Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "leaks follow a" на Голландский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "leaks follow a" с английский на Голландский

Переводы leaks follow a

"leaks follow a" на английский можно перевести в следующие Голландский слова/фразы:

leaks lekken lekt
follow aan al alle alleen andere bedrijf bij blijven dan dat de de volgende doen door dus een eigen elke en ga goed hebben hebt houden in is kan komen krijgen kunnen maar maken meer moet na naar naar de nemen niet nieuwe nog nu of ook opvolgen over staat stap steeds te tijd toe tot van van de veel volg volgen volgende volgt voor voor de waar wat wordt zal zich zien zijn zullen

Перевод английский на Голландский из leaks follow a

английский
Голландский

EN Security incidents, user data leaks and GDPR have been a core C-level focus in 2019. Some of the higher profile global cases of data leaks included Facebook, Quora, Exactis and Marriott.

NL Beveiligingsincidenten, lekken van gebruikersgegevens en de AVG vroegen in 2019 veel aandacht van het managementniveau. Enkele van de grootste wereldwijde gevallen van datalekken gebeurden bij Facebook, Quora, Exactis en Marriott.

английский Голландский
leaks lekken
gdpr avg
focus aandacht
global wereldwijde
cases gevallen
facebook facebook
marriott marriott
user data gebruikersgegevens
the de
and en
in in

EN Follow destination ‘Flughafen’; The Europcar desk is located within the airport at the arrivals hall.Please follow the signs for ‘car return’; follow the instructions of the staff.

NL Volg bestemming ‘Flughafen’; de balie van Europcar bevindt zich op de luchthaven in de aankomsthal.Volg de borden ‘Car Return’ (auto inleveren) en volg de instructies van het personeel op.

английский Голландский
follow volg
europcar europcar
airport luchthaven
instructions instructies
staff personeel
the de
car auto
destination bestemming

EN These leaks follow a US Federal Communications Commission filing from last month, all of which suggests a launch is imminent.

NL Deze lekken volgen op een aanvraag van de Amerikaanse Federal Communications Commission van vorige maand, die allemaal suggereert dat een lancering op

английский Голландский
leaks lekken
follow volgen
month maand
suggests suggereert
launch lancering
last vorige
us amerikaanse
a een
of van

EN These leaks follow a US Federal Communications Commission filing from last month, all of which suggests a launch is imminent.

NL Deze lekken volgen op een aanvraag van de Amerikaanse Federal Communications Commission van vorige maand, die allemaal suggereert dat een lancering op

английский Голландский
leaks lekken
follow volgen
month maand
suggests suggereert
launch lancering
last vorige
us amerikaanse
a een
of van

EN Rotterdam is never boring. Follow in the footsteps of Rotterdam’s locals, to experience the city as it really is. Check out their favourites but mostly, follow your own path.

NL Rotterdam verveelt nooit. Volg de voetsporen van de locals en ontdek te stad zoals ze écht is. Check hun tips, maar volg vooral je eigen pad.

английский Голландский
rotterdam rotterdam
follow volg
footsteps voetsporen
city stad
check check
is is
the de
as zoals
your je
never nooit
path pad
it en
in vooral
to maar
their hun
but
own eigen
of van
out te

EN Instead, you should follow a set of rules to determine when a page will be included in your XML sitemap and change from ?noindex? to ?noindex, follow?.

NL In plaats daarvan moet u een aantal regels volgen om te bepalen wanneer een pagina wordt opgenomen in uw XML sitemap en verandert van "noindex" naar "noindex, follow".

английский Голландский
instead in plaats daarvan
follow volgen
rules regels
xml xml
sitemap sitemap
change verandert
page pagina
in in
to om
included opgenomen
and en
when wanneer
should moet
set plaats
determine bepalen
you u
a een
of van
be wordt

EN all= As mentioned above, this tag allows search engines to index the page and follow its links. “All” equals to “index follow.”

NL all= Zoals hierboven vermeld, laat deze tag zoekmachines toe om de pagina te indexeren en de links te volgen. "Alles" staat gelijk aan "index volgen."

английский Голландский
mentioned vermeld
allows laat
tag tag
to om
and en
the de
page pagina
links links
follow volgen
as zoals
equals gelijk
all all
this deze
index index
search engines zoekmachines

EN follow= This robots tag invites Google to follow the links on the page, regardless of whether they’re “index” or not.

NL follow= Deze robots tag nodigt Google uit om de links op de pagina te volgen, ongeacht of ze "index" zijn of niet.

английский Голландский
robots robots
tag tag
invites nodigt
google google
links links
follow volgen
index index
the de
to om
on op
page pagina
or of
not niet
regardless ongeacht
this deze

EN For example, if you have the meta robot tag “index, follow” in a page but you have specific links that you don’t want search engines to follow, insert the rel “nofollow” attribute to them.

NL Als je bijvoorbeeld de meta robot tag "index, volg" in een pagina hebt, maar je hebt specifieke links die je niet wilt dat zoekmachines deze volgen, voeg dan het rel "nofollow" attribuut toe.

английский Голландский
meta meta
robot robot
tag tag
index index
page pagina
specific specifieke
insert voeg
attribute attribuut
the de
you je
in in
want wilt
links links
follow volg
if als
example bijvoorbeeld
to toe
but maar
have hebt
a een
that dat
search engines zoekmachines

EN 3 hours + an individual follow-up meeting. You can make an appointment for the individual follow-up meeting after the workshop.

NL 3 uur + een individueel vervolggesprek. Een afspraak voor het individuele vervolggesprek maak je na afloop van de workshop.

английский Голландский
hours uur
workshop workshop
the de
appointment afspraak
after na
can maak
an individueel
for voor

EN Directions by car: A8 to exit "Busto Arsizio" and then follow the signs on the SS336. On the A26 to the exit “Sesto Calende-Vergiate" and follow the signs on the SS33.

NL Verkeersverbindingen: Rijd via de A8 tot uitrit "Busto Arsizio" en volg vervolgens de borden op de SS336; of rijd via de A26 tot uitrit "Sesto Calende-Vergiate" en volg vervolgens de borden op de SS33.

английский Голландский
and en
follow volg
on op
the de
then vervolgens

EN This guidance goes further than mere project follow-up. We actively think along with you about your next career steps. You follow the right extra training courses through our learning & development centre.

NL Die begeleiding gaat verder dan louter projectopvolging. We denken actief mee na over je volgende carrièrestappen. Via ons learning & development center volg je de juiste extra opleidingen.

английский Голландский
guidance begeleiding
follow volg
centre center
goes
further verder
actively actief
think denken
we we
your je
next volgende
learning learning
the de
extra extra
development development
with mee
about over
through via
our ons

EN Follow the delivery status of your message with reporting triggers so you never lose track of your customer again. Follow the progress of your outbound messages with channel and user device delivery indicators.

NL Volg de bezorgstatus van je berichten met meldingstriggers zodat je nooit meer de draad kwijtraakt als je contact met klanten onderhoudt. Volg de vortgang van uitgaande berichten met info over kanalen en apparaten die gebruikers gebruiken.

английский Голландский
outbound uitgaande
channel kanalen
device apparaten
customer klanten
user gebruikers
the de
so zodat
follow volg
your je
again meer
messages berichten
never nooit
with met
and en
of van

EN Our follow-on formula has all vitamins and minerals that children might need at that stage of their life, as does all follow-on formula in the Netherlands.

NL In onze opvolgmelk zitten alle vitamines en mineralen die kinderen in die fase nodig hebben, zoals in alle opvolgflesvoedingen in Nederland.

английский Голландский
vitamins vitamines
minerals mineralen
children kinderen
stage fase
need nodig
in in
netherlands nederland
as zoals
and en
all alle

EN Our desk at the International Terminal is located on level 2 (arrivals).Follow signs to Domestic Airport, then follow the ‘rental cars’ lane markings

NL Onze balie in de International Terminal bevindt zich op niveau 2 (Aankomst).Volg de borden naar Domestic Airport en volg dan de rijstrookmarkering ‘Rental Cars’

английский Голландский
international international
terminal terminal
level niveau
follow volg
airport airport
the de
on op
our in
to zich

EN For international returns, follow signs to International Terminal, then follow ‘rental cares’ lane markings

NL Voor internationale vluchten volgt u de borden naar de International Terminal en volgt u de rijstrook ‘Rental Cars’

английский Голландский
follow volgt
terminal terminal
international internationale
for voor
to naar

EN From the terminal, please go to the 1st floor and follow the signs to dedicated car rental area.To return the car follow the indications for the car park at P1, located on the 3rd floor

NL U gaat vanuit de terminal naar niveau 1 en volgt de borden om bij de autoverhuurzone uit te komen.Volg de borden voor parkeren in P1, gelegen op niveau 3, om uw auto in te leveren

английский Голландский
terminal terminal
park parkeren
located gelegen
on op
the de
follow volg
to om
for voor
car auto

EN The score distribution for our assessments follow the normal curve. This is a good sign- standardized tests like SAT and GRE follow the normal distribution (bell curve).

NL De scoreverdeling voor onze beoordelingen Volg de normale curve. Dit is een goede teken gestandaardiseerde tests zoals SAT en GRE Volg de normale distributie (Bell Curve).

английский Голландский
distribution distributie
follow volg
normal normale
tests tests
sign teken
bell bell
is is
the de
good goede
for voor
this dit
score een
our onze
assessments beoordelingen
and en
like zoals

EN The Poco F3 was one of the best value-for-money phones available in 2021, so could its follow-up follow suit?

NL De Poco F3 was een van de telefoons met de beste prijs-kwaliteitverhouding die beschikbaar was in 2021, dus zou de follow-up dit voorbeeld kunnen

английский Голландский
phones telefoons
available beschikbaar
in in
the de
so dus
best beste
of van

EN Instead, you should follow a set of rules to determine when a page will be included in your XML sitemap and change from ?noindex? to ?noindex, follow?.

NL In plaats daarvan moet u een aantal regels volgen om te bepalen wanneer een pagina wordt opgenomen in uw XML sitemap en verandert van "noindex" naar "noindex, follow".

английский Голландский
instead in plaats daarvan
follow volgen
rules regels
xml xml
sitemap sitemap
change verandert
page pagina
in in
to om
included opgenomen
and en
when wanneer
should moet
set plaats
determine bepalen
you u
a een
of van
be wordt

EN all= As mentioned above, this tag allows search engines to index the page and follow its links. “All” equals to “index follow.”

NL all= Zoals hierboven vermeld, laat deze tag zoekmachines toe om de pagina te indexeren en de links te volgen. "Alles" staat gelijk aan "index volgen."

английский Голландский
mentioned vermeld
allows laat
tag tag
to om
and en
the de
page pagina
links links
follow volgen
as zoals
equals gelijk
all all
this deze
index index
search engines zoekmachines

EN follow= This robots tag invites Google to follow the links on the page, regardless of whether they’re “index” or not.

NL follow= Deze robots tag nodigt Google uit om de links op de pagina te volgen, ongeacht of ze "index" zijn of niet.

английский Голландский
robots robots
tag tag
invites nodigt
google google
links links
follow volgen
index index
the de
to om
on op
page pagina
or of
not niet
regardless ongeacht
this deze

EN For example, if you have the meta robot tag “index, follow” in a page but you have specific links that you don’t want search engines to follow, insert the rel “nofollow” attribute to them.

NL Als je bijvoorbeeld de meta robot tag "index, volg" in een pagina hebt, maar je hebt specifieke links die je niet wilt dat zoekmachines deze volgen, voeg dan het rel "nofollow" attribuut toe.

английский Голландский
meta meta
robot robot
tag tag
index index
page pagina
specific specifieke
insert voeg
attribute attribuut
the de
you je
in in
want wilt
links links
follow volg
if als
example bijvoorbeeld
to toe
but maar
have hebt
a een
that dat
search engines zoekmachines

EN Nail all of the follow-up essentials by sneaking a peek at our in-depth guide: ?How to Follow Up After Your Wellness Event: 5 Steps to Meditate On?.

NL Met onze gedetailleerde handleiding doe je de follow-up helemaal goed: ?Hoe Doe Je Follow-Up Na Je Wellness Evenement: 5 Stappen Om Eens Goed Over Na te Denken?.

английский Голландский
in-depth gedetailleerde
guide handleiding
event evenement
the de
after na
your je
our onze
to om
a eens
steps stappen
how hoe

EN Provide follow-up to the generated leads at the right time and achieve higher conversions. After the webinar, you can send very targeted follow-up emails. You can send a specific offer to your viewers.

NL Geef op het juiste moment opvolging aan de gegenereerde leads en behaal hogere conversies. Na het webinar kan je heel gerichte follow-up emails versturen. Je kunt een specifieke aanbieding sturen naar de kijkers van het webinar.

EN Twitter's rumoured 'undo' button for tweets leaks out

NL Twitters geruchten ongedaan maken-knop voor tweets lekt uit

английский Голландский
rumoured geruchten
undo ongedaan maken
button knop
tweets tweets
leaks lekt
for voor

EN Twitter leaks Gryphon subscription service it's working on through job ad

NL Twitter lekt de Gryphon-abonnementsservice waaraan het werkt via een vacature

английский Голландский
twitter twitter
leaks lekt
its de
working werkt
through via

EN We protect all your traffic with industry-leading AES-256-GCM encryption and ensure that your traffic doesn’t suffer from IP, WebRTC, and DNS leaks.

NL We beschermen al uw verkeer met toonaangevende AES-256-GCM-versleuteling en zorgen ervoor dat uw surfgedrag niet lijdt onder IP-, WebRTC- en DNS-lekken.

английский Голландский
traffic verkeer
dns dns
leaks lekken
leading toonaangevende
protect beschermen
encryption versleuteling
we we
ensure zorgen
and en
that dat
with met

EN The security of smart devices is mostly insufficient. By connecting them only to your guest network, hackers who use these leaks in security cannot reach your own network as easily

NL De beveiliging van smart devices is meestal onvoldoende. Door ze alleen met het gastnetwerk te verbinden, kunnen hackers die deze lekken in de beveiliging gebruiken niet zo makkelijk het eigen netwerk bereiken. 

английский Голландский
security beveiliging
smart smart
hackers hackers
leaks lekken
is is
network netwerk
use gebruiken
in in
easily makkelijk
the de
devices devices
your verbinden
own eigen
of meestal
by door

EN How does Tilburg University deals with data leaks?

NL Hoe gaat Tilburg University om met datalekken?

английский Голландский
tilburg tilburg
university university
how hoe
with met

EN Meet Meta Watch: Facebook's smartwatch with a camera leaks out

NL Maak kennis met Meta Watch: Facebooks smartwatch met camera lekt uit

английский Голландский
meta meta
smartwatch smartwatch
camera camera
leaks lekt
watch watch
with met
meet kennis

EN Oculus Quest Pro leaks ahead of Facebook Connect

NL Oculus Quest Pro lekt voor Facebook Connect

английский Голландский
oculus oculus
leaks lekt
facebook facebook
connect connect
pro pro
ahead voor

EN DJI Mavic Air 2 leaks, drone to feature 48MP camera, 34 minute flight time

NL DJI Mavic Air 2 lekt, drone met 48MP-camera, 34 minuten vliegtijd

английский Голландский
mavic mavic
leaks lekt
camera camera
air air
to met
minute minuten
dji dji
drone drone

EN Upcoming DJI Mavic model leaks, possibly a new Mavic Air or entry level Mavic?

NL Vandaag is de deadline voor drone-registratie in het VK

английский Голландский
dji drone
new vandaag
a voor

EN Samsung Galaxy S22 and S22+ leaks gives us a detailed look at the next flagship

NL Samsung Galaxy S22 en S22+ lekken geven ons een gedetailleerd beeld van het volgende vlaggenschip

английский Голландский
leaks lekken
gives geven
detailed gedetailleerd
flagship vlaggenschip
and en
samsung samsung
galaxy galaxy
a volgende

EN HTC is mere days from announcing its next flagship, but, naturally, that doesn't mean the leaks will stop.Enter: Evan Blass, a reliable source of mobi...

NL Google demonstreert een aantal nieuwe functies op Google I / O 2018, waaronder dat het uw kinderen gaat leren om het toverwoord te gebruiken. Een nieu...

английский Голландский
its nieuwe
the gaat
that dat
enter een
mean
reliable te

EN OnePlus is mere days away from launching its next phone, but that hasn't stopped the leaks, including one that includes pricing details.WinFuture noti...

NL Sonos zou binnenkort een nieuwe slimme thuistheaterspeaker kunnen lanceren, die geïntegreerde spraakbesturing moet bieden. Volgens een wettelijke aanv...

английский Голландский
launching lanceren
but
oneplus een
the volgens

EN Apple's M1X-powered MacBook Pros and Mac mini revealed in new leaks

NL Apples M1X-aangedreven MacBook Pros en Mac mini onthuld in nieuwe lekken

английский Голландский
and en
mini mini
revealed onthuld
in in
new nieuwe
leaks lekken
macbook macbook
mac mac

EN There have been a number of leaks surrounding the Pixel 5a 5G, though the most recent suggests a launch date of 17 August and confirms design.

NL Er zijn een aantal lekken geweest rond de Pixel 5a 5G, hoewel de meest recente een lanceringsdatum van 17 augustus suggereert en het ontwerp

английский Голландский
leaks lekken
pixel pixel
suggests suggereert
august augustus
design ontwerp
a a
the de
though hoewel
recent recente
there er
number aantal
and en
have been geweest

EN Plus, premium VPN services, such as CyberGhost also have extra-safety features (such as an internet kill switch) that make potential data leaks virtually impossible.

NL Bovendien hebben premium VPN-services, zoals CyberGhost, ook extra veiligheidsfuncties (zoals een internet-kill-switch) die potentiële datalekken vrijwel onmogelijk maken.

английский Голландский
premium premium
vpn vpn
cyberghost cyberghost
internet internet
potential potentiële
virtually vrijwel
impossible onmogelijk
extra extra
also ook
services services
as zoals
have hebben
that die
an een
make maken

EN This is a good VPN. Loads up and connects much quicker than all the other VPNs I used so far. No DNS leaks and the transfer rate is excellent when connected. Great value as well. Keep it up CyberGhost!

NL goedenavond Erg tevreden met cyberghost ,werkt perfect al 2 maal de hulpdesk nodig gehad , en snel een oplossing gezocht , het grote gemis is een nederlandse helpdesk verbinding perfect op alle apparaten mvgr frans

английский Голландский
cyberghost cyberghost
is is
the de
a een
connects verbinding
quicker snel
and en
much erg
used met
this perfect
good al

EN Honor CEO leaks details about new Magic 3 and its five cameras

NL Honor CEO lekt details over nieuwe Magic 3 en zijn vijf cameras

английский Голландский
ceo ceo
leaks lekt
details details
magic magic
cameras cameras
new nieuwe
and en
five vijf
about over

EN It's not often that a CEO is the one who leaks interesting info about a new product. But that's exactly the case with the new Honor Magic 3. In this v...

NL Het komt niet vaak voor dat een CEO degene is die interessante informatie over een nieuw product lekt. Maar dat is precies het geval met de nieuwe Hon...

английский Голландский
often vaak
ceo ceo
leaks lekt
interesting interessante
info informatie
is is
the de
with met
about over
new nieuw
but

EN Honor 50 with dual ring camera leaks out ahead of possible May reveal

NL Eer 50 met dubbele ringcamera lekt vóór mogelijke onthulling in mei

английский Голландский
honor eer
dual dubbele
leaks lekt
out in
possible mogelijke
with met

EN The leaks are coming thick and fast. Will the Honor View 30 have a dual selfie, triple rear cameras and 5G connectivity? Reports are conflicting.

NL De lekken komen dik en snel. Heeft de Honor View 30 een dubbele selfie, drievoudige cameras aan de achterzijde en 5G-connectiviteit? Rapporten zijn

английский Голландский
leaks lekken
thick dik
fast snel
selfie selfie
cameras cameras
connectivity connectiviteit
reports rapporten
the de
a een
are zijn
and en
dual dubbele

EN After several leaks, Honor has provided us with an official image of the forthcoming Honor 20 Pro, which will be formally unveiled on 21 May.

NL De Honor 10 doet het nog steeds goed, met de GPU Turbo en Automatic Image Stabilization (AIS) -updates die in augustus komen om de telefoon nog beter ...

английский Голландский
image image
the de
several goed
with met
has en

EN Honor 20 Pro leaks in black, confirming quad camera again

NL Eer 10 AI Image Stabilization-update zal vanaf 3 augustus een cameraboost geven

английский Голландский
honor eer
in een

EN Honor is set to announce the Honor 20 Series on 21 May, with the Honor 20 and Honor 20 Pro both expected. The two devices have seen plenty of leaks ov...

NL Honor heeft twee updates aangekondigd voor de Honor 10 vanaf 3 augustus. De eerste is GPU Turbo en de tweede is AI-beeldstabilisatie.

английский Голландский
is is
the de
two twee
to vanaf
and en
of eerste

EN Ring Video Doorbell Pro 2 with '3D motion detection' leaks out on Best Buy

NL Ring Video Doorbell Pro 2 met 3D-bewegingsdetectie lekt uit bij Best Buy

английский Голландский
video video
leaks lekt
best best
with bij
pro pro
ring ring
doorbell doorbell

EN Ring Chime Pro 2 leaks ahead of CES, coming with Alexa on board?

NL Ring Chime Pro 2 lekt voor CES, komt met Alexa aan boord?

английский Голландский
ring ring
leaks lekt
ces ces
alexa alexa
pro pro
ahead voor
with met

Показаны переводы 50 из 50