Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "marilles foundation" на Голландский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "marilles foundation" с английский на Голландский

Переводы marilles foundation

"marilles foundation" на английский можно перевести в следующие Голландский слова/фразы:

foundation alle als basis bedrijf bij business dat de deze die door een eerste elke en fundament gaan gemaakt haar hebben heeft het het is hij hoe hun in is jaar je kan kunnen maar maken meer met of organisatie platform programma server software stichting systemen te tot u uit uw van van de van een voor voordat waar werken worden ze zelf zijn zoals

Перевод английский на Голландский из marilles foundation

английский
Голландский

EN Aniol Esteban, director of our partner Marilles Foundation, comments on the research: “The only way Marilles will succeed at improving the state of the Balearic Sea is by establishing a constructive relationship with fishermen

NL Aniol Esteban, directeur van onze partner Marilles Foundation, reageert op het onderzoek: “Marilles werkt aan een constructieve relatie met vissers, anders slagen we er niet in de situatie in de Balearen te verbeteren

EN Aniol Esteban, director of our partner Marilles Foundation, comments on the research: “The only way Marilles will succeed at improving the state of the Balearic Sea is by establishing a constructive relationship with fishermen

NL Aniol Esteban, directeur van onze partner Marilles Foundation, reageert op het onderzoek: “Marilles werkt aan een constructieve relatie met vissers, anders slagen we er niet in de situatie in de Balearen te verbeteren

EN Adessium supports a range of organizations in the Mediterranean Sea region such as Blue Marine Foundation, Marilles Foundation, Marine Stewardship Council, MedReAct, Oceana and WWF/Mediterranean Marine Initiative.

NL Adessium steunt diverse organisaties in het Middellandse Zeegebied, zoals Blue Marine Foundation, Marilles Foundation, Marine Stewardship Council, MedReAct, Oceana en WWF/Mediterranean Marine Initiative.

английский Голландский
adessium adessium
supports steunt
organizations organisaties
marine marine
foundation foundation
initiative initiative
in in
and en
a diverse
as zoals
the blue

EN For her Master?s thesis research, Annya Crane delved into the daily lives of local fishermen on Menorca for four months, in collaboration with our partner Marilles Foundation

NL Annya Crane dook voor haar Masteronderzoek vier maanden in het dagelijkse leven van de lokale, kleinschalige vissers op Menorca, in samenwerking met onze partner Marilles Foundation

английский Голландский
local lokale
fishermen vissers
months maanden
collaboration samenwerking
partner partner
foundation foundation
the de
in in
daily dagelijkse
lives leven
for voor
on op

EN The ecosystems of the Balearic Islands face significant pressure, mainly from overfishing, as well as from mass tourism. The Marilles Foundation has the aim of turning the Balearics into a beacon of marine conservation.

NL De ecosystemen van de Balearen staan flink onder druk, vooral door overbevissing en massatoerisme. Marilles Foundation wil van de Balearen een zeereservaat met een voorbeeldfunctie maken.

английский Голландский
ecosystems ecosystemen
pressure druk
face maken
foundation foundation
the de
a een
of van
has en

EN The findings will help Marilles Foundation advance its program for sustainable fisheries in the Balearics

NL De bevindingen helpen onze partner Marilles Foundation in de uitvoering van het programma voor duurzame visserij op de Balearen

английский Голландский
findings bevindingen
sustainable duurzame
foundation foundation
help helpen
in in
the de
program programma
for voor

EN For her Master?s thesis research, Annya Crane delved into the daily lives of local fishermen on Menorca for four months, in collaboration with our partner Marilles Foundation

NL Annya Crane dook voor haar Masteronderzoek vier maanden in het dagelijkse leven van de lokale, kleinschalige vissers op Menorca, in samenwerking met onze partner Marilles Foundation

английский Голландский
local lokale
fishermen vissers
months maanden
collaboration samenwerking
partner partner
foundation foundation
the de
in in
daily dagelijkse
lives leven
for voor
on op

EN The ecosystems of the Balearic Islands face significant pressure, mainly from overfishing, as well as from mass tourism. The Marilles Foundation has the aim of turning the Balearics into a beacon of marine conservation.

NL De ecosystemen van de Balearen staan flink onder druk, vooral door overbevissing en massatoerisme. Marilles Foundation wil van de Balearen een zeereservaat met een voorbeeldfunctie maken.

английский Голландский
ecosystems ecosystemen
pressure druk
face maken
foundation foundation
the de
a een
of van
has en

EN What are the consequences of the corona crisis for the Mediterranean Sea? And do they make this crisis a blessing in disguise for the recovery of fish stock? We asked our partners Oceana and Marilles Foundation to share their findings with us.

NL Welke gevolgen heeft de coronacrisis voor de Middellandse Zee? En kan deze crisis een blessing in disguise zijn voor herstel van visbestanden? We hebben onze partners Oceana en Marilles Foundation gevraagd naar hun bevindingen.

английский Голландский
consequences gevolgen
crisis crisis
recovery herstel
asked gevraagd
partners partners
findings bevindingen
foundation foundation
the de
we we
in in
sea zee
and en
share van
for voor
what welke
do kan
a een
their hun
are zijn

EN Marilles Foundation reports that the fishing activities in the Mediterranean Sea in the spring of 2020 have in fact shown a considerable decrease, primarily due to the reduced demand from hotels and restaurants from the absence of tourism

NL Marilles Foundation meldt dat in de Middellandse Zee de visserijactiviteiten in het voorjaar van 2020 inderdaad aanzienlijk gedaald zijn, voornamelijk vanwege de verminderde vraag van hotels en restaurants, als gevolg van een gebrek aan toerisme

английский Голландский
spring voorjaar
primarily voornamelijk
demand vraag
restaurants restaurants
tourism toerisme
reduced verminderde
foundation foundation
in in
hotels hotels
the de
sea zee
and en
a een
of van
to vanwege
that dat

EN Marilles Foundation has seen a rising demand from local people for local products, born of their desire to support local fishermen

NL Marilles Foundation zag de vraag van lokale mensen naar lokale producten toenemen, omdat ze bereid waren lokale vissers te steunen

английский Голландский
demand vraag
local lokale
people mensen
fishermen vissers
foundation foundation
support steunen
products producten
their de
to naar

EN The findings will help Marilles Foundation advance its program for sustainable fisheries in the Balearics

NL De bevindingen helpen onze partner Marilles Foundation in de uitvoering van het programma voor duurzame visserij op de Balearen

английский Голландский
findings bevindingen
sustainable duurzame
foundation foundation
help helpen
in in
the de
program programma
for voor

EN The Regine Sixt Children's Aid Foundation is a foundation under civil law. The Regine Sixt Children's Aid Foundation is represented by its management board.

NL De Regine Sixt Children's Aid Foundation is een stichting naar burgerlijk recht. De Regine Sixt Children's Aid Foundation wordt vertegenwoordigd door haar raad van bestuur.

английский Голландский
civil burgerlijk
law recht
represented vertegenwoordigd
foundation foundation
is is
the de
by door
management bestuur
a een

EN Marilles works closely with the fishing sector to encourage them to become the most sustainable fishing fleet in the Mediterranean

NL We werken nauw samen met de visserijsector om vissers aan te moedigen de meest duurzame vissersvloot in de Middellandse Zee te worden

английский Голландский
works werken
closely nauw
encourage moedigen
become worden
sustainable duurzame
in in
the de

EN Marilles works closely with the fishing sector to encourage them to become the most sustainable fishing fleet in the Mediterranean

NL We werken nauw samen met de visserijsector om vissers aan te moedigen de meest duurzame vissersvloot in de Middellandse Zee te worden

английский Голландский
works werken
closely nauw
encourage moedigen
become worden
sustainable duurzame
in in
the de

EN Mailfence supports the fight for digital rights. We donate 15% of the Pro and Ultra plans revenues to support the Electronic Frontier Foundation and the European Digital Rights Foundation.

NL Mailfence steunt de strijd voor digitale rechten. Wij doneren 15% van de opbrengsten van de Pro en Ultra abonnementen aan de Electronic Frontier Foundation en de European Digital Rights Foundation.

английский Голландский
supports steunt
fight strijd
donate doneren
ultra ultra
plans abonnementen
foundation foundation
european european
the de
we wij
pro pro
rights rechten
and en
for voor
support van de
to aan
of van

EN Therefore we pledge to donate 15% of all income of the Pro and Ultra paid plans to foundations like the Electronic Frontier Foundation and the European Digital Rights Foundation that fight for the defence of our rights in the digital world

NL Daarom doneren wij 15% van onze inkomsten van Pro en Ultra betalende abonnementen aan organisaties zoals de Electronic Frontier Foundation en de European Digital Rights Foundation

английский Голландский
donate doneren
income inkomsten
ultra ultra
paid betalende
plans abonnementen
digital digital
foundation foundation
european european
rights rights
the de
pro pro
we wij
to daarom
our onze
and en
like zoals

EN The search for a Public Stack is organized within the research project Online European Public Spaces (OEPS), which is funded by the Adessium Foundation together with the European Cultural Foundation.

NL De zoektocht naar een Public Stack wordt georganiseerd binnen het onderzoeksproject Online European Public Spaces (OEPS), dat wordt  gefinancierd door de Adessium Foundation samen met de European Cultural Foundation. 

английский Голландский
public public
stack stack
organized georganiseerd
online online
funded gefinancierd
adessium adessium
european european
spaces spaces
foundation foundation
the de
with samen
is wordt
by door
search zoektocht
a een
together het

EN The management board of the Regine Sixt Children's Aid Foundation is composed of the founder and name giver of the foundation as well as her two sons, Konstantin and Alexander Sixt and Dr

NL De raad van bestuur van de Regine Sixt Children's Aid Foundation bestaat uit de oprichter en naamgever van de stichting, evenals haar twee zonen, Konstantin en Alexander Sixt en Dr

английский Голландский
founder oprichter
sons zonen
alexander alexander
dr dr
foundation foundation
the de
is bestaat
two twee
management bestuur
as evenals
and en

EN As the foundation has grown into an independently operating foundation, it has garnered more support from the local dive community

NL Naarmate de stichting is uitgegroeid tot een onafhankelijk opererende stichting, heeft ze meer steun gekregen van de lokale duikgemeenschap

английский Голландский
grown uitgegroeid
independently onafhankelijk
support steun
as naarmate
the de
local lokale
foundation een
more meer
from tot

EN Visit the Reef Renewal Foundation Bonaire website for more information about the Foundation and how to get involved.

NL Bezoek de website van Reef Renewal Foundation Bonaire voor meer informatie over de Stichting en hoe u mee kunt doen.

английский Голландский
visit bezoek
bonaire bonaire
website website
information informatie
foundation foundation
the de
and en
to mee
about over
how hoe
more meer
for voor

EN We donate 15% of the Pro and Ultra plans revenues to support the Electronic Frontier Foundation (EFF) and the European Digital Rights Foundation (EDRI).

NL Wij doneren 15% van de opbrengsten van de Pro en Ultra abonnementen aan de Electronic Frontier Foundation (EFF) en de European Digital Rights Foundation (EDRI).

английский Голландский
donate doneren
ultra ultra
plans abonnementen
digital digital
foundation foundation
european european
rights rights
the de
we wij
pro pro
and en
support van de
to aan
of van

EN Foundation problems affect many parties. First of all, property owners, who are themselves responsible for the foundations. However, remedying foundation problems is often a complex and expensive business. In addition, it is often difficult for?

NL Samen met Deltares en andere partners worden verschillende kennisvragen onderzocht om zonne-energie op zee te  kunnen oogsten. Oceans of Energy wil dit systeem de komende jaren verder opschalen naar 10 MW en vervolgens 100 MW,?

английский Голландский
business partners
the de
are worden
is dit
and en

EN Our partner Delta Lloyd Foundation changed its name since 1 May 2018 into “Stichting van Schulden naar Kansen” (“From Debt to Opportunities Foundation”).

NL Armoede als gevolg van probleemschulden vormt een groot maatschappelijk probleem. Het programma Van Schulden Naar Kansen (VSNK) wil het aantal huishoudens in armoede en probleemschulden in vijf jaar fors verminderen.

английский Голландский
opportunities kansen
may wil
into in
to naar

EN Think about a web host, much like you would the foundation of a building. Every component of the structure depends on the stability of the foundation. The web host you choose is critical for the Read more

NL Bedrijven die een andere provider voor de hosting van hun servers zoeken kiezen steeds vaker voor SNEL.com. De kwaliteitshoster uit Rotterdam berekent namelijk geen migratiekosten en garandeert Read more

английский Голландский
choose kiezen
the de
more more
for voor
foundation een
of van

EN The academic pre-Bachelor’s program for refugees of the Tilburg University Language Center is made possible by Tilburg University, the Tilburg University Foundation, the City of Tilburg, and the UAF (Foundation for Refugee Students).

NL De academische pre-bachelor voor vluchtelingen van Language Center Tilburg University wordt mogelijk gemaakt door Tilburg University, Stichting Universiteitsfonds Tilburg, Gemeente Tilburg en Stichting voor Vluchteling-Studenten UAF.

английский Голландский
refugees vluchtelingen
tilburg tilburg
center center
made gemaakt
possible mogelijk
foundation stichting
students studenten
university university
the de
academic academische
is wordt
for voor
by door
and en
of van

EN Golden Frog is a member of the Internet Watch Foundation and any reported criminal online content from the Internet Watch Foundation will be removed immediately.

NL Golden Frog is lid van de Internet Watch Foundation en alle door de Internet Watch Foundation gerapporteerde criminele online inhoud zal onmiddellijk verwijderd worden.

английский Голландский
reported gerapporteerde
content inhoud
immediately onmiddellijk
foundation foundation
is is
watch watch
online online
the de
internet internet
removed verwijderd
will zal
member lid
be worden
and en
of van

EN The Regine Sixt Children's Aid Foundation corporation is recognised as a foundation of the civil law based in Pullach i. Isartal in accordance with Section 80, 81 BGB (German Civil Code) for the promotion of:

NL Het bedrijf Regine Sixt Kinderhulp Stichting is in overeenstemming met §§ 80, 81 BGB als een stichting naar burgerlijk recht met zetel in Pullach i. Isartal erkend voor de promotie van:

английский Голландский
recognised erkend
civil burgerlijk
promotion promotie
i i
is is
the de
in in
as als
corporation bedrijf
law voor

EN The Charitas Foundation and the Tilburg University Fund Foundation have established the Charity for Charity Fund (Charitas voor Charitas Fonds)

NL De European Research Council (ERC) heeft een zogenaamde Proof of Concept Grant ter waarde van 150.000 euro toegekend aan prof

английский Голландский
the de
foundation een

EN The academic pre-Bachelor’s program for refugees of the Tilburg University Language Center is made possible by Tilburg University, the Tilburg University Foundation, the City of Tilburg, and the UAF (Foundation for Refugee Students).

NL De academische pre-bachelor voor vluchtelingen van Language Center Tilburg University wordt mogelijk gemaakt door Tilburg University, Stichting Universiteitsfonds Tilburg, Gemeente Tilburg en Stichting voor Vluchteling-Studenten UAF.

английский Голландский
refugees vluchtelingen
tilburg tilburg
center center
made gemaakt
possible mogelijk
foundation stichting
students studenten
university university
the de
academic academische
is wordt
for voor
by door
and en
of van

EN The management board of the Regine Sixt Children's Aid Foundation is composed of the founder and name giver of the foundation as well as her two sons, Konstantin and Alexander Sixt and Dr

NL De raad van bestuur van de Regine Sixt Kinderhulp Stichting bestaat uit de oprichter en naamgever van de stichting, evenals haar twee zonen, Konstantin en Alexander Sixt en Dr

английский Голландский
foundation stichting
founder oprichter
sons zonen
alexander alexander
dr dr
the de
is bestaat
two twee
management bestuur
as evenals
and en

EN Our partner Delta Lloyd Foundation changed its name since 1 May 2018 into “Stichting van Schulden naar Kansen” (“From Debt to Opportunities Foundation”).

NL IFAW onderscoek beschrijft de enorme hoeveelheid levende dieren en hun lichaamsdelen die online te koop zijn. Het beschrijft tevens de uitdagingen en kansen waarmee we te maken hebben bij het uitbannen van wildlife cybercriminaliteit.

английский Голландский
opportunities kansen
to tevens

EN Adessium Foundation is a philanthropic foundation that contributes to an open and just society, healthy ecosystems and a level playing field for everyone

NL Adessium Foundation is een filantropisch fonds dat bijdraagt aan een open en rechtvaardige samenleving, aan gezonde ecosystemen en aan gelijke kansen voor iedereen

английский Голландский
adessium adessium
contributes bijdraagt
healthy gezonde
ecosystems ecosystemen
foundation foundation
is is
open open
and en
everyone iedereen
for voor
a een

EN Forbidden Colours is a NPO linked to a fund managed by the King Baudouin Foundation, the major Belgian public benefit foundation, whose mission it is to contribute to a better society.

NL Forbidden Colours is een vzw die verbonden is aan een fonds dat wordt beheerd door de Koning Boudewijnstichting, de belangrijkste Belgische stichting voor filantropie, die als missie heeft bij te dragen tot een betere samenleving.

английский Голландский
linked verbonden
fund fonds
managed beheerd
king koning
belgian belgische
mission missie
forbidden forbidden
is is
better betere
the de
major belangrijkste
by door
foundation een

EN Web hosting is like your website’s foundation. You need the foundation to build the website.

NL Webhosting is het fundament van je website. Je hebt de basis nodig om je website te bouwen.

английский Голландский
is is
your je
the de
to om
websites van
website website
need nodig
build bouwen
foundation basis

EN We make a pledge to donate 1% of equity, product, profit, and employee time to charitable causes and Atlassian Foundation is created.

NL We beloven 1% van ons vermogen, product, winst en werktijd te doneren aan goede doelen en de Atlassian Foundation wordt opgericht.

английский Голландский
donate doneren
equity vermogen
profit winst
atlassian atlassian
created opgericht
foundation foundation
we we
is wordt
and en
to aan
of van

EN We created the Atlassian Foundation to help make the world a better place by partnering with local organizations and global ones like Room to Read.

NL We hebben de Atlassian Foundation opgericht om de wereld een betere plek te maken door samen te werken met lokale organisaties en internationale organisaties zoals Room to Read.

английский Голландский
atlassian atlassian
better betere
organizations organisaties
created opgericht
foundation foundation
local lokale
we we
the de
to to
place plek
by door
with samen
global internationale
world wereld
like zoals

EN Get the foundation for DevOps right out of the box

NL Ontvang de kant-en-klare basis voor DevOps

английский Голландский
foundation basis
devops devops
the de
for voor

EN The People Platform is a micro-services-based SaaS architecture that underpins the delivery of intelligent enterprise applications. It provides the foundation for your organization to innovate and deliver great experiences for your people.

NL Het People Platform is een SaaS-architectuur op basis van microservices die de levering van intelligente zakelijke applicaties ondersteunt. Vanuit deze basis kan uw organisatie innoveren en kunnen uw mensen prettiger werken.

английский Голландский
saas saas
architecture architectuur
delivery levering
intelligent intelligente
innovate innoveren
platform platform
is is
applications applicaties
organization organisatie
the de
people mensen
enterprise zakelijke
based basis
of van
foundation een
and en

EN The foundation of a growing digital ecosystem

NL De basis van een groeiend digitaal ecosysteem

английский Голландский
growing groeiend
ecosystem ecosysteem
the de
a digitaal
foundation een
of van

EN Your current file storage is cluttered and you lack a solid foundation for a new launch.

NL Je huidige opslagsysteem is rommelig en er ontbreekt een basis voor een nieuwe lancering.

английский Голландский
launch lancering
lack ontbreekt
your je
is is
current huidige
and en
for voor
foundation een

EN Fully integrated with all other Bynder modules, Bynder's DAM is the foundation of every martech stack and helps to streamline all product launch-related processes

NL De DAM van Bynder is volledig geïntegreerd met alle andere Bynder-modules en vormt de basis van elk marketingecosysteem en helpt bij het stroomlijnen van alle productlanceringsgerelateerde processen

английский Голландский
integrated geïntegreerd
modules modules
dam dam
foundation basis
streamline stroomlijnen
processes processen
bynder bynder
is is
the de
helps helpt
with bij
fully volledig
other andere
and en

EN By centralizing digital assets (and the processes surrounding their usage) in one place, you can create a solid foundation for scaling your content operations as you grow.

NL Door het centraliseren van digitale bestanden (en de processen rondom het gebruik ervan) op één plaats, kun je een solide basis creëren om projecten rondom de creatie van content te schalen naarmate je groeit.

английский Голландский
centralizing centraliseren
surrounding rondom
usage gebruik
solid solide
scaling schalen
content content
grow groeit
processes processen
your je
the de
place plaats
you can kun
assets bestanden
by door
as naarmate
digital digitale
and en
foundation een

EN Our partner service continuity foundation has resources to support the continuation of services for 12 months, providing you ample time to find and procure a new solution.

NL De continuïteit waarborging van onze partner service heeft middelen om de diensten gedurende 12 maanden te kunnen voortzetten, zodat je voldoende tijd hebt om een nieuwe oplossing te vinden.

английский Голландский
partner partner
continuity continuïteit
ample voldoende
services diensten
months maanden
solution oplossing
the de
service service
resources middelen
time tijd
to zodat
for gedurende
our onze
find vinden
foundation een
has heeft
of van

EN Learn how a scalable AR foundation is helping a global manufacturing company increase revenue through multiple business operations.

NL Ontdek hoe een AR-basis op maat ervoor zorgt dat een internationaal productiebedrijf zijn inkomsten verhoogt via diverse bedrijfsaciviteiten.

английский Голландский
learn ontdek
ar ar
global internationaal
increase verhoogt
revenue inkomsten
how hoe
foundation basis
through via
is dat
multiple een

EN at the foundation of our work, actions and relationships.

NL als basis van ons werk, onze acties en relaties.

английский Голландский
foundation basis
work werk
actions acties
relationships relaties
and en
our onze

EN With inclusion as our foundation, we create a space where everyone can thrive and make an impact.

NL Met inclusiviteit als onze basis creëren we een ruimte waar iedereen kan bloeien en het verschil kan maken.

английский Голландский
space ruimte
inclusion inclusiviteit
we we
where waar
can kan
as als
our onze
everyone iedereen
with met
and en
foundation een

EN These six chapters are all you need to build a strong foundation of SEO knowledge and start ranking higher in Google. If you want to dig deeper, each chapter has links to plenty of more advanced learning materials.

NL Deze 6 hoofdstukken zijn alles wat je nodig hebt om een sterke basis aan SEO-kennis te leggen en hoger te gaan ranken in Google. Als je er dieper in wilt duiken vind je in elk hoofdstuk links naar het nodige meer geavanceerde lesmateriaal.

английский Голландский
strong sterke
google google
deeper dieper
chapter hoofdstuk
links links
advanced geavanceerde
seo seo
in in
to om
more meer
need nodig
higher hoger
knowledge kennis
want wilt
foundation een
and en
if als
materials zijn

EN This process forms the foundation of Majestic Trust Flow

NL Dit proces vormt het fundament van Majestic Trust Flow (vertrouwde stroom)

английский Голландский
process proces
forms vormt
foundation fundament
flow flow
trust trust
this dit

EN We offer a la carte pricing for cloud. Your subscription starts with either Jira Work Management, Jira Software, Jira Service Management, or Confluence as its foundation. From there, you can choose from available apps in the Atlassian Marketplace.

NL We bieden prijzen à la carte voor cloud. Je abonnement gaat van start met ofwel Jira Work Management, Jira Software, Jira Service Management of Confluence als basis. Van daaruit kun je kiezen uit beschikbare apps in de Atlassian Marketplace.

английский Голландский
la la
pricing prijzen
cloud cloud
starts start
jira jira
foundation basis
choose kiezen
atlassian atlassian
confluence confluence
from there daaruit
marketplace marketplace
your je
subscription abonnement
management management
software software
or of
apps apps
in in
we we
the de
service service
work work
offer bieden
you can kun
for voor
with met
a ofwel
can beschikbare
from uit
as als

Показаны переводы 50 из 50