Перевести "fit is open" на Голландский

NL Steve Swiggers en Vincent Muller van de Nederlandse afdeling van het Wikihouse presenteerden in het RAP hun ontwerp van een open source tuinhuisje.

• source

NL Als onderdeel van het Actieplan Open Overheid werkt Open State samen met de Nationale Ombudsman aan het project Open Klachten. Het doel van dit project is dat alle klachtbehandelaars alle klachten publiceren als open data.

• Open Overheid werkt
• project Open Klachten
• klachtbehandelaars alle klachten
• open

NL Openheid biedt nieuwe mogelijkheden. Openheid brengt ons samen. Openheid benut potentieel.

• Openheid benut

NL In juni 2020 gaf de National Information Standards Organization (NISO) goedkeuring op herzieningen aan hun aanbevolen werkwijzen voor het Open Discovery Initiative (ODI). Noah Brubaker, Associate Director bij PALNI, had ervoor gezorgd dat de belangen...

• Information Standards Organization
• NISO
• goedkeuring op herzieningen
• Open Discovery Initiative
• ODI
• Noah Brubaker
• had ervoor gezorgd

NL Al vier jaar komt de groeiende Dutch Do It Yourself Biology (DIY Bio) community samen in het Open Wetlab van Waag.

• vier jaar komt
• groeiende Dutch Do
• Yourself Biology
• DIY Bio

NL Lijkt dit iets voor jou? Bekijk dan de openstaande vacatures en solliciteer! Benieuwd naar de ervaringen van de huidige stagiaires? Klik hier!

• Lijkt dit iets
• jou
• vacatures en solliciteer
• huidige stagiaires

NL Op 4 november maken wereldwijd de beste open data projecten kans op de eerste Open Data Award die wordt uitgereikt door het Open Data Instituut in Londen

• november maken wereldwijd
• beste open data
• Open Data Award

NL Het Open Wetlab is een laboratorium voor open-source, open hardware en creatieve biotechnologie

• laboratorium voor open-source
• biotechnologie

NL Het Open Wetlab van Waag werkt met open-source hardware, waarbij ontwerpen voor laboratoriumapparatuur open-source worden gedeeld. Zo bouwen deelnemers van de BioHack Academy hun eigen apparaten om te gebruiken in experimenten.

• werkt met open-source
• open-source worden gedeeld

NL Dit rapport biedt een leidraad die behulpzaam kan zijn bij het vertellen van een inhoudelijk, samenhangend verhaal over hoe de openbare bibliotheek bijdraagt aan het creëren van publieke waarde voor de (lokale) samenleving.

• openbare bibliotheek bijdraagt
• creëren van publieke
• lokale

NL Hierover kan ik spreken: Relevantie van open access en open science voor het brede (niet- wetenschappelijke) publiek, open access/science algemeen

• Relevantie van open
• brede
• niet- wetenschappelijke
• publiek
• open access
• science algemeen

NL Met open blik, open houding en open wetenschap werken we samen aan de oplossingen van morgen.

• open blik

NL De Open Science-communities van onderzoekers organiseren open science-café's voor informele discussie en open science-workshops waar leden praktische adviezen en assistentie krijgen of geven.

• organiseren open science-café's
• science-workshops waar leden
• adviezen en assistentie

NL Openheid biedt nieuwe mogelijkheden. Openheid brengt ons samen. Openheid benut potentieel.

• Openheid benut

NL U geeft uw eigen unieke draai eraan, wij zorgen dat het past. Mocht uw eerste kledingstuk niet naar verwachting zijn, vervangen we het gratis.

• draai eraan
• Mocht uw eerste

NL Dankzij onze uitgebreide, geen-gedoe, Perfecte Pasvormgarantie hoeft u zich geen zorgen te maken bij het bestellen. Als u kledingstuk niet past of zit zoals u wilt, vervangen we het gratis voor een nieuw exemplaar.

• Dankzij onze uitgebreide
• geen-gedoe
• Perfecte Pasvormgarantie hoeft
• bestellen
• kledingstuk niet past
• nieuw

NL Maak eindeloze buitenactiviteiten mogelijk met technologieën zoals driepuntspasvorm voor een betrouwbare, veilige pasvorm.

• Maak eindeloze buitenactiviteiten
• technologieën zoals driepuntspasvorm
• betrouwbare
• veilige

NL Samsung Galaxy Fit 2 review: geschikt voor de basis

• Samsung Galaxy Fit

NL Het LOHA statief en de montage hebben niet dezelfde merkherkenning als de andere, maar het heeft verbazingwekkende reviews, past zich aan elke maat telefoon aan en de "octopus poten" buigen om rond objecten te passen

• verbazingwekkende reviews
• buigen om rond
• passen

NL De perfecte FALKE pasvorm zorgt voor een comfortabele pasvorm op de voet en het been

• perfecte FALKE pasvorm

NL Uitstekend draagcomfort en onbeperkte bewegingsvrijheid, evenals de anatomische Falke-pasvorm en kreukvrije aansluiting op het been kenmerken dit artikel

• bewegingsvrijheid
• evenals de anatomische

NL Anatomische FALKE-pasvorm voor een kreukvrije aansluiting op het been

• been

NL Een snel vochttransport en de anatomische FALKE-pasvorm zorgen voor uitstekend draagcomfort en een perfecte pasvorm

• anatomische FALKE-pasvorm zorgen
• perfecte pasvorm

NL De lijn van dames-T-shirts is ontworpen om klein te passen, terwijl de relaxte fit-reeks de neiging heeft om meer oversized te zijn

• lijn van dames-T-shirts
• ontworpen om klein
• passen
• terwijl de relaxte

NL Alle Bella Canvas unisex-overhemden passen klein, dus als je liever wat meer ruimte hebt in je Bella Canvas-overhemden, is het altijd het beste om een maat groter te kiezen. De collectie met een relaxte pasvorm is echter een beetje aan de oversized kant.

• Bella Canvas unisex-overhemden
• klein
• Bella Canvas-overhemden
• groter te kiezen
• pasvorm is echter

NL Geen gedoe, geen zorgen; gewoon een perfecte pasvorm. Als uw eerste op maat gemaakte kledingstuk niet helemaal aan uw verwachtingen voldoet kunt u contact opnemen met de klantenservice, en dan helpen ze u met uw maten.

• gedoe
• zorgen
• gewoon een perfecte
• eerste op maat
• kledingstuk niet helemaal

NL Houd er alstublieft rekening mee dat u geen recht heeft op de perfecte pasvormgarantie als u een pak, colbert, vest, blazer of pantalon koopt. In deze gevallen wordt uw pasvorm gegarandeerd met behulp van een proefkledingstuk.

• Houd er alstublieft
• pak
• colbert
• vest
• blazer of pantalon
• gegarandeerd met behulp

NL Trakteer uzelf op een uitstekende pasvorm met onze piqué overhemden. Het piqué overhemd is geschikt voor alle gelegenheden en heeft dezelfde eigenschappen als onze iconische overhemden, maar dan met de casual pasvorm en het gevoel van een poloshirt.

• piqué overhemden
• overhemden

NL • Kleding die past wordt meer gedragen, wat betekent dat u meer tijd kunt besteden aan er goed uitzien in minder kleding, in plaats van veel kleding te kopen die niet past.

• Kleding die past
• gedragen
• tijd kunt besteden
• uitzien in minder

NL Het is echter belangrijk op te merken dat alle thema's geschikt zijn voor mobiel gebruik. Ze zijn volledig mobiel responsief, en de thema's hervormen zich om mobiele schermen te passen. 

• volledig mobiel responsief

NL DIN rail module geschikt voor FIBARO inbouw modules. Geprint in biologisch afbreekbaar PLA. In principe passen ook de Qubino modules in de DIN-rail module, maar het past niet zo mooi als de FIBARO module.

• DIN rail module
• FIBARO inbouw modules
• Geprint in biologisch
• PLA
• DIN-rail module
• FIBARO

NL Cone tubes en saverettes zijn perfect voor het bewaren van één of twee joints of spliffs. Ze zijn uiterst draagbaar en passen in een kleine zak. Draai thuis alvast je rookwaar en tover vervolgens wanneer je maar wilt een verse joint tevoorschijn.

• één of twee
• spliffs
• kleine zak
• Draai thuis alvast
• rookwaar en tover
• verse joint

NL De Mojito is ontworpen met het unieke ergonomische Octo Fit-maatverstelsysteem van KASK en de hoogwaardige Blue Tech-voering, waardoor de helm een precieze?

• Mojito is ontworpen
• unieke ergonomische Octo
• Blue Tech-voering
• waardoor de helm
• precieze

NL Het verstelbare Octo Fit-pasvormsysteem aan de achterkant biedt een breed instelbereik voor alle hoofdvormen en hoofgroottes, met optimaal comfort

• verstelbare Octo Fit-pasvormsysteem
• hoofgroottes
• optimaal comfort

NL Een goed passende helm is ook veiliger. Voor een precieze pasvorm is de Urban R voorzien van een volledig nieuwe ERGO FIT-regelaar, waarmee comfort en?

• veiliger
• Urban R voorzien
• volledig nieuwe ERGO

NL Het Ergo Fit-systeem zorgt voor een superieure pasvorm en comfort, terwijl het profiel de huidige trends in stedelijke mobiliteit weerspiegelt, met strakke lijnen en een reflecterende inzet aan de achterzijde, voor meer veiligheid

• Ergo Fit-systeem zorgt
• terwijl het profiel
• mobiliteit weerspiegelt
• achterzijde
• veiligheid

NL De Moebius Elite is vervaardigd van ABS, wat hem tot een duurzame en elegante helm maakt. Het Ergo Fit-systeem zorgt voor een superieure pasvorm en comfort,?

• ABS
• elegante helm maakt
• Ergo Fit-systeem zorgt

NL Het Ergo Fit-systeem zorgt voor een superieure pasvorm en comfort, terwijl het profiel de huidige trends in stedelijke mobiliteit weerspiegelt, met strakke lijnen en een stijlvol ontwerp

• Ergo Fit-systeem zorgt
• terwijl het profiel
• mobiliteit weerspiegelt
• stijlvol ontwerp

NL Dankzij het FIT-systeem, dat voor het eerst werd geïntroduceerd in de paardensport, past de helm perfect en automatisch op het hoofd van de ruiter: hij wordt voorzichtig over de achterkant van het hoofd geschoven

• Dankzij het FIT-systeem
• eerst werd geïntroduceerd
• paardensport
• past de helm
• ruiter
• hij wordt voorzichtig
• geschoven

NL Het doel van het project FIT was een betere afstemming te bewerkstelligen tussen behoeften van mensen met dementie en (technologisch) aanbod aan hulpmiddelen en services.

• afstemming te bewerkstelligen
• behoeften van mensen
• technologisch
• aanbod aan hulpmiddelen

NL Gebaseerd op de informatie die u in Fit Finder invoerde. Maat kan afwijken, afhankelijk van artikelmodel.

• Fit Finder invoerde
• Maat kan afwijken

NL - Het beste van alle werelden: duurzaamheid, gevoel en pasvorm - Perfecte pasvorm dankzij Flex-Mesh materiaal op de rug van de hand - Ontwikkeld voor alle weersomstandigheden - COOL GREY x MESH WHITE combineert tijdloze stijl met prestatie-elementen

• - Het beste
• werelden
• duurzaamheid
• gevoel en pasvorm
• Perfecte pasvorm dankzij
• hand
• COOL GREYxMESH WHITE

NL Pasvorm: Regular/Slim fit. De maten vallen normaal voor mannen. Vrouwen raden we aan om een maat kleiner dan normaal te kiezen.

• Pasvorm
• Regular
• Slim fit
• maten vallen normaal
• mannen

NL Samsung Galaxy Fit 2 review: geschikt voor de basis

• Samsung Galaxy Fit

NL De perfecte FALKE pasvorm en versterkte laadzones zorgen voor een ideale pasvorm en optimale duurzaamheid.

• perfecte FALKE pasvorm
• versterkte laadzones zorgen

NL De perfecte FALKE pasvorm zorgt voor een comfortabele pasvorm op de voet en het been

• perfecte FALKE pasvorm

NL Een snel vochttransport en de anatomische FALKE-pasvorm zorgen voor uitstekend draagcomfort en een perfecte pasvorm

• anatomische FALKE-pasvorm zorgen
• perfecte pasvorm

NL Het speciaal gevormde uiteinde aan de achterkant van de manchet en de perfecte FALKE pasvorm zorgen voor een optimaal comfort.

• speciaal gevormde uiteinde
• perfecte FALKE pasvorm
• optimaal

NL De elastische zone in het enkelgebied zorgt voor een verbeterde pasvorm en wordt aangevuld met de perfecte Falke pasvorm.

• Falke

NL DIN rail module geschikt voor FIBARO inbouw modules. Geprint in biologisch afbreekbaar PLA. In principe passen ook de Qubino modules in de DIN-rail module, maar het past niet zo mooi als de FIBARO module.

• DIN rail module
• FIBARO inbouw modules
• Geprint in biologisch
• PLA
• DIN-rail module
• FIBARO