Перевести "benefits would" на Голландский

NL "Het zou betekenen dat OCLC de hardware en het systeem namens ons zou beheren, wat ons alle voordelen van EZproxy zou bieden zonder de interne overheadkosten."

• namens ons zou
• voordelen van EZproxy

NL Voor degenen die een aangepaste computer willen bouwen, dacht ik dat ik een aanbeveling zou doen over wat ik vanaf maart 2018 zou krijgen

• computer willen bouwen
• vanaf maart zou

NL Voel je alsjeblieft aangemoedigd om hieronder te reageren als er aanvullende services zijn die je ons wilt laten aanbieden. Wat zou uw hostingervaring bij ons nog beter maken? We horen graag uw mening.

• Voel je alsjeblieft
• hieronder te reageren
• wilt laten aanbieden
• zou uw hostingervaring

NL 7. Vervolgens zou u de map toevoegen waarmee u de gebruikersnaam toegang wilt verlenen. Dit kan elke map zijn. Als dit echter voor een ontwikkelaar is, kiest u alleen de map waar ze toegang tot nodig hebben.

• map toevoegen waarmee
• gebruikersnaam toegang wilt

NL Voor Denemarken zou je expert bijvoorbeeld een officieel erkende vertaler (autorisert) moeten zijn, terwijl je in het Verenigd Koninkrijk een gewone vertaler nodig hebt van wie vervolgens wordt verlangd dat hij naar een notaris gaat voor een certificaat.

• bijvoorbeeld een officieel
• vertaler
• autorisert
• vertaler nodig hebt

NL 7. Vervolgens zou u de map toevoegen waarmee u de gebruikersnaam toegang wilt verlenen. Dit kan elke map zijn. Als dit echter voor een ontwikkelaar is, kiest u alleen de map waar ze toegang tot nodig hebben.

• map toevoegen waarmee
• gebruikersnaam toegang wilt

NL Zou je een wachtlijst maken als je 10 inschrijvingen hebt? Zou dat potentiële studenten wegjagen? Hoor graag uw mening

• inschrijvingen hebt
• Zou dat potentiële
• wegjagen

NL Alle premium-voordelen zijn van toepassing op Keller Sports en Keller x. Word premium-lid wanneer je je volgende bestelling plaatst en geniet meteen van alle premium-voordelen.

• Word premium-lid wanneer
• volgende bestelling plaatst

NL De voordelen wegen niet op tegen de kosten: DMARC-authenticatie heeft meestal directe voordelen voor de ontvanger van de e-mail in plaats van de domeineigenaar

• tegen de kosten
• DMARC-authenticatie heeft meestal
• e-mail in plaats
• domeineigenaar

NL Home > Uw voordelen > Uw voordelen van famous agents

• Home
• voordelen
• voordelen van famous

NL 3 werktrends die je moet kennen voor 2022

NL Geniet van de talrijke voordelen en profiteer van de duizenden verschillende manieren om punten te verdienen en in te wisselen bij onze partners. Kom meer te weten over deze bedrijven en de bijkomende voordelen van uw verblijf in onze hotels.

• voordelen en profiteer
• duizenden verschillende manieren
• punten te verdienen

NL Professionals zijn maar al te goed op hoogte van de voordelen van geïntegreerde systemen. Voor vertaling heeft dit enkele belangrijke voordelen:

• geïntegreerde systemen
• belangrijke

NL De ultieme gids voor de perfecte business casual look

• perfecte business casual

NL Heb je een uitnodiging gekregen voor een sollicitatiegesprek en moet je business casual gekleed gaan? Hier leggen we je deze abstracte dresscode uit.

• business casual gekleed
• abstracte dresscode

NL Alle premium-voordelen zijn van toepassing op Keller Sports en Keller x. Word premium-lid wanneer je je volgende bestelling plaatst en geniet meteen van alle premium-voordelen.

• Word premium-lid wanneer
• volgende bestelling plaatst

NL Hoewel de mode-industrie onmetelijk veel mensen in dienst heeft en de wereldbevolking kleedt, is ze ook verantwoordelijk voor ongeveer 10% van de wereldwijde CO2-uitstoot, waardoor het de op één na......

• Hoewel de mode-industrie
• mensen in dienst
• wereldbevolking kleedt
• verantwoordelijk voor ongeveer
• wereldwijde
• één

NL In de pilot Rabo@Anywhere keek Robbert-Jan Wanna naar hoe we de voordelen van op kantoor werken en de voordelen van thuiswerken bij elkaar kunnen brengen.

• pilot
• keek Robbert-Jan Wanna
• voordelen van thuiswerken

NL Ondanks de voordelen en welvaart die technologie de MRA biedt, profiteert niet iedere inwoner hiervan in gelijke mate

• Ondanks de voordelen
• welvaart die technologie
• MRA biedt
• profiteert niet iedere
• hiervan in gelijke

NL Google heeft in de loop der jaren een groot aantal video- en chat-apps gehad, waarvan er vele zijn stopgezet en vele elkaar overlappen in hun aanbod.

• loop der jaren
• groot aantal video-
• chat-apps gehad
• waarvan er vele
• stopgezet en vele

NL Met onze oplossing voor arbeidsvoorwaarden weet u wat medewerkers belangrijk vinden en stelt u een pakket samen dat aansluit op hun wensen.

• oplossing voor arbeidsvoorwaarden
• medewerkers belangrijk vinden

NL Geef aan hoe u toekomstige arbeidsvoorwaarden wilt aanpassen aan de wensen van uw medewerkers en verzamel input van alle demografische groepen om uw arbeidsvoorwaarden zo inclusief mogelijk te maken

• toekomstige arbeidsvoorwaarden wilt
• arbeidsvoorwaarden zo inclusief

NL Krijg inzicht in de kwaliteit van bestaande arbeidsvoorwaarden en ontdek welke voorwaarden geen waarde toevoegen

• kwaliteit van bestaande
• ontdek welke voorwaarden
• waarde toevoegen

NL De vergelijking werd gemaakt op een vrij eenvoudige pagina, zodat de voordelen veel groter zouden zijn in een grotere dataset waar complexere activa worden gevonden.

• vergelijking werd gemaakt
• vrij eenvoudige pagina
• zodat de voordelen

NL Meestal nemen managers niet de beslissing om de juiste pasvorm te vinden - ze werken samen met de teamleden om de aanpak te kiezen die voor iedereen de meeste voordelen oplevert.

• Meestal nemen managers
• pasvorm te vinden
• meeste voordelen

NL Het werk is altijd zeer uiteenlopend en je kunt kiezen uit diverse doelgroepen. Kortom, wij van CuraStage zien alleen maar voordelen en willen je graag van dienst zijn bij dit mooie avontuur!

• kiezen uit diverse
• Kortom
• voordelen en willen
• graag van dienst
• mooie avontuur

NL Wilt u meer weten over de mogelijkheden om offensive security correct in te zetten binnen uw onderneming? Neem dan eens een kijkje op onze website, waar we u meer vertellen over wat wij doen en wat de voordelen van onze methodes en aanpak zijn

• mogelijkheden om offensive
• onderneming
• Neem dan eens

NL Meestal nemen managers niet de beslissing om de juiste pasvorm te vinden - ze werken samen met de teamleden om de aanpak te kiezen die voor iedereen de meeste voordelen oplevert.

• Meestal nemen managers
• pasvorm te vinden
• meeste voordelen

NL Wilt u meer weten over de voordelen van Server-Eye? Maak dan van de gelegenheid gebruik om het nu vrijblijvend te testen. Geen verplichting om te kopen, geen verborgen kosten ? gewoon downloaden en gebruiken voor 14 dagen in de volle omvang.

• voordelen van Server-Eye
• vrijblijvend te testen
• verborgen kosten

NL 12. 69% van de millennials zou bepaalde arbeidsvoorwaarden opgeven voor een flexibelere werkruimte

• millennials zou bepaalde
• werkruimte

NL Meer dan de helft van de millennials zou bereid zijn andere voordelen op te geven als dat zou betekenen dat ze thuis kunnen werken en de balans tussen werk en privé kunnen vinden die we in de vorige statistiek noemden.

• balans tussen werk
• privé kunnen vinden
• vorige statistiek

NL De vergelijking werd gemaakt op een vrij eenvoudige pagina, zodat de voordelen veel groter zouden zijn in een grotere gegevensverzameling waar complexere activa worden aangetroffen.

• vergelijking werd gemaakt
• vrij eenvoudige pagina
• zodat de voordelen

NL Nu vraagt u u misschien af: als niet iedereen al HTTP/2 gebruikt, waarom zouden we dan zo snel HTTP/3 nodig hebben? Welke voordelen kunnen we in de praktijk verwachten? Laten we de interne mechanismen eens nader bekijken.

• af
• iedereen al HTTP
• gebruikt
• snel HTTP
• praktijk verwachten
• mechanismen eens nader

NL Maar ik denk niet dat iemand zou hebben geraden dat dit het vervolg zou zijn!

• zou hebben geraden

NL Wat zou je doen als je 3 uur extra vrij had? Waar zou je 3 uur lang met een vriendin over praten?

• uur extra vrij
• zou je uur
• vriendin over praten

NL Als u bijvoorbeeld een applicatie op uw Managed VPS. In dat geval zou alles moeten doen, een ondersteuningskaartje openen en verzoeken dat we u helpen bij het installeren van de applicatie, en ons ondersteuningsteam zou voor de rest zorgen.

• bijvoorbeeld een applicatie
• Managed VPS
• geval zou alles
• applicatie
• rest

NL Wenst u daarentegen specifieke voorkeuren in te stellen voor verschillende soorten cookies? Dat kan via onze cookie policy. Wenst u meer uitleg over ons gebruik van cookies of hoe u cookies kan verwijderen? Lees dan onze cookie policy.

• Wenst u daarentegen
• soorten cookies
• cookie policy
• cookies kan verwijderen
• cookie

NL Mensen werkten langs elkaar heen waardoor verschillende teams niet efficient met elkaar communiceerden.

• Mensen werkten langs
• efficient met elkaar

NL Wanneer nieuwe mensen in het productieteam begonnen, kostte het hen veel tijd om zich vertrouwd te maken met de server door rond te klikken en dingen te vinden

• Wanneer nieuwe mensen
• productieteam begonnen
• kostte het hen
• server door rond
• klikken en dingen
• vinden

NL Als u een lek ontdekt, willen we dat graag weten, zodat we stappen kunnen ondernemen om dit zo snel mogelijk te verhelpen. We willen u vragen om ons te helpen onze klanten en onze systemen beter te beschermen.

• lek ontdekt
• weten
• zodat we stappen
• helpen onze klanten

NL Voor $ 20, verzonden via PayPal, zou ik gebruikers een speciale versie van de software bouwen met hun hard-gecodeerde naam erin, en ik zou hun gegevens op de een of andere manier terug krijgen.

• verzonden via PayPal
• zou ik gebruikers
• hard-gecodeerde naam erin
• zou hun gegevens
• manier terug

NL Het gebruik van deze gegevens voor een ander doel (zoals marketing) zou echter geen wettige basis zijn, omdat het niet nodig zou zijn om aan het contract te voldoen.

• doel
• marketing

NL Wil jij je carrière opbouwen bij Tilburg University? Wij heten je van harte welkom!

• jij je carrière
• Tilburg University
• welkom

NL Uw merk zou het gezicht zijn van een grote phishing-zwendel, en klanten zouden hun vertrouwen in u verliezen, wat ernstige gevolgen zou hebben voor uw bedrijf in de toekomst.

• grote phishing-zwendel
• verliezen
• ernstige gevolgen zou

NL “Splashtop Enterprise heeft ons geholpen het jaar door te komen. Zonder Splashtop hadden we tijdens de lockdown geen trainingen kunnen geven, waardoor we meer dan drie maanden verlies zouden hebben geleden.”

• komen
• Zonder Splashtop hadden
• tijdens de lockdown
• trainingen kunnen geven
• drie maanden verlies

NL Als je admin-accounthouder wil zijn, is de eerste stap het bijwerken van de factuurgegevens naar de betaalmethode van jouw voorkeur

• voorkeur

NL We zouden bijvoorbeeld erg weinig voordeel hebben van hoge risico's in onze cloudactiviteiten, omdat dat tot meer incidenten en de ontevredenheid van klanten zou leiden

• zouden bijvoorbeeld erg
• klanten zou leiden

NL Voor interviews of nadere informatie over onze lopende projecten en activiteiten kunt u contact opnemen met onze afdeling Interface (communicatie en publieksprogramma).

• interviews of nadere
• Interface
• communicatie en publieksprogramma

NL Planet B is een plaats van natuurlijke schoonheid - waar geen mens of dier wat tekort komt, onaangetast door vervuiling, onbespied door satellieten. 

• plaats van natuurlijke
• mens of dier
• tekort komt
• onaangetast door vervuiling
• onbespied door satellieten

NL "Agenten handelden tickets af en schreven dan, misschien op vrijdag als ze het niet zo druk hadden, kennisartikelen, als dat zo uitkwam," aldus Paez

• handelden tickets af
• misschien op vrijdag
• druk hadden
• kennisartikelen
• aldus Paez