EN Whether you’ve landed a new job as a data analyst or had the responsibility dropped on you unexpectedly, this book is great for anyone looking to start digging into data for results
EN Whether you’ve landed a new job as a data analyst or had the responsibility dropped on you unexpectedly, this book is great for anyone looking to start digging into data for results
NL Of je nu aan een nieuwe baan bent begonnen als data-analist of onverwacht die verantwoordelijkheid wordt opgelegd, dit boek is geweldig voor iedereen die data wil uitpluizen op zoek naar resultaten
английский | Голландский |
---|---|
job | baan |
analyst | analist |
responsibility | verantwoordelijkheid |
book | boek |
data | data |
or | of |
on | op |
is | is |
results | resultaten |
great | geweldig |
the | wordt |
looking | op zoek |
for | voor |
you | bent |
as | als |
a | een |
this | dit |
EN Why have I landed on this page?
NL Waarom ben ik op deze pagina beland?
английский | Голландский |
---|---|
page | pagina |
i | ik |
on | op |
why | waarom |
this | deze |
have | ben |
EN The latest generation of the company's fitness tracker has landed. Here are all the details on new features, design and price.
NL De nieuwste generatie van de fitnesstracker van het bedrijf is geland. Hier zijn alle details over nieuwe functies, ontwerp en prijs.
английский | Голландский |
---|---|
price | prijs |
generation | generatie |
features | functies |
design | ontwerp |
the | de |
details | details |
new | nieuwe |
and | en |
latest | nieuwste |
here | hier |
of | van |
has | is |
on | over |
EN Having spent some time over the pond in the US market, Google's smart home networking system has now landed in the UK.It's not the only Wi-Fi-extendin...
NL Na enige tijd op de Amerikaanse markt te hebben doorgebracht, is het slimme thuisnetwerksysteem van Google nu in het VK beland. Het is niet het enige ...
английский | Голландский |
---|---|
market | markt |
smart | slimme |
uk | vk |
time | tijd |
in | in |
now | nu |
the | de |
us | amerikaanse |
has | is |
EN A full list of specs for a new Nord phone have landed
NL Er is een volledige lijst met specificaties voor een nieuwe Nord-telefoon geland
английский | Голландский |
---|---|
specs | specificaties |
phone | telefoon |
full | volledige |
have | is |
list | lijst |
for | voor |
EN Have you ever wondered what a branding agency does? If so, you have landed in th...
NL Heb je je ooit afgevraagd wat een brandingbureau doet? Dan ben je op de juiste p...
английский | Голландский |
---|---|
wondered | afgevraagd |
ever | ooit |
a | een |
does | de |
in | dan |
EN The Sales.Rocks Chrome extension works through an API connection with our database, and finds all relevant contact data and company details about the domain you?ve landed on.
NL De Sales.Rocks API zorgt ervoor dat je de gevonden bedrijfsprofielen en contactpersonen tijdens je websitebezoeken direct kunt doorsturen naar je Sales.Rocks lijsten.
английский | Голландский |
---|---|
sales | sales |
api | api |
rocks | rocks |
contact | contactpersonen |
the | de |
and | en |
EN Or, if you have just landed, that you keep your face mask on until you are outside the airport
NL Of als je net geland bent: houd je jouw mondkapje op tot het moment dat je weer buiten staat
английский | Голландский |
---|---|
or | of |
just | net |
your | je |
on | op |
that | dat |
if | als |
the | het |
EN As of Saturday 6 November, it is mandatory to wear a face mask at the airport. This means that you wear a face mask from the moment you enter the terminal. Or, if you have just landed, that you keep your face mask on until you are outside the airport.
NL Vanaf zaterdag 6 november is het verplicht om op Schiphol je mondkapje te dragen. Dat betekent dat je deze draagt vanaf je binnenkomst in de terminal. Of als je net geland bent: houd je jouw mondkapje op tot het moment dat je weer buiten staat.
английский | Голландский |
---|---|
saturday | zaterdag |
november | november |
mandatory | verplicht |
terminal | terminal |
or | of |
your | je |
the | de |
is | is |
wear | dragen |
on | op |
means | betekent |
moment | moment |
enter | in |
EN Wearing a face mask remains mandatory at the airport and on the plane. This means that you wear a face mask from the moment you enter the terminal. Or, if you have just landed, to keep your face mask on until you are outside of the airport.
NL Het dragen van een mondkapje blijft verplicht op de luchthaven en in het vliegtuig. Dat betekent dat je deze draagt vanaf je binnenkomst in de terminal. Of als je net geland bent: houd je jouw mondkapje op tot het moment dat je weer buiten staat.
английский | Голландский |
---|---|
mandatory | verplicht |
airport | luchthaven |
terminal | terminal |
or | of |
your | je |
the | de |
on | op |
remains | blijft |
wear | dragen |
and | en |
means | betekent |
plane | vliegtuig |
if | als |
EN For example, a flight from China landed at Schiphol last week according to information on schiphol.nl – but without passengers
NL Hoe dit kan? Vliegtuigen uit de betreffende landen mogen op Schiphol komen, maar dan zonder passagiers
английский | Голландский |
---|---|
schiphol | schiphol |
without | zonder |
passengers | passagiers |
on | op |
at | de |
to | hoe |
EN Here we see one of these space probes, named Huygens, which landed on Saturn?s moon Titan in 2005. A European spacecraft, so paid with our tax euros and named after a Dutchman. We should be a little proud of that.
NL Hier zien we een van die ruimtesondes, Huygens genaamd, die in 2005 landde op Saturnusmaan Titan. Een Europese sonde, dus betaald van onze belastingcenten en nog genoemd naar een Nederlander ook. Daar mogen we best een beetje trots op zijn.
английский | Голландский |
---|---|
european | europese |
paid | betaald |
proud | trots |
we | we |
in | in |
so | dus |
here | hier |
named | genoemd |
be | mogen |
on | op |
and | en |
of | van |
little | een |
a little | beetje |
EN In 2021, China successfully landed its first spacecraft on Mars as part of the Tianwen-1 mission. The rover named Zhurong became the first spacecraft not launched by NASA to operate on Mars.
NL In 2021 landde China met succes zijn eerste ruimtevaartuig op Mars als onderdeel van de Tianwen-1-missie. De rover met de naam Zhurong werd de eerste niet door NASA gelanceerde ruimtesonde die actief was op Mars.
английский | Голландский |
---|---|
china | china |
mars | mars |
mission | missie |
rover | rover |
named | naam |
nasa | nasa |
in | in |
on | op |
the | de |
as | als |
of | onderdeel |
successfully | met succes |
by | door |
EN Also in 2021, NASA’s Perseverance rover landed on the Red Planet. Apart from the rover, a helicopter called Ingenuity also takes part in the mission. On April 19, 2021, Ingenuity performed the first-ever powered, controlled flight on another planet.
NL In 2021 landde ook NASA’s rover Perseverance op de rode planeet. Naast de rover maakte ook een helikopter met de naam Ingenuity deel uit van de missie. Op 19 april 2021 voerde Ingenuity de allereerste gecontroleerde vlucht op een andere planeet uit.
английский | Голландский |
---|---|
rover | rover |
planet | planeet |
called | naam |
mission | missie |
april | april |
flight | vlucht |
in | in |
the | de |
on | op |
a | een |
part | deel |
apart | van de |
from | uit |
also | ook |
red | rode |
another | van |
EN Tony Hawk gave us the proof in 1999, when he landed head-first on his TSG helmet while attempting to do a flip in midair - and walked away with nothing more than a couple of scratches and bruises
NL Het onvrijwillige bewijs heeft Tony Hawk in 1999 geleverd toen hij bij een mislukte looping op zijn TSG-helm landde, met de schrik vrijkwam en er lichte blessures aan overhield
английский | Голландский |
---|---|
proof | bewijs |
helmet | helm |
tony | tony |
the | de |
in | in |
on | op |
and | en |
with | bij |
nothing | het |
he | hij |
away | met |
when | toen |
EN With us you can choose that we pick you up from Hato airport and bring you to your accommodation. As easy as you have just landed! The transfer means that we will come to pick you up and we will personally bring you to your accommodation.
NL Je kunt bij ons ervoor kiezen dat wij je ophalen vanaf het vliegveld Hato en naar je huisvesting brengen. Wel zo gemakkelijk als je net geland bent! De transfer houdt dus in dat wij je komen ophalen en wij brengen je persoonlijk naar je huisvesting.
английский | Голландский |
---|---|
airport | vliegveld |
accommodation | huisvesting |
transfer | transfer |
choose | kiezen |
your | je |
easy | gemakkelijk |
means | |
with | bij |
pick | ophalen |
the | de |
you | persoonlijk |
we | wij |
and | en |
you can | kunt |
us | ons |
to | vanaf |
as | als |
that | dat |
EN Mar Escarrabill is concept developer at Waags Commons Lab. Born in Barcelona, she landed to the Netherlands to discover new citizen participation initiatives and explore new forms of commoning.
NL Mar Escarrabill is conceptontwikkelaar bij het Commons Lab van Waag. Ze is naar Nederland gekomen om nieuwe burgerinitiatieven te ontdekken en nieuwe vormen van commoning te verkennen.
английский | Голландский |
---|---|
mar | mar |
lab | lab |
new | nieuwe |
is | is |
in | bij |
at | te |
to | om |
explore | verkennen |
discover | ontdekken |
netherlands | nederland |
she | ze |
and | en |
the | vormen |
of | van |
EN Have you ever wondered what a branding agency does? If so, you have landed in th...
NL Heb je je ooit afgevraagd wat een brandingbureau doet? Dan ben je op de juiste p...
английский | Голландский |
---|---|
wondered | afgevraagd |
ever | ooit |
a | een |
does | de |
in | dan |
EN Or, if you have just landed, that you keep your face mask on until you are outside the airport
NL Of als je net geland bent: houd je jouw mondkapje op tot het moment dat je weer buiten staat
английский | Голландский |
---|---|
or | of |
just | net |
your | je |
on | op |
that | dat |
if | als |
the | het |
EN Wearing a face mask remains mandatory at the airport and on the plane. This means that you wear a face mask from the moment you enter the terminal. Or, if you have just landed, to keep your face mask on until you are outside of the airport.
NL Het dragen van een mondkapje blijft verplicht op de luchthaven en in het vliegtuig. Dat betekent dat je deze draagt vanaf je binnenkomst in de terminal. Of als je net geland bent: houd je jouw mondkapje op tot het moment dat je weer buiten staat.
английский | Голландский |
---|---|
mandatory | verplicht |
airport | luchthaven |
terminal | terminal |
or | of |
your | je |
the | de |
on | op |
remains | blijft |
wear | dragen |
and | en |
means | betekent |
plane | vliegtuig |
if | als |
EN For example, a flight from China landed at Schiphol last week according to information on schiphol.nl – but without passengers
NL Hoe dit kan? Vliegtuigen uit de betreffende landen mogen op Schiphol komen, maar dan zonder passagiers
английский | Голландский |
---|---|
schiphol | schiphol |
without | zonder |
passengers | passagiers |
on | op |
at | de |
to | hoe |
EN The trendiest shopping and entertainment district in Kuala Lumpur – that's Bukit Bintang to you and us – meets the world's least boring hotel. Yes! citizenM has landed in Kuala Lumpur with 210 rooms. See you soon!
NL Het hipste winkel- en entertainmentdistrict in Kuala Lumpur - oftewel Bukit Bintang - staat op het punt om 's werelds minst saaie hotel te ontmoeten. Yes! citizenM opent in Kuala Lumpur met 210 kamers. Tot snel!
английский | Голландский |
---|---|
least | minst |
boring | saaie |
hotel | hotel |
rooms | kamers |
soon | snel |
to | om |
in | in |
and | en |
with | op |
EN get your suitcase, we've landed in La La Land
NL pak je koffer, we gaan landen in La La Land
английский | Голландский |
---|---|
suitcase | koffer |
in | in |
la | la |
your | je |
land | landen |
get | pak |
EN Here we see one of these space probes, named Huygens, which landed on Saturn?s moon Titan in 2005. A European spacecraft, so paid with our tax euros and named after a Dutchman. We should be a little proud of that.
NL Hier zien we een van die ruimtesondes, Huygens genaamd, die in 2005 landde op Saturnusmaan Titan. Een Europese sonde, dus betaald van onze belastingcenten en nog genoemd naar een Nederlander ook. Daar mogen we best een beetje trots op zijn.
английский | Голландский |
---|---|
european | europese |
paid | betaald |
proud | trots |
we | we |
in | in |
so | dus |
here | hier |
named | genoemd |
be | mogen |
on | op |
and | en |
of | van |
little | een |
a little | beetje |
EN And who do we see there? It?s Opportunity, the NASA rover that landed on the Red Planet in 2004, with a life expectancy of only three months
NL En wie zien we daar? Het is de Opportunity, de NASA-rover die in 2004 op de Rode Planeet landde, met een verwachte levensduur van drie maanden
английский | Голландский |
---|---|
nasa | nasa |
rover | rover |
planet | planeet |
months | maanden |
in | in |
we | we |
the | de |
life | levensduur |
three | drie |
who | wie |
there | is |
on | op |
a | een |
and | en |
red | rode |
of | van |
EN In 2021, China successfully landed its first spacecraft on Mars as part of the Tianwen-1 mission. The rover named Zhurong became the first spacecraft not launched by NASA to operate on Mars.
NL In 2021 landde China met succes zijn eerste ruimtevaartuig op Mars als onderdeel van de Tianwen-1-missie. De rover met de naam Zhurong werd de eerste niet door NASA gelanceerde ruimtesonde die actief was op Mars.
английский | Голландский |
---|---|
china | china |
mars | mars |
mission | missie |
rover | rover |
named | naam |
nasa | nasa |
in | in |
on | op |
the | de |
as | als |
of | onderdeel |
successfully | met succes |
by | door |
EN Also in 2021, NASA’s Perseverance rover landed on the Red Planet. Apart from the rover, a helicopter called Ingenuity also takes part in the mission. On April 19, 2021, Ingenuity performed the first-ever powered, controlled flight on another planet.
NL In 2021 landde ook NASA’s rover Perseverance op de rode planeet. Naast de rover maakte ook een helikopter met de naam Ingenuity deel uit van de missie. Op 19 april 2021 voerde Ingenuity de allereerste gecontroleerde vlucht op een andere planeet uit.
английский | Голландский |
---|---|
rover | rover |
planet | planeet |
called | naam |
mission | missie |
april | april |
flight | vlucht |
in | in |
the | de |
on | op |
a | een |
part | deel |
apart | van de |
from | uit |
also | ook |
red | rode |
another | van |
EN Amazon Prime Day 2022 speaker deals: Discounts have landed
NL Amazon Prime Day 2022 speaker aanbiedingen: Kortingen zijn geland
английский | Голландский |
---|---|
prime | prime |
day | day |
speaker | speaker |
amazon | amazon |
deals | kortingen |
EN Amazon Prime Day 2022 headphones deals: Discounts have landed
NL Amazon Prime Day 2022 koptelefoon aanbiedingen: Kortingen zijn geland
английский | Голландский |
---|---|
prime | prime |
day | day |
headphones | koptelefoon |
amazon | amazon |
deals | kortingen |
EN Why have I landed on this page?
NL Waarom ben ik op deze pagina beland?
английский | Голландский |
---|---|
page | pagina |
i | ik |
on | op |
why | waarom |
this | deze |
have | ben |
EN John Lewis Christmas ad 2022 has landed and it's another tear-jerker
NL Hoe eenvoudig HBO Max opzeggen in vijf stappen
английский | Голландский |
---|---|
has | hoe |
EN He even landed a 720 spin on skis—the first for an adaptive skier.
NL Hij landde zelfs een 720 spin op ski's - de eerste keer voor een adaptieve skiër.
Показаны переводы 32 из 32