Перевести "iterative improvement throughout" на Голландский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "iterative improvement throughout" с английский на Голландский

Перевод английский на Голландский из iterative improvement throughout

английский
Голландский

EN Despite appearing to flow sequentially, the loop symbolizes the need for constant collaboration and iterative improvement throughout the entire lifecycle.

NL Ondanks dat de lus achter elkaar lijkt te stromen, symboliseert hij de behoefte aan constante samenwerking en iteratieve verbetering gedurende de volledige levenscyclus.

английский Голландский
flow stromen
loop lus
constant constante
collaboration samenwerking
improvement verbetering
lifecycle levenscyclus
despite ondanks
the de
need behoefte
entire volledige
to elkaar
and en
for gedurende

EN Whether the improvement is reactive, progressive, organizational or creative, Autajon will choose the type of improvement that will be the most effective for the benefit of its customers.

NL Of de verbetering reactief, progressief, organisatorisch of creatief is, zal Autajon kiezen voor het soort verbetering dat het meest effectief zal zijn ten behoeve van haar klanten.

английский Голландский
improvement verbetering
progressive progressief
creative creatief
effective effectief
customers klanten
is is
or of
the de
choose kiezen
will zal
type soort
for voor
that dat

EN Details and insights into the four themes: Strengths (what you’re doing well) and Improvement Areas (which priorities require improvement).

NL Details en inzichten ten aanzien van de vier thema's: sterke punten (wat u goed doet) en verbeterpunten (welke prioriteiten verbetering behoeven).

английский Голландский
details details
insights inzichten
strengths sterke punten
improvement verbetering
priorities prioriteiten
the de
well goed
and en
four van

EN An average score of 0.78 across all CMSs still leaves significant room for improvement, and the maximum score of 0.98 shows even the ?best? CMS for accessibility compliance has room for improvement

NL Een gemiddelde score van 0,78 voor alle CMS-en laat nog aanzienlijke ruimte voor verbetering, en de maximale score van 0,98 laat zien dat zelfs het ?beste? CMS voor naleving van toegankelijkheid voor verbetering vatbaar is

английский Голландский
average gemiddelde
leaves laat
significant aanzienlijke
improvement verbetering
cms cms
accessibility toegankelijkheid
compliance naleving
room ruimte
the de
best beste
score score
and en
even zelfs
maximum maximale
of van
has is
for voor

EN Keep your company’s lights on with customizable, iterative, and structured workflows built for efficient teams.

NL Houd je bedrijf overeind met onze aanpasbare, herhaalbare en gestructureerde workflows die ontwikkeld zijn voor efficiënte teams.

английский Голландский
customizable aanpasbare
workflows workflows
built ontwikkeld
your je
teams teams
for voor
with met
and en

EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.

NL Links worden nu niet allemaal met gelijk gewicht aangemaakt en omdat een sterke link een relatief sterkere invloed op URL's zal hebben, is Citation Flow (citatiestroom) gebaseerd op sterkere, iteratieve wiskundige logica dan de oude metriek van ACRank.

английский Голландский
created aangemaakt
strong sterke
relatively relatief
stronger sterkere
logic logica
metric metriek
now nu
weight gewicht
is is
the de
links links
link link
will zal
based on gebaseerd
flow flow
old oude
are worden
influence invloed
and en
on op
because omdat
have hebben

EN Sales enablement is an iterative process and is the result of close collaboration between marketing and sales teams

NL Sales enablement is een iteratief proces en is het resultaat van een nauwe samenwerking tussen marketing- en sales teams

английский Голландский
process proces
collaboration samenwerking
teams teams
is is
marketing marketing
sales sales
and en
between tussen
result een

EN Iterative Consulting got their new other web or app design by running a design contest:

NL Iterative Consulting hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie overig web- of app-ontwerp:

английский Голландский
consulting consulting
web web
app app
design ontwerp
contest wedstrijd
other overig
or of
a een

EN Check out Iterative Consulting's Other web or app design contest…

NL Bekijk Iterative Consulting hun wedstrijd in de categorie Overig web- of app-ontwerp…

EN Iterative Consulting collaborated with designers to refine their ideas

NL Iterative Consulting werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen

английский Голландский
consulting consulting
designers ontwerpers
refine verfijnen
their hun
ideas ideeën

EN We call this the “cycle of visual analysis”: an iterative, non-linear process where people ask questions, forage for data, create pictures and discover new questions to ask.

NL We noemen dit de “cyclus van visuele analyse”: een zich steeds herhalend, niet-lineair proces waarin mensen vragen stellen, op zoek gaan naar data, beelden creëren en nieuwe vragen bedenken.

EN Agile teams can stay focused on delivering iterative and incremental value, as fast as possible, with customizable scrum boards.

NL Agile teams kunnen zich blijven concentreren op het leveren van iteratieve en incrementele waarde, zonder vertraging, met aanpasbare scrumborden.

английский Голландский
teams teams
delivering leveren
value waarde
customizable aanpasbare
agile agile
and en
stay blijven
on op

EN The two most popular project management methodologies. Waterfall is the traditional, linear way of managing tasks, while agile tools like MeisterTask use a more flexible iterative approach.

NL De twee meest populaire methodologieën voor projectmanagement. Waterval is de traditionele, lineaire manier om taken te beheren, terwijl agile tools zoals MeisterTask een meer flexibele iteratieve aanpak gebruiken.

английский Голландский
popular populaire
waterfall waterval
traditional traditionele
project management projectmanagement
is is
way manier
tasks taken
tools tools
use gebruiken
flexible flexibele
approach aanpak
the de
agile agile
two twee
managing beheren
like zoals
a een
more meer

EN Making sure your organisation develops iterative and repeatable processes will also maximise success before, during and after deployment

NL Ervoor zorgen dat je organisatie terugkerende en herhaalbare processen ontwikkelt, zorgt voor optimaal succes voor, tijdens en na de implementatie

английский Голландский
develops ontwikkelt
success succes
your je
organisation organisatie
processes processen
during tijdens
deployment implementatie
sure dat
after na
and en

EN Polar has unveiled a number of iterative changes to its sports watch lines. Here's what's new.

NL Polar heeft een aantal iteratieve wijzigingen in zijn sporthorlogelijnen onthuld. Dit is wat er nieuw is.

английский Голландский
unveiled onthuld
changes wijzigingen
new nieuw
number aantal
a een
to dit

EN The agile movement was designed to respond to unpredictability through incremental, iterative work cadences and empirical feedback.

NL De agile beweging is ontstaan als reactie op onvoorspelbaarheid en is gebaseerd op incrementele, iteratieve werkritmes en empirische feedback.

английский Голландский
agile agile
movement beweging
respond reactie
feedback feedback
the de
and en
through op

EN Its concise and consistent syntax allows you to create high-quality data visualisations in a quick and iterative manner that are suitable for both exploration and communication.

NL Dankzij de beknopte en consistente syntaxis kunt je op een snelle en iteratieve manier hoogwaardige datavisualisaties maken die geschikt zijn voor zowel exploratie als communicatie.

английский Голландский
consistent consistente
syntax syntaxis
suitable geschikt
communication communicatie
quick snelle
for voor
high hoogwaardige
are zijn
and en
a een
to dankzij
both zowel
that die

EN It can be perceived as complex; companies might lack the internal resources and the iterative approach can be too costly

NL Ze vinden AI complex, missen intern de nodige capaciteiten en het proces van “trial and error”, typerend voor AI, kan als te kostelijk beschouwd worden

английский Голландский
complex complex
as als
might kan
it het

EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.

NL Links worden nu niet allemaal met gelijk gewicht aangemaakt en omdat een sterke link een relatief sterkere invloed op URL's zal hebben, is Citation Flow (citatiestroom) gebaseerd op sterkere, iteratieve wiskundige logica dan de oude metriek van ACRank.

английский Голландский
created aangemaakt
strong sterke
relatively relatief
stronger sterkere
logic logica
metric metriek
now nu
weight gewicht
is is
the de
links links
link link
will zal
based on gebaseerd
flow flow
old oude
are worden
influence invloed
and en
on op
because omdat
have hebben

EN The two most popular project management methodologies. Waterfall is the traditional, linear way of managing tasks, while agile tools like MeisterTask use a more flexible iterative approach.

NL De twee meest populaire methodologieën voor projectmanagement. Waterval is de traditionele, lineaire manier om taken te beheren, terwijl agile tools zoals MeisterTask een meer flexibele iteratieve aanpak gebruiken.

английский Голландский
popular populaire
waterfall waterval
traditional traditionele
project management projectmanagement
is is
way manier
tasks taken
tools tools
use gebruiken
flexible flexibele
approach aanpak
the de
agile agile
two twee
managing beheren
like zoals
a een
more meer

EN Each data field has its own weight, which is determined in the iterative process. Finding a regiment number, for example, has a higher impact on the score and so is weighted more heavily than finding the age of the deceased.

NL Elk dataveld heeft een eigen gewicht ("weight"). Dit is bepaald in het iteratief proces. Het vinden van een regimentnummer heeft bijvoorbeeld een hogere impact op de score en heeft een hogere "weight" dan het vinden van de leeftijd van de overledene.

английский Голландский
weight gewicht
determined bepaald
process proces
impact impact
is is
in in
on op
the de
own eigen
finding vinden
score score
age leeftijd
and en
of van

EN Increase business value through enterprise alignment and iterative delivery

NL Meerwaarde voor uw bedrijf creëren door uitlijning van het bedrijf en iteratieve opleveringen

английский Голландский
alignment uitlijning
business bedrijf
and en

EN “We have introduced iterative working to the aerospace industry

NL Wij hebben de iteratieve manier van werken in de ruimtevaartindustrie gebracht

EN Keep your company’s lights on with customizable, iterative, and structured workflows built for efficient teams.

NL Houd je bedrijf overeind met onze aanpasbare, herhaalbare en gestructureerde workflows die ontwikkeld zijn voor efficiënte teams.

английский Голландский
customizable aanpasbare
workflows workflows
built ontwikkeld
your je
teams teams
for voor
with met
and en

EN Agile is an iterative approach to project management and software development that helps teams break work into smaller pieces to deliver incremental value.

NL Agile is een iteratieve benadering voor projectmanagement en softwareontwikkeling die teams helpt het werk in kleinere stukken te verdelen om incrementele waarde te leveren.

английский Голландский
agile agile
approach benadering
helps helpt
smaller kleinere
project management projectmanagement
software development softwareontwikkeling
is is
teams teams
work werk
pieces stukken
to om
and en
deliver leveren
value waarde
into in

EN Gives business more time to gather iterative feedback to apply to future phases of migration

NL Geeft bedrijven meer tijd om iteratieve feedback te verzamelen om toe te passen op toekomstige migratiefasen

английский Голландский
gives geeft
business bedrijven
time tijd
gather verzamelen
feedback feedback
future toekomstige
to om
more meer

EN Agile is an iterative approach to project management and software development that helps teams deliver value to their customers faster and with fewer headaches

NL Agile is een iteratieve benadering van projectmanagement en softwareontwikkeling die teams helpt sneller en met minder hoofdpijn waarde te leveren aan hun klanten

английский Голландский
approach benadering
helps helpt
customers klanten
fewer minder
project management projectmanagement
software development softwareontwikkeling
agile agile
is is
teams teams
faster sneller
and en
value waarde
their hun
with met
to leveren

EN Agile project management is an iterative approach to managing software development projects that focuses on continuous releases and customer feedback. Start here for your agile transformation.

NL Agile projectmanagement is een iteratieve aanpak voor het beheer van softwareontwikkelingsprojecten met de focus op doorlopende releases en feedback van klanten. Start hier jouw agile transformatie.

английский Голландский
agile agile
approach aanpak
focuses focus
continuous doorlopende
releases releases
customer klanten
feedback feedback
project management projectmanagement
is is
on op
start start
management beheer
and en
for voor
here hier
transformation transformatie

EN Agile project management is an iterative approach to managing software development projects that focuses on continuous releases and customer feedback.

NL Agile projectmanagement is een iteratieve aanpak voor het beheer van softwareontwikkelingsprojecten met de focus op doorlopende releases en feedback van klanten.

английский Голландский
agile agile
approach aanpak
focuses focus
continuous doorlopende
releases releases
customer klanten
feedback feedback
project management projectmanagement
is is
on op
management beheer
and en

EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.

NL Links worden nu niet allemaal met gelijk gewicht aangemaakt en omdat een sterke link een relatief sterkere invloed op URL's zal hebben, is Citation Flow (citatiestroom) gebaseerd op sterkere, iteratieve wiskundige logica dan de oude metriek van ACRank.

английский Голландский
created aangemaakt
strong sterke
relatively relatief
stronger sterkere
logic logica
metric metriek
now nu
weight gewicht
is is
the de
links links
link link
will zal
based on gebaseerd
flow flow
old oude
are worden
influence invloed
and en
on op
because omdat
have hebben

EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.

NL Links worden nu niet allemaal met gelijk gewicht aangemaakt en omdat een sterke link een relatief sterkere invloed op URL's zal hebben, is Citation Flow (citatiestroom) gebaseerd op sterkere, iteratieve wiskundige logica dan de oude metriek van ACRank.

английский Голландский
created aangemaakt
strong sterke
relatively relatief
stronger sterkere
logic logica
metric metriek
now nu
weight gewicht
is is
the de
links links
link link
will zal
based on gebaseerd
flow flow
old oude
are worden
influence invloed
and en
on op
because omdat
have hebben

EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.

NL Links worden nu niet allemaal met gelijk gewicht aangemaakt en omdat een sterke link een relatief sterkere invloed op URL's zal hebben, is Citation Flow (citatiestroom) gebaseerd op sterkere, iteratieve wiskundige logica dan de oude metriek van ACRank.

английский Голландский
created aangemaakt
strong sterke
relatively relatief
stronger sterkere
logic logica
metric metriek
now nu
weight gewicht
is is
the de
links links
link link
will zal
based on gebaseerd
flow flow
old oude
are worden
influence invloed
and en
on op
because omdat
have hebben

EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.

NL Links worden nu niet allemaal met gelijk gewicht aangemaakt en omdat een sterke link een relatief sterkere invloed op URL's zal hebben, is Citation Flow (citatiestroom) gebaseerd op sterkere, iteratieve wiskundige logica dan de oude metriek van ACRank.

английский Голландский
created aangemaakt
strong sterke
relatively relatief
stronger sterkere
logic logica
metric metriek
now nu
weight gewicht
is is
the de
links links
link link
will zal
based on gebaseerd
flow flow
old oude
are worden
influence invloed
and en
on op
because omdat
have hebben

EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.

NL Links worden nu niet allemaal met gelijk gewicht aangemaakt en omdat een sterke link een relatief sterkere invloed op URL's zal hebben, is Citation Flow (citatiestroom) gebaseerd op sterkere, iteratieve wiskundige logica dan de oude metriek van ACRank.

английский Голландский
created aangemaakt
strong sterke
relatively relatief
stronger sterkere
logic logica
metric metriek
now nu
weight gewicht
is is
the de
links links
link link
will zal
based on gebaseerd
flow flow
old oude
are worden
influence invloed
and en
on op
because omdat
have hebben

EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.

NL Links worden nu niet allemaal met gelijk gewicht aangemaakt en omdat een sterke link een relatief sterkere invloed op URL's zal hebben, is Citation Flow (citatiestroom) gebaseerd op sterkere, iteratieve wiskundige logica dan de oude metriek van ACRank.

английский Голландский
created aangemaakt
strong sterke
relatively relatief
stronger sterkere
logic logica
metric metriek
now nu
weight gewicht
is is
the de
links links
link link
will zal
based on gebaseerd
flow flow
old oude
are worden
influence invloed
and en
on op
because omdat
have hebben

EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.

NL Links worden nu niet allemaal met gelijk gewicht aangemaakt en omdat een sterke link een relatief sterkere invloed op URL's zal hebben, is Citation Flow (citatiestroom) gebaseerd op sterkere, iteratieve wiskundige logica dan de oude metriek van ACRank.

английский Голландский
created aangemaakt
strong sterke
relatively relatief
stronger sterkere
logic logica
metric metriek
now nu
weight gewicht
is is
the de
links links
link link
will zal
based on gebaseerd
flow flow
old oude
are worden
influence invloed
and en
on op
because omdat
have hebben

EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.

NL Links worden nu niet allemaal met gelijk gewicht aangemaakt en omdat een sterke link een relatief sterkere invloed op URL's zal hebben, is Citation Flow (citatiestroom) gebaseerd op sterkere, iteratieve wiskundige logica dan de oude metriek van ACRank.

английский Голландский
created aangemaakt
strong sterke
relatively relatief
stronger sterkere
logic logica
metric metriek
now nu
weight gewicht
is is
the de
links links
link link
will zal
based on gebaseerd
flow flow
old oude
are worden
influence invloed
and en
on op
because omdat
have hebben

EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.

NL Links worden nu niet allemaal met gelijk gewicht aangemaakt en omdat een sterke link een relatief sterkere invloed op URL's zal hebben, is Citation Flow (citatiestroom) gebaseerd op sterkere, iteratieve wiskundige logica dan de oude metriek van ACRank.

английский Голландский
created aangemaakt
strong sterke
relatively relatief
stronger sterkere
logic logica
metric metriek
now nu
weight gewicht
is is
the de
links links
link link
will zal
based on gebaseerd
flow flow
old oude
are worden
influence invloed
and en
on op
because omdat
have hebben

EN Agile is a structured and iterative approach to project management and product development

NL Agile is een gestructureerde en iteratieve benadering van projectmanagement en productontwikkeling

английский Голландский
agile agile
approach benadering
project management projectmanagement
is is
and en
a een

EN An iterative method is used in web design where the designer continuously assesses the website and makes adjustments to enhance its usability or attractiveness

NL Bij webdesign wordt een iteratieve methode gebruikt waarbij de ontwerper de website voortdurend beoordeelt en aanpassingen maakt om de bruikbaarheid of aantrekkelijkheid ervan te verbeteren

английский Голландский
method methode
used gebruikt
continuously voortdurend
adjustments aanpassingen
enhance verbeteren
usability bruikbaarheid
designer ontwerper
or of
in bij
the de
where waarbij
is wordt
website website
to om
makes maakt
and en

EN Iterative Consulting got their new other web or app design by running a design contest:

NL Iterative Consulting hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie overig web- of app-ontwerp:

английский Голландский
consulting consulting
web web
app app
design ontwerp
contest wedstrijd
other overig
or of
a een

EN Check out Iterative Consulting's Other web or app design contest…

NL Bekijk Iterative Consulting hun wedstrijd in de categorie Overig web- of app-ontwerp…

EN Iterative Consulting collaborated with designers to refine their ideas

NL Iterative Consulting werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen

английский Голландский
consulting consulting
designers ontwerpers
refine verfijnen
their hun
ideas ideeën

EN APIs designed to support iterative development with RESTful endpoints. Roll-out features according to your business priorities, without large up-front investments. View documentation

NL API's ontworpen om iteratieve ontwikkeling met RESTful endpoints te ondersteunen. Rol functies uit op basis van uw bedrijfsprioriteiten, zonder grote investeringen vooraf. Documentatie bekijken

английский Голландский
development ontwikkeling
features functies
large grote
investments investeringen
endpoints endpoints
roll rol
documentation documentatie
without zonder
to om
view bekijken
with op
out te
designed ontworpen
according van
to support ondersteunen

EN We support your suppliers throughout the assessment and performance improvement process

NL We ondersteunen uw leveranciers tijdens de beoordeling en het proces van prestatieverbetering

английский Голландский
support ondersteunen
suppliers leveranciers
assessment beoordeling
process proces
we we
the de
and en
throughout van

EN Scotch & Soda will deploy Nedap’s iD Cloud inventory management platform throughout 162 stores globally with the objective to increase accuracy throughout the supply chain.

NL Scotch & Soda zal het iD Cloud-voorraadbeheerplatform van Nedap implementeren in 162 winkels wereldwijd met als doel de nauwkeurigheid in de hele toeleveringsketen te vergroten.

английский Голландский
soda soda
cloud cloud
stores winkels
globally wereldwijd
objective doel
increase vergroten
accuracy nauwkeurigheid
id id
the de
will zal
throughout in
with met

EN We've collected some of the most interesting images of all time, taken throughout the decades and showing all sorts of visions of mankind throughout

NL Wij hebben enkele van de interessantste beelden aller tijden verzameld, genomen door de decennia heen en waarop allerlei visies te zien zijn van de

английский Голландский
collected verzameld
images beelden
decades decennia
time tijden
the de
all allerlei
taken genomen
and en

EN “Now [with Atlassian Access], user management is automatic and centralized in one place. It’s such a big improvement. I almost can’t imagine what it was like before.”

NL “Nu [met Atlassian Access] is ons gebruikersbeheer automatisch en gecentraliseerd op dezelfde plek. Het is zo'n enorme verbetering. Ik kan me bijna niet meer voorstellen hoe het vroeger ging."

EN Gain insights into areas of success and opportunities for improvement in your on-call and alerting processes.

NL Krijg inzicht in zowel goede als verbeterpunten van je op afroep- en waarschuwingsprocessen.

английский Голландский
gain krijg
in in
your je
on op
and inzicht
of van
for zowel

EN We’ve chosen a few of the biggest areas of improvement that we generally see in organizations in your industry to demonstrate what’s possible.

NL We hebben een aantal van de grootste verbeterpunten gekozen die we over het algemeen zien bij organisaties in uw branche om te laten zien wat er mogelijk is.

английский Голландский
chosen gekozen
organizations organisaties
industry branche
demonstrate laten zien
we we
the de
biggest de grootste
possible mogelijk
to om
in in
a een
of van

Показаны переводы 50 из 50