EN HR Softboxes are dedicated to our continuous lights and designed to be extra heat-resistant. HR Lantern softboxes are ideal lighting solutions for any situation that demands soft overhead light.
EN HR Softboxes are dedicated to our continuous lights and designed to be extra heat-resistant. HR Lantern softboxes are ideal lighting solutions for any situation that demands soft overhead light.
NL HR-softboxen zijn speciaal ontworpen voor continu-licht en zijn extra hittebestendig. HR Lantern-softboxen zijn de ideale verlichtingsoplossing voor situaties waarbij een zacht licht van boven nodig is.
английский | Голландский |
---|---|
continuous | continu |
ideal | ideale |
demands | nodig |
soft | zacht |
light | licht |
that | waarbij |
dedicated | de |
designed | ontworpen |
and | en |
are | zijn |
for | voor |
to | extra |
EN Recommended for: Dramatic main light, Rim lightPopular applications: PortraitAvailable for: RFi Softboxes, OCF Softboxes
NL Aanbevolen voor: Dramatisch hoofdlicht, randlichtPopulaire toepassingen: PortretBeschikbaar voor: RFi-softboxen, OCF-softboxen
английский | Голландский |
---|---|
recommended | aanbevolen |
dramatic | dramatisch |
applications | toepassingen |
ocf | ocf |
for | voor |
EN HR Softboxes are dedicated to our continuous lights and designed to be extra heat-resistant. Asymmetric softboxes are perfect for people and fashion photography, where shaping the main light on the subject’s face is essential.
NL HR-softboxen zijn speciaal ontworpen voor continu-licht en zijn extra hittebestendig. Asymmetrische softboxen zijn perfect voor het fotograferen van mensen en fashion, waarbij de vorm van het hoofdlicht op het gezicht van het onderwerp essentieel is.
английский | Голландский |
---|---|
continuous | continu |
perfect | perfect |
shaping | vorm |
face | gezicht |
photography | fotograferen |
fashion | fashion |
people | mensen |
on | op |
is | is |
where | waarbij |
the | de |
designed | ontworpen |
light | licht |
essential | essentieel |
are | zijn |
and | en |
for | voor |
to | extra |
EN If all you need is a table lamp and lantern made with quality and original materials, the FORESTIER Bamboo Square Table Lamp and Lantern worth giving a try
NL Als u alleen maar een tafellamp en een lantaarn nodig heeft die gemaakt is van hoogwaardige en originele materialen, dan is de FORESTIER Bamboo Square Table Lamp en Lantern het proberen waard
английский | Голландский |
---|---|
made | gemaakt |
original | originele |
materials | materialen |
try | proberen |
bamboo | bamboo |
is | is |
table | table |
lamp | lamp |
worth | waard |
the | de |
lantern | lantaarn |
quality | hoogwaardige |
need | nodig |
a | een |
and | en |
if | als |
you | u |
EN Get inspiration for a homemade lantern and learn step-by-step how to make your own rainbow lantern.
NL Doe inspiratie op voor een lantaarn die je zelf in elkaar knutselt en leer in een stapsgewijze handleiding hoe je zelf een regenbooglantaarn maakt.
английский | Голландский |
---|---|
inspiration | inspiratie |
lantern | lantaarn |
step-by-step | stapsgewijze |
your | je |
to | elkaar |
a | een |
how | hoe |
learn | en |
and | leer |
EN The Vincent Sheppard Mora Lantern is a wireless outdoor lantern with a solar or mains powered rechargeable LED light unit, so you can take Mora with you wherever you go
NL De Vincent Sheppard Mora Lantaarn is een draadloze buitenlantaarn met een op zonne-energie of op het lichtnet oplaadbare LED-verlichtingseenheid, zodat u Mora overal mee naartoe kunt nemen
английский | Голландский |
---|---|
lantern | lantaarn |
wireless | draadloze |
powered | energie |
rechargeable | oplaadbare |
is | is |
or | of |
led | led |
the | de |
so | zodat |
unit | een |
with | op |
go | naartoe |
you can | kunt |
solar | zonne |
you | u |
EN If all you need is a table lamp and lantern made with quality and original materials, the FORESTIER Bamboo Square Table Lamp and Lantern worth giving a try
NL Als u alleen maar een tafellamp en een lantaarn nodig heeft die gemaakt is van hoogwaardige en originele materialen, dan is de FORESTIER Bamboo Square Table Lamp en Lantern het proberen waard
английский | Голландский |
---|---|
made | gemaakt |
original | originele |
materials | materialen |
try | proberen |
bamboo | bamboo |
is | is |
table | table |
lamp | lamp |
worth | waard |
the | de |
lantern | lantaarn |
quality | hoogwaardige |
need | nodig |
a | een |
and | en |
if | als |
you | u |
EN Creates an even narrower highlight from the RFi Softboxes Strip
NL Verzacht het licht van RFi Softbox Rectangular en Square
английский | Голландский |
---|---|
the | licht |
EN Used to mount OCF Softboxes and OCF Beauty Dishes
NL Gebruikt voor het monteren van OCF-softboxen en OCF-beauty dishes
английский | Голландский |
---|---|
used | gebruikt |
mount | monteren |
ocf | ocf |
and | en |
EN All Softboxes Umbrellas Beauty Dishes Reflectors Grids Gels Collapsible Reflectors Barndoors Snoots Adapters Special Effect Tools Accessories for Light Shaping Tools
NL Alle Softboxen Paraplu‘s Beauty dishes Reflectoren Grids Gels Opvouwbare reflectoren Barndoors Snoots Adapters Special Effect Tools Accessoires voor lichtvormers
английский | Голландский |
---|---|
reflectors | reflectoren |
gels | gels |
adapters | adapters |
effect | effect |
all | alle |
special | special |
accessories | accessoires |
for | voor |
tools | tools |
EN We offer a wide assortment of softgrids for our different lines of Softboxes. Our softgrids create a more focused light by cutting out most of the light spillage, allowing you to shape light with even more precision.
NL We hebben een breed assortiment softgrids voor onze verschillende lijnen Softboxen. Onze softgrids creëren een gericht licht door het uitfilteren van de meeste lichtafval, waardoor u uw licht nog nauwkeuriger kunt vormen.
английский | Голландский |
---|---|
wide | breed |
assortment | assortiment |
focused | gericht |
we | we |
the | de |
light | licht |
our | onze |
for | voor |
lines | lijnen |
by | door |
you | u |
to | creëren |
EN See Rossella Vanon's pastel-themed series shot with the RFi Softboxes and the Softlight Reflector
NL Bekijk de pastelkleurige serie van Rossella Vanon, gemaakt met de RFi-softboxen en de Softlight Reflector
английский | Голландский |
---|---|
series | serie |
reflector | reflector |
see | bekijk |
the | de |
with | met |
and | en |
EN Used to mount RFi Softboxes on speedlights
NL Beperkt de lichtspreiding van uw RFi Softbox Octa
английский | Голландский |
---|---|
to | van |
EN From portable, lightweight softboxes for off-camera flashes to extra heat-resistant ones for continuous lights, we offer all shapes and sizes you need
NL Lichtvorming is de belangrijkste factor voor het maken van fantastische foto‘s
английский | Голландский |
---|---|
for | voor |
ones | de |
EN Andreas Belluso shows us how to create colored shadows on a background using D1s and RFi Softboxes
NL Andreas Belluso laat ons zien hoe de gekleurde schaduwen op een achtergrond gemaakt worden met behulp van D1‘s en RFi-softboxen
английский | Голландский |
---|---|
shadows | schaduwen |
background | achtergrond |
on | op |
a | een |
and | en |
us | ons |
EN All HR Softboxes have a recessed front that allows you to attach different accessories
NL Alle HR-softboxen hebben een verzonken voorzijde, waarop u verschillende accessoires kunt bevestigen
английский | Голландский |
---|---|
attach | bevestigen |
accessories | accessoires |
you | u |
have | hebben |
all | alle |
to | waarop |
EN For the HR Softboxes 2x3’ and 3x’4 there are optional stripmasks that create a narrower highlight
NL Voor de HR Softbox 2x3‘ en 3x4‘ zijn er optionele stripmasks verkrijgbaar die voor een smallere highlight zorgen
английский | Голландский |
---|---|
optional | optionele |
the | de |
for | voor |
are | zijn |
there | er |
that | die |
a | een |
and | en |
EN HR Softboxes are dedicated to our continuous lights and designed to be extra heat-resistant. With four sizes to choose from, you’re guaranteed to always find a rectangular softbox that fits your specific needs.
NL HR-softboxen zijn speciaal ontworpen voor continu-licht en zijn extra hittebestendig. U kunt kiezen uit vier maten en vindt dus altijd een rechthoekige softbox die aan uw specifieke behoeften voldoet.
английский | Голландский |
---|---|
continuous | continu |
lights | licht |
sizes | maten |
always | altijd |
softbox | softbox |
choose | kiezen |
needs | behoeften |
designed | ontworpen |
specific | specifieke |
dedicated | speciaal |
be | kunt |
are | zijn |
to | extra |
find | en |
a | een |
that | die |
EN HR Softboxes are dedicated to our continuous lights and designed to be extra heat-resistant
NL HR-softboxen zijn speciaal ontworpen voor continu-licht en zijn extra hittebestendig
английский | Голландский |
---|---|
continuous | continu |
lights | licht |
dedicated | speciaal |
designed | ontworpen |
and | en |
are | zijn |
to | extra |
EN It is also the main reason why our rectangular softboxes come in so many sizes
NL Het is ook de belangrijkste reden waarom onze rechthoekige softboxen in zoveel maten verkrijgbaar zijn
английский | Голландский |
---|---|
main | belangrijkste |
sizes | maten |
is | is |
reason | reden |
the | de |
in | in |
so | zoveel |
come | zijn |
also | ook |
why | waarom |
EN Strip softboxes are often used as rim lights that effectively separate the subject from the background
NL Stripsoftboxen worden vaak gebruikt als randlicht om het onderwerp op doeltreffende wijze van de achtergrond te scheiden
английский | Голландский |
---|---|
often | vaak |
used | gebruikt |
background | achtergrond |
subject | onderwerp |
the | de |
as | als |
are | worden |
from | van |
EN The heat-resistant HR Speedring is used for mounting HR Softboxes.
NL De hittebestendige HR Speedring wordt gebruikt voor het monteren van HR-softboxen.
английский | Голландский |
---|---|
used | gebruikt |
mounting | monteren |
the | de |
is | wordt |
for | voor |
EN Allow you to mount HR Softboxes on Profoto continuous lights.
NL Hiermee kunt u HR-softboxen monteren op Profoto continu licht.
английский | Голландский |
---|---|
mount | monteren |
on | op |
profoto | profoto |
continuous | continu |
you | u |
lights | licht |
EN The heat-resistant HR Speedring is used for mounting HR Softboxes. The classic Profoto rubber collar and clasp makes it easy to mount the HR Speedring on the light.
NL De hittebestendige HR Speedring wordt gebruikt voor het monteren van HR-softboxen. Met de klassieke rubberen band en sluiting van Profoto kunt u de HR Speedring eenvoudig op de lamp monteren.
английский | Голландский |
---|---|
classic | klassieke |
profoto | profoto |
rubber | rubberen |
makes | kunt |
easy | eenvoudig |
on | op |
the | de |
used | gebruikt |
light | lamp |
is | wordt |
for | voor |
and | en |
EN Complete your OCF Beauty Dish with our OCF Speedring, which serves multiple purposes since it can also be used with all OCF softboxes
NL Vul uw OCF Beauty Dish aan met onze OCF Speedring, die u voor meerdere doeleinden kunt gebruiken aangezien deze ook gebruikt kan worden met alle OCF-softboxen
английский | Голландский |
---|---|
ocf | ocf |
purposes | doeleinden |
dish | dish |
multiple | meerdere |
our | onze |
used | gebruikt |
all | alle |
complete | vul |
be | worden |
with | met |
also | ook |
your | uw |
it | deze |
EN Ramadan Kareem in green and gold color with lantern and mosque illustration for banner, greeting, and social media 2062954 Vector Art at Vecteezy
NL ramadan kareem in groene en gouden kleur met lantaarn en moskeeillustratie voor banner, groet en sociale media 2062954 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
английский | Голландский |
---|---|
gold | gouden |
lantern | lantaarn |
banner | banner |
in | in |
color | kleur |
green | groene |
and | en |
media | media |
for | voor |
with | met |
vector | vector |
social media | sociale |
EN Ramadan Kareem in green and gold color with lantern and mosque illustration for banner, greeting, and social media Free Vector
NL ramadan kareem in groene en gouden kleur met lantaarn en moskeeillustratie voor banner, groet en sociale media Gratis Vector
английский | Голландский |
---|---|
gold | gouden |
lantern | lantaarn |
banner | banner |
free | gratis |
vector | vector |
in | in |
color | kleur |
green | groene |
and | en |
media | media |
for | voor |
with | met |
social media | sociale |
EN Audio-Technica ATH-M50xMO limited edition Lantern Glow revealed
NL Jabra stelt een trio nieuwe echte draadloze hoofdtelefoons op de markt, met Elite 7 Pro het nieuwe vlaggenschip
EN From the Old Town up to the castle ? follow the lantern of a guide in period dress.
NL Een reis door de historie van een duizendjaar oude stad met zijn ontelbare schatten. De tocht door Neuenburg gaat ook naar het kasteel, de kapittelkerk en het meer.
английский | Голландский |
---|---|
old | oude |
castle | kasteel |
the | de |
a | een |
of | van |
EN Santa & Cole CestitaBatería Table Lamp is a refreshing re-creation of the conventional lantern type lamp. This stylish, eco-friendly, and handy creation is an essential addition in every home.
NL Santa & Cole Cestita Batería Tafellamp is een verfrissende herschepping van de conventionele lantaarnlamp. Deze stijlvolle, milieuvriendelijke en handige creatie is een essentiële toevoeging in elk huis.
английский | Голландский |
---|---|
conventional | conventionele |
stylish | stijlvolle |
handy | handige |
creation | creatie |
addition | toevoeging |
is | is |
in | in |
the | de |
and | en |
essential | essentiële |
a | een |
of | van |
this | deze |
EN Hang it as a lantern or use it as a typical floor or table lampin a home, office, recreational, or a commercial setting to bring tranquility to the atmosphere.
NL Hang het als een lantaarn of gebruik het als een typische vloer- of tafellamp in een huis, kantoor, recreatie of een commerciële omgeving om rust in de sfeer te brengen.
английский | Голландский |
---|---|
lantern | lantaarn |
typical | typische |
floor | vloer |
tranquility | rust |
or | of |
use | gebruik |
office | kantoor |
atmosphere | sfeer |
the | de |
as | als |
to | om |
it | het |
a | een |
setting | omgeving |
EN Astro Box lantern 350 as its name suggests is a wall lamp with a bulb in a boxing box!
NL Astro Box lantern 350 zoals de naam al doet vermoeden is een wandlamp met een lamp in een doos!
английский | Голландский |
---|---|
is | is |
lamp | lamp |
in | in |
as | zoals |
name | naam |
box | box |
a | een |
with | met |
its | de |
EN A different type of portable lamp, the Kartell Lantern Portable Lamp is transparent, and completely different. The lights play with shadows in their unique design. It is perfect for use in any type of space.
NL Een ander type draagbare lamp, de Kartell draagbare lantaarn is transparant, en totaal anders. De lichten spelen met schaduwen in hun unieke ontwerp. Het is perfect voor gebruik in elk type ruimte.
английский | Голландский |
---|---|
type | type |
portable | draagbare |
transparent | transparant |
shadows | schaduwen |
design | ontwerp |
space | ruimte |
lamp | lamp |
is | is |
play | spelen |
in | in |
perfect | perfect |
the | de |
lights | lichten |
use | gebruik |
lantern | lantaarn |
with | met |
completely | totaal |
their | hun |
for | voor |
different | een |
and | en |
EN One example is a table lamp based on the traditional floating lantern, which is common in Asia
NL Voorbeeld is wel een tafellamp die gebaseerd is op de traditioneel drijvende lantaarn zoals die in Azië gemeengoed zijn
английский | Голландский |
---|---|
traditional | traditioneel |
floating | drijvende |
asia | azië |
is | is |
in | in |
the | de |
based on | gebaseerd |
on | op |
lantern | lantaarn |
EN The Les Jardins Solar Portable Lantern is beautifully designed with teak wood and aluminum
NL De Les Jardins draagbare lantaarn op zonne-energie is prachtig ontworpen met teakhout en aluminium
английский | Голландский |
---|---|
portable | draagbare |
lantern | lantaarn |
beautifully | prachtig |
aluminum | aluminium |
is | is |
the | de |
designed | ontworpen |
with | op |
and | en |
les | les |
solar | zonne |
EN The Solar Les Jardins Portable Lantern comes in different finishes and sizes and also makes ambient lighting in your outdoor space
NL De Les Jardins Solar lantaarn is verkrijgbaar in verschillende afwerkingen en maten en zorgt ook voor sfeervolle verlichting in uw buitenruimte
английский | Голландский |
---|---|
lantern | lantaarn |
different | verschillende |
finishes | afwerkingen |
sizes | maten |
lighting | verlichting |
solar | solar |
in | in |
the | de |
comes | voor |
and | en |
les | les |
EN Each lantern is portable and equipped with an included dimmer to control light output.
NL Elke lantaarn is draagbaar en uitgerust met een meegeleverde dimmer om de lichtopbrengst te regelen.
английский | Голландский |
---|---|
lantern | lantaarn |
portable | draagbaar |
control | regelen |
light output | lichtopbrengst |
is | is |
to | om |
equipped | uitgerust |
with | met |
and | en |
each | te |
EN Inspired by handheld lamps and reminiscent of a rustic railroad lantern, the Sommode Balke combines functionality with aesthetics to deliver a unique and characteristic lamp
NL De Sammode Balke is geïnspireerd op de zaklamp en toont gelijkenissen met een rustieke treinspoor lantaarn
английский | Голландский |
---|---|
inspired | geïnspireerd |
the | de |
with | op |
and | en |
a | een |
lantern | lantaarn |
of | toont |
EN The FORESTIER Bamboo Square Pendant Lamp is one of the leading pendant lamps that evoke festive lantern lights
NL De FORESTIER Bamboo Square Pendant Lamp is een van de belangrijkste hanglampen die feestelijke lantaarnlampen oproepen
английский | Голландский |
---|---|
pendant | pendant |
evoke | oproepen |
bamboo | bamboo |
lamp | lamp |
is | is |
the | de |
leading | een |
of | van |
that | die |
EN The Bamboo Square Table Lamp and Lantern by FORESTIER combines humor with poetry and brings warm ambient light to...
NL De Bamboo Square Table Lamp and Lantern van FORESTIER combineert humor met poëzie en brengt...
английский | Голландский |
---|---|
combines | combineert |
humor | humor |
poetry | poëzie |
brings | brengt |
bamboo | bamboo |
table | table |
lamp | lamp |
the | de |
with | met |
EN Wrong background: Beginner photographers often forget about the background to their subjects. You might see a lantern sticking out behind someone's head, or there's simply too much going on in the background.
NL Ongunstige achtergrond: Beginners vergeten vaak de achtergrond van hun motief. Zo steekt er plotseling een lantaarn uit iemands hoofd of de achtergrond is te onrustig.
английский | Голландский |
---|---|
background | achtergrond |
often | vaak |
forget | vergeten |
lantern | lantaarn |
head | hoofd |
or | of |
the | de |
much | te |
their | hun |
see | is |
simply | een |
going | van |
EN Astro Box lantern 350 as its name suggests is a wall lamp with a bulb in a boxing box!
NL Astro Box lantern 350 zoals de naam al doet vermoeden is een wandlamp met een lamp in een doos!
английский | Голландский |
---|---|
is | is |
lamp | lamp |
in | in |
as | zoals |
name | naam |
box | box |
a | een |
with | met |
its | de |
EN A different type of portable lamp, the Kartell Lantern Portable Lamp is transparent, and completely different. The lights play with shadows in their unique design. It is perfect for use in any type of space.
NL Een ander type draagbare lamp, de Kartell draagbare lantaarn is transparant, en totaal anders. De lichten spelen met schaduwen in hun unieke ontwerp. Het is perfect voor gebruik in elk type ruimte.
английский | Голландский |
---|---|
type | type |
portable | draagbare |
transparent | transparant |
shadows | schaduwen |
design | ontwerp |
space | ruimte |
lamp | lamp |
is | is |
play | spelen |
in | in |
perfect | perfect |
the | de |
lights | lichten |
use | gebruik |
lantern | lantaarn |
with | met |
completely | totaal |
their | hun |
for | voor |
different | een |
and | en |
EN One example is a table lamp based on the traditional floating lantern, which is common in Asia
NL Voorbeeld is wel een tafellamp die gebaseerd is op de traditioneel drijvende lantaarn zoals die in Azië gemeengoed zijn
английский | Голландский |
---|---|
traditional | traditioneel |
floating | drijvende |
asia | azië |
is | is |
in | in |
the | de |
based on | gebaseerd |
on | op |
lantern | lantaarn |
EN The Les Jardins Solar Portable Lantern is beautifully designed with teak wood and aluminum
NL De Les Jardins draagbare lantaarn op zonne-energie is prachtig ontworpen met teakhout en aluminium
английский | Голландский |
---|---|
portable | draagbare |
lantern | lantaarn |
beautifully | prachtig |
aluminum | aluminium |
is | is |
the | de |
designed | ontworpen |
with | op |
and | en |
les | les |
solar | zonne |
EN The Solar Les Jardins Portable Lantern comes in different finishes and sizes and also makes ambient lighting in your outdoor space
NL De Les Jardins Solar lantaarn is verkrijgbaar in verschillende afwerkingen en maten en zorgt ook voor sfeervolle verlichting in uw buitenruimte
английский | Голландский |
---|---|
lantern | lantaarn |
different | verschillende |
finishes | afwerkingen |
sizes | maten |
lighting | verlichting |
solar | solar |
in | in |
the | de |
comes | voor |
and | en |
les | les |
EN Inspired by handheld lamps and reminiscent of a rustic railroad lantern, the Sommode Balke combines functionality with aesthetics to deliver a unique and characteristic lamp
NL De Sammode Balke is geïnspireerd op de zaklamp en toont gelijkenissen met een rustieke treinspoor lantaarn
английский | Голландский |
---|---|
inspired | geïnspireerd |
the | de |
with | op |
and | en |
a | een |
lantern | lantaarn |
of | toont |
EN Each lantern is portable and equipped with an included dimmer to control light output.
NL Elke lantaarn is draagbaar en uitgerust met een meegeleverde dimmer om de lichtopbrengst te regelen.
английский | Голландский |
---|---|
lantern | lantaarn |
portable | draagbaar |
control | regelen |
light output | lichtopbrengst |
is | is |
to | om |
equipped | uitgerust |
with | met |
and | en |
each | te |
EN Lamps like FL/Y and Bourgie, and more recently Battery, Planet, Kabuki, Lantern and Space can be credited with shaping the brand’s signature style and making it recognisable the world over.
NL Lampen zoals FL/Y en Bourgie, en meer recentelijk Battery, Planet, Kabuki, Lantern en Space kunnen worden gecrediteerd voor het vormgeven van de kenmerkende stijl van het merk en het herkenbaar maken ervan over de hele wereld.
английский | Голландский |
---|---|
lamps | lampen |
battery | battery |
space | space |
shaping | vormgeven |
brands | merk |
recognisable | herkenbaar |
style | stijl |
the | de |
can | kunnen |
be | worden |
world | wereld |
like | zoals |
planet | planet |
and | en |
more | meer |
EN The FORESTIER Bamboo Square Pendant Lamp is one of the leading pendant lamps that evoke festive lantern lights
NL De FORESTIER Bamboo Square Pendant Lamp is een van de belangrijkste hanglampen die feestelijke lantaarnlampen oproepen
английский | Голландский |
---|---|
pendant | pendant |
evoke | oproepen |
bamboo | bamboo |
lamp | lamp |
is | is |
the | de |
leading | een |
of | van |
that | die |
Показаны переводы 50 из 50