EN Add the four perspectives and design a change agenda – place these four perspectives in a ring around the central vision and, for each of them, identify the areas that need improvement or change for added value.
Перевести "improvement or change" на Голландский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "improvement or change" с английский на Голландский
Переводы improvement or change
"improvement or change" на английский можно перевести в следующие Голландский слова/фразы:
Перевод английский на Голландский из improvement or change
английский
Голландский
NL Voeg de vier perspectieven toe en ontwerp een veranderagenda – plaats deze vier perspectieven in een ring rond de centrale visie en identificeer voor elk van hen de gebieden die verbetering of verandering behoeven voor toegevoegde waarde.
EN Add the four perspectives and design a change agenda – place these four perspectives in a ring around the central vision and, for each of them, identify the areas that need improvement or change for added value.
NL Voeg de vier perspectieven toe en ontwerp een veranderagenda – plaats deze vier perspectieven in een ring rond de centrale visie en identificeer voor elk van hen de gebieden die verbetering of verandering behoeven voor toegevoegde waarde.
EN Whether the improvement is reactive, progressive, organizational or creative, Autajon will choose the type of improvement that will be the most effective for the benefit of its customers.
NL Of de verbetering reactief, progressief, organisatorisch of creatief is, zal Autajon kiezen voor het soort verbetering dat het meest effectief zal zijn ten behoeve van haar klanten.
| английский | Голландский |
|---|---|
| improvement | verbetering |
| progressive | progressief |
| creative | creatief |
| effective | effectief |
| customers | klanten |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| choose | kiezen |
| will | zal |
| type | soort |
| for | voor |
| that | dat |
EN Details and insights into the four themes: Strengths (what you’re doing well) and Improvement Areas (which priorities require improvement).
NL Details en inzichten ten aanzien van de vier thema's: sterke punten (wat u goed doet) en verbeterpunten (welke prioriteiten verbetering behoeven).
| английский | Голландский |
|---|---|
| details | details |
| insights | inzichten |
| strengths | sterke punten |
| improvement | verbetering |
| priorities | prioriteiten |
| the | de |
| well | goed |
| and | en |
| four | van |
EN An average score of 0.78 across all CMSs still leaves significant room for improvement, and the maximum score of 0.98 shows even the ?best? CMS for accessibility compliance has room for improvement
NL Een gemiddelde score van 0,78 voor alle CMS-en laat nog aanzienlijke ruimte voor verbetering, en de maximale score van 0,98 laat zien dat zelfs het ?beste? CMS voor naleving van toegankelijkheid voor verbetering vatbaar is
| английский | Голландский |
|---|---|
| average | gemiddelde |
| leaves | laat |
| significant | aanzienlijke |
| improvement | verbetering |
| cms | cms |
| accessibility | toegankelijkheid |
| compliance | naleving |
| room | ruimte |
| the | de |
| best | beste |
| score | score |
| and | en |
| even | zelfs |
| maximum | maximale |
| of | van |
| has | is |
| for | voor |
EN Any change in a language goes through two phases: the innovation itself, and then dissemination. Usage and change are two sides of the same coin: speakers change the language as they use it, even though this is not always intentional.
NL Iedere verandering in een taal doorloopt twee fasen: de innovatie zelf, en vervolgens de verspreiding ervan. Gebruik en verandering zijn twee zijden van dezelfde medaille: sprekers veranderen de taal tijdens gebruik, zelfs al is dit niet altijd bewust.
| английский | Голландский |
|---|---|
| phases | fasen |
| innovation | innovatie |
| speakers | sprekers |
| in | in |
| is | is |
| always | altijd |
| the | de |
| use | gebruik |
| though | al |
| goes | |
| two | twee |
| same | dezelfde |
| even | zelfs |
| language | taal |
| a | een |
| and | en |
| then | vervolgens |
| are | zijn |
EN Content that denies the existence or impacts of climate change, the human influence on climate change, or that climate change is backed by scientific consensus.
NL Content waarin het bestaan of de gevolgen van klimaatverandering, de invloed van mensen op klimaatverandering of de wetenschappelijke bewijzen voor klimaatverandering, worden ontkend
| английский | Голландский |
|---|---|
| content | content |
| scientific | wetenschappelijke |
| or | of |
| influence | invloed |
| on | op |
| the | de |
| impacts | gevolgen |
| of | van |
| is | bestaan |
| climate change | klimaatverandering |
| human | mensen |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
| английский | Голландский |
|---|---|
| circumstances | omstandigheden |
| way | manier |
| or | of |
| use | gebruiken |
| notice | kennisgeving |
| the | de |
| we | we |
| in | in |
| collect | verzamelen |
| information | informatie |
| data | gegevens |
| a | een |
| change | wijziging |
| send | sturen |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
| английский | Голландский |
|---|---|
| circumstances | omstandigheden |
| way | manier |
| or | of |
| use | gebruiken |
| notice | kennisgeving |
| the | de |
| we | we |
| in | in |
| collect | verzamelen |
| information | informatie |
| data | gegevens |
| a | een |
| change | wijziging |
| send | sturen |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
| английский | Голландский |
|---|---|
| circumstances | omstandigheden |
| way | manier |
| or | of |
| use | gebruiken |
| notice | kennisgeving |
| the | de |
| we | we |
| in | in |
| collect | verzamelen |
| information | informatie |
| data | gegevens |
| a | een |
| change | wijziging |
| send | sturen |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
| английский | Голландский |
|---|---|
| circumstances | omstandigheden |
| way | manier |
| or | of |
| use | gebruiken |
| notice | kennisgeving |
| the | de |
| we | we |
| in | in |
| collect | verzamelen |
| information | informatie |
| data | gegevens |
| a | een |
| change | wijziging |
| send | sturen |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
| английский | Голландский |
|---|---|
| circumstances | omstandigheden |
| way | manier |
| or | of |
| use | gebruiken |
| notice | kennisgeving |
| the | de |
| we | we |
| in | in |
| collect | verzamelen |
| information | informatie |
| data | gegevens |
| a | een |
| change | wijziging |
| send | sturen |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
| английский | Голландский |
|---|---|
| circumstances | omstandigheden |
| way | manier |
| or | of |
| use | gebruiken |
| notice | kennisgeving |
| the | de |
| we | we |
| in | in |
| collect | verzamelen |
| information | informatie |
| data | gegevens |
| a | een |
| change | wijziging |
| send | sturen |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
| английский | Голландский |
|---|---|
| circumstances | omstandigheden |
| way | manier |
| or | of |
| use | gebruiken |
| notice | kennisgeving |
| the | de |
| we | we |
| in | in |
| collect | verzamelen |
| information | informatie |
| data | gegevens |
| a | een |
| change | wijziging |
| send | sturen |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
| английский | Голландский |
|---|---|
| circumstances | omstandigheden |
| way | manier |
| or | of |
| use | gebruiken |
| notice | kennisgeving |
| the | de |
| we | we |
| in | in |
| collect | verzamelen |
| information | informatie |
| data | gegevens |
| a | een |
| change | wijziging |
| send | sturen |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
| английский | Голландский |
|---|---|
| circumstances | omstandigheden |
| way | manier |
| or | of |
| use | gebruiken |
| notice | kennisgeving |
| the | de |
| we | we |
| in | in |
| collect | verzamelen |
| information | informatie |
| data | gegevens |
| a | een |
| change | wijziging |
| send | sturen |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
| английский | Голландский |
|---|---|
| circumstances | omstandigheden |
| way | manier |
| or | of |
| use | gebruiken |
| notice | kennisgeving |
| the | de |
| we | we |
| in | in |
| collect | verzamelen |
| information | informatie |
| data | gegevens |
| a | een |
| change | wijziging |
| send | sturen |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
| английский | Голландский |
|---|---|
| circumstances | omstandigheden |
| way | manier |
| or | of |
| use | gebruiken |
| notice | kennisgeving |
| the | de |
| we | we |
| in | in |
| collect | verzamelen |
| information | informatie |
| data | gegevens |
| a | een |
| change | wijziging |
| send | sturen |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
| английский | Голландский |
|---|---|
| circumstances | omstandigheden |
| way | manier |
| or | of |
| use | gebruiken |
| notice | kennisgeving |
| the | de |
| we | we |
| in | in |
| collect | verzamelen |
| information | informatie |
| data | gegevens |
| a | een |
| change | wijziging |
| send | sturen |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
| английский | Голландский |
|---|---|
| circumstances | omstandigheden |
| way | manier |
| or | of |
| use | gebruiken |
| notice | kennisgeving |
| the | de |
| we | we |
| in | in |
| collect | verzamelen |
| information | informatie |
| data | gegevens |
| a | een |
| change | wijziging |
| send | sturen |
EN Here are some examples of changes you can request to your Redraw: Change a color Change a font Add or remove details If we are unable to make a change request we will let you kno…
NL Hier zijn enkele voorbeelden van wijzigingen die je kunt aanvragen voor je Redraw: Een kleur wijzigen Een lettertype wijzigen Details toevoegen of verwijderen We laten je het wet…
EN In this way, in good cooperation with the local authorities, BESIX Group aims to contribute to improving the practices of the other companies with which it collaborates in the region and to be a driving force for change and improvement.
NL Op die manier wil BESIX Group, in goede samenwerking met de lokale overheden, bijdragen tot het verbeteren van de praktijken van de andere bedrijven waarmee het samenwerkt in de regio en een drijvende kracht zijn voor verandering en verbetering.
| английский | Голландский |
|---|---|
| besix | besix |
| force | kracht |
| change | verandering |
| in | in |
| way | manier |
| cooperation | samenwerking |
| group | group |
| practices | praktijken |
| region | regio |
| the | de |
| companies | bedrijven |
| local | lokale |
| improvement | verbetering |
| good | goede |
| authorities | overheden |
| with | op |
| other | andere |
| for | voor |
| a | een |
| and | en |
EN The key to success, as for any operational change, is to involve your employees in the analysis and corrective/improvement actions.
NL Deze operationele verandering kan, net zoals alle andere, maar een succes worden als de mensen bij de analyse en corrigerende/verbeteringsacties worden betrokken.
| английский | Голландский |
|---|---|
| success | succes |
| operational | operationele |
| change | verandering |
| employees | mensen |
| analysis | analyse |
| the | de |
| in | bij |
| and | en |
| as | zoals |
EN Loves to learn, change and improve. Has great passion for scalable technology and believes a strong focus on Continuous Improvement is the way to the top.
NL Gek op leren, veranderen en verbeteren. Passie voor het schaalbaar maken met techniek. Houdt van open en transparante communicatie.
| английский | Голландский |
|---|---|
| scalable | schaalbaar |
| technology | techniek |
| improve | verbeteren |
| on | op |
| for | voor |
| learn | en |
| and | leren |
EN In this way, in good cooperation with the local authorities, BESIX Group aims to contribute to improving the practices of the other companies with which it collaborates in the region and to be a driving force for change and improvement.
NL Op die manier wil BESIX Group, in goede samenwerking met de lokale overheden, bijdragen tot het verbeteren van de praktijken van de andere bedrijven waarmee het samenwerkt in de regio en een drijvende kracht zijn voor verandering en verbetering.
| английский | Голландский |
|---|---|
| besix | besix |
| force | kracht |
| change | verandering |
| in | in |
| way | manier |
| cooperation | samenwerking |
| group | group |
| practices | praktijken |
| region | regio |
| the | de |
| companies | bedrijven |
| local | lokale |
| improvement | verbetering |
| good | goede |
| authorities | overheden |
| with | op |
| other | andere |
| for | voor |
| a | een |
| and | en |
EN All Atlassians should have the courage and resourcefulness to spark change – to make better our products, our people, our place. Continuous improvement is a shared responsibility. Action is an independent one.
NL Alle Atlassians dienen de moed en vindingrijkheid te hebben om verandering te starten – om onze producten, mensen en positie te verbeteren. Continue verbetering is een gedeelde verantwoordelijkheid. Actie is een persoonlijke.
EN But creating lasting change requires systematic, independent verification that holds the industry accountable, along with ongoing brand owner engagement that incentivizes continuous improvement.
NL Maar om blijvende veranderingen tot stand te brengen is systematische, onafhankelijke verificatie nodig die de industrie verantwoordelijk houdt, samen met een voortdurende betrokkenheid van merkeigenaren die aanzet tot voortdurende verbetering.
| английский | Голландский |
|---|---|
| change | veranderingen |
| requires | nodig |
| systematic | systematische |
| independent | onafhankelijke |
| verification | verificatie |
| holds | houdt |
| industry | industrie |
| accountable | verantwoordelijk |
| engagement | betrokkenheid |
| improvement | verbetering |
| the | de |
| brand | om |
| with | samen |
| that | die |
| but | |
| ongoing | voortdurende |
EN To change your card details, please select your subscription here and choose the 'Change Card Details' link.For assistance with this process, please contact support.
NL Om uw kaartgegevens te veranderen, selecteert u uw abonnement hier en kiest u de link 'Kaartgegevens wijzigen'.Voor hulp bij dit proces kunt u contact opnemen met de klantenservice.
| английский | Голландский |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| process | proces |
| the | de |
| select | selecteert |
| link | link |
| contact | contact |
| with | bij |
| assistance | hulp |
| support | klantenservice |
| to | om |
| this | dit |
| and | en |
| for | voor |
| change | wijzigen |
| here | hier |
| choose | kiest |
EN If choose to change at your Renewal Date, you can change your mind and cancel your request at any point before your new plan starts
NL Als u besluit om op de verlengingsdatum van abonnement te veranderen, kunt u voordat uw nieuwe abonnement wordt geactiveerd op elk gewenst moment van gedachten veranderen
| английский | Голландский |
|---|---|
| renewal date | verlengingsdatum |
| to | om |
| new | nieuwe |
| plan | abonnement |
| point | moment |
| before | voordat |
| change | veranderen |
| you can | kunt |
| if | als |
| you | u |
EN If you change plan Today and later change your mind, you can schedule to go back to your original plan at your next renewal date.
NL Als u vandaag een ander abonnement kiest en later van gedachten verandert, kunt u op uw volgende verlengingsdatum weer terugkeren naar uw oorspronkelijke abonnement.
| английский | Голландский |
|---|---|
| change | verandert |
| renewal date | verlengingsdatum |
| plan | abonnement |
| today | vandaag |
| and | en |
| later | later |
| you can | kunt |
| back | een |
| if | als |
| you | u |
| next | volgende |
EN Last year, we learned that customer needs can change in a blink and your support team needs to change almost as fast. Our report will help you learn how to keep up.
NL Afgelopen jaar hebben we gezien dat de behoeften van je klanten zomaar kunnen veranderen, en dat je supportteam bijna net zo snel moet mee veranderen.Ons rapport legt je uit hoe je dit allemaal bijhoudt.
| английский | Голландский |
|---|---|
| last | afgelopen |
| customer | klanten |
| report | rapport |
| year | jaar |
| needs | behoeften |
| your | je |
| fast | snel |
| we | we |
| will | moet |
| change | veranderen |
| to | mee |
| almost | bijna |
| can | kunnen |
| that | dat |
| how | hoe |
| our | ons |
| learn | en |
| a | allemaal |
EN 9. CHANGE for tickets with promotion: For tickets purchased as part of the offer, the change rules of the promotion ticket type apply and the ticket with the promotion is considered invalid for the changes requested by the passenger. (
NL Niet combineerbaar met andere kortingen, waardebonnen of promoties (boven op de promotieprijs is er 10% korting op het retourticket).
| английский | Голландский |
|---|---|
| promotion | promoties |
| is | is |
| the | de |
| offer | korting |
| for | andere |
| with | op |
| part | met |
EN New affected services condition that leverages Automation for Jira to be the risk assessment and change policy engine for change management
NL Nieuwe getroffen services-voorwaarde waarmee Automation for Jira ingezet wordt als engine voor risicobeoordelingen en veranderbeleid voor verandermanagement
| английский | Голландский |
|---|---|
| affected | getroffen |
| services | services |
| condition | voorwaarde |
| automation | automation |
| jira | jira |
| engine | engine |
| new | nieuwe |
| the | wordt |
| and | en |
| for | voor |
| to | waarmee |
EN Yes! If you’re an admin you can change your plan from Standard to Premium and vice versa by heading to your team or personal account settings, Plan details, and 'change plan'.
NL Ja! Als je een beheerder bent, kun je je abonnement wijzigen van Standard in Premium en vice versa door naar de instellingen van je team- of persoonlijke account te gaan, vervolgens naar abonnementsgegevens en 'Abonnement wijzigen'.
| английский | Голландский |
|---|---|
| admin | beheerder |
| plan | abonnement |
| standard | standard |
| premium | premium |
| vice | vice |
| versa | versa |
| account | account |
| change | wijzigen |
| your | je |
| team | team |
| or | of |
| settings | instellingen |
| you can | kun |
| yes | ja |
| to | vervolgens |
| and | en |
| by | door |
| heading | naar |
| if | als |
EN Change faster when Dev and IT change together
NL Sneller wijzigingen doorvoeren als ontwikkelaars en IT samenwerken
| английский | Голландский |
|---|---|
| change | wijzigingen |
| faster | sneller |
| it | it |
| and | en |
| when | als |
EN FandangoSEO will provide you with a reasonable prior notice of any change in Subscription fees to give you an opportunity to terminate your Subscription before such change becomes effective.
NL FandangoSEO zal u een redelijke voorafgaande kennisgeving van een wijziging in de abonnementskosten verstrekken om u in de gelegenheid te stellen uw abonnement te beëindigen voordat een dergelijke wijziging van kracht wordt.
| английский | Голландский |
|---|---|
| fandangoseo | fandangoseo |
| reasonable | redelijke |
| notice | kennisgeving |
| change | wijziging |
| subscription | abonnement |
| opportunity | gelegenheid |
| terminate | beëindigen |
| in | in |
| to | om |
| will | zal |
| such | de |
| provide | verstrekken |
| you | u |
EN At Alert Change you can also choose the magnitude of the metric’s change by which you want to be warned: Large, medium, or little changes
NL Bij Alert Change kunt u ook de grootte van de verandering van de metriek kiezen waarvoor u gewaarschuwd wilt worden: Grote, middelgrote, of kleine veranderingen
| английский | Голландский |
|---|---|
| metrics | metriek |
| warned | gewaarschuwd |
| alert | alert |
| choose | kiezen |
| or | of |
| the | de |
| large | grote |
| changes | veranderingen |
| be | worden |
| change | change |
| little | kleine |
| to | ook |
| you can | kunt |
| of | van |
| want | wilt |
| you | u |
| by | bij |
EN The ways in which we support people and the channels where we support them also change a lot, but ideally our agents don’t have to change the way they work very often,” Dunn said.
NL De manieren waarop wij mensen support verlenen, en de kanalen waar wij mensen support verlenen, veranderen ook vaak, maar idealiter veranderen onze agenten de manier waarop zij werken niet al te vaak", aldus Dunn.
| английский | Голландский |
|---|---|
| support | support |
| channels | kanalen |
| often | vaak |
| ideally | idealiter |
| agents | agenten |
| the | de |
| ways | manieren |
| and | en |
| people | mensen |
| work | werken |
| way | manier |
| where | waar |
| they | zij |
| change | veranderen |
| we | wij |
| our | onze |
EN By clicking your logo's icon, you can rotate it, change the colors, drag it elsewhere on the screen, and change the size
NL Door op het pictogram van uw logo te klikken, kunt u het draaien, de kleuren wijzigen, naar ergens anders op het scherm slepen en de grootte wijzigen
| английский | Голландский |
|---|---|
| clicking | klikken |
| rotate | draaien |
| change | wijzigen |
| drag | slepen |
| screen | scherm |
| size | grootte |
| icon | pictogram |
| on | op |
| the | de |
| logos | logo |
| by | door |
| you can | kunt |
| you | u |
| elsewhere | anders |
| and | en |
EN Remember this information will change every now and then, for example because we change our website or because regulation concerning cookies changes
NL Houd er rekening mee dat deze informatie af en toe verandert, bijvoorbeeld omdat wij onze website aanpassen of omdat de regels omtrent cookies wijzigen
| английский | Голландский |
|---|---|
| website | website |
| cookies | cookies |
| regulation | regels |
| information | informatie |
| or | of |
| change | wijzigen |
| then | af |
| because | omdat |
| we | wij |
| changes | verandert |
| this | deze |
| our | onze |
| and | en |
EN On each of the Service/Product rows, an Actions dropdown link provides you with the option to change your billing cycle or change the next due date of the charge.
NL Op elk van de service / productrijen biedt een dropdown-link van een acties u de mogelijkheid om uw factuurcyclus te wijzigen of de volgende vervaldatum van de lading te wijzigen.
| английский | Голландский |
|---|---|
| dropdown | dropdown |
| link | link |
| provides | biedt |
| option | mogelijkheid |
| charge | lading |
| to | om |
| or | of |
| the | de |
| due date | vervaldatum |
| service | service |
| actions | acties |
| change | wijzigen |
| on | op |
| of | van |
| you | u |
| next | volgende |
EN The volume status will change to attaching while the volume is connecting to the server. Once it is attached, the status will change to in-use. However, you may need to refresh the page to view the status update.
NL De volumestatus zal veranderen in het bevestigen terwijl het volume aansluit op de server.Zodra het is bevestigd, zal de status veranderen in gebruik.Mogelijk moet u echter de pagina vernieuwen om de statusupdate te bekijken.
| английский | Голландский |
|---|---|
| volume | volume |
| attached | bevestigd |
| refresh | vernieuwen |
| is | is |
| server | server |
| page | pagina |
| the | de |
| in | in |
| use | gebruik |
| change | veranderen |
| status | status |
| to | om |
| will | zal |
| view | bekijken |
| need to | moet |
EN Find the line;cgi.fix_pathinfo=1 and change this to remove the comment and change the value to 0, like so:
NL Zoek de lijn; cgi.fix_pathinfo = 1 en verander dit om de opmerking te verwijderen en de waarde te wijzigen in 0, zoals SO:
| английский | Голландский |
|---|---|
| comment | opmerking |
| change | wijzigen |
| the | de |
| so | so |
| to | om |
| value | waarde |
| this | dit |
| line | lijn |
| remove | verwijderen |
| like | zoals |
| find | en |
EN There will also be the option to change the default Nameservers to allow the domain to be pointed to any server of your choice. You will also be able to change the domain's nameservers later on.
NL Er zal ook de optie zijn om de standaardnamenervers te wijzigen om toe te staan dat het domein wordt gewezen op een server van uw keuze.U kunt ook later de nameservers van het domein wijzigen.
| английский | Голландский |
|---|---|
| server | server |
| option | optie |
| domain | domein |
| choice | keuze |
| the | de |
| on | op |
| change | wijzigen |
| will | zal |
| there | er |
| to | om |
| be | wordt |
| later | later |
| also | ook |
| you | u |
EN "Tableau is seen as a business change program, to change the culture and way of thinking about data and decision-making
NL "Tableau wordt gezien als een programma voor bedrijfstransformatie dat de cultuur en denkwijze over data en besluitvorming verandert
| английский | Голландский |
|---|---|
| tableau | tableau |
| seen | gezien |
| program | programma |
| culture | cultuur |
| data | data |
| the | de |
| is | wordt |
| as | als |
| change | verandert |
| decision | besluitvorming |
| and | en |
| a | een |
EN 4.5- The Customer must provide sincere and genuine information and must update it with any change affecting it. Any change must be completed online and takes effect on the first working day which follows.
NL 4.5- De klant moet oprechte en correcte informatie verstrekken en moet deze updaten indien er wijzigingen zijn. Eventuele wijzigingen moeten online uitgevoerd worden en zijn geldig vanaf de eerstvolgende werkdag.
| английский | Голландский |
|---|---|
| completed | uitgevoerd |
| online | online |
| information | informatie |
| the | de |
| customer | klant |
| update | updaten |
| be | worden |
| change | wijzigingen |
| and | en |
| effect | zijn |
EN “Agility is the ability to adapt and respond to change … agile organizations view change as…
NL Bedrijven hebben de afgelopen 18 maanden ingrijpende veranderingen doorgevoerd in de manier waarop ze zaken doen.
| английский | Голландский |
|---|---|
| organizations | bedrijven |
| the | de |
| change | veranderingen |
| to | waarop |
| as | zaken |
EN With the 2030 Development Agenda and ambitious international agreements to mitigate climate change, there is increasing momentum for change
NL Met de ontwikkelingsagenda voor 2030 en ambitieuze internationale overeenkomsten om de klimaatverandering te beperken, is er een steeds groter momentum voor verandering
| английский | Голландский |
|---|---|
| ambitious | ambitieuze |
| international | internationale |
| agreements | overeenkomsten |
| change | verandering |
| mitigate | beperken |
| increasing | steeds |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| for | voor |
| with | met |
| and | en |
| climate change | klimaatverandering |
| there | er |
EN rankingCoach reserves the right to change these terms and conditions at any time without giving reasons, unless the change is not reasonable for the client
NL rankingCoach behoudt zich het recht voor deze voorwaarden te allen tijde zonder opgave van redenen te wijzigen, tenzij de wijziging voor de opdrachtgever niet redelijk is
| английский | Голландский |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| reasons | redenen |
| unless | tenzij |
| reasonable | redelijk |
| is | is |
| time | tijde |
| the | de |
| change | wijzigen |
| without | zonder |
| for | voor |
| to | allen |
EN “We do not live in an era of change, but in a change of era.”
NL “We leven niet in een tijdperk van verandering, maar in een verandering van tijdperk”.
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
improvement or change improvement continuous improvement process improvement needs improvement and biggest improvement improvement areas continual improvement improvement potential security improvement improvement process noticeable improvement huge improvement substantial improvement continuous quality improvement development and improvement room for improvement whether the improvement type of improvement environmental improvement self improvement performance improvement significant improvement improvement allowed quality improvement big improvement further improvement short term improvement track improvement progress improvement approach testing continuous improvement continuous improvement program much speed improvement improvement is needed opportunities for improvement improvement of education reputation needs improvement worthy improvement improvement topics because big sonic improvement constant improvement home improvement company improvement and innovation driving improvement home improvement applications arm sleeve improvement percent speed improvement rewarding sustainability improvement potential for improvement improvement were implementedПеревести improvement or change на другой язык
Араб 
Голландский 
Итальянский 
Немецкий 
Норвежский 
Польский 
Финский 
Шведский 
Японский 
венгерский язык 
вьетнамский 
индонезийский 
испанский 
китайский язык 
корейский язык 
португальский 
русский 
турецкий 
французкий язык 
чешский язык