint de 1500m finale op de Olympische Spelen van Los Angeles in 1984.
английский | Голландский |
---|---|
sport | sport |
athletics | atletiek |
meters | meter |
wins | wint |
olympics | olympische spelen |
final | finale |
sebastian | sebastian |
coe | coe |
the | de |
running | op |
middle | in |
los | los |
EN Sebastian Coe wins the 1984 Los Angeles Olympics 1500m Final
NL Sebastian Coe wint de 1500m finale op de Olympische Spelen van Los Angeles in 1984.
английский | Голландский |
---|---|
wins | wint |
olympics | olympische spelen |
final | finale |
sebastian | sebastian |
coe | coe |
the | de |
los | los |
EN Argentina's Diego Maradona wins the 1986 World Cup after a victory in the final against Germany
NL Diego Maradona's Argentinië won in 1986 de FIFA World Cup na een eindzege op West-Duitsland.
английский | Голландский |
---|---|
diego | diego |
world | world |
cup | cup |
germany | duitsland |
in | in |
the | de |
a | een |
after | na |
EN Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), France, Sunday July 12, 1998: 1998 World Cup: the France-Brazil match at the Stade de France: the French team wins the final against Brazil by 3 goals to 0 and becomes world champion for the first time
NL Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), Frankrijk, zondag 12 juli 1998: WK 1998: de wedstrijd Frankrijk-Brazilië in het Stade de France: het Franse team wint de finale van Brazilië met 3 doelpunten voor 0 en wordt wereldkampioen kampioen voor de eerste keer
английский | Голландский |
---|---|
sunday | zondag |
july | juli |
match | wedstrijd |
wins | wint |
final | finale |
champion | kampioen |
brazil | brazilië |
team | team |
against | van |
for | voor |
france | frankrijk |
de | de |
french | franse |
EN The French team wins the European champion title for the first time in its history after winning in the final against Spain.
NL Frankrijk wordt voor het eerst in de geschiedenis gekroond tot Europees kampioen na de overwinning in de finale tegen Spanje onder doelman Luis Arconada.
английский | Голландский |
---|---|
wins | overwinning |
european | europees |
champion | kampioen |
history | geschiedenis |
final | finale |
in | in |
the | de |
after | na |
spain | spanje |
EN Bjorn Borg Wins The 1977 Men's Wimbledon Championshipsby Colorsport Images - Colorsport / Andr...from
NL Bjorn Borg wint de Wimbledon-kampioenschappen voor heren van...door Colorsport Images - Colorsport / Andr...van
английский | Голландский |
---|---|
borg | borg |
wins | wint |
images | images |
the | de |
from | van |
EN Spanish tennis player Rafael Nadal wins the Roland Garros tournament for the tenth time in his career (2017).
NL De Spaanse tennisser Rafael Nadal wint in 2017 voor de tiende keer in zijn carrière het Roland Garros toernooi.
английский | Голландский |
---|---|
wins | wint |
roland | roland |
garros | garros |
tournament | toernooi |
career | carrière |
in | in |
the | de |
for | voor |
EN Italy wins the 1976 Davis Cup - Photographic print for sale
NL Italië wint de Davis Cup van 1976 - Foto en Poster te koop
английский | Голландский |
---|---|
wins | wint |
davis | davis |
cup | cup |
italy | italië |
the | de |
for | van |
foto |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Racket Sports | Tennis | Italy wins the 1976 Davis Cup photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Racketsport | Tennis | Fotografie Italië wint de Davis Cup van 1976
английский | Голландский |
---|---|
wins | wint |
davis | davis |
cup | cup |
italy | italië |
the | de |
tennis | tennis |
sport | sport |
EN The Italian Tennis team wins the Davis Cup, Chile 1976. Corrado Barazzutti, Paolo Bertolucci, Adriano Panatta, Nicola Pietrangeli (coach) celebrate the victory.
NL Het Italiaanse tennisteam wint de Davis Cup, Chili 1976. Corrado Barazzutti, Paolo Bertolucci, Adriano Panatta, Nicola Pietrangeli (coach) vieren de overwinning.
английский | Голландский |
---|---|
davis | davis |
cup | cup |
chile | chili |
coach | coach |
celebrate | vieren |
the | de |
wins | wint |
victory | overwinning |
italian | italiaanse |
EN Bjorn Borg Wins The 1976 Mens Wimbledon Championships - Photographic print for sale
NL Bjorn Borg wint de Wimbledon-kampioenschappen voor heren van 1976 - Foto en Poster te koop
английский | Голландский |
---|---|
borg | borg |
wins | wint |
the | de |
for | voor |
foto |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Racket Sports | Tennis | Bjorn Borg Wins The 1976 Mens Wimbledon Championships photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Racketsport | Tennis | Fotografie Bjorn Borg wint de Wimbledon-kampioenschappen voor heren van 1976
английский | Голландский |
---|---|
borg | borg |
wins | wint |
the | de |
tennis | tennis |
sport | sport |
EN Bjorn Borg Wins The 1976 Mens Wimbledon Championships
NL Bjorn Borg wint de Wimbledon-kampioenschappen voor heren van 1976
английский | Голландский |
---|---|
borg | borg |
wins | wint |
the | de |
EN Operations teams shine when they refine their own processes. Experiment and improve your workflows to see which process wins out in the end. Then scale it up to meet your entire organization's needs.
NL Operations-teams doen het het best als ze hun eigen processen kunnen vormgeven. Experimenteer en verbeter je workflows om te zien welke proces het beste werkt. Daarna kun je het opschalen zodat het proces voldoet aan de behoeften van de hele organisatie.
английский | Голландский |
---|---|
needs | behoeften |
scale | opschalen |
teams | teams |
your | je |
workflows | workflows |
process | proces |
meet | voldoet |
the | de |
processes | processen |
entire | hele |
operations | operations |
to | zodat |
improve | verbeter |
see | zien |
end | van de |
their | hun |
own | eigen |
they | ze |
and | en |
out | te |
up | beste |
when | als |
EN DevOps Manager Chris Haley says,“One of the biggest wins for our team is that, by moving to Atlassian cloud, we don’t have to maintain our own servers anymore
NL DevOps Manager Chris Haley zegt,“Eén van de grootste voordelen voor ons team is dat, door over te stappen op Atlassian cloud, we onze eigen servers niet meer hoeven te onderhouden
EN Vladimir Coufal (Czech Republic) wins a free kick in the defensive half.
NL Vladimir Coufal (Tsjechië) krijgt een vrije trap op zijn eigen helft.
английский | Голландский |
---|---|
wins | krijgt |
free | vrije |
kick | trap |
half | helft |
czech | tsjechië |
a | een |
EN Wout Weghorst (Netherlands) wins a free kick in the attacking half.
NL Wout Weghorst (Nederland) krijgt een vrije trap op de helft van de tegenstander.
английский | Голландский |
---|---|
netherlands | nederland |
wins | krijgt |
free | vrije |
kick | trap |
half | helft |
the | de |
a | een |
EN Jurriën Timber (Netherlands) wins a free kick in the defensive half.
NL Overtreding van Jakub Jankto (Tsjechië).
английский | Голландский |
---|---|
the | van |
EN Memphis Depay (Netherlands) wins a free kick in the attacking half.
NL Overtreding van Ondrej Celustka (Tsjechië).
английский | Голландский |
---|---|
the | van |
EN Petr Sevcik (Czech Republic) wins a free kick on the right wing.
NL Petr Sevcik (Tsjechië) krijgt een vrije trap op de rechtervleugel.
английский | Голландский |
---|---|
wins | krijgt |
free | vrije |
kick | trap |
on | op |
czech | tsjechië |
the | de |
Показаны переводы 50 из 50