EN Despite your busy schedule in La Défense, fitness regimes needn't slip. Our fresh, bright hotel fitness center boasts modern cardio machines, weights. If you prefer the outdoors, special jogging tracks are available. Massage service on request.
EN Despite your busy schedule in La Défense, fitness regimes needn't slip. Our fresh, bright hotel fitness center boasts modern cardio machines, weights. If you prefer the outdoors, special jogging tracks are available. Massage service on request.
NL Een volle agenda betekent niet dat u niet meer kunt sporten! Onze fitnesszaal biedt de nieuwste cardio- en weerstandapparatuur om te trainen. Hardlopers kunnen genieten van de outdoorroutes. Massage is mogelijk op verzoek.
английский | Голландский |
---|---|
schedule | agenda |
cardio | cardio |
massage | massage |
fitness | sporten |
on | op |
the | de |
available | is |
request | verzoek |
our | onze |
outdoors | van |
service | van de |
you | u |
EN The CRAFTY+ is a modern and stylish handheld vaporiser ideal for travel. This upgraded model can be controlled remotely using a smartphone, uses hybrid heating, and boasts a cooling system that generates silky smooth hits.
NL De CRAFTY+ is een moderne en stijlvolle draagbare vaporizer, die ideaal is voor onderweg. Dit verbeterde model kun je op afstand bedienen met je smartphone, gebruikt hybride verhitting en bevat een koelsysteem voor zijdezachte hijsjes.
английский | Голландский |
---|---|
handheld | draagbare |
ideal | ideaal |
upgraded | verbeterde |
model | model |
remotely | op afstand |
smartphone | smartphone |
hybrid | hybride |
is | is |
modern | moderne |
stylish | stijlvolle |
the | de |
this | dit |
a | een |
that | die |
and | en |
be | bevat |
uses | met |
EN Since the completion of the high-quality renovation in 2022, the 4-star hotel boasts a modern and elegant new look in a location that enjoys fantastic views
NL Sinds de hoogwaardige verbouwing in 2022 straalt het 4-sterrenhotel op zijn fantastische locatie moderniteit en elegance uit
английский | Голландский |
---|---|
location | locatie |
fantastic | fantastische |
in | in |
the | de |
and | en |
high | hoogwaardige |
EN The modern apartments offer the highest quality of living, while the resort boasts a number of restaurants and wedding locations within walking distance
NL De moderne appartementen bieden superieure woonkwaliteit, en op loopafstand in het resort bevinden zich restaurants en trouwlocaties
английский | Голландский |
---|---|
modern | moderne |
apartments | appartementen |
offer | bieden |
resort | resort |
restaurants | restaurants |
the | de |
a | zich |
and | en |
EN From romanesque and historicism through to modern architecture ? downtown Zurich boasts a diverse range of architectural styles.
NL Zürich is een paradijs voor kunst in de openbare ruimte. Er zijn ongeveer 1300 kunstwerken te ontdekken in de stad. De meest comfortabele manier om ze te ontdekken is per e-bike.
английский | Голландский |
---|---|
architecture | kunst |
zurich | zürich |
styles | manier |
to | om |
and | de |
a | een |
of | per |
EN Modern Cantonese fusion restaurant drawing inspiration from Parisian gastronomy. Le Chinois boasts 8 unique private dining rooms with breaktaking views over our cascading waterfall.
NL Modern Kantonees fusion restaurant dat zijn inspiratie haalt uit Parijse gastronomie. Le Chinois heeft 8 unieke privé-eetzalen met een adembenemend uitzicht op onze waterval.
английский | Голландский |
---|---|
modern | modern |
inspiration | inspiratie |
gastronomy | gastronomie |
le | le |
views | uitzicht |
waterfall | waterval |
restaurant | restaurant |
unique | unieke |
our | onze |
rooms | een |
from | uit |
with | op |
dining | zijn |
EN Modern Slavery Act statement ? This Modern Slavery and Human Trafficking Statement is made pursuant to section 54(1) of the Modern Slavery Act 2015 and is EcoVadis’ Statement under the Act.
NL Verklaring Modern Slavery Act - Deze verklaring inzake moderne slavernij en mensenhandel wordt afgelegd op grond van artikel 54(1) van de Modern Slavery Act 2015 en is de verklaring van EcoVadis in het kader van de Act.
английский | Голландский |
---|---|
act | act |
statement | verklaring |
ecovadis | ecovadis |
is | is |
the | de |
and | en |
of | artikel |
modern | moderne |
EN Modern Slavery Act statement ? This Modern Slavery and Human Trafficking Statement is made pursuant to section 54(1) of the Modern Slavery Act 2015 and is EcoVadis’ Statement under the Act.
NL Verklaring Modern Slavery Act - Deze verklaring inzake moderne slavernij en mensenhandel wordt afgelegd op grond van artikel 54(1) van de Modern Slavery Act 2015 en is de verklaring van EcoVadis in het kader van de Act.
английский | Голландский |
---|---|
act | act |
statement | verklaring |
ecovadis | ecovadis |
is | is |
the | de |
and | en |
of | artikel |
modern | moderne |
EN ClassPass has over 4,000 free on-demand online workouts in HIIT & strength training, cardio, yoga, barre and more, so you can get moving from the comfort of your living room.
NL ClassPass heeft meer dan 4.000 gratis online on-demand workouts in HIIT & krachttraining, cardio, yoga, barre en nog veel meer, zodat je gewoon vanuit huis lekker kunt bewegen.
английский | Голландский |
---|---|
online | online |
workouts | workouts |
cardio | cardio |
yoga | yoga |
barre | barre |
moving | bewegen |
in | in |
your | je |
free | gratis |
more | meer |
and | en |
the | huis |
so | zodat |
you can | kunt |
EN Break a sweat with HIIT and strength training home workout videos offered on ClassPass. Boost cardio endurance and strengthen the upper body, lower body and core.
NL Werk je in het zweet met HIIT- en krachttrainingvideo’s aangeboden door ClassPass. Geef je uithoudingsvermogen een boost en en versterk je bovenlichaam, je onderlichaam en je core
английский | Голландский |
---|---|
sweat | zweet |
offered | aangeboden |
endurance | uithoudingsvermogen |
boost | boost |
and | en |
with | met |
core | core |
the | het |
a | een |
EN Boost your cardio endurance and strengthen muscles in your upper body, lower body, and core.
NL Geef je uithoudingsvermogen een boost en en versterk de spieren in je bovenlichaam, je onderlichaam en je core.
английский | Голландский |
---|---|
endurance | uithoudingsvermogen |
muscles | spieren |
your | je |
in | in |
boost | boost |
and | en |
core | core |
EN Increase your heart rate and sweat it out with full length cardio workouts focused on boxing or dance. Improve your endurance while focusing on your core to get a full body workout.
NL Verhoog je hartslag en werk je in het zweet het met een volledige cardiotraining gericht op boksen of dansen. Verbeter je uithoudingsvermogen tijdens een volledige lichaamstraining die zich concentreert op je core.
английский | Голландский |
---|---|
heart | hartslag |
sweat | zweet |
boxing | boksen |
dance | dansen |
endurance | uithoudingsvermogen |
your | je |
or | of |
improve | verbeter |
increase | verhoog |
full | volledige |
on | op |
focused | gericht |
to | zich |
and | en |
core | core |
a | een |
EN Get your heart rate moving in this 360 workout class to build on cardio and strength endurance.
NL Laat je hartslag oplopen tijdens deze 360-trainingsles die voortbouwt op cardio en uithoudingsvermogen.
английский | Голландский |
---|---|
cardio | cardio |
your | je |
endurance | uithoudingsvermogen |
on | op |
and | en |
in | tijdens |
EN Strengthen, sculpt, and sweat in this full body, cardio-based class. Find the beat and have fun!
NL Versterk, vorm en zweet tijdens deze cardiotraining voor het hele lichaam. Vind je ritme en geniet!
английский | Голландский |
---|---|
sweat | zweet |
full | hele |
beat | ritme |
body | lichaam |
in | tijdens |
have fun | geniet |
EN Once warm, Jenna will lead you through a set of cardio ab movements
NL Eenmaal warm zal Jenna je door een serie van cardio-absoefeningen leiden
английский | Голландский |
---|---|
warm | warm |
lead | leiden |
cardio | cardio |
will | zal |
you | je |
set | serie |
a | eenmaal |
of | van |
EN This cardio ab class is great for all runners
NL Deze cardio-absles is geweldig voor alle hardlopers
английский | Голландский |
---|---|
cardio | cardio |
runners | hardlopers |
is | is |
all | alle |
great | geweldig |
this | deze |
for | voor |
EN Add this 30-minute, full body HIIT circuit to your at-home workout routine. Boost your cardio endurance while strengthening muscles in your upper body, lower body and core.
NL Voeg deze 30 minuten durende, full body HIIT circuittraining toe aan jouw trainingsroutine thuis. Vergroot je uithoudingsvermogen en versterk de spieren in je bovenlichaam, je onderlichaam en je core.
английский | Голландский |
---|---|
add | voeg |
body | body |
boost | vergroot |
endurance | uithoudingsvermogen |
muscles | spieren |
core | core |
your | je |
in | in |
minute | minuten |
to | toe |
home | thuis |
full | full |
this | deze |
and | en |
EN Cardio Home Workout Videos | ClassPass
NL Cardio videoworkout voor thuis | ClassPass
английский | Голландский |
---|---|
cardio | cardio |
home | thuis |
EN Free Cardio Boxing Class Home Workout Video | ClassPass
NL Gratis cardioboksles op video voor thuis | ClassPass
английский | Голландский |
---|---|
free | gratis |
home | thuis |
video | video |
EN Work on cardio, strength and flexibility with this mat-based Pilates class.
NL Werk aan cardio, kracht en flexibiliteit met deze pilatesles op de mat.
английский | Голландский |
---|---|
work | werk |
cardio | cardio |
strength | kracht |
flexibility | flexibiliteit |
this | deze |
on | op |
and | en |
EN Free Cardio Circuit Training Home Workout Video | ClassPass
NL Gratis cardio circuittraining videoworkout voor thuis | ClassPass
английский | Голландский |
---|---|
free | gratis |
cardio | cardio |
home | thuis |
EN 30-minute cardio circuit training home workout video
NL 30 minuten cardio circuittraining videoworkout voor thuis
английский | Голландский |
---|---|
cardio | cardio |
home | thuis |
minute | minuten |
EN 30-minute at-home dance cardio workout
NL 30 minuten dans cardio workout voor thuis
английский | Голландский |
---|---|
dance | dans |
cardio | cardio |
workout | workout |
minute | minuten |
home | thuis |
EN Keep the cardio going with a second round of squats and push-ups
NL We blijven de hartslag hoog houden in een tweede ronde met squats en push-ups
английский | Голландский |
---|---|
round | ronde |
the | de |
keep | houden |
with | met |
and | en |
a | een |
second | tweede |
EN Great for strength training, these lower-body exercises are perfect for avid runners and beginners alike. With a cardio focus, this HIIT class engages the full body while keeping your heart rate elevated.
NL Geweldig als krachttraining. Deze oefeningen voor het onderlichaam zijn perfect voor fanatieke hardlopers, maar ook voor beginners. Met de focus op cardio activeert deze HIIT les het hele lichaam en houdt tegelijkertijd je hartslag hoog.
английский | Голландский |
---|---|
exercises | oefeningen |
runners | hardlopers |
beginners | beginners |
cardio | cardio |
focus | focus |
body | lichaam |
your | je |
the | de |
great | geweldig |
perfect | perfect |
class | les |
with | op |
for | voor |
and | en |
this | deze |
are | zijn |
a | maar |
EN This 30-minute, full-body cardio circuit is a 360 workout class targeting your legs, core, arms and back
NL Deze 30 minuten durende, full body cardio circuittraining is een 360-trainingsles die gericht is op je benen, core, armen en rug
английский | Голландский |
---|---|
cardio | cardio |
targeting | gericht |
legs | benen |
arms | armen |
minute | minuten |
body | body |
is | is |
your | je |
full | full |
and | en |
this | deze |
core | core |
EN This class will build cardio endurance and strengthen muscles through movements like squats and reverse lunge kicks, all while increasing your heart rate
NL Deze les bouwt conditie op en verstevigt de spieren door middel van bewegingen zoals squats en achterwaartse lunge kicks, terwijl je hartslag opgevoerd wordt
английский | Голландский |
---|---|
class | les |
build | bouwt |
muscles | spieren |
movements | bewegingen |
your | je |
will | wordt |
and | en |
this | deze |
reverse | van |
all | de |
through | op |
like | zoals |
EN Using light weights, this Express Barre workout will strengthen and balance your body with low-impact movement, isometric holds and cardio focused combinations
NL Met behulp van lichte gewichten versterk en vorm je met deze express barre-workout je lichaam door bewegingen met low impact, isometrische holds en combinaties gefocust op cardio
английский | Голландский |
---|---|
light | lichte |
weights | gewichten |
barre | barre |
workout | workout |
movement | bewegingen |
cardio | cardio |
focused | gefocust |
combinations | combinaties |
low | low |
impact | impact |
your | je |
body | lichaam |
this | deze |
and | en |
with | op |
express | express |
EN For the last part of class, we take it back to the floor for weighted core work and end with quick cardio and stretches.
NL In het laatste deel van de les gaan we terug naar de vloer voor corewerk met gewichten en we eindigen met een korte cardio-oefening en stretches.
английский | Голландский |
---|---|
class | les |
floor | vloer |
quick | korte |
cardio | cardio |
last | laatste |
the | de |
we | we |
end | eindigen |
for | voor |
and | en |
EN Strengthen, sculpt and sweat in this full-body, cardio-based at-home workout class
NL Versterk, vorm en zweet tijdens deze full body cardiotrainingsles voor thuis
английский | Голландский |
---|---|
sweat | zweet |
body | body |
full | full |
and | en |
home | thuis |
in | tijdens |
this | deze |
EN ClassPass lets you try thousands of popular workouts. From cardio spin to a quick 30-minute ride, find what you’re looking for with one app.
NL Met ClassPass kun je duizenden populaire work-outs proberen. Van cardio-spinning tot een korte rit van dertig minuten, je vindt ales wat je zoekt in één app.
английский | Голландский |
---|---|
try | proberen |
popular | populaire |
cardio | cardio |
app | app |
ride | rit |
find | vindt |
minute | minuten |
quick | korte |
you | je |
thousands | duizenden |
a | een |
with | met |
one | één |
of | van |
to | tot |
what | wat |
EN Good for leg-strength, core-strength and cardio.
NL Goed voor leg-strength, core-strength en cardio.
английский | Голландский |
---|---|
good | goed |
cardio | cardio |
and | en |
for | voor |
EN With In Balance by Novotel, maintain your equilibrium and stay in shape. In each one of our hotels, recharge your energy using our free training equipment: cardio, weight training, stretching and more.
NL Met In Balance by Novotel, zorgt u voor uw conditie en de juiste balans. In onze hotels maakt u gratis gebruik van apparatuur: cardiotraining, spiertraining, stretching...
английский | Голландский |
---|---|
balance | balans |
novotel | novotel |
hotels | hotels |
equipment | apparatuur |
by | by |
in | in |
free | gratis |
with | met |
and | en |
more | de |
of | van |
EN How to set up Cardio Fitness Levels with your Apple Watch and iPhone
NL Cardio Fitness Levels instellen met uw Apple Watch en iPhone
английский | Голландский |
---|---|
cardio | cardio |
fitness | fitness |
levels | levels |
apple | apple |
iphone | iphone |
set up | instellen |
and | en |
watch | watch |
with | met |
EN Apple has introduced a new fitness feature that allows Apple Watch users to track their cardio fitness levels through VO2 max measurements.
NL Apple heeft een nieuwe fitnessfunctie geïntroduceerd waarmee Apple Watch-gebruikers hun cardio-fitnessniveaus kunnen volgen via VO2 max-metingen.
английский | Голландский |
---|---|
apple | apple |
introduced | geïntroduceerd |
users | gebruikers |
cardio | cardio |
max | max |
measurements | metingen |
their | hun |
track | volgen |
a | een |
has | heeft |
EN Likewise, snappy fitness terms are your friend. “Cardio” and “gains” and so on. There is a whole language to explore here.
NL En je moet ook gaan voor vlotte fitness woorden. “Cardio” en “versterking” enzovoort. Er is hier een hele taal om naar te kijken.
EN Apple has a fitness feature that allows Apple Watch users to track their cardio fitness levels through VO2 max measurements.
NL Apple heeft een fitnessfunctie waarmee Apple Watch-gebruikers hun cardiofitnessniveaus kunnen volgen via VO2 max-metingen.
английский | Голландский |
---|---|
apple | apple |
users | gebruikers |
max | max |
measurements | metingen |
their | hun |
track | volgen |
a | een |
has | heeft |
EN With In Balance by Novotel, maintain your equilibrium and stay in shape. In each one of our hotels, recharge your energy using our free training equipment: cardio, weight training, stretching and more.
NL Met In Balance by Novotel, zorgt u voor uw conditie en de juiste balans. In onze hotels maakt u gratis gebruik van apparatuur: cardiotraining, spiertraining, stretching...
английский | Голландский |
---|---|
balance | balans |
novotel | novotel |
hotels | hotels |
equipment | apparatuur |
by | by |
in | in |
free | gratis |
with | met |
and | en |
more | de |
of | van |
EN In comparison to other challenging cardio workouts such as breast-stroke, spinning or football, squash is significantly superior in terms of calorie consumption
NL Qua verbrande calorieën is squash zelfs veel beter dan andere veeleisende cardiotrainingen zoals schoolslag, spinning of voetbal
английский | Голландский |
---|---|
football | voetbal |
or | of |
is | is |
other | andere |
significantly | veel |
as | zoals |
EN ClassPass has over 4,000 free on-demand online workouts in HIIT & strength training, cardio, yoga, barre and more, so you can get moving from the comfort of your living room.
NL ClassPass heeft meer dan 4.000 gratis online on-demand workouts in HIIT & krachttraining, cardio, yoga, barre en nog veel meer, zodat je gewoon vanuit huis lekker kunt bewegen.
английский | Голландский |
---|---|
online | online |
workouts | workouts |
cardio | cardio |
yoga | yoga |
barre | barre |
moving | bewegen |
in | in |
your | je |
free | gratis |
more | meer |
and | en |
the | huis |
so | zodat |
you can | kunt |
EN Break a sweat with HIIT and strength training home workout videos offered on ClassPass. Boost cardio endurance and strengthen the upper body, lower body and core.
NL Werk je in het zweet met HIIT- en krachttrainingvideo’s aangeboden door ClassPass. Geef je uithoudingsvermogen een boost en en versterk je bovenlichaam, je onderlichaam en je core
английский | Голландский |
---|---|
sweat | zweet |
offered | aangeboden |
endurance | uithoudingsvermogen |
boost | boost |
and | en |
with | met |
core | core |
the | het |
a | een |
EN Boost your cardio endurance and strengthen muscles in your upper body, lower body, and core.
NL Geef je uithoudingsvermogen een boost en en versterk de spieren in je bovenlichaam, je onderlichaam en je core.
английский | Голландский |
---|---|
endurance | uithoudingsvermogen |
muscles | spieren |
your | je |
in | in |
boost | boost |
and | en |
core | core |
EN Increase your heart rate and sweat it out with full length cardio workouts focused on boxing or dance. Improve your endurance while focusing on your core to get a full body workout.
NL Verhoog je hartslag en werk je in het zweet het met een volledige cardiotraining gericht op boksen of dansen. Verbeter je uithoudingsvermogen tijdens een volledige lichaamstraining die zich concentreert op je core.
английский | Голландский |
---|---|
heart | hartslag |
sweat | zweet |
boxing | boksen |
dance | dansen |
endurance | uithoudingsvermogen |
your | je |
or | of |
improve | verbeter |
increase | verhoog |
full | volledige |
on | op |
focused | gericht |
to | zich |
and | en |
core | core |
a | een |
EN Get your heart rate moving in this 360 workout class to build on cardio and strength endurance.
NL Laat je hartslag oplopen tijdens deze 360-trainingsles die voortbouwt op cardio en uithoudingsvermogen.
английский | Голландский |
---|---|
cardio | cardio |
your | je |
endurance | uithoudingsvermogen |
on | op |
and | en |
in | tijdens |
EN Strengthen, sculpt, and sweat in this full body, cardio-based class. Find the beat and have fun!
NL Versterk, vorm en zweet tijdens deze cardiotraining voor het hele lichaam. Vind je ritme en geniet!
английский | Голландский |
---|---|
sweat | zweet |
full | hele |
beat | ritme |
body | lichaam |
in | tijdens |
have fun | geniet |
EN ClassPass has over 4,000 free on-demand online workouts in HIIT & strength training, cardio, yoga, barre and more, so you can get moving from the comfort of your living room.
NL ClassPass heeft meer dan 4.000 gratis online on-demand workouts in HIIT & krachttraining, cardio, yoga, barre en nog veel meer, zodat je gewoon vanuit huis lekker kunt bewegen.
английский | Голландский |
---|---|
online | online |
workouts | workouts |
cardio | cardio |
yoga | yoga |
barre | barre |
moving | bewegen |
in | in |
your | je |
free | gratis |
more | meer |
and | en |
the | huis |
so | zodat |
you can | kunt |
EN Break a sweat with HIIT and strength training home workout videos offered on ClassPass. Boost cardio endurance and strengthen the upper body, lower body and core.
NL Werk je in het zweet met HIIT- en krachttrainingvideo’s aangeboden door ClassPass. Geef je uithoudingsvermogen een boost en en versterk je bovenlichaam, je onderlichaam en je core
английский | Голландский |
---|---|
sweat | zweet |
offered | aangeboden |
endurance | uithoudingsvermogen |
boost | boost |
and | en |
with | met |
core | core |
the | het |
a | een |
EN Boost your cardio endurance and strengthen muscles in your upper body, lower body, and core.
NL Geef je uithoudingsvermogen een boost en en versterk de spieren in je bovenlichaam, je onderlichaam en je core.
английский | Голландский |
---|---|
endurance | uithoudingsvermogen |
muscles | spieren |
your | je |
in | in |
boost | boost |
and | en |
core | core |
EN Increase your heart rate and sweat it out with full length cardio workouts focused on boxing or dance. Improve your endurance while focusing on your core to get a full body workout.
NL Verhoog je hartslag en werk je in het zweet het met een volledige cardiotraining gericht op boksen of dansen. Verbeter je uithoudingsvermogen tijdens een volledige lichaamstraining die zich concentreert op je core.
английский | Голландский |
---|---|
heart | hartslag |
sweat | zweet |
boxing | boksen |
dance | dansen |
endurance | uithoudingsvermogen |
your | je |
or | of |
improve | verbeter |
increase | verhoog |
full | volledige |
on | op |
focused | gericht |
to | zich |
and | en |
core | core |
a | een |
EN Get your heart rate moving in this 360 workout class to build on cardio and strength endurance.
NL Laat je hartslag oplopen tijdens deze 360-trainingsles die voortbouwt op cardio en uithoudingsvermogen.
английский | Голландский |
---|---|
cardio | cardio |
your | je |
endurance | uithoudingsvermogen |
on | op |
and | en |
in | tijdens |
Показаны переводы 50 из 50