EN Flag holder for the balcony: Use ceramic magnets to hang your flags and banners from the balcony.
EN Flag holder for the balcony: Use ceramic magnets to hang your flags and banners from the balcony.
NL Vlaggen vasthouden aan het balkon: Brengt u met keramische magneten uw vlaggen en vaandels aan het balkon aan.
английский | Голландский |
---|---|
balcony | balkon |
magnets | magneten |
flags | vlaggen |
and | en |
to | aan |
EN DELUXE SERENITY WITH BALCONY - 1 king size bed, balcony with a view
NL DELUXE SERENITY MET BALKON - 1 Kingsize bed, balkon met uitzicht.
английский | Голландский |
---|---|
balcony | balkon |
bed | bed |
view | uitzicht |
with | met |
EN Pool Suite Balcony, balcony and sun loungers, overlooking the iconic pool
NL Pool Suite Balcony, balkon en ligstoelen, met uitzicht op het iconische zwembad
английский | Голландский |
---|---|
pool | zwembad |
balcony | balkon |
suite | suite |
and | en |
the | het |
EN SUPERIOR BALCONY ROOM, 1 Queen Bed, Balcony City View
NL SUPERIOR KAMER MET BALKON, 1 queensize bed, balkon met uitzicht op de stad
английский | Голландский |
---|---|
superior | op |
balcony | balkon |
city | stad |
view | uitzicht |
bed | bed |
room | kamer |
EN SUPERIOR BALCONY ROOM, 2 Single Beds, Balcony City View
NL SUPERIOR KAMER MET BALKON, 2 eenpersoonsbedden, balkon met uitzicht op de stad
английский | Голландский |
---|---|
superior | op |
balcony | balkon |
room | kamer |
single | de |
city | stad |
view | uitzicht |
EN LUXURY BALCONY ROOM, 2 Single Beds, Balcony City View
NL LUXURY KAMER MET BALKON, 2 eenpersoonsbedden, balkon met uitzicht op de stad
английский | Голландский |
---|---|
balcony | balkon |
room | kamer |
single | de |
city | stad |
view | uitzicht |
luxury | luxury |
EN LUXURY BALCONY ROOM, 1 Queen Bed, Balcony City View
NL LUXURY KAMER MET BALKON, 1 queensize bed, balkon met uitzicht op de stad
английский | Голландский |
---|---|
balcony | balkon |
city | stad |
view | uitzicht |
luxury | luxury |
bed | bed |
room | kamer |
EN LUXURY GARDEN ROOM WITH BALCONY, 1 King Size Bed, Balcony with Garden view
NL LUXURY GARDEN KAMER MET BALKON, 1 Kingsize bed, balkon met uitzicht op de tuin
английский | Голландский |
---|---|
view | uitzicht |
luxury | luxury |
bed | bed |
room | kamer |
garden | tuin |
balcony | balkon |
with | op |
EN LUXURY GARDEN ROOM WITH BALCONY, 2 Single Beds, Balcony with Garden view
NL LUXURY GARDEN KAMER MET BALKON, 2 eenpersoonsbedden, balkon met uitzicht op de tuin
английский | Голландский |
---|---|
room | kamer |
single | de |
view | uitzicht |
luxury | luxury |
garden | tuin |
balcony | balkon |
with | op |
EN Grace Kelly posing on a balcony in Cannesby Paris Match - Jack Garofalo/Michou Si...from
NL Raam op binnenplaats 1954door Bridgeman Images - Paramount Pictures...van
английский | Голландский |
---|---|
on | op |
in | door |
from | van |
EN Delfeayo Marsalis (trombonist) on the balcony of his hotel room in Nice during the jazz festival in Nice in 1993
NL De trombonist op het balkon van zijn hotelkamer tijdens het jazzfestival in Nice in 1993
английский | Голландский |
---|---|
balcony | balkon |
hotel | hotelkamer |
nice | nice |
in | in |
the | de |
on | op |
of | van |
during | tijdens |
EN Mac Gollehon plays the trumpet on his balcony in New York 1997
NL Mac Gollehon speelt trompet op zijn balkon in New York 1997
английский | Голландский |
---|---|
mac | mac |
on | op |
balcony | balkon |
in | in |
york | york |
plays | speelt |
new | new |
the | zijn |
EN Grace Kelly posing on a balcony in Cannes - Photographic print for sale
NL Grace Kelly poseert op een balkon in Cannes - Foto en Poster te koop
английский | Голландский |
---|---|
grace | grace |
kelly | kelly |
on | op |
balcony | balkon |
in | in |
a | een |
foto |
EN Joshua Redman poses on the balcony of his hotel room in Nice in 1993
NL Joshua Redman poseert in 1993 op het balkon van zijn hotelkamer in Nice.
английский | Голландский |
---|---|
balcony | balkon |
hotel | hotelkamer |
nice | nice |
on | op |
in | in |
EN We are down the road from where we were before, and still have a sunny balcony for tea and meetings.
NL We zijn op de weg van waar we eerder waren en hebben nog steeds een zonnig balkon voor thee en vergaderingen.
английский | Голландский |
---|---|
sunny | zonnig |
balcony | balkon |
tea | thee |
meetings | vergaderingen |
we | we |
the | de |
where | waar |
are | zijn |
and | en |
a | een |
have | hebben |
EN Most rooms have their own balcony or terrace; special family rooms for 5 people
NL De meeste kamers met eigen balkon of terras, speciale gezinskamers voor 5 personen
английский | Голландский |
---|---|
rooms | kamers |
balcony | balkon |
or | of |
terrace | terras |
own | eigen |
for | voor |
EN Rooms in the main building are furnished in vintage style, while those in the building adjacent reveal modern simplicity; some of which also with a balcony or garden seating area
NL In het hoofdgebouw zijn de kamers ingericht in vintage-stijl, in het bijgebouw ongecompliceerd en modern, deels met balkon en tuinzitje
английский | Голландский |
---|---|
vintage | vintage |
style | stijl |
modern | modern |
rooms | kamers |
in | in |
the | de |
balcony | balkon |
with | met |
also | en |
are | zijn |
EN Stylish rooms and suites bear unusual names, such as “Fabulous”, and have open fireplaces and their own balcony.
NL Stijlvolle kamers en suites met innovatieve namen zoals "fabulous", haard en een eigen balkon.
английский | Голландский |
---|---|
stylish | stijlvolle |
names | namen |
balcony | balkon |
and | en |
rooms | kamers |
own | eigen |
as | zoals |
EN All rooms have a balcony or terrace; various price categories
NL Alle kamers met balkon of terras, verschillende prijsklassen
английский | Голландский |
---|---|
rooms | kamers |
balcony | balkon |
or | of |
terrace | terras |
all | alle |
EN 216 generously sized, tastefully furnished rooms and suites, all with balcony or terrace and a breathtaking panorama
NL 216 royale, smaakvol ingerichte kamers en suites, allemaal met balkon of terras en adembenemend uitzicht
английский | Голландский |
---|---|
breathtaking | adembenemend |
panorama | uitzicht |
balcony | balkon |
or | of |
terrace | terras |
rooms | kamers |
suites | suites |
and | en |
with | met |
a | allemaal |
EN Most of its 65 double rooms and five top suites have a balcony with breathtaking views of the Matterhorn
NL De 62 tweepersoonskamers en de 5 topsuites hebben bijna alle een balkon en een adembenemend uitzicht op de Matterhorn
английский | Голландский |
---|---|
balcony | balkon |
breathtaking | adembenemend |
views | uitzicht |
matterhorn | matterhorn |
the | de |
of | bijna |
with | op |
double | een |
and | en |
have | hebben |
EN The hotel has 26 elegant rooms and suites, all with a balcony or a terrace
NL Het hotel biedt 26 elegante kamers en suites; alle met eigen balkon of terras
английский | Голландский |
---|---|
hotel | hotel |
elegant | elegante |
balcony | balkon |
or | of |
terrace | terras |
rooms | kamers |
suites | suites |
and | en |
with | met |
all | alle |
EN The stately Engadin house at the heart of Madulain offers 16 comfortable apartments with two to four bedrooms, some with a balcony or patio
NL Dit imposante Engadinse gebouw middenin Madulain beschikt over 16 comfortabele vakantieappartementen met twee en vier kamers, enkele met balkon of buitenzitje
английский | Голландский |
---|---|
comfortable | comfortabele |
apartments | kamers |
balcony | balkon |
or | of |
some | en |
with | met |
EN Bright rooms for up to four guests, most of which come with a balcony or terrace
NL Lichtovergoten kamers voor maximaal vier personen, de meeste met balkon of terras
английский | Голландский |
---|---|
rooms | kamers |
balcony | balkon |
or | of |
terrace | terras |
for | voor |
with | met |
most | de |
most of | meeste |
EN The 19 rooms all have a balcony and are very spacious
NL De 19 afzonderlijke kamers zijn ruim bemeten en voorzien van een eigen balkon
английский | Голландский |
---|---|
balcony | balkon |
spacious | ruim |
the | de |
rooms | kamers |
are | zijn |
a | een |
and | en |
EN All the rooms have individual modern facilities and furnishings, and most of them feature a balcony
NL Alle kamers zijn individueel en modern ingericht, de meeste met balkon
английский | Голландский |
---|---|
rooms | kamers |
modern | modern |
balcony | balkon |
the | de |
and | en |
a | individueel |
individual | met |
EN Charming family hotel offering 26 rustic Alpine rooms with a balcony or terrace and mountain views
NL Charmant familiehotel, 26 rustiek-alpiene kamers met balkon of terras en uitzicht op de bergen
английский | Голландский |
---|---|
charming | charmant |
rustic | rustiek |
rooms | kamers |
views | uitzicht |
balcony | balkon |
or | of |
terrace | terras |
with | op |
and | en |
mountain | bergen |
EN The privately managed establishment has been modernised: all rooms with balcony or terrace, sunloungers, high-quality alder wood furniture, suites with whirlpool tubs
NL Het door de familie uitgebate hotel is gemoderniseerd; alle kamers hebben een balkon of terras, ligstoelen, elzenhouten meubels van hoge kwaliteit en er zijn suites met een whirlpool
английский | Голландский |
---|---|
furniture | meubels |
whirlpool | whirlpool |
balcony | balkon |
or | of |
terrace | terras |
the | de |
quality | kwaliteit |
high | hoge |
rooms | kamers |
suites | suites |
high-quality | hoge kwaliteit |
with | met |
has | is |
been | van |
EN All rooms at the 4-star hotel have a balcony and parquet flooring
NL Alle kamers van het 4-sterrenhotel zijn voorzien van een balkon en parketvloer
английский | Голландский |
---|---|
balcony | balkon |
rooms | kamers |
and | en |
a | een |
all | alle |
EN The extraordinary interior of this 4-star hotel is all about rock ?n? roll: Colourful, luxurious rooms and suites, most of which have a balcony, as well as an airy studio suite with kitchen unit
NL Het bijzondere interieur van het 4-sterrenhotel staat helemaal in het teken van Rock'n'Roll: Kleurrijke, luxueuze kamers en suites, de meeste met balkon, en luchtige studio-suites met kitchenette
английский | Голландский |
---|---|
extraordinary | bijzondere |
interior | interieur |
balcony | balkon |
studio | studio |
the | de |
is | staat |
rooms | kamers |
suites | suites |
and | en |
of | van |
with | met |
EN All rooms feature a balcony or terrace
NL Alle kamers hebben een balkon of terras
английский | Голландский |
---|---|
balcony | balkon |
or | of |
terrace | terras |
rooms | kamers |
all | alle |
a | een |
feature | hebben |
EN Spacious rooms in modern country house style, all with air cooling, balcony with view of Eiger or Wetterhorn, coffee and tea station
NL Royale kamers in moderne landelijke stijl, allemaal met airconditioning, balkon met uitzicht op de Eiger of Wetterhorn, koffie-en theefaciliteiten
английский | Голландский |
---|---|
rooms | kamers |
modern | moderne |
style | stijl |
balcony | balkon |
view | uitzicht |
eiger | eiger |
in | in |
or | of |
coffee | koffie |
with | op |
and | en |
EN Individual rooms, many of which have a balcony
NL Individuele kamers, waarvan vele met balkon
английский | Голландский |
---|---|
rooms | kamers |
balcony | balkon |
EN Cosy, modern rooms and apartments with a balcony or terrace, hearty breakfast buffet
NL Gezellige, moderne kamers en appartementen met balkon of terras, uitgebreid ontbijtbuffet
английский | Голландский |
---|---|
cosy | gezellige |
modern | moderne |
breakfast buffet | ontbijtbuffet |
balcony | balkon |
or | of |
terrace | terras |
and | en |
with | met |
apartments | appartementen |
EN Friendly, colourful rooms with exquisite larch wood floors, some with balcony, and barrier-free rooms
NL Vriendelijke, kleurrijke kamers met edele vloeren van larikshout, deels met balkon
английский | Голландский |
---|---|
friendly | vriendelijke |
rooms | kamers |
floors | vloeren |
balcony | balkon |
with | met |
and | van |
EN All 83 rooms have a balcony and lake view
NL Alle 83 kamers zijn voorzien van een balkon met uitzicht op het meer
английский | Голландский |
---|---|
balcony | balkon |
lake | meer |
rooms | kamers |
view | uitzicht |
all | alle |
a | een |
and | van |
EN Some of the modern, tasteful rooms have a balcony and a view of the lake
NL De moderne, stijlvolle kamers hebben deels balkon en uitzicht over het meer
английский | Голландский |
---|---|
modern | moderne |
balcony | balkon |
view | uitzicht |
rooms | kamers |
the | de |
lake | meer |
and | en |
of | over |
have | hebben |
EN 59 spacious rooms decorated in traditional Graubünden style with pine furnishings, some of which have a balcony (depending on category)
NL 59 ruime, in Bündnerstijl met alpendennenhout ingerichte kamers, sommige met balkon (afhankelijk van categorie)
английский | Голландский |
---|---|
rooms | kamers |
balcony | balkon |
category | categorie |
in | in |
of | van |
depending | afhankelijk |
a | sommige |
with | met |
EN 44 trendy rooms and suites, all with the latest amenities, air conditioning, balcony and beautiful lake views
NL 44 trendy kamers en suites, alle met het modernste comfort, airconditioning, balkon en een heerlijk uitzicht over het meer
английский | Голландский |
---|---|
trendy | trendy |
balcony | balkon |
beautiful | heerlijk |
views | uitzicht |
air conditioning | airconditioning |
rooms | kamers |
and | en |
suites | suites |
with | met |
latest | meer |
all | alle |
EN Most of the 48 well-kept and bright rooms have their own balcony and offer fantastic views
NL De meeste van de 48 verzorgde, lichte kamers hebben een eigen balkon en een fabelachtig uitzicht
английский | Голландский |
---|---|
bright | lichte |
balcony | balkon |
views | uitzicht |
the | de |
rooms | kamers |
own | eigen |
and | en |
of | van |
have | hebben |
EN 42 stylish rooms, most of them with a balcony and a view of the lake and mountains
NL 42 verzorgde designkamers, de meeste met balkon en uitzicht op meer en bergen
английский | Голландский |
---|---|
balcony | balkon |
view | uitzicht |
mountains | bergen |
the | de |
lake | meer |
with | op |
and | en |
EN This well-established 3-star Superior hotel is located on the shores of Lake Thun. Most of the 48 well-kept and bright rooms have their own balcony and offer fantastic views.
NL Dit traditierijke driesterren Superior hotel ligt direct aan de Thunersee. De meeste van de 48 verzorgde, lichte kamers hebben een eigen balkon en een fabelachtig uitzicht.
английский | Голландский |
---|---|
hotel | hotel |
located | ligt |
bright | lichte |
balcony | balkon |
views | uitzicht |
the | de |
rooms | kamers |
own | eigen |
this | dit |
and | en |
of | van |
have | hebben |
EN The extraordinary interior of this 4-star hotel is all about rock ‘n’ roll: Colourful, luxurious rooms and suites, most of which have a balcony, as well as an airy studio suite with kitchen unit
NL Het bijzondere interieur van het 4-sterrenhotel staat helemaal in het teken van Rock'n'Roll: Kleurrijke, luxueuze kamers en suites, de meeste met balkon, en luchtige studio-suites met kitchenette
английский | Голландский |
---|---|
extraordinary | bijzondere |
interior | interieur |
balcony | balkon |
studio | studio |
the | de |
is | staat |
rooms | kamers |
suites | suites |
and | en |
of | van |
with | met |
EN All rooms with a balcony or garden area
NL Alle kamers met balkon of zitplaats in de tuin
английский | Голландский |
---|---|
rooms | kamers |
or | of |
balcony | balkon |
garden | tuin |
with | met |
EN Plenty of wood and bright glass façades, rooms of various sizes for up to five people, all with a balcony
NL Veel hout en zonnige glaspartijen, diverse kamergroottes voor maximaal vijf personen, allemaal met balkon
английский | Голландский |
---|---|
wood | hout |
people | personen |
balcony | balkon |
and | en |
five | vijf |
for | voor |
with | met |
various | diverse |
EN The renovated rooms offer plenty of warmth with their Alpine chic and their own balcony
NL De gerenoveerde kamers bieden veel gezelligheid met alpiene chic en een eigen balkon
английский | Голландский |
---|---|
offer | bieden |
chic | chic |
balcony | balkon |
the | de |
rooms | kamers |
own | eigen |
with | met |
and | en |
of | een |
EN Elegant, spacious rooms with balcony and mountain view, minibar, coffee and tea making facilities
NL Elegante, ruime kamers met balkon en uitzicht op de bergen, minibar, koffie- en theeset
английский | Голландский |
---|---|
elegant | elegante |
rooms | kamers |
balcony | balkon |
mountain | bergen |
view | uitzicht |
minibar | minibar |
coffee | koffie |
with | op |
and | en |
EN All rooms have bath or shower with WC, hairdryer, direct dial telephone, TV, safe, radio, balcony and fitness room
NL Alle kamers beschikken over een bad of douche met wc, föhn, telefoon met directe keuze, tv, safe, radio, balkon en fitnessruimte
английский | Голландский |
---|---|
direct | directe |
telephone | telefoon |
tv | tv |
radio | radio |
balcony | balkon |
all | alle |
or | of |
safe | safe |
rooms | kamers |
and | en |
shower | douche |
with | met |
bath | bad |
EN Our 1-Bedroom Apartments have a bedroom with air-conditioning, en-suite bathroom, living area, full kitchen, balcony or patio
NL Onze 1-slaapkamer appartementen hebben een slaapkamer met airconditioning, een ensuite badkamer, een woonkamer, een volledig uitgeruste keuken en een balkon of patio
английский | Голландский |
---|---|
apartments | appartementen |
balcony | balkon |
bathroom | badkamer |
kitchen | keuken |
or | of |
bedroom | slaapkamer |
living | woonkamer |
our | onze |
a | een |
with | met |
have | hebben |
full | volledig |
EN Our 2-Bedroom Apartments have 2 bedrooms with air-conditioning, 2 bathrooms, living area, full kitchen and balcony. The apartments are located on the upper floor and can have garden view and/or pool view.
NL Onze 2-slaapkamer appartementen hebben 2 slaapkamers met airconditioning, 2 badkamers, een woonkamer, een volledig uitgeruste keuken en een balkon. De appartementen bevinden zich op de bovenste verdieping en hebben uitzicht op de tuin en/of het zwembad.
английский | Голландский |
---|---|
apartments | appartementen |
kitchen | keuken |
floor | verdieping |
view | uitzicht |
pool | zwembad |
are located | bevinden |
or | of |
the | de |
bedrooms | slaapkamers |
balcony | balkon |
garden | tuin |
our | onze |
living | woonkamer |
and | en |
on | op |
have | hebben |
full | volledig |
are | zich |
Показаны переводы 50 из 50