EN To flag content hosted by PrestaShop that you believe to be clearly illegal, or to report any abuse (in particular illegal activity) in relation to a domain name registered with PrestaShop, please complete the form below:
"illegal activities" на английский можно перевести в следующие Голландский слова/фразы:
EN To flag content hosted by PrestaShop that you believe to be clearly illegal, or to report any abuse (in particular illegal activity) in relation to a domain name registered with PrestaShop, please complete the form below:
NL Vul onderstaand formulier in als u op een door PrestaShop gehoste site content aantreft die u duidelijk illegaal lijkt, of als u misbruik (met name een illegale activiteit) van een bij PrestaShop geregistreerde domeinnaam wilt melden.
английский | Голландский |
---|---|
hosted | gehoste |
prestashop | prestashop |
clearly | duidelijk |
illegal | illegale |
abuse | misbruik |
activity | activiteit |
registered | geregistreerde |
or | of |
content | content |
form | formulier |
domain | domeinnaam |
to report | melden |
in | in |
with | bij |
by | door |
you | u |
below | onderstaand |
the | van |
be | wilt |
EN To flag content hosted by PrestaShop that you believe to be clearly illegal, or to report any abuse (in particular illegal activity) in relation to a domain name registered with PrestaShop, please complete the form below:
NL Vul onderstaand formulier in als u op een door PrestaShop gehoste site content aantreft die u duidelijk illegaal lijkt, of als u misbruik (met name een illegale activiteit) van een bij PrestaShop geregistreerde domeinnaam wilt melden.
английский | Голландский |
---|---|
hosted | gehoste |
prestashop | prestashop |
clearly | duidelijk |
illegal | illegale |
abuse | misbruik |
activity | activiteit |
registered | geregistreerde |
or | of |
content | content |
form | formulier |
domain | domeinnaam |
to report | melden |
in | in |
with | bij |
by | door |
you | u |
below | onderstaand |
the | van |
be | wilt |
EN any action that is otherwise illegal or solicits conduct that is illegal under laws applicable to you or to Iterable; or
NL elke actie die anderszins illegaal is of gedrag uitlokt dat illegaal is onder wetten die op u of op Iterable van toepassing zijn; of
английский | Голландский |
---|---|
laws | wetten |
iterable | iterable |
action | actie |
is | is |
or | of |
conduct | gedrag |
applicable | van toepassing |
you | u |
EN If a construction of the invalid, illegal, or unenforceable portion is not possible, the invalid, illegal, or unenforceable portion will be severed from this Agreement and the rest of this Agreement will remain in full force and effect.
NL Als interpretatie van het ongeldige, onwettige of onafdwingbare deel niet mogelijk is, wordt het ongeldige, onwettige of onafdwingbare deel gescheiden van deze Overeenkomst en blijft de rest van deze Overeenkomst volledig van kracht.
английский | Голландский |
---|---|
possible | mogelijk |
agreement | overeenkomst |
rest | rest |
or | of |
is | is |
the | de |
if | als |
of | deel |
and | en |
this | deze |
portion | van |
force | kracht |
full | volledig |
EN However, if a Belgian judge issues a court order because of suspected illegal activities, we are legally obliged to comply by providing the requested data
NL Echter, als een Belgische rechter een gerechtelijk bevel uitvaardigt vanwege vermoedelijke illegale activiteiten, zijn wij wettelijk verplicht hieraan te voldoen en de gevraagde gegevens te verstrekken
английский | Голландский |
---|---|
belgian | belgische |
illegal | illegale |
activities | activiteiten |
legally | wettelijk |
comply | voldoen |
requested | gevraagde |
the | de |
data | gegevens |
if | als |
because | te |
we | wij |
obliged | verplicht |
to | vanwege |
a | een |
EN Should you wish to engage in illegal activities, we therefore strongly suggest that you read our Terms of Use thoroughly and think twice before you sign up.
NL Mocht u illegale activiteiten willen ontplooien dan raden wij u ten zeerste aan om onze gebruiksvoorwaarden te raadplegen en u zich niet aan te melden voor onze service.
английский | Голландский |
---|---|
illegal | illegale |
activities | activiteiten |
to | om |
use | service |
terms of use | gebruiksvoorwaarden |
we | wij |
our | onze |
sign | voor |
you | u |
in | dan |
read | en |
EN Do not promote illegal activities, nudity, porn, and/or gambling. There are plenty of other websites for that, this however is not one of them.
NL Dit is geen website voor de promotie en/of distributie van porno, gokken, en illegale activiteiten ? deze worden dus niet getolereerd.
английский | Голландский |
---|---|
illegal | illegale |
activities | activiteiten |
or | of |
is | is |
for | voor |
are | worden |
and | en |
websites | van |
however | de |
this | dit |
EN 8 to 10 German Telemedia Act (TMG), service providers are not obligated to permanently monitor submitted or stored information or to search for evidences that indicate illegal activities.
NL 8 tot 10 van de Duitse Telemedia Wet (TMG) zijn service aanbieders niet verplicht om permanent toezicht te houden op doorgegeven of opgeslagen informatie, of om te zoeken naar bewijzen die duiden op illegale activiteiten.
английский | Голландский |
---|---|
act | wet |
obligated | verplicht |
permanently | permanent |
stored | opgeslagen |
information | informatie |
illegal | illegale |
monitor | toezicht |
or | of |
activities | activiteiten |
to | om |
service | service |
providers | aanbieders |
that | die |
search | zoeken |
german | duitse |
EN of our products and services, (d) to protect the property, rights, and safety of us, our customers or the public from harm or illegal activities,
NL van onze producten en diensten, (d) om het eigendom, de rechten en de veiligheid van ons, onze klanten of het publiek te beschermen tegen schade of illegale activiteiten,
английский | Голландский |
---|---|
d | d |
customers | klanten |
harm | schade |
illegal | illegale |
activities | activiteiten |
rights | rechten |
safety | veiligheid |
or | of |
the | de |
to | om |
property | eigendom |
services | diensten |
protect | beschermen |
products | producten |
public | publiek |
and | en |
our | onze |
EN However, service providers are not obligated to permanently monitor submitted or stored information or to search for evidences that indicate illegal activities.
NL Dienstverleners zijn echter niet verplicht om ingediende of opgeslagen informatie permanent te controleren of om te zoeken naar bewijsmateriaal dat op illegale activiteiten wijst.
английский | Голландский |
---|---|
obligated | verplicht |
permanently | permanent |
stored | opgeslagen |
information | informatie |
illegal | illegale |
monitor | controleren |
or | of |
activities | activiteiten |
to | om |
are | zijn |
that | dat |
search | zoeken |
service providers | dienstverleners |
for | naar |
EN detecting, preventing and responding to actual or potential fraud or other illegal activities or intellectual property infringement;
NL het opsporen, voorkomen en reageren op daadwerkelijke of potentiële fraude of andere illegale activiteiten of inbreuk op intellectuele eigendom;
английский | Голландский |
---|---|
preventing | voorkomen |
potential | potentiële |
fraud | fraude |
illegal | illegale |
activities | activiteiten |
infringement | inbreuk |
or | of |
and | en |
other | andere |
property | eigendom |
responding | reageren op |
EN Do not promote illegal activities, nudity, porn, and/or gambling. There are plenty of other websites for that, this however is not one of them.
NL Dit is geen website voor de promotie en/of distributie van porno, gokken, en illegale activiteiten ? deze worden dus niet getolereerd.
английский | Голландский |
---|---|
illegal | illegale |
activities | activiteiten |
or | of |
is | is |
for | voor |
are | worden |
and | en |
websites | van |
however | de |
this | dit |
EN Do not promote illegal activities, nudity, porn, and/or gambling. There are plenty of other websites for that, this however is not one of them.
NL Dit is geen website voor de promotie en/of distributie van porno, gokken, en illegale activiteiten ? deze worden dus niet getolereerd.
английский | Голландский |
---|---|
illegal | illegale |
activities | activiteiten |
or | of |
is | is |
for | voor |
are | worden |
and | en |
websites | van |
however | de |
this | dit |
EN 8 to 10 German Telemedia Act (TMG), service providers are not obligated to permanently monitor submitted or stored information or to search for evidences that indicate illegal activities.
NL 8 tot 10 van de Duitse Telemedia Wet (TMG) zijn service aanbieders niet verplicht om permanent toezicht te houden op doorgegeven of opgeslagen informatie, of om te zoeken naar bewijzen die duiden op illegale activiteiten.
английский | Голландский |
---|---|
act | wet |
obligated | verplicht |
permanently | permanent |
stored | opgeslagen |
information | informatie |
illegal | illegale |
monitor | toezicht |
or | of |
activities | activiteiten |
to | om |
service | service |
providers | aanbieders |
that | die |
search | zoeken |
german | duitse |
EN of our products and services, (d) to protect the property, rights, and safety of us, our customers or the public from harm or illegal activities,
NL van onze producten en diensten, (d) om het eigendom, de rechten en de veiligheid van ons, onze klanten of het publiek te beschermen tegen schade of illegale activiteiten,
английский | Голландский |
---|---|
d | d |
customers | klanten |
harm | schade |
illegal | illegale |
activities | activiteiten |
rights | rechten |
safety | veiligheid |
or | of |
the | de |
to | om |
property | eigendom |
services | diensten |
protect | beschermen |
products | producten |
public | publiek |
and | en |
our | onze |
EN One major concern is that this can lead to an increase in illegal activities
NL Een grote zorg is dat dit kan resulteren in een toename van illegale activiteiten
английский | Голландский |
---|---|
major | grote |
concern | zorg |
increase | toename |
illegal | illegale |
activities | activiteiten |
is | is |
in | in |
can | kan |
this | dit |
EN Oceana believes it’s crucial to prevent the sea from becoming a free zone for illegal activities, and to ensure that attention for monitoring and enforcement in times of crisis doesn’t taper off
NL Oceana acht het van groot belang dat de zee geen vrije zone voor illegaliteit wordt en dat ook in tijden van crisis de aandacht voor monitoring en handhaving niet verslapt
английский | Голландский |
---|---|
sea | zee |
free | vrije |
zone | zone |
monitoring | monitoring |
enforcement | handhaving |
crisis | crisis |
attention | aandacht |
in | in |
the | de |
crucial | belang |
and | en |
to | ook |
becoming | wordt |
for | voor |
that | dat |
EN The information obtained will allow the detection of fishing vessels involved in (potentially) illegal activities at sea
NL De verkregen informatie laat (mogelijk) illegale activiteiten van vissersschepen op zee zien
английский | Голландский |
---|---|
obtained | verkregen |
illegal | illegale |
activities | activiteiten |
sea | zee |
information | informatie |
the | de |
potentially | mogelijk |
of | van |
will | zien |
EN The results of the study Global Fishing Watch is currently conducting on illegal activities in the Mediterranean Sea are expected to be available in May 2021.
NL In mei 2021 worden de resultaten verwacht van onderzoek dat Global Fishing Watch momenteel doet naar illegale activiteiten in de Middellandse Zee.
английский | Голландский |
---|---|
global | global |
currently | momenteel |
illegal | illegale |
activities | activiteiten |
expected | verwacht |
in | in |
the | de |
results | resultaten |
study | onderzoek |
sea | zee |
watch | watch |
of | van |
be | worden |
EN It is home to a number of criminal activities including the trafficking of stolen personal identifiable information, trafficking of drugs, illegal sales of weapons and more.
NL Het dark web is de thuisbasis van criminele activiteiten, waaronder het verhandelen van gestolen persoonlijk identificeerbare informatie, drugs, illegale wapenverkoop en meer.
английский | Голландский |
---|---|
activities | activiteiten |
stolen | gestolen |
identifiable | identificeerbare |
drugs | drugs |
is | is |
information | informatie |
illegal | illegale |
the | de |
including | waaronder |
of | van |
and | en |
more | meer |
EN 2.6 Miscellaneous Prohibited Activities Digital Realty prohibits Customers and Users from using the Digital Realty Network for any prohibited activities, including, but not limited to, the following activities:
NL 2.6 Diverse verboden activiteiten Digital Realty verbiedt Klanten en Gebruikers om het Digital Realty Network te gebruiken voor verboden activiteiten, inclusief maar niet beperkt tot de volgende activiteiten:
английский | Голландский |
---|---|
prohibited | verboden |
activities | activiteiten |
digital | digital |
network | network |
limited | beperkt |
customers | klanten |
users | gebruikers |
the | de |
to | om |
including | inclusief |
from | tot |
and | en |
following | volgende |
for | voor |
but |
EN Use Eventbrite to facilitate illegal or criminal activity of any kind
NL Gebruik Eventbrite niet voor illegale of criminele activiteiten
английский | Голландский |
---|---|
activity | activiteiten |
use | gebruik |
illegal | illegale |
or | of |
to | voor |
EN Websites that contain information on buying, growing, or selling illegal drugs or other controlled substances.
NL Websites die informatie bevatten over het kopen, kweken of verkopen van illegale drugs of andere gereguleerde stoffen.
английский | Голландский |
---|---|
buying | kopen |
selling | verkopen |
illegal | illegale |
drugs | drugs |
substances | stoffen |
contain | bevatten |
information | informatie |
or | of |
on | over |
that | die |
other | andere |
websites | websites |
EN Would you buy a car if it was illegal to replace the tires?
NL Zou je een auto kopen als het illegaal was om de banden zelf te vervangen?
английский | Голландский |
---|---|
buy | kopen |
replace | vervangen |
tires | banden |
to | om |
the | de |
would | zou |
car | auto |
it | het |
if | als |
EN We expect you to be a respectful contributor to our platform. So play nice. Don’t post anything harmful, hateful, discriminatory, defamatory or obscene. And don’t lie, bully, blackmail, make threats or do anything illegal.
NL We verwachten dat je je respectvol opstelt op ons platform. Dus houd het netjes. Deel niets dat schadelijk, haatdragend, discriminerend, lasterlijk of obsceen is. Lieg niet, intimideer niet, chanteer niet, bedreig niemand en doe niks illegaals.
английский | Голландский |
---|---|
expect | verwachten |
platform | platform |
harmful | schadelijk |
or | of |
we | we |
be | houd |
dont | niet |
and | en |
to | deel |
our | ons |
post | het |
so | dus |
EN Any suspected fraudulent, abusive, or illegal activity by You, Agents or End-Users may be referred to law enforcement authorities at Our sole discretion.
NL Alle vermoedens van frauduleuze, misbruikende of illegale activiteiten door U, Agenten of Eindgebruikers kunnen naar eigen goeddunken worden doorverwezen naar wetshandhavingsinstanties.
английский | Голландский |
---|---|
fraudulent | frauduleuze |
illegal | illegale |
activity | activiteiten |
agents | agenten |
discretion | goeddunken |
or | of |
be | worden |
by | door |
EN Neither Party has received or been offered any illegal or improper bribe, kickback, payment, gift, or thing of value from any of its employees or agents in connection with this Agreement
NL Geen van de partijen heeft onwettige of ongepaste steekpenningen, smeergeld, betalingen, geschenken of zaken van waarde ontvangen of aangeboden gekregen van een van haar werknemers of agenten in verband met deze Overeenkomst
английский | Голландский |
---|---|
party | partijen |
offered | aangeboden |
payment | betalingen |
gift | geschenken |
connection | verband |
or | of |
value | waarde |
employees | werknemers |
agents | agenten |
in | in |
agreement | overeenkomst |
received | heeft |
with | met |
this | deze |
EN Any material that is illegal in the United States is NOT ALLOWED on Hostwinds platforms.
NL Elk materiaal dat illegaal is in de Verenigde Staten is niet toegestaan op hostwinds-platforms.
английский | Голландский |
---|---|
material | materiaal |
allowed | toegestaan |
hostwinds | hostwinds |
platforms | platforms |
is | is |
in | in |
on | op |
the | de |
that | dat |
united | verenigde |
EN Illegal contents will be removed immediately at the time we get knowledge of them.
NL Illegale content zal onmiddellijk worden verwijderd op het moment dat wij er kennis van krijgen.
английский | Голландский |
---|---|
illegal | illegale |
removed | verwijderd |
knowledge | kennis |
contents | content |
at | op |
immediately | onmiddellijk |
we | wij |
get | krijgen |
be | worden |
will | zal |
EN Illegal contents were not detected at the time of the linking
NL Illegale content werd niet gedetecteerd op het moment van de koppeling
английский | Голландский |
---|---|
illegal | illegale |
contents | content |
detected | gedetecteerd |
linking | koppeling |
the | de |
time | moment |
of | van |
EN Illegal links will be removed immediately at the time we get knowledge of them.
NL Illegale links zullen onmiddellijk worden verwijderd op het moment dat wij er kennis van krijgen.
английский | Голландский |
---|---|
illegal | illegale |
links | links |
removed | verwijderd |
knowledge | kennis |
at | op |
be | worden |
immediately | onmiddellijk |
we | wij |
get | krijgen |
will | zullen |
EN Yesterday the news worsened, with Motherboard reporting that hackers are trying to extort Apple over illegal access to some 300 - 559 million iCloud accounts.
NL Gisteren verslechterde het nieuws, waarbij Motherboard meldde dat hackers Apple proberen af te persen via illegale toegang tot zo'n 300 - 559 miljoen iCloud-accounts .
английский | Голландский |
---|---|
yesterday | gisteren |
hackers | hackers |
trying | proberen |
apple | apple |
illegal | illegale |
access | toegang |
million | miljoen |
icloud | icloud |
accounts | accounts |
news | nieuws |
over | te |
with | waarbij |
the | het |
EN We have also joined the association Point de contact to reinforce our commitment to the fight against illegal and harmful content
NL We zijn lid geworden van de vereniging Point of Contact. Hierdoor kunnen wij illegale en schadelijke inhoud nog beter bestrijden
английский | Голландский |
---|---|
point | point |
illegal | illegale |
harmful | schadelijke |
we | we |
association | vereniging |
contact | contact |
content | inhoud |
to | bestrijden |
against | van |
de | de |
EN Our strong commitment to fight any act of corruption, unethical and illegal behaviour.
NL Iedere vorm van corruptie of onethisch en illegaal gedrag bestrijden.
английский | Голландский |
---|---|
corruption | corruptie |
behaviour | gedrag |
to | bestrijden |
any | of |
and | en |
of | van |
EN Our “ROGER” whistleblower policy allows all our stakeholders, and in particular our employees, to declare any facts or behaviour found or illegal, unethical and/or dangerous, affecting the public interest, individuals or the company
NL Met ons "ROGER"-platform kunnen diverse belanghebbenden - waaronder onze medewerkers - elk als illegaal, onethisch en/of gevaarlijk beschouwd feit of gedrag melden dat gevolgen kan hebben voor het openbaar belang, individuen of het bedrijf
английский | Голландский |
---|---|
stakeholders | belanghebbenden |
employees | medewerkers |
dangerous | gevaarlijk |
behaviour | gedrag |
interest | belang |
individuals | individuen |
and | en |
or | of |
public | openbaar |
company | bedrijf |
our | onze |
in | waaronder |
EN Provide us with any content, that ? is harassing, offensive, liable to corrupt the young or in other ways illegal; ? violates the rights of third parties, especially copyright laws, personality rights or other property laws; ? is confidential, e.g
NL Inhoud aanbieden, die ? intimiderend, beledigend, schadelijk voor minderjarigen of anderszins illegaal is; ? de rechten van derden schendt, in het bijzonder auteursrechten, persoonlijke rechten of andere eigendomsrechten; ? vertrouwelijk is, bijv
английский | Голландский |
---|---|
content | inhoud |
offensive | beledigend |
violates | schendt |
copyright | auteursrechten |
is | is |
or | of |
in | in |
rights | rechten |
the | de |
third | derden |
confidential | vertrouwelijk |
personality | persoonlijke |
to | aanbieden |
other | andere |
of | bijzonder |
that | die |
EN Attackers can use your domain to sell illegal goods online like drugs or weapons, which could land you in serious trouble.
NL Aanvallers kunnen uw domein gebruiken om online illegale goederen zoals drugs of wapens te verkopen, waardoor u in ernstige problemen kunt komen.
английский | Голландский |
---|---|
attackers | aanvallers |
domain | domein |
illegal | illegale |
online | online |
drugs | drugs |
weapons | wapens |
serious | ernstige |
goods | goederen |
or | of |
in | in |
use | gebruiken |
to | om |
sell | verkopen |
like | zoals |
you | u |
trouble | problemen |
your | uw |
can | kunt |
EN UK police set to get more powers to deal with illegal drone use
NL DJI Spark is een hele slimme, kleine drone die in je hand past
английский | Голландский |
---|---|
drone | drone |
set | hele |
more | is |
EN New incoming legislation is set to give police more powers to manage and proactively deal with illegal drone use.
NL DJI heeft een gloednieuwe drone aan de wereld geïntroduceerd, en deze keer is hij echt voor de massa. De DJI Spark is een kleine, kleurrijke drone die
английский | Голландский |
---|---|
drone | drone |
is | is |
and | en |
more | de |
give | voor |
EN On this guided tour, you?ll head off together in search of criminals and uncover their illegal wheeling and dealing in the city of St. Gallen.
NL Tijdens deze begeleide wandeling maken de deelnemers samen jacht op misdadigers en leggen ze criminele activiteiten bloot in de stad St. Gallen.
английский | Голландский |
---|---|
city | stad |
st | st |
gallen | gallen |
tour | wandeling |
in | in |
the | de |
on | op |
and | en |
together | samen |
this | deze |
EN Disclaimer: Per our Terms and Conditions, using CyberGhost VPN for illegal purposes is not permitted or encouraged.
NL Disclaimer: Conform onze Algemene voorwaarden is het gebruik van CyberGhost VPN voor illegale doeleinden niet toegestaan en wordt niet aangemoedigd.
английский | Голландский |
---|---|
cyberghost | cyberghost |
vpn | vpn |
illegal | illegale |
permitted | toegestaan |
encouraged | aangemoedigd |
using | gebruik |
is | is |
our | onze |
and | en |
not | niet |
for | doeleinden |
EN In other countries, it’s even illegal to make statements about politicians, public figures, and governmental institutions.
NL In andere landen is het zelfs illegaal om uw mening te uiten over politici, publieke figuren en overheidsinstellingen.
английский | Голландский |
---|---|
countries | landen |
politicians | politici |
figures | figuren |
institutions | overheidsinstellingen |
in | in |
other | andere |
its | is |
to | om |
and | en |
even | zelfs |
EN And don’t lie, bully, blackmail, make threats or do anything illegal.
NL Lieg niet, intimideer niet, chanteer niet, bedreig niemand en vermeld niks dat in strijd is met de wet.
английский | Голландский |
---|---|
and | en |
dont | niet |
EN Be sure to arrive on time, and don?t ever litter--though not illegal, locals will resent you for it
NL Zorg ervoor dat je op tijd aankomt en nooit zwerfafval - hoewel niet illegaal, zullen de lokale bevolking je er kwalijk nemen
английский | Голландский |
---|---|
arrive | aankomt |
time | tijd |
on | op |
locals | lokale bevolking |
will | zullen |
you | nooit |
sure | dat |
and | en |
for | ervoor |
EN One thing that is illegal is photographing somebody without his or her explicit consent
NL Een ding dat illegaal is, is het fotograferen van iemand zonder zijn of haar uitdrukkelijke toestemming
английский | Голландский |
---|---|
consent | toestemming |
is | is |
or | of |
without | zonder |
that | dat |
EN This illegal exploitation is a million-dollar business and finances a cruel civil war
NL Deze illegale exploitatie is een miljoenenbusiness en financiert een wrede burgeroorlog
английский | Голландский |
---|---|
illegal | illegale |
is | is |
and | en |
this | deze |
a | een |
EN Illegal charcoal made from trees in the Virunga National Park is, for many, their only energy source: 97 percent of the population in this region have no electricity in their home, and many lack basic infrastructure.
NL De illegale houtskool die wordt gemaakt van bomen in het Virunga National Park is voor velen de enige energiebron: 97% van de bevolking in deze regio heeft geen elektriciteit in huis. Zelfs een basisinfrastructuur ontbreekt.
английский | Голландский |
---|---|
illegal | illegale |
made | gemaakt |
population | bevolking |
region | regio |
national | national |
trees | bomen |
in | in |
park | park |
is | is |
electricity | elektriciteit |
basic | een |
the | de |
for | voor |
of | van |
no | geen |
this | deze |
EN Peace, Justice and Strong Institutions Alternative jobs to illegal coal trade help to weaken militias and secure peace in the region.
NL Vrede, justitie en sterke publieke diensten Alternatieve banen voor de illegale steenkoolhandel helpen de milities te verzwakken en de vrede in de regio te waarborgen.
английский | Голландский |
---|---|
peace | vrede |
strong | sterke |
alternative | alternatieve |
jobs | banen |
illegal | illegale |
region | regio |
help | helpen |
in | in |
the | de |
and | en |
to | voor |
EN If any provision of these Terms shall be held to be invalid, illegal or unenforceable, such provision shall be enforced to the maximum extent permitted by law and the remaining provisions shall not be affected
NL Indien een bepaling van deze Voorwaarden ongeldig, onwettig of niet-afdwingbaar wordt geacht, zal een dergelijke bepaling worden afgedwongen voor zover maximaal toegestaan door de wet en blijven de overige bepalingen onaangetast
английский | Голландский |
---|---|
invalid | ongeldig |
terms | voorwaarden |
or | of |
the | de |
provisions | bepalingen |
permitted | toegestaan |
if | indien |
law | voor |
not | niet |
and | en |
of | van |
maximum | maximaal |
by | door |
EN According to Sections 8 to 10 of the TMG, as a service provider or publisher, however, we are not obliged to monitor third-party information that is transmitted or stored, or to research circumstances that indicate illegal activity
NL Volgens artikel 8 tot en met 10 TMG zijn wij als dienstverlener of uitgever echter niet verplicht om informatie van derden die wordt verzonden of opgeslagen te controleren of om omstandigheden te onderzoeken die duiden op illegale activiteiten
английский | Голландский |
---|---|
publisher | uitgever |
obliged | verplicht |
information | informatie |
stored | opgeslagen |
circumstances | omstandigheden |
illegal | illegale |
or | of |
research | onderzoeken |
monitor | controleren |
activity | activiteiten |
we | wij |
to | om |
third | derden |
as | als |
service provider | dienstverlener |
are | zijn |
Показаны переводы 50 из 50