Перевести "helping potential partners" на Голландский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "helping potential partners" с английский на Голландский

Перевод английский на Голландский из helping potential partners

английский
Голландский

EN To this end, a clear taxonomy is imperative, helping potential partners to more readily identify commons initiatives and understand how they can support them

NL Daarvoor is een heldere taxonomie onontbeerlijk, zodat mogelijke partners sneller inzien wat hun functie en werkwijze is en ze makkelijker kunnen steunen

английскийГолландский
clearheldere
taxonomytaxonomie
partnerspartners
supportsteunen
isis
tozodat
canmogelijke
aeen
anden
theyze

EN Whether we’re helping people start a life-changing new routine or helping a local business grow, we take pride in making an impact every day.

NL Of we nu mensen helpen een ingrijpende nieuwe routine te beginnen of een lokaal bedrijf helpen groeien, we zijn er trots op dat we elke dag impact hebben.

английскийГолландский
helpinghelpen
locallokaal
businessbedrijf
growgroeien
pridetrots
impactimpact
routineroutine
peoplemensen
startbeginnen
newnieuwe
orof
wewe
aeen
everyelke
daydag

EN Is that kind of why you decided to dedicate your professional life to helping others? It seems like especially with Reincubate, you’re helping others to succeed

NL Heeft u daarom besloten om uw professionele leven te wijden aan het helpen van anderen? Het lijkt vooral op Reincubate, je helpt anderen om te slagen

английскийГолландский
decidedbesloten
othersanderen
succeedslagen
reincubatereincubate
yourje
toom
especiallyvooral
withop
professionalprofessionele
lifeleven
thatdaarom
ofvan
helpinghelpen
seemslijkt

EN Save valuable time with the ability to make digital deposits, helping maximise the time employees spend helping customers.

NL Bespaar kostbare tijd met de mogelijkheid om digitale stortingen te doen, zodat u de tijd die medewerkers aan het helpen van klanten besteden helpt maximaliseren.

английскийГолландский
savebespaar
valuablekostbare
digitaldigitale
maximisemaximaliseren
employeesmedewerkers
customersklanten
thede
timetijd
abilitymogelijkheid
tozodat
spendbesteden
withmet
helpinghelpen

EN Whether we’re helping people start a life-changing new routine or helping a local business grow, we take pride in making an impact every day.

NL Of we nu mensen helpen een ingrijpende nieuwe routine te beginnen of een lokaal bedrijf helpen groeien, we zijn er trots op dat we elke dag impact hebben.

английскийГолландский
helpinghelpen
locallokaal
businessbedrijf
growgroeien
pridetrots
impactimpact
routineroutine
peoplemensen
startbeginnen
newnieuwe
orof
wewe
aeen
everyelke
daydag

EN Whether we’re helping people start a life-changing new routine or helping a local business grow, we take pride in making an impact every day.

NL Of we nu mensen helpen een ingrijpende nieuwe routine te beginnen of een lokaal bedrijf helpen groeien, we zijn er trots op dat we elke dag impact hebben.

английскийГолландский
helpinghelpen
locallokaal
businessbedrijf
growgroeien
pridetrots
impactimpact
routineroutine
peoplemensen
startbeginnen
newnieuwe
orof
wewe
aeen
everyelke
daydag

EN Whether we’re helping people start a life-changing new routine or helping a local business grow, we take pride in making an impact every day.

NL Of we nu mensen helpen een ingrijpende nieuwe routine te beginnen of een lokaal bedrijf helpen groeien, we zijn er trots op dat we elke dag impact hebben.

английскийГолландский
helpinghelpen
locallokaal
businessbedrijf
growgroeien
pridetrots
impactimpact
routineroutine
peoplemensen
startbeginnen
newnieuwe
orof
wewe
aeen
everyelke
daydag

EN We have been helping Animal shelters in Lithuania for 3 years, collecting food, blankets, cleaning material, helping with vetbills and so on

NL (Patella luxatie graad 2 maar verergerd) en dit niet financieel alleen mogelijk is

английскийГолландский
anden
wemaar
fordit

EN Is that kind of why you decided to dedicate your professional life to helping others? It seems like especially with Reincubate, you’re helping others to succeed

NL Heeft u daarom besloten om uw professionele leven te wijden aan het helpen van anderen? Het lijkt vooral op Reincubate, je helpt anderen om te slagen

английскийГолландский
decidedbesloten
othersanderen
succeedslagen
reincubatereincubate
yourje
toom
especiallyvooral
withop
professionalprofessionele
lifeleven
thatdaarom
ofvan
helpinghelpen
seemslijkt

EN With her expertise in helping small and medium-sized enterprises at Google, Chennie started helping small businesses understand the online marketing landscape in 2007

NL Met haar expertise in het helpen van kleine en middelgrote ondernemingen bij Google, begon Chennie in 2007 kleine bedrijven te helpen het online marketinglandschap te begrijpen

английскийГолландский
expertiseexpertise
helpinghelpen
googlegoogle
startedbegon
onlineonline
smallkleine
enterprisesondernemingen
atte
businessesbedrijven
inin
withbij
understandbegrijpen
anden

EN Unit4 works with colleges and universities globally—helping them, their teams and their students focus on achieving their potential.

NL Unit4 werkt wereldwijd samen met hogescholen en universiteiten en helpt hen, hun teams en hun studenten bij het bereiken van hun potentieel.

английскийГолландский
workswerkt
globallywereldwijd
helpinghelpt
teamsteams
studentsstudenten
potentialpotentieel
anden
themhen
theirhun
withbij

EN Our services cover every aspect of the transaction process: from identifying potential risks and opportunities in your lease to helping you find the space that’s ideal for your company’s way of working.

NL Van de risico’s en kansen in uw huurovereenkomst tot exact de juiste ruimtelijke keuzes voor uw manier van werken.

английскийГолландский
opportunitieskansen
waymanier
workingwerken
thede
inin
servicesvan de
forvoor
ofvan
totot
finden

EN Our services cover every aspect of the transaction process: from identifying potential risks and opportunities in your lease to helping you find the space that’s ideal for your company’s way of working

NL Van de risico’s en kansen in uw huurovereenkomst tot exact de juiste ruimtelijke keuzes voor uw manier van werken

английскийГолландский
opportunitieskansen
waymanier
workingwerken
thede
inin
servicesvan de
forvoor
ofvan
totot
finden

EN You get total control over your brand designs and tone of voice while gaining the advantage of our long history of helping the hotel industry and travel sector businesses to reach their full potential.

NL U krijgt volledige controle over uw merkontwerpen en tone of voice, terwijl u profiteert van onze lange geschiedenis om de hotelbranche en reisbranche te helpen hun volledige potentieel te bereiken.

английскийГолландский
controlcontrole
longlange
historygeschiedenis
helpinghelpen
potentialpotentieel
thede
voicevoice
fullvolledige
toom
reachbereiken
ouronze
overte
anden
theirhun
youu
ofvan

EN Unit4 works with colleges and universities globally—helping them, their teams and their students focus on achieving their potential.

NL Unit4 werkt wereldwijd samen met hogescholen en universiteiten en helpt hen, hun teams en hun studenten bij het bereiken van hun potentieel.

английскийГолландский
workswerkt
globallywereldwijd
helpinghelpt
teamsteams
studentsstudenten
potentialpotentieel
anden
themhen
theirhun
withbij

EN Our services cover every aspect of the transaction process: from identifying potential risks and opportunities in your lease to helping you find the space that’s ideal for your company’s way of working.

NL Van de risico’s en kansen in uw huurovereenkomst tot exact de juiste ruimtelijke keuzes voor uw manier van werken.

английскийГолландский
opportunitieskansen
waymanier
workingwerken
thede
inin
servicesvan de
forvoor
ofvan
totot
finden

EN Our services cover every aspect of the transaction process: from identifying potential risks and opportunities in your lease to helping you find the space that’s ideal for your company’s way of working

NL Van de risico’s en kansen in uw huurovereenkomst tot exact de juiste ruimtelijke keuzes voor uw manier van werken

английскийГолландский
opportunitieskansen
waymanier
workingwerken
thede
inin
servicesvan de
forvoor
ofvan
totot
finden

EN You get total control over your brand designs and tone of voice while gaining the advantage of our long history of helping the hotel industry and travel sector businesses to reach their full potential.

NL U krijgt volledige controle over uw merkontwerpen en tone of voice, terwijl u profiteert van onze lange geschiedenis om de hotelbranche en reisbranche te helpen hun volledige potentieel te bereiken.

английскийГолландский
controlcontrole
longlange
historygeschiedenis
helpinghelpen
potentialpotentieel
thede
voicevoice
fullvolledige
toom
reachbereiken
ouronze
overte
anden
theirhun
youu
ofvan

EN Our employees bring the BigCommerce mission to life by empowering a community of merchants to reach their fullest potential. We believe in the same unlimited potential for our employees.

NL Onze medewerkers brengen de BigCommerce-missie tot uitvoering door winkeliers te helpen de grenzen van hun kunnen op te zoeken en te verleggen. Wij willen hetzelfde bereiken voor onze medewerkers.

английскийГолландский
employeesmedewerkers
missionmissie
merchantswinkeliers
thede
wewij
ouronze
forvoor
theirhun
bydoor
ofvan

EN We can identify: current consumers, high potential prospects, numbers in market, and growth potential (in terms of reach).

NL We kunnen, huidige consumenten, hoge potentiële vooruitzichten, aantallen in de markt en groeipotentieel (in termen van bereik) vaststellen.

английскийГолландский
consumersconsumenten
highhoge
reachbereik
wewe
currenthuidige
inin
potentialpotentiële
cankunnen
marketmarkt
anden
ofvan

EN The potential reach of the mentions: This indicator shows the total potential of impressions you received over a specific period from your media coverage

NL Het bereik van mentions: Deze indicator toont het aantal impressies die je over een bepaalde periode uit je media-aandacht hebt gehaald

английскийГолландский
indicatorindicator
periodperiode
mediamedia
reachbereik
yourje
showstoont

EN Potential reach: The number of potential viewers that have been exposed to a brand, product, event or topic over a specified date range.

NL Potentieel bereik: Het aantal potentiële kijkers dat over een bepaald datumbereik aan een merk, product, event of onderwerp werd blootgesteld.

английскийГолландский
viewerskijkers
exposedblootgesteld
topiconderwerp
eventevent
orof
brandmerk
numberaantal
potentialpotentiële
reachbereik
theproduct

EN Realise your true potential – and unlock the potential in your teams

NL Benut je volle potentieel — en doe hetzelfde met je teams

EN We can identify: current consumers, high potential prospects, numbers in market, and growth potential (in terms of reach).

NL We kunnen, huidige consumenten, hoge potentiële vooruitzichten, aantallen in de markt en groeipotentieel (in termen van bereik) vaststellen.

английскийГолландский
consumersconsumenten
highhoge
reachbereik
wewe
currenthuidige
inin
potentialpotentiële
cankunnen
marketmarkt
anden
ofvan

EN The potential reach of the mentions: This indicator shows the total potential of impressions you received over a specific period from your media coverage

NL Het bereik van mentions: Deze indicator toont het aantal impressies die je over een bepaalde periode uit je media-aandacht hebt gehaald

английскийГолландский
indicatorindicator
periodperiode
mediamedia
reachbereik
yourje
showstoont

EN Potential reach: The number of potential viewers that have been exposed to a brand, product, event or topic over a specified date range.

NL Potentieel bereik: Het aantal potentiële kijkers dat over een bepaald datumbereik aan een merk, product, event of onderwerp werd blootgesteld.

английскийГолландский
viewerskijkers
exposedblootgesteld
topiconderwerp
eventevent
orof
brandmerk
numberaantal
potentialpotentiële
reachbereik
theproduct

EN Maximize your acquisition potential with our lead generation tools and convert your potential leads into paying customers.

NL Maximaliseer uw acquisitiepotentieel met onze lead generation tools en converteer uw potentiële leads in betalende klanten.

английскийГолландский
potentialpotentiële
generationgeneration
toolstools
payingbetalende
customersklanten
leadlead
leadsleads
withmet
anden
ourin

EN Review and assess potential features – use a scoring mechanism to weigh potential features and decide which of them bring the most value to your initiative.

NL Beoordeel potentiële functies – gebruik een scoremechanisme om potentiële functies af te wegen en te beslissen welke de meeste waarde toevoegen aan uw initiatief.

EN Potential visitors, or potential leads , go through a process and are edited until a conversion occurs and they emerge from the bottom of the 'funnel'.

NL Potentiële bezoekers, ofwel potentiële leads genoemd, doorlopen een proces en worden bewerkt totdat er een conversie plaatsvindt en zij onderaan uit de ’trechter’ komen.

английскийГолландский
potentialpotentiële
visitorsbezoekers
processproces
conversionconversie
leadsleads
thede
bottomonderaan
areworden
aeen
anden
orofwel
throughdoorlopen

EN Here are just a few of our talented partners who are helping our customers implement and optimise their Zendesk experience. Check out our Partner Directory to find your software soulmate.

NL Dit zijn slechts enkele getalenteerde partners van ons die onze klanten helpen hun Zendesk-ervaring te implementeren en optimaliseren. Raadpleeg onze lijst met partners en vind je softwarepartner.

английскийГолландский
talentedgetalenteerde
customersklanten
optimiseoptimaliseren
partnerspartners
implementimplementeren
zendeskzendesk
yourje
helpinghelpen
experienceervaring
outte
ouronze
theirhun
aslechts
toraadpleeg

EN Work.com provides you with essential solutions designed to help businesses reopen the workplace as quickly as possible, while helping to keep employees, customers, partners and communities safe and informed during the COVID-19 crisis and beyond.

NL Work.com biedt essentiële oplossingen waarmee bedrijven hun locaties zo snel mogelijk kunnen heropenen, terwijl ze hun medewerkers, klanten, partners en community´s veilig en op de hoogte houden tijdens en na de COVID-19-crisis.

английскийГолландский
providesbiedt
essentialessentiële
solutionsoplossingen
quicklysnel
customersklanten
communitiescommunity
informedop de hoogte
crisiscrisis
businessesbedrijven
employeesmedewerkers
partnerspartners
thede
withop
possiblemogelijk
workplacework
anden
safeveilig
duringtijdens
keephouden

EN Mimecast partners are helping us lead the movement toward a more resilient world, and our reseller program ensures you have the resources and financial upside to grow, thrive and win

NL De partners van Mimecast dragen bij aan een meer veerkrachtige wereld terwijl ons resellerprogramma de middelen en financiële voordelen biedt om te groeien, te bloeien en te slagen.

английскийГолландский
partnerspartners
resilientveerkrachtige
worldwereld
financialfinanciële
mimecastmimecast
resourcesmiddelen
thede
toom
growgroeien
arevoordelen
ensuresbiedt
aeen
anden
moremeer
ourons

EN In 2021, 22 projects were selected to become part of an incubator programme, known as the EBSI Early Adopters, helping the first EBSI users and their partners imagine, build and launch their pilot project(s)

NL In 2021 werden 22 projecten geselecteerd om deel te nemen aan een incubatorprogramma, bekend als de EBSI Early Adopters, dat de eerste EBSI-gebruikers en hun partners helpt hun proefproject(en) te bedenken, bouwen en lanceren

английскийГолландский
selectedgeselecteerd
knownbekend
helpinghelpt
usersgebruikers
partnerspartners
imaginebedenken
launchlanceren
inin
thede
projectsprojecten
toom
buildbouwen
asals
anden
theirhun

EN Mimecast partners are helping us lead the movement toward a more resilient world, and our reseller program ensures you have the resources and financial upside to grow, thrive and win

NL De partners van Mimecast dragen bij aan een meer veerkrachtige wereld terwijl ons resellerprogramma de middelen en financiële voordelen biedt om te groeien, te bloeien en te slagen.

английскийГолландский
partnerspartners
resilientveerkrachtige
worldwereld
financialfinanciële
mimecastmimecast
resourcesmiddelen
thede
toom
growgroeien
arevoordelen
ensuresbiedt
aeen
anden
moremeer
ourons

EN Founded in 1994, VitalSource is the leading education technology solutions provider committed to helping partners create, deliver, and distribute affordable, accessible, and impactful learning experiences worldwide

NL VitalSource is opgericht in 1994 en is de toonaangevende leverancier van educatieve technologische oplossingen, die partners helpt bij het creëren, leveren en distribueren van betaalbare, toegankelijke en impactvolle leerervaringen over de hele wereld

английскийГолландский
foundedopgericht
leadingtoonaangevende
technologytechnologische
solutionsoplossingen
providerleverancier
helpinghelpt
partnerspartners
distributedistribueren
affordablebetaalbare
accessibletoegankelijke
isis
thede
inin
toleveren
anden
worldwideover de hele wereld

EN He focuses on helping to improve the health of the web ecosystem and to ensure the web is commercially viable for creators and partners

NL Hij richt zich op het helpen verbeteren van de gezondheid van het webecosysteem en om ervoor te zorgen dat het web commercieel levensvatbaar is voor videomakers en partners

английскийГолландский
healthgezondheid
commerciallycommercieel
partnerspartners
isis
thede
onop
toom
webweb
improveverbeteren
ensurezorgen
helpinghelpen
hehij
forvoor
anden
ofvan

EN Helping partners deliver customer success.

NL Partners helpen om hun klanten succesvol te maken.

английскийГолландский
helpinghelpen
partnerspartners
customerklanten
successsuccesvol

EN Direct discussions with potential customers and partners

NL Directe gesprekken met potentiële klanten en partners

английскийГолландский
directdirecte
potentialpotentiële
customersklanten
partnerspartners
anden
withmet

EN The state of every project is indexed on the basis of the well-known Technology Readiness Levels, so that potential partners can see right away in which phase of development a certain idea or invention is

NL De stand van elk project wordt geïndexeerd aan de hand van de bekende Technology Readiness Levels, zodat mogelijke partners meteen kunnen zien in welke ontwikkelingsfase een idee of uitvinding zich bevindt

английскийГолландский
statestand
indexedgeïndexeerd
technologytechnology
levelslevels
partnerspartners
inventionuitvinding
projectproject
inin
ideaidee
orof
sozodat
thede
iswordt
awayvan
knownbekende
basiseen
canmogelijke

EN Realise the full potential of your B2B ecommerce site with world-class applications and integrations from our B2B software tech partners. BigCommerce is the preferred platform for leading ecommerce templates and app developers.

NL Haal het maximale uit uw e-commercesite voor B2B met de beste apps en integraties van onze partners op het gebied van B2B-software. BigCommerce is het voorkeursplatform voor toonaangevende e-commercesjablonen en app-ontwikkelaars.

английскийГолландский
integrationsintegraties
partnerspartners
leadingtoonaangevende
developersontwikkelaars
fullmaximale
softwaresoftware
isis
appapp
thede
ouronze
withop
forvoor
anden

EN Well-connected to the right vendors and partners that allow us to make our ideas and our client’s potential limitless.

NL Goed verbonden met de juiste leveranciers en partners waardoor we onze ideeën en het potentieel van onze klanten grenzeloos kunnen maken.

английскийГолландский
vendorsleveranciers
clientsklanten
partnerspartners
ideasideeën
connectedverbonden
potentialpotentieel
thede
wellgoed
ouronze
anden

EN The wrong relationship can be highly damaging to your brand, so it’s essential to thoroughly vet potential influencer partners to be sure they’re right for your strategy.

NL Een verkeerde relatie kan zeer schadelijk zijn voor je merk, dus het is essentieel om potentiële influencer partners grondig door te lichten om zeker te zijn dat ze geschikt zijn voor je strategie.

английскийГолландский
wrongverkeerde
relationshiprelatie
thoroughlygrondig
influencerinfluencer
partnerspartners
strategystrategie
yourje
potentialpotentiële
toom
cankan
brandmerk
sodus
itsis
suredat
essentialessentieel
righteen
highlyzeer
thezeker
forvoor

EN "The entire e-commerce industry comes together here over 2 days, which is very special. We talk to our customers, potential customers and partners here. We share knowledge, meet each other and get inspiration."

NL "De hele e-commerce industrie ontmoet elkaar in 2 dagen, wat een erg speciaal moment is. We spreken met onze klanten, potentiële klanten en partners hier. Voor ons is het een stukje kennisdeling, elkaar ontmoeten en een stukje inspiratie."

английскийГолландский
e-commercee-commerce
industryindustrie
customersklanten
potentialpotentiële
partnerspartners
inspirationinspiratie
entirehele
daysdagen
isis
veryerg
thede
wewe
toelkaar
sharemet
anden
herehier
togetherhet
ourin

EN If you get people from LinkedIn to visit your website, you can get leads for potential clients or partners.

NL Als je ervoor kunt zorgen dat mensen via LinkedIn jouw website gaan bezoeken, kan je dat leads voor mogelijke klanten of partners opleveren.

английскийГолландский
linkedinlinkedin
websitewebsite
partnerspartners
peoplemensen
yourje
orof
leadsleads
clientsklanten
visitbezoeken
forvoor
you cankunt
ifals
canmogelijke
todat

EN The wrong relationship can be highly damaging to your brand, so it’s essential to thoroughly vet potential influencer partners to be sure they’re right for your strategy.

NL Een verkeerde relatie kan zeer schadelijk zijn voor je merk, dus het is essentieel om potentiële influencer partners grondig door te lichten om zeker te zijn dat ze geschikt zijn voor je strategie.

английскийГолландский
wrongverkeerde
relationshiprelatie
thoroughlygrondig
influencerinfluencer
partnerspartners
strategystrategie
yourje
potentialpotentiële
toom
cankan
brandmerk
sodus
itsis
suredat
essentialessentieel
righteen
highlyzeer
thezeker
forvoor

EN Direct discussions with potential customers and partners

NL Directe gesprekken met potentiële klanten en partners

английскийГолландский
directdirecte
potentialpotentiële
customersklanten
partnerspartners
anden
withmet

EN Well-connected to the right vendors and partners that allow us to make our ideas and our client’s potential limitless.

NL Goed verbonden met de juiste leveranciers en partners waardoor we onze ideeën en het potentieel van onze klanten grenzeloos kunnen maken.

английскийГолландский
vendorsleveranciers
clientsklanten
partnerspartners
ideasideeën
connectedverbonden
potentialpotentieel
thede
wellgoed
ouronze
anden

EN Adessium selects its potential partners and invites them to submit a request

NL Adessium selecteert zelf potentiële partners en nodigt hen uit een aanvraag in te dienen

английскийГолландский
adessiumadessium
selectsselecteert
potentialpotentiële
partnerspartners
invitesnodigt
requestaanvraag
anden
aeen
themte

EN Impress potential customers, clients and partners with the latest in networking technology.

NL Maak indruk op potentiële klanten, klanten en partners met het nieuwste op het gebied van netwerktechnologie.

английскийГолландский
impressindruk
potentialpotentiële
partnerspartners
customersklanten
anden
withop
latestnieuwste

EN More information for potential industrial partners

NL Meer informatie voor geïnteresseerde bedrijven

английскийГолландский
informationinformatie
moremeer
forvoor

Показаны переводы 50 из 50