Перевести "campus again" на Голландский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "campus again" с английский на Голландский

Перевод английский на Голландский из campus again

английский
Голландский

EN The Tilburg University Campus Poet reflects on campus life, academic education and science, front-burner societal themes, emotions, and life in general. In this way, the Campus Poet brings campus culture to life and makes it visible.

NL De campusdichter van Tilburg University reflecteert op het campusleven, studie, wetenschap, actuele thema's uit de samenleving, emoties en op het leven in het algemeen. De campusdichter maakt daarmee cultuur op de campus concreet en zichtbaar.

английский Голландский
tilburg tilburg
university university
campus campus
science wetenschap
emotions emoties
culture cultuur
visible zichtbaar
on op
in in
the de
life leven
general algemeen
and en
to daarmee
makes maakt

EN Parking on campus is free. Please bear in mind that parking on campus is in high demand. It may therefore be difficult to find a parking space. You are advised to travel to the campus by bicycle or public transport if possible.

NL Parkeren op de campus is gratis. Houd wel rekening met de hoge parkeerdruk op de campus. Hierdoor is het snel vinden van een parkeerplek niet vanzelfsprekend. Het advies is om zoveel mogelijk met de fiets of het openbaar vervoer naar de campus te komen.

английский Голландский
campus campus
bicycle fiets
public openbaar
on op
is is
or of
transport vervoer
the de
free gratis
parking parkeren
high hoge
to om
possible mogelijk
a een

EN Read more about Campus and Real estate Please take a look at the campus map to find your way on campus.

NL Lees meer over Campus and Real Estate. Bekijk de interactieve campusplattegrond als je je weg wilt vinden op de campus.

английский Голландский
campus campus
real real
your je
the de
on op
find vinden
read lees

EN "I missed 9,000 shots in my career. I lost almost 300 games. 26 times I was trusted to take the shot and I missed. I failed again and again and again in my life. And that's why I succeed. " Michael Jordan

NL "Ik heb 9.000 schoten gemist in mijn carrière. Ik heb bijna 300 wedstrijden verloren. 26 keer heb ik het winnende schot moeten nemen en ik heb gemist. Ik heb steeds weer gefaald in mijn leven. En dat is waarom het me lukt". Michael Jordan

английский Голландский
missed gemist
career carrière
lost verloren
shot schot
michael michael
jordan jordan
i ik
in in
almost bijna
my mijn
times keer
life leven
take nemen
why waarom
and en

EN Daily, about 27.000 people travel across our campus: students, scientists, visitors, and employees of the university and the companies on campus

NL Dagelijks verblijven er zo’n 27.000 mensen op de campus: studenten, wetenschappers, bezoekers en medewerkers van de universiteit en van bedrijven op de campus

английский Голландский
daily dagelijks
campus campus
students studenten
scientists wetenschappers
visitors bezoekers
university universiteit
companies bedrijven
people mensen
employees medewerkers
the de
on op
and en
of van

EN For motorists there is the campus ring road, which circles the entire campus

NL Voor de automobilist is er de campusring, een rondweg voor auto’s, om de gehele campus

английский Голландский
campus campus
entire gehele
is is
the de
for voor
there er

EN Are you curious about life as a student at Tilburg University, or not sure which university you want to attend? Discover our compact and green campus during the Campus Experience and find out if Tilburg University is your future home

NL Ben je benieuwd hoe het is om als student op onze universiteit rond te lopen of twijfel je tussen universiteiten? Kom dan naar de Campus Experience, proef de sfeer op onze compacte, groene campus en kijk of Tilburg University iets voor jou is

английский Голландский
student student
tilburg tilburg
compact compacte
campus campus
experience experience
or of
is is
your je
the de
to om
university university
our onze
a iets
during op
find en

EN Feel the vibe on the campus of Tilburg University. Accompanied by a group of fellow attendees and guided by one of our students, you will discover our campus. This is what you can expect:

NL Kom de sfeer proeven op de campus van Tilburg University. Een van onze studenten leidt jou en je medebezoekers rond op onze campusDit is wat je gaat doen

английский Голландский
vibe sfeer
campus campus
tilburg tilburg
university university
students studenten
is is
the de
on op
what wat
this dit
our onze
a een
and en
of van

EN What can you eat and drink? What stores can you find on campus? Where can you find the library and the chapel? Read everything about the facilities on the Gasthuisberg campus.

NL Wat kunt u eten en drinken? Welke winkels zijn er op de campus? Waar vindt u de bibliotheek en de kapel? Lees alles over de voorzieningen op de campus.

английский Голландский
stores winkels
campus campus
chapel kapel
facilities voorzieningen
the de
can kunt
on op
library bibliotheek
about over
where waar
eat eten
you u
read lees
what wat
find en

EN ‘The Campus Mobility Dashboard is a virtual copy, a digital twin of the university campus

NL Duives: “Het CMD is een virtuele kopie, een zogenaamde digital twin van de universiteitscampus

английский Голландский
virtual virtuele
copy kopie
digital digital
a een
is is
of van

EN Are you curious about life as a student at Tilburg University, or not sure which university you want to attend? Discover our compact and green campus during the Campus Experience and find out if Tilburg University is your future home.

NL Ben je benieuwd hoe het is om als student op onze universiteit rond te lopen of twijfel je tussen universiteiten? Kom dan naar de Campus Experience, proef de sfeer op onze compacte, groene campus en kijk of Tilburg University iets voor jou is.

английский Голландский
student student
tilburg tilburg
compact compacte
campus campus
experience experience
or of
is is
your je
the de
to om
university university
our onze
a iets
during op
find en

EN Parking is free of charge on campus. The six large parking areas are well signposted on the campus ring road. Demand for parking is high. Always leave enough time to find a parking space and walk to your destination.

NL Parkeren is gratis op de campus. De zes grotere parkeerfaciliteiten staan duidelijk aangegeven op de campusring. Er is hoge parkeerdruk. Plan daarom tijd in voor het vinden van een parkeerplaats en de looptijd naar je bestemming.

английский Голландский
campus campus
is is
on op
time tijd
your je
the de
free gratis
large grotere
high hoge
to daarom
are staan
a een
destination bestemming
enough voor
of van
find en

EN The Campus Mobility Dashboard (CMD), for which the final sensor was installed at the end of August, provides an insight into crowding on campus

NL Het Campus Mobility Dashboard (CMD), waar eind augustus de laatste sensor voor wordt opgehangen, verschaft inzicht in de drukte op de campus

английский Голландский
campus campus
dashboard dashboard
cmd cmd
sensor sensor
august augustus
provides verschaft
on op
the de
insight inzicht
the end eind
into in
for voor
final de laatste

EN Do you have a talent for writing poetry and want to provide the university with poetic commentary  for a year? Sign up by January 13 for the Campus Poet 2022 election! Check out the campus poet page for more information.

NL Heb jij een talent voor het schrijven van poëzie en wil jij de universiteit een jaar lang voorzien van poëtisch commentaar? Schrijf je in vóór 13 januari in voor de Campusdichter 2022 verkiezing. Kijk op de campusdichterpagina voor meer informatie.

английский Голландский
talent talent
poetry poëzie
university universiteit
year jaar
january januari
information informatie
the de
with op
to voorzien
sign voor
and schrijf
writing schrijven
want je
more meer
want to wil

EN  Please note the COVID-19 measures, see the question Can I get lunch or food somewhere on campus? in the FAQ on coronavirus on campus and events.

NL Hou rekening met de coronamaatregelen, zie de vraag Kan ik ergens lunchen of eten halen op de campus? in de FAQ over coronavirus op de campus en voor events.

английский Голландский
i ik
somewhere ergens
campus campus
faq faq
events events
see zie
can kan
or of
in in
the de
on op
question vraag
coronavirus coronavirus
get halen
and en

EN On our campus and in our asset management, we strive to limit our negative impact on the environment, and - better yet - actively contribute to solutions. Below you can read some fact on our green campus

NL Op onze campus en in ons vermogensbeheer, streven wij ernaar onze negatieve impact op het milieu te beperken, en – beter nog – actief bij te dragen aan oplossingen. Hieronder geven we wat feitjes over hoe onze groene campus

английский Голландский
campus campus
strive streven
limit beperken
impact impact
environment milieu
actively actief
solutions oplossingen
green groene
we wij
negative negatieve
better beter
below hieronder
in in
on op
yet nog
asset bij
read en

EN Find us on the ground floor of our Ghent campus – which you can get to via our main campus entrance. Our librarians are here to help you during normal opening hours. 

NL Je vindt ons op het gelijkvloers van onze campus in Gent via de hoofdingang van de campus. Onze bibliotheekmedewerkers staan voor je klaar tijdens de normale openingsuren.

английский Голландский
find vindt
campus campus
ghent gent
normal normale
you je
the de
on op
during tijdens
our onze
of van
are staan
via via

EN What can you eat and drink? What stores can you find on campus? Where can you find the library and the chapel? Read everything about the facilities on the Gasthuisberg campus.

NL Wat kunt u eten en drinken? Welke winkels zijn er op de campus? Waar vindt u de bibliotheek en de kapel? Lees alles over de voorzieningen op de campus.

английский Голландский
stores winkels
campus campus
chapel kapel
facilities voorzieningen
the de
can kunt
on op
library bibliotheek
about over
where waar
eat eten
you u
read lees
what wat
find en

EN Parking is free of charge on campus. The six large parking areas are well signposted on the campus ring road. Demand for parking is high. Always leave enough time to find a parking space and walk to your destination.

NL Parkeren is gratis op de campus. De zes grotere parkeerfaciliteiten staan duidelijk aangegeven op de campusring. Er is hoge parkeerdruk. Plan daarom tijd in voor het vinden van een parkeerplaats en de looptijd naar je bestemming.

английский Голландский
campus campus
is is
on op
time tijd
your je
the de
free gratis
large grotere
high hoge
to daarom
are staan
a een
destination bestemming
enough voor
of van
find en

EN Night University is Tilburg University’s ultimate campus festival. We open our doors to everyone who is interested in science and campus life. Mark your calendars: Thursday, May 19, 2022.

NL Night University is hét campusfestival van Tilburg University. Voor iedereen die nieuwsgierig is naar wetenschap en het campusleven zetten we de deuren wagenwijd open. Noteer alvast in je agenda: donderdag 19 mei 2022.

английский Голландский
university university
tilburg tilburg
doors deuren
science wetenschap
calendars agenda
thursday donderdag
is is
your je
we we
in in
open open
everyone iedereen
and en
mark voor

EN Bicycle TU Delft Campus has an extensive network of cycle paths and several bicycle parking areas. Bicycle repair points can also be found across campus to enable you to do minor repairs yourself.

NL Fiets Op de campus van de TU Delft is een uitgebreid netwerk van fietspaden aangelegd en zijn er meerdere grote fietsenstallingen aanwezig. Ook staan er verspreid over de campus fietsreparatiepalen om kleine reparaties zelfstandig te kunnen uitvoeren.

английский Голландский
tu tu
delft delft
campus campus
network netwerk
minor kleine
repairs reparaties
to om
extensive uitgebreid
be aanwezig
can kunnen
and en
bicycle fiets
has is
of van

EN The large on-campus car parks are well signposted on the campus ring road

NL Op de campusring staan de grote parkeerterreinen op de campus duidelijk aangegeven

английский Голландский
on op
campus campus
are staan
large grote
the de
well duidelijk

EN Parking only for people working on campus, students and visitors. On working days from 7:00 to 15:00. Show your campus card or report to the steward.

NL Op werkdagen van 7.00 tot 15.00 uur alleen toegang tot deze parkeerlocatie voor mensen met een bestemming op de campus. Toon je campuskaart of meld je bij de steward.

английский Голландский
campus campus
days uur
working days werkdagen
report meld
people mensen
on op
or of
the de
your je
show toon
for bestemming

EN With our video series ‘TU Delft Campus – Home to?’ we are highlighting the pioneers for change that are calling TU Delft Campus their ‘home’

NL Met onze videoserie ‘TU Delft Campus – Home to?’ lichten we de pioniers uit die TU Delft Campus hun ?thuis? noemen

EN Another high-tech corridor, the Dallas market serves as a connected campus for the Southwest region. It offers a variety of fiber providers within each location and campus.

NL De markt van Dallas, een andere hightech-corridor, fungeert als een verbonden campus voor het zuidwesten van de VS. Het biedt op elke locatie en campus verschillende glasvezelaanbieders.

английский Голландский
dallas dallas
connected verbonden
campus campus
southwest zuidwesten
offers biedt
the de
location locatie
market markt
as als
variety verschillende
for voor
a een
another van
and en

EN Digital Realty’s Connected Campus provides a solution to your growing colocation needs. With our connected Data Centers, you can access cloud and network providers throughout the campus and link your own operating environments.

NL De connected campus van Digital Realty biedt een oplossing voor uw groeiende colocatiebehoeften. Met onze connected datacenters bereikt u cloud- en netwerkproviders via de campus en verbindt u de omgevingen van uw bedrijfsactiviteiten.

английский Голландский
digital digital
connected connected
campus campus
solution oplossing
growing groeiende
cloud cloud
environments omgevingen
data centers datacenters
network verbindt
provides biedt
the de
our onze
and en
a een
with met
you u

EN For single connection applications we provide our Campus Connect offering. For larger bulk connectivity needs, our Pathway product can be deployed both within the building and between facilities in the campus.

NL Voor applicaties met één verbinding leveren we u ons Campus Connect-aanbod. Voor grotere, bulk-connectiviteitsbehoeften kan ons Pathway-product worden geïmplementeerd zowel in het gebouw als tussen faciliteiten in de campus.

английский Голландский
applications applicaties
campus campus
larger grotere
bulk bulk
deployed geïmplementeerd
building gebouw
facilities faciliteiten
the de
we we
offering aanbod
in in
provide leveren
can kan
be worden
for voor
both zowel
connection verbinding
product product

NL We zijn blij dat we weer naar de campus kunnen komen!

английский Голландский
happy blij
campus campus
again weer
we we
are zijn

EN The campus is very quiet at the moment because of corona but once physical attendance is allowed again the number of movements will increase

NL Vanwege corona is het nu nog rustig op de campus, maar zodra de fysieke lessen weer beginnen, zal het aantal bewegingen weer toenemen

английский Голландский
campus campus
quiet rustig
corona corona
physical fysieke
movements bewegingen
is is
the de
of het
will zal
because of vanwege
moment nu
number aantal
but

EN We are going to make an Easter centerpiece again! Since it is not yet possible to come together on the campus, this edition is going to be an online workshop from home

NL Heb je een opleiding op het oog of twijfel je nog tussen een paar opleidingen? Neem dan deel aan de Meeloopdagen

английский Голландский
on op
the de
edition of
be neem
yet een
to deel
together het

EN Track tasks from idea to execution with a Jira Work Management structured workflow that helps you stay on top of progress. Now, your teams can deliver content and campaigns on time, again and again

NL Volg taken van idee tot uitvoering met een gestructureerde workflow van Jira Work Management, zodat je op de hoogte blijft van de voortgang. Nu kunnen je teams telkens weer op tijd content en campagnes leveren.

английский Голландский
idea idee
execution uitvoering
jira jira
management management
teams teams
content content
campaigns campagnes
workflow workflow
now nu
your je
tasks taken
time tijd
again weer
track volg
to zodat
work work
deliver leveren
on op
can kunnen
and en
a een
stay blijft
of van
progress voortgang

EN We fully respect if you want to refuse cookies but to avoid asking you again and again kindly allow us to store a cookie for that

NL We respecteren volledig als u cookies wilt weigeren, maar om te voorkomen dat we u telkens opnieuw vragen vriendelijk toe te staan om een cookie daarvoor op te slaan

английский Голландский
respect respecteren
refuse weigeren
store op te slaan
for that daarvoor
we we
cookies cookies
but
to om
cookie cookie
fully volledig
that dat
want wilt
again opnieuw
a een
if als
you u
avoid voorkomen

EN Work closely with your team to create flawless designs again and again.

NL Werk nauw samen met uw team om steeds weer onberispelijke ontwerpen te maken.

английский Голландский
closely nauw
work werk
team team
designs ontwerpen
again weer
your uw
and maken

EN Save templates to your brand kit to customize and reuse again and again

NL Sla sjablonen op in uw brand kit om ze aan te passen en steeds opnieuw te gebruiken

английский Голландский
templates sjablonen
kit kit
again opnieuw
to om
and en
your passen

EN Your sales kit can be saved as a collection of custom branded templates that can be used and reused again and again

NL Uw verkoopkit kan worden opgeslagen als een verzameling aangepaste merksjablonen die telkens weer gebruikt en hergebruikt kunnen worden

английский Голландский
saved opgeslagen
collection verzameling
custom aangepaste
used gebruikt
reused hergebruikt
again weer
and en
as als
be worden
a een
can kan

EN Within a browser session, all of your previously entered and not changed data are retained, so that you can go through the order process again by clicking on the button "Go to checkout" without having to enter your data again

NL Gedurende uw browsersessie blijven al uw eerder ingevoerde en niet-gewijzigde gegevens behouden, zodat u verder kunt gaan met het bestelproces door te klikken op de knop "Ga naar kassa" zonder opnieuw uw gegevens te hoeven invullen

английский Голландский
entered ingevoerde
retained behouden
checkout kassa
the de
data gegevens
go ga
on op
button knop
not niet
clicking klikken
without zonder
and en
you can kunt
again opnieuw
are blijven
you u
by door

EN Mastersteel prove their quality again and again on both dry and wet surfaces, or during sudden evasive manoeuvres

NL Op zowel een droog als nat wegdek of plotselinge uitwijkmanoeuvres bewijzen Mastersteel banden keer op keer hun kwaliteit

английский Голландский
prove bewijzen
quality kwaliteit
dry droog
wet nat
or of
their hun
on op
both zowel

EN The hard work pays off: again and again you are rewarded with the most beautiful views of the deep-blue Aare, golden autumn forests, wildly romantic floodplains and the Rhine

NL De inspanning is de moeite waard: steeds weer ontvouwen zich prachtige uitzichten over de diepblauwe Aare, gouden herfstbossen, wilde en romantische uiterwaarden en de Rijn

английский Голландский
beautiful prachtige
views uitzichten
aare aare
golden gouden
rhine rijn
the de
work inspanning
are zich
and en
of over

EN You will feel the power and beauty of nature when you explore the Solothurn and Basel Jura Mountains, and marvel again and again at the amazing sights along this 6-day round trip.

NL Als je bij Basel en Solothurn op ontdekkingstocht gaat door de Jura, voel je de kracht en schoonheid van de natuur en zul je je telkens opnieuw verbazen over verrassende bezienswaardigheden tijdens deze rondwandeling van 6 dagen.

английский Голландский
feel voel
beauty schoonheid
nature natuur
solothurn solothurn
basel basel
jura jura
sights bezienswaardigheden
the de
day dagen
again opnieuw
will zul
power kracht
and en
of van
this deze

EN In the past, we had to trudge through the snow on foot again and again for slalom training. Ueli Lamm

NL Vroeger moesten we voor de slalomtraining steeds weer te voet de berg op. Ueli Lamm

английский Голландский
foot voet
again weer
had to moesten
we we
the de
on op
for voor
in the past vroeger

EN But not anymore! Now you can easily set your brand’s text styles once and reuse them again and again.

NL Maar nu niet meer! Nu kunt je eenvoudig de tekststijlen van je merk instellen en steeds opnieuw gebruiken.

английский Голландский
set instellen
brands merk
now nu
easily eenvoudig
your je
anymore meer
again opnieuw
and en
you can kunt
but

EN Think of deleting your entire history as a way to start again with a clean slate. The websites you visit will no longer have any data about you or your preferences and you’ll be a John Doe once again.

NL Wanneer u al uw geschiedenis verwijdert, kunt u dit zien als een manier om met een schone lei te beginnen. De websites die u bezoekt krijgen geen gegevens meer over u of uw voorkeuren en u bent weer anoniem.

английский Голландский
history geschiedenis
way manier
websites websites
preferences voorkeuren
or of
the de
data gegevens
clean schone
to om
longer meer
with met
a een
no geen
and en
will kunt
as als
again weer
you bent

EN If it does go above the limit again, professional market participants will be required again to stop providing an offer, until the leverage drops below the limit once more.

NL Op het moment dat de hefboom weer boven de limiet uitkomt zullen professionele marktpartijen opnieuw moeten stoppen met het afgeven van laatprijzen tot de hefboom weer daalt tot onder de limiet.

английский Голландский
limit limiet
leverage hefboom
the de
professional professionele
will zullen
again opnieuw
once moment

EN Archive your photos and videos and experience your memories again and again.

NL Archiveer uw foto's en video's voor de eeuwigheiden laat uw herinneringen steeds weer opnieuw opleven.

английский Голландский
photos fotos
videos videos
memories herinneringen
and en
again opnieuw

EN With 1.6 billion active users and a Business API that’s seeing wider adoption every month, it should come as no surprise that WhatsApp shows up again and again in this year’s report

NL Met 1,6 miljard actieve gebruikers en een Business-API die elke maand meer wordt toegepast, is het geen verrassing dat WhatsApp telkens weer in het rapport van dit jaar opduikt

английский Голландский
billion miljard
active actieve
users gebruikers
business business
api api
surprise verrassing
whatsapp whatsapp
report rapport
month maand
in in
every elke
come van
this dit
years jaar
with met
a een
no geen
that dat
and en

EN Also this question is justified and can be read again and again in various forums and social media

NL Ook deze vraag is terecht en kan steeds opnieuw worden gelezen in diverse fora en sociale media

английский Голландский
justified terecht
various diverse
forums fora
is is
in in
media media
this deze
can kan
be worden
again opnieuw
question vraag
read en
social media sociale

EN We have then cooked again and again from memory.

NL Daarna kookten we ze steeds opnieuw uit het hoofd.

английский Голландский
again opnieuw
we we
and het
from uit

EN The days are getting shorter, we are happy about the last warm rays of sunshine and - there are again fresh chanterelles. So now it really becomes autumn. And: We have again more muse for cozy cooking and Desire for warming dishes.

NL De dagen worden korter, we zijn blij met de laatste warme zonnestralen en - er zijn weer verse cantharellen. Dus nu is het echt herfst. En: we hebben weer meer tijd om gezellig te koken en Een verlangen naar verwarmende gerechten.

английский Голландский
shorter korter
rays zonnestralen
fresh verse
chanterelles cantharellen
autumn herfst
cooking koken
warming verwarmende
days dagen
warm warme
now nu
cozy gezellig
the de
we we
so dus
about om
last laatste
really echt
becomes zijn
dishes gerechten
happy blij
there er
are worden
of een
and en
have hebben
more meer

EN What could be better than a delicious mushroom dish! This recipe for Chanterelle cream sauce is very simple and tastes so good that we cook it again and again.

NL Wat is er beter dan een heerlijke paddestoelenschotel! Dit recept voor Chanterelle roomsaus is heel eenvoudig en smaakt zo goed dat we het steeds opnieuw koken.

английский Голландский
delicious heerlijke
recipe recept
simple eenvoudig
cook koken
is is
we we
better beter
what wat
that dat
for voor
this dit
good goed
than dan
very heel
a een
again opnieuw
and en

EN I will be ordering from you again soon - as well as highly recommending you to friends and family! Thanks again!

английский Голландский
i ik
you ben

Показаны переводы 50 из 50