Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "identify the areas" на Голландский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "identify the areas" с английский на Голландский

Переводы identify the areas

"identify the areas" на английский можно перевести в следующие Голландский слова/фразы:

identify aan alle alles als andere bedrijven bepaal bepalen bij dan dat data definiëren die door dus een elk elke en gegevens hebben hebt herken herkennen het hoe identificeer identificeert identificeren in informatie inzicht inzichten is jouw kan krijg krijgen maar meer meest met naar of om ook over stellen te te identificeren team tot uit van van de van een vinden volledige voor voor de waar wat website welke worden ze zich zoals één
areas aan alle andere bij buiten camera dan dat de deze die dit domeinen door door de een eigen elk en functies gaan gebied gebieden gebruik hebben helpen het het is hun in in de is het jouw maken meer meest met met behulp van moet na naar naar de nederland nog of om omgeving onder ons ook op op de open over per plaatsen regio ruimtes service site stad steden te tegen tot tussen twee uit van van de vanuit via voor voor de waar wanneer was wat website welke werken wij ze zelfs zich zien zij zijn zoals zodat zones zowel

Перевод английский на Голландский из identify the areas

английский
Голландский

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

английский Голландский
roger roger

EN To gauge the success of each metric and note areas for improvement, measure both short and long-term customer satisfaction and happiness in the following areas:

NL Om het succes van elke metric in beeld te brengen en verbeterpunten te vinden, moet u zowel de kortetermijn- als de langetermijnklanttevredenheid meten in de volgende gebieden:

английский Голландский
success succes
areas gebieden
in in
the de
to om
measure meten
and en
of van
following volgende
both zowel

EN Hostwinds builds to scale its products just as you should. Upgrading or downgrading a service is easily available using the Client areas and Cloud Portal areas of our system.

NL Hostwinds bouwt zich op om zijn producten te schalen, net zoals je zou moeten.Het upgraden of downgraden van een service is gemakkelijk beschikbaar met behulp van de clientgebieden en cloudportaalgebieden van ons systeem.

английский Голландский
hostwinds hostwinds
builds bouwt
scale schalen
upgrading upgraden
downgrading downgraden
or of
is is
easily gemakkelijk
system systeem
the de
to om
as zoals
service service
available beschikbaar
products producten
a een
and en
should moeten
of van
our ons

EN Public transport is well organised between cities. However, it can be a challenge to reach nature areas this way. For naturalists, we highly recommend to rent a car. Alternatively, we can take you to various areas on our tours ? 

NL Openbaar vervoer is goed georganiseerd tussen de steden. Het is een grotere uitdaging om per bus of trein natuurgebieden te bereiken. Natuurliefhebbers raden we aan om een auto te huren, of om de gebieden met ons te bezoeken ? 

английский Голландский
public openbaar
well goed
organised georganiseerd
cities steden
challenge uitdaging
areas gebieden
tours bezoeken
recommend raden
transport vervoer
is is
alternatively of
we we
to om
rent huren
car auto
our ons
it het
highly te
reach bereiken
between de

EN He works with flags to control and shape the light bringing focus to areas he wants to highlight and removing focus from areas where he wants less

NL Hij werkt met vlaggen om het licht onder controle te houden en te vormen, waardoor hij de focus legt op de gewenste gebieden en andere gebieden uit de focus haalt

английский Голландский
works werkt
flags vlaggen
focus focus
areas gebieden
control controle
the de
he hij
shape vormen
light licht
to om
with op
from uit
and en

EN Did you know that we’ve already defined knowledge areas to focus on even more in our training sessions over the next few years? Discover how we selected these specialist areas here.

NL Wist je dat we vijf kennisdomeinen bepaald hebben waar we de komende jaren onder meer in onze vormingen extra op gaan inzetten? Ontdek hoe we welke domeinen geselecteerd hebben.

английский Голландский
defined bepaald
areas domeinen
selected geselecteerd
years jaren
discover ontdek
the de
we we
on op
in in
more meer
to extra
that dat
how hoe

EN Almost 80% of the population live in rural areas. Agriculture is the principal sector of the economy. Congo aims to re-boost its rural areas by developing modern production entities and by strengthening small businesses.

NL Bijna 80 % van de Congolezen woont op het platteland en de landbouw is de belangrijkste economische sector. Congo wil het platteland nieuw leven inblazen via de ontwikkeling van moderne productiestructuren en de versterking van de kleine boeren.

английский Голландский
agriculture landbouw
principal belangrijkste
sector sector
congo congo
modern moderne
strengthening versterking
small kleine
re nieuw
is is
the de
live woont
developing ontwikkeling
almost op
and en
of bijna

EN It can be used on a range of surfaces including walls, ceilings and plaster work. It?s the perfect choice for low-traffic areas such as bedrooms, living rooms, dining spaces, and study areas.

NL Het kan worden gebruikt op verschillende oppervlakken, waaronder muren, plafonds en pleisterwerk. Absolute Matt is de perfecte keuze voor ruimtes met weinig drukte, zoals de slaapkamer, woonkamer, eet- en studeerkamers.

английский Голландский
surfaces oppervlakken
walls muren
ceilings plafonds
perfect perfecte
on op
choice keuze
the de
used gebruikt
living woonkamer
dining is
spaces ruimtes
can kan
be worden
including waaronder
as zoals
for voor

EN The Gira light profile is a component that provides attractive outdoor lighting along garden paths and in entrance areas, on terraces, near flower beds or on green areas, for example.

NL De Gira lichtzuil is een component voor een aantrekkelijke buitenverlichting, bijvoorbeeld langs tuinpaden en in entrees, op terrassen, langs perkjes of op gazons.

английский Голландский
gira gira
component component
attractive aantrekkelijke
terraces terrassen
is is
on op
or of
in in
the de
for voor
and en

EN Membership areas: You will have to register in advance before you can use the Membership areas of the Website and become a Leading Courses account holder

NL Lidmaatschapsgebieden: U dient zich vooraf te registreren voordat u gebruik kunt maken van de Lidmaatschapsgebieden van de Website en accounthouder van Leading Courses kunt worden

английский Голландский
leading leading
the de
website website
register registreren
use gebruik
to zich
and en
you can kunt
of van
you u

EN If you’re traveling to Germany on business, the NH Essen is the best hotel in Essen thanks to the easy access from here to the city’s main business areas and its proximity to the areas with the city’s best restaurants

NL Als u voor zaken naar Duitsland gaat, is NH Essen het beste hotel in Essen: van hieruit bent u snel in de belangrijkste zakencentra van de stad en ook de wijken met de beste restaurants zijn vlakbij

английский Голландский
germany duitsland
business zaken
nh nh
hotel hotel
easy snel
restaurants restaurants
is is
in in
main belangrijkste
the de
if als
best beste
and en
with met

EN They can cover the areas of entire large municipalities (known as "metropolitan areas" in French) or a specific geographical area

NL Ze kunnen betrekking hebben op de gebieden van hele grote gemeenten (in het Frans "grandes régions de grande instance" genoemd) of op een specifiek geografisch gebied

английский Голландский
large grote
can kunnen
areas gebieden
in in
or of
the de
area gebied
entire hele
they ze
cover op
of van
a een

EN You can count on our expertise in all possible sectors and specialist areas: finance, HR, procurement, sales & marketing, production, logistics, IT and general management. Our managers make full use of their skills in the following four areas:

NL In alle mogelijke sectoren en vakgebieden kan je rekenen op onze expertise: finance, HR, aankoop, sales & marketing, productie, logistiek, IT en general management. Onze managers gebruiken hun skills volop in de volgende 4 domeinen:

английский Голландский
count rekenen
sectors sectoren
areas domeinen
finance finance
logistics logistiek
management management
managers managers
general general
on op
expertise expertise
sales sales
marketing marketing
production productie
it it
use gebruiken
the de
in in
skills skills
following volgende
and en
their hun

EN It can be used on a range of surfaces including walls, ceilings and plaster work. It?s the perfect choice for low-traffic areas such as bedrooms, living rooms, dining spaces, and study areas.

NL Het kan worden gebruikt op verschillende oppervlakken, waaronder muren, plafonds en pleisterwerk. Absolute Matt is de perfecte keuze voor ruimtes met weinig drukte, zoals de slaapkamer, woonkamer, eet- en studeerkamers.

английский Голландский
surfaces oppervlakken
walls muren
ceilings plafonds
perfect perfecte
on op
choice keuze
the de
used gebruikt
living woonkamer
dining is
spaces ruimtes
can kan
be worden
including waaronder
as zoals
for voor

EN It can be used on a range of surfaces including walls, ceilings and plaster work. It?s the perfect choice for low-traffic areas such as bedrooms, living rooms, dining spaces, and study areas.

NL Het kan worden gebruikt op verschillende oppervlakken, waaronder muren, plafonds en pleisterwerk. Absolute Matt is de perfecte keuze voor ruimtes met weinig drukte, zoals de slaapkamer, woonkamer, eet- en studeerkamers.

английский Голландский
surfaces oppervlakken
walls muren
ceilings plafonds
perfect perfecte
on op
choice keuze
the de
used gebruikt
living woonkamer
dining is
spaces ruimtes
can kan
be worden
including waaronder
as zoals
for voor

EN It can be used on a range of surfaces including walls, ceilings and plaster work. It?s the perfect choice for low-traffic areas such as bedrooms, living rooms, dining spaces, and study areas.

NL Het kan worden gebruikt op verschillende oppervlakken, waaronder muren, plafonds en pleisterwerk. Absolute Matt is de perfecte keuze voor ruimtes met weinig drukte, zoals de slaapkamer, woonkamer, eet- en studeerkamers.

английский Голландский
surfaces oppervlakken
walls muren
ceilings plafonds
perfect perfecte
on op
choice keuze
the de
used gebruikt
living woonkamer
dining is
spaces ruimtes
can kan
be worden
including waaronder
as zoals
for voor

EN It can be used on a range of surfaces including walls, ceilings and plaster work. It?s the perfect choice for low-traffic areas such as bedrooms, living rooms, dining spaces, and study areas.

NL Het kan worden gebruikt op verschillende oppervlakken, waaronder muren, plafonds en pleisterwerk. Absolute Matt is de perfecte keuze voor ruimtes met weinig drukte, zoals de slaapkamer, woonkamer, eet- en studeerkamers.

английский Голландский
surfaces oppervlakken
walls muren
ceilings plafonds
perfect perfecte
on op
choice keuze
the de
used gebruikt
living woonkamer
dining is
spaces ruimtes
can kan
be worden
including waaronder
as zoals
for voor

EN It can be used on a range of surfaces including walls, ceilings and plaster work. It?s the perfect choice for low-traffic areas such as bedrooms, living rooms, dining spaces, and study areas.

NL Het kan worden gebruikt op verschillende oppervlakken, waaronder muren, plafonds en pleisterwerk. Absolute Matt is de perfecte keuze voor ruimtes met weinig drukte, zoals de slaapkamer, woonkamer, eet- en studeerkamers.

английский Голландский
surfaces oppervlakken
walls muren
ceilings plafonds
perfect perfecte
on op
choice keuze
the de
used gebruikt
living woonkamer
dining is
spaces ruimtes
can kan
be worden
including waaronder
as zoals
for voor

EN It can be used on a range of surfaces including walls, ceilings and plaster work. It?s the perfect choice for low-traffic areas such as bedrooms, living rooms, dining spaces, and study areas.

NL Het kan worden gebruikt op verschillende oppervlakken, waaronder muren, plafonds en pleisterwerk. Absolute Matt is de perfecte keuze voor ruimtes met weinig drukte, zoals de slaapkamer, woonkamer, eet- en studeerkamers.

английский Голландский
surfaces oppervlakken
walls muren
ceilings plafonds
perfect perfecte
on op
choice keuze
the de
used gebruikt
living woonkamer
dining is
spaces ruimtes
can kan
be worden
including waaronder
as zoals
for voor

EN The Gira light profile is a component that provides attractive outdoor lighting along garden paths and in entrance areas, on terraces, near flower beds or on green areas, for example.

NL De Gira lichtzuil is een component voor een aantrekkelijke buitenverlichting, bijvoorbeeld langs tuinpaden en in entrees, op terrassen, langs perkjes of op gazons.

английский Голландский
gira gira
component component
attractive aantrekkelijke
terraces terrassen
is is
on op
or of
in in
the de
for voor
and en

EN Ensuring the 1.5 metre social distancing rules are maintained whilst in all areas of the office, meeting rooms and shared areas

NL De regels voor sociale afstand van 1,5 meter worden gehandhaafd, in alle ruimtes van het kantoor.

английский Голландский
metre meter
social sociale
distancing afstand
rules regels
office kantoor
in in
the de
are worden
of van

EN Did you know that we’ve already defined knowledge areas to focus on even more in our training sessions over the next few years? Discover how we selected these specialist areas here.

NL Wist je dat we vijf kennisdomeinen bepaald hebben waar we de komende jaren onder meer in onze vormingen extra op gaan inzetten? Ontdek hoe we welke domeinen geselecteerd hebben.

английский Голландский
defined bepaald
areas domeinen
selected geselecteerd
years jaren
discover ontdek
the de
we we
on op
in in
more meer
to extra
that dat
how hoe

EN Almost 80% of the population live in rural areas. Agriculture is the principal sector of the economy. Congo aims to re-boost its rural areas by developing modern production entities and by strengthening small businesses.

NL Bijna 80 % van de Congolezen woont op het platteland en de landbouw is de belangrijkste economische sector. Congo wil het platteland nieuw leven inblazen via de ontwikkeling van moderne productiestructuren en de versterking van de kleine boeren.

английский Голландский
agriculture landbouw
principal belangrijkste
sector sector
congo congo
modern moderne
strengthening versterking
small kleine
re nieuw
is is
the de
live woont
developing ontwikkeling
almost op
and en
of bijna

EN Hostwinds builds to scale its products just as you should. Upgrading or downgrading a service is easily available using the Client areas and Cloud Portal areas of our system.

NL Hostwinds bouwt zich op om zijn producten te schalen, net zoals je zou moeten.Het upgraden of downgraden van een service is gemakkelijk beschikbaar met behulp van de clientgebieden en cloudportaalgebieden van ons systeem.

английский Голландский
hostwinds hostwinds
builds bouwt
scale schalen
upgrading upgraden
downgrading downgraden
or of
is is
easily gemakkelijk
system systeem
the de
to om
as zoals
service service
available beschikbaar
products producten
a een
and en
should moeten
of van
our ons

EN Its garden, relaxation areas, kitchen areas, bike room, meeting rooms, terrace and wine cellar will meet anyone?s needs, no matter whether they are looking for a short or long stay, either on their own or as part of a group

NL Tuin, ontspanningsruimten, kitchenettes, fietsenstalling, vergaderruimten, terras en wijnkelder zullen tegemoetkomen aan de wensen voor een kort of lang verblijf, privé of zakelijk

английский Голландский
short kort
long lang
garden tuin
terrace terras
or of
will zullen
needs wensen
stay verblijf
for voor
and en
they de

EN Sofitel FITNESS offers a modern approach to fitness, with dedicated relaxation areas and state-of-the-art workout areas in its gym. Sofitel FITNESS offers a blend of performance and freedom of use, bringing guests the latest exercise technology.

NL So Fit benadert fitness op een moderne manier, met aangewezen ontspanningsruimten en ultramoderne sportruimten. Het buitenzwembad is de ideale plek voor watersport of een middag ontspannen in de zon.

английский Голландский
fitness fitness
modern moderne
in in
the de
state-of-the-art ultramoderne
with op
and en
use plek
a een
technology manier

EN Identify problem areas and fix them right away, letting your team spend more time with customers.

NL Identificeer probleemgebieden en los ze meteen op, zodat je team meer tijd aan klanten kan besteden.

английский Голландский
identify identificeer
spend besteden
more meer
customers klanten
your je
team team
time tijd
with op
and en
them ze
right meteen

EN Monitor performance and identify areas of development for your team.

NL Houd de prestaties bij en identificeer ontwikkelingsgebieden voor je team.

английский Голландский
performance prestaties
identify identificeer
team team
your je
for voor
and en

EN Why make customers wait for an email reply when you can offer assistance right away? Immediately identify problem areas or ask for clarifications through live Chat so that no time is wasted

NL Waarom zou je klanten laten wachten op antwoord per e-mail terwijl je ze meteen van dienst kunt zijn? Signaleer direct knelpunten of vraag om opheldering via Live Chat om geen tijd te verliezen

английский Голландский
customers klanten
assistance dienst
away van
immediately direct
or of
ask vraag
live live
time tijd
why waarom
wait wachten
reply antwoord
chat chat
no geen
you je
you can kunt
email mail
offer zijn
through via

EN Identify what areas your customers struggle with to improve your process, service or product offerings

NL Stel vast waar je klanten moeilijkheden ondervinden en verbeter vervolgens je proces

английский Голландский
customers klanten
your je
process proces
improve verbeter
what waar
to vervolgens

EN With the data collected from the systems described in this paper, we are able to benchmark teams and products against each other to pro-actively identify areas for improvement.

NL Met de gegevens die we verzamelen met de systemen die in dit paper beschreven zijn kunnen we teams en producten tegen elkaar benchmarken om verbeteringspunten proactief te identificeren.

английский Голландский
collected verzamelen
described beschreven
teams teams
systems systemen
in in
the de
we we
data gegevens
identify identificeren
to om
products producten
are zijn
this dit
and en
with met

EN And with our reporting capabilities, you can identify content trends, share customer feedback, and find areas for improvement so you can boost staff productivity.

NL En met onze rapportagemogelijkheden kun je trends in de content identificeren, feedback van klanten delen en verbeterpunten vinden, zodat je de productiviteit van je personeel kunt verhogen.

английский Голландский
content content
trends trends
customer klanten
feedback feedback
boost verhogen
staff personeel
productivity productiviteit
identify identificeren
so zodat
our in
find en
you can kunt

EN Supercharge your company's sales with Sonix. Increase sales, improve your sales coaching, and identify key areas of improvement in your product lines. Get automated transcription today!

NL Vergoed de verkoop van je bedrijf met Sonix. Verhoog de verkoop, verbeter uw verkoopcoaching en identificeer belangrijke verbeterpunten in uw productlijnen. Ontvang vandaag nog een geautomatiseerde transcriptie!

английский Голландский
sonix sonix
identify identificeer
key belangrijke
automated geautomatiseerde
today vandaag
product lines productlijnen
your je
sales verkoop
improve verbeter
in in
increase verhoog
transcription transcriptie
with met
and en
product de
of van

EN This cookie stores the click behavior of users on the website to optimize the website, for example, to identify areas that are particularly important for users and clicked accordingly.

NL Deze cookie slaat klik-gedrag op van gebruikers op de website om de website te optimaliseren, bijvoorbeeld, om te kijken welke gedeelten bijzonder belangrijk zijn voor gebruikers en dus zijn aangeklikt.

английский Голландский
cookie cookie
click klik
behavior gedrag
optimize optimaliseren
important belangrijk
users gebruikers
on op
website website
the de
to om
accordingly dus
for voor
and en
of bijzonder
this deze
are zijn

EN This will make it easier for you to identify in which areas of your site the errors occur

NL Zo kunt u gemakkelijker nagaan in welke delen van uw site de fouten zich voordoen

английский Голландский
easier gemakkelijker
errors fouten
in in
site site
the de
will kunt
to zich
of van
you u

EN Screenshots of the visible areas of a browser's active tab (to identify phishing/malicious web pages and processed locally on your device)

NL Schermafbeeldingen van de zichtbare gedeelten van het actieve tabblad in de browser (om phishingpagina's of kwaadaardige webpagina's te identificeren die lokaal op uw apparaat worden verwerkt)

английский Голландский
screenshots schermafbeeldingen
visible zichtbare
active actieve
tab tabblad
malicious kwaadaardige
processed verwerkt
locally lokaal
to om
on op
device apparaat
the de
pages van
web browser
identify identificeren

EN 2 Areas To Identify If Your Consolidation Process Is Efficient

NL Financieel beheer in crisistijd: lessen en tips voor CFO’s en bedrijven

английский Голландский
your en
process beheer
to voor

EN 2 Areas To Identify If Your Consolidation Process Is Efficient By Sam Cheo, Managing Director, [?]

NL “Je moet trouwens ook niet alles ineens willen doen: begin geleidelijk, en evolueer stap per [?]

английский Голландский
process stap
your je

EN Fine tune your operations and identify areas for optimisation, such as products with the highest number of cancellation or refund requests

NL Optimaliseer je bedrijfsvoering en bepaal welke gebieden verbeterd moeten worden, zoals de producten die het meest worden teruggestuurd of geannuleerd

английский Голландский
identify bepaal
areas gebieden
your je
or of
the de
as zoals
products producten
and en
requests die

EN Add the four perspectives and design a change agenda – place these four perspectives in a ring around the central vision and, for each of them, identify the areas that need improvement or change for added value.

NL Voeg de vier perspectieven toe en ontwerp een veranderagenda – plaats deze vier perspectieven in een ring rond de centrale visie en identificeer voor elk van hen de gebieden die verbetering of verandering behoeven voor toegevoegde waarde.

EN We had sensors in place to identify the busy areas and monitor how people moved about which then showed up on a screen

NL Met sensoren konden we op een scherm zien waar het op een bepaald moment druk was en hoe mensen zich verplaatsten

английский Голландский
sensors sensoren
busy druk
people mensen
place moment
screen scherm
we we
on op
and en
a een

EN Ability to identify areas for modification in existing programs and subsequently developing these modifications

NL Mogelijkheid om gebieden te identificeren voor modificatie in bestaande programma's en vervolgens deze wijzigingen te ontwikkelen

английский Голландский
ability mogelijkheid
areas gebieden
existing bestaande
developing ontwikkelen
modifications wijzigingen
in in
and en
to om
for voor
identify identificeren
these deze

EN Our teamwork inspires people to make their best contributions- we share lessons learnt, identify areas to improve upon and celebrate our shared accomplishments.

NL ONS TEAMWORK INSPIREERT MENSEN OM HUN BESTE BEENTJE VOOR TE ZETTEN - WIJ DELEN GELEERDE LESSEN, IDENTIFICEREN VERBETERPUNTEN EN VIEREN ONZE GEZAMENLIJK GEREALISEERDE PRESTATIES.

английский Голландский
inspires inspireert
people mensen
lessons lessen
identify identificeren
celebrate vieren
share delen
to om
best beste
we wij
and en
our onze
their hun
shared gezamenlijk

EN Add the four perspectives and design a change agenda – place these four perspectives in a ring around the central vision and, for each of them, identify the areas that need improvement or change for added value.

NL Voeg de vier perspectieven toe en ontwerp een veranderagenda – plaats deze vier perspectieven in een ring rond de centrale visie en identificeer voor elk van hen de gebieden die verbetering of verandering behoeven voor toegevoegde waarde.

EN Identify problem areas and fix them right away, letting your team spend more time with customers.

NL Identificeer probleemgebieden en los ze meteen op, zodat je team meer tijd aan klanten kan besteden.

английский Голландский
identify identificeer
spend besteden
more meer
customers klanten
your je
team team
time tijd
with op
and en
them ze
right meteen

EN Monitor performance and identify areas of development for your team.

NL Houd de prestaties bij en identificeer ontwikkelingsgebieden voor je team.

английский Голландский
performance prestaties
identify identificeer
team team
your je
for voor
and en

EN Identify problem areas and fix them right away, letting your team spend more time with customers.

NL Identificeer probleemgebieden en los ze meteen op, zodat je team meer tijd aan klanten kan besteden.

английский Голландский
identify identificeer
spend besteden
more meer
customers klanten
your je
team team
time tijd
with op
and en
them ze
right meteen

EN Monitor performance and identify areas of development for your team.

NL Houd de prestaties bij en identificeer ontwikkelingsgebieden voor je team.

английский Голландский
performance prestaties
identify identificeer
team team
your je
for voor
and en

EN Identify problem areas and fix them right away, letting your team spend more time with customers.

NL Identificeer probleemgebieden en los ze meteen op, zodat je team meer tijd aan klanten kan besteden.

английский Голландский
identify identificeer
spend besteden
more meer
customers klanten
your je
team team
time tijd
with op
and en
them ze
right meteen

Показаны переводы 50 из 50