Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "always concrete" на Голландский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "always concrete" с английский на Голландский

Переводы always concrete

"always concrete" на английский можно перевести в следующие Голландский слова/фразы:

always - aan al alle alleen alles als altijd andere bent best beste beter bij dan dat de deze die dit doen door dus een eenvoudig eigen elk elke en gaan geen gegevens geval goed hebben hebt het het is hij hoe hun iedereen iets in in de is is niet jou jouw krijgen maar maken meer meest mensen met moment na naar naar de niet nieuwe nog nooit nu of om om te ons ook op over samen steeds te team tijd tijdens tot u uit uw van van de van een veel versie via voor voor de voortdurend waar wanneer wat welke wij ze zeker zelfs zich zien zij zijn zoals zodat zonder
concrete beton betonnen concreet concrete

Перевод английский на Голландский из always concrete

английский
Голландский

EN Abstract vintage color background with scratched, modern background concrete with rough texture, chalkboard. concrete art rough stylized texture 1884548 Stock Photo at Vecteezy

NL abstracte vintage kleur achtergrond met bekrast, modern beton als achtergrond met ruwe textuur, schoolbord. concrete kunst ruwe gestileerde textuur 1884548 Stockfoto

английский Голландский
abstract abstracte
vintage vintage
color kleur
background achtergrond
modern modern
texture textuur
chalkboard schoolbord
art kunst
stock photo stockfoto
with met

EN The warm colouring of the discreet White Concrete reproduction décor mixes perfectly with the modern Concrete Slate Grey reproduction and is an ideal combination for connoisseurs of inviting industrial style

NL Het decente decor Beton wit met zijn warme kleurstelling combineert perfect met het moderne Beton schiefergrijs en vormt een perfecte combinatie voor liefhebbers van de gerieflijke industrial style

английский Голландский
warm warme
concrete beton
modern moderne
combination combinatie
industrial industrial
style style
the de
white wit
perfectly perfect
with met
for voor
and en
of van

EN For example, Theo Pouw produces sustainable concrete which consists of at least 30% recycled concrete granulate.

NL Zo produceert Theo Pouw duurzaam beton dat bestaat uit minimaal 30% gerecycled betongranulaat.

английский Голландский
produces produceert
sustainable duurzaam
concrete beton
recycled gerecycled
consists bestaat uit
of uit

EN We learned from previous editions that the outcome of the solutions was not always concrete and innovative enough

NL Van vorige edities leerden we dat de uitkomst van de oplossingen niet altijd concreet en vernieuwend genoeg was

английский Голландский
editions edities
outcome uitkomst
solutions oplossingen
concrete concreet
enough genoeg
we we
always altijd
the de
previous vorige
that dat
and en
of van

EN We always need an excellent pool of talent, we’re always hiring, we’re always busy, so tools like Recruitee are super useful to help us do that.”

NL We hebben altijd een excellente groep met talenten nodig, we werven continu, we zijn altijd bezig, dus tools als Recruitee zijn daarbij een geweldige hulp.”

EN We always need an excellent pool of talent, we’re always hiring, we’re always busy, so tools like Recruitee are super useful to help us do that.

NL We hebben altijd een uitstekende talentpool nodig, we nemen altijd mensen aan, we zijn altijd druk bezig, dus hulpmiddelen zoals Recruitee komen geweldig van pas om dat te realiseren.

английский Голландский
always altijd
hiring nemen
need nodig
excellent uitstekende
we we
to om
so dus
do realiseren
that dat
help hulpmiddelen
like zoals
of van
super te
are zijn

EN Customers can rest assured that their data is always-available, always-replicated, and always-safe.

NL Klanten kunnen er zeker van zijn dat hun gegevens altijd beschikbaar, altijd gerepliceerd en altijd veilig zijn.

английский Голландский
customers klanten
data gegevens
always altijd
safe veilig
available beschikbaar
and en
can kunnen
their hun
that dat

EN In more concrete terms, it is a sample that was human-translated before and that is considered of good quality.

NL Meer concreet betekent dit dat het een voorbeeld is dat voorheen door een mens is vertaald en van goede kwaliteit is.

английский Голландский
concrete concreet
is is
good goede
quality kwaliteit
more meer
human mens
translated vertaald
that dat
a een
and en
of van

EN This guide will help you maximize your chances of success by translating your company goals and strategy into requirements, and by establishing concrete plans for scaling as your company grows.

NL Aan de hand van deze gids kunt u uw kans op succes maximaliseren door uw bedrijfsdoelen en strategie om te zetten in vereisten, en door concrete plannen op te stellen om op te schalen naarmate uw bedrijf groeit.

английский Голландский
maximize maximaliseren
chances kans
success succes
requirements vereisten
concrete concrete
scaling schalen
grows groeit
guide gids
strategy strategie
plans plannen
company bedrijf
will kunt
into in
as naarmate
by door
and en
you u
this deze

EN The concrete waveby Denis Chaussendefrom

NL Gezicht op Algiersdoor Denis Chaussendevan

английский Голландский
denis denis

EN The security screening area required concrete flooring for the base of the building to ensure that sophisticated screening machines were correctly stabilised.

NL Aan de voorzijde van het tijdelijke mediacentrum werd een screening- en accreditatiehal gebouwd inclusief betonnen vloeren voor de beveiligingspoorten.

английский Голландский
screening screening
concrete betonnen
the de
base een
for voor
of van
to aan

EN Behind the unadorned concrete façade of the Kunstmuseum Liechtenstein museum of art, visitors meander through spacious rooms where the light penetrating through the ceiling sets both modern and contemporary in the best of light

NL Achter deze rechttoe rechtaan betongevel van het kunstmuseum in Liechtenstein wandelen bezoekers door ruim bemeten vertrekken, waar licht door het plafond valt waardoor de moderne en eigentijdse kunstwerken prachtig worden uitgelicht

английский Голландский
liechtenstein liechtenstein
visitors bezoekers
spacious ruim
ceiling plafond
modern moderne
in in
the de
light licht
where waar
and en

EN Code works to raise awareness of the consequences of new technology and develops concrete alternatives to make citizens more resilient and agile.

NL Code werkt samen met burgers, instanties en overheden om technische emancipatie te stimuleren en democratisering van technologie vorm te geven.

английский Голландский
code code
works werkt
citizens burgers
technology technologie
and en
more te

EN With the help of digital manufacturing and biotechnology, the lab develops new, innovative materials and conducts research concerning their concrete application

NL Met behulp van onder meer digitale fabricage en biotechnologie ontwikkelt het TextileLab nieuwe, innovatieve materialen en doen we onderzoek naar de concrete toepassing ervan

английский Голландский
help behulp
digital digitale
manufacturing fabricage
biotechnology biotechnologie
develops ontwikkelt
materials materialen
research onderzoek
concrete concrete
application toepassing
new nieuwe
innovative innovatieve
the de
with met
and en
of van

EN Be methodical and find concrete cause-effect evidence to back up root-cause claims.

NL Ga methodisch te werk en zoek concreet bewijs betreffende oorzaak en gevolg om de onderliggende oorzaken die je aandraagt, te kunnen onderbouwen.

английский Голландский
concrete concreet
evidence bewijs
cause oorzaak
effect gevolg
to om
be kunnen
find en

EN 12 ecommerce highlights not to be missed and our advice on how to prepare for them: key figures, concrete advice directly applicable to your online shop and selections of modules to help you..

NL 12 e-commerce hoogtepunten die u niet mag missen en ons advies om u hierop voor te bereiden: kerncijfers, concreet advies dat rechtstreeks kan worden toegepast op uw online shop en selecties van modules om u te helpen..

английский Голландский
highlights hoogtepunten
concrete concreet
directly rechtstreeks
online online
selections selecties
modules modules
ecommerce e-commerce
on op
shop shop
to om
advice advies
not niet
be worden
help helpen
for voor
and en
of van
our ons
prepare bereiden
you u

EN Learn artisanal techniques to make concrete, design molds, and create unique pieces

NL Leer karakters aan fantastische karakters te modelleren met een resistent en veelzijdig materiaal

английский Голландский
design modelleren
learn en
to aan
and leer

EN The concrete shaft of the tower was painted azure

NL De betonnen schacht van de toren in een azuurblauwe kleur gezet

английский Голландский
concrete betonnen
tower toren
the de
of van

EN This tower was put into service in 1989 and was owned by KPN until 2007. The radio mast only transmits radio signals. The 128-meter-high concrete construction bears a close resemblance to the tower of Ittervoort, but is 10 meters higher.

NL Deze toren is in gebruik genomen in 1989 en was tot 2007 eigendom van KPN. Vanuit de zendmast wordt alleen radio uitgezonden. De betonnen constructie van 128 meter lijkt erg op de toren van Ittervoort, maar is 10 meter hoger.

английский Голландский
tower toren
kpn kpn
radio radio
concrete betonnen
construction constructie
in in
is is
higher hoger
the de
and en
meters meter
but
of van

EN The 144-meter-high concrete radio mast has featured in the beautiful landscape along the Zaan since 1968

NL In het mooie landschap langs de Zaan prijkt sinds 1968 de betonnen zendmast van 144 meter hoog

английский Голландский
concrete betonnen
beautiful mooie
landscape landschap
meter meter
high hoog
in in
the de

EN Fruit and ice cream on concrete 2025533 Stock Photo at Vecteezy

NL fruit en ijs op beton 2025533 Stockfoto

английский Голландский
fruit fruit
and en
ice ijs
concrete beton
stock photo stockfoto
on op

EN Fruit and ice cream on concrete Free Photo

NL fruit en ijs op beton Gratis Foto

английский Голландский
fruit fruit
and en
ice ijs
on op
concrete beton
free gratis
photo foto

EN Black and white concrete wall texture 1739573 Stock Photo at Vecteezy

NL zwart-wit betonnen wand textuur 1739573 Stockfoto

английский Голландский
concrete betonnen
wall wand
texture textuur
stock photo stockfoto
black zwart
white wit

EN Colorful donuts with sprinkles on dark concrete textured background 1223757 Stock Photo at Vecteezy

NL kleurrijke donuts met hagelslag op donkere betonnen gestructureerde achtergrond 1223757 Stockfoto

английский Голландский
donuts donuts
sprinkles hagelslag
dark donkere
concrete betonnen
background achtergrond
stock photo stockfoto
on op

EN Colorful donuts with sprinkles on dark concrete textured background Free Photo

NL kleurrijke donuts met hagelslag op donkere betonnen gestructureerde achtergrond Gratis Foto

английский Голландский
donuts donuts
sprinkles hagelslag
dark donkere
concrete betonnen
background achtergrond
free gratis
photo foto
on op

EN Two lemon slices with green leaves on gray concrete background 1223751 Stock Photo at Vecteezy

NL twee schijfjes citroen met groene bladeren op grijze betonnen achtergrond 1223751 Stockfoto

английский Голландский
lemon citroen
green groene
leaves bladeren
gray grijze
concrete betonnen
background achtergrond
stock photo stockfoto
two twee
on op

EN Two lemon slices with green leaves on gray concrete background Free Photo

NL twee schijfjes citroen met groene bladeren op grijze betonnen achtergrond Gratis Foto

английский Голландский
lemon citroen
green groene
leaves bladeren
gray grijze
concrete betonnen
background achtergrond
free gratis
photo foto
two twee
on op

EN A lemon cut in half on gray concrete background 1223752 Stock Photo at Vecteezy

NL een citroen in tweeën gesneden op grijze betonnen achtergrond 1223752 Stockfoto

английский Голландский
lemon citroen
cut gesneden
gray grijze
concrete betonnen
background achtergrond
stock photo stockfoto
in in
on op
a een

EN A lemon cut in half on gray concrete background Free Photo

NL een citroen in tweeën gesneden op grijze betonnen achtergrond Gratis Foto

английский Голландский
lemon citroen
cut gesneden
on op
gray grijze
concrete betonnen
background achtergrond
free gratis
photo foto
in in
a een

EN These 21 concrete and quantitative objectives relate to local sourcing, diversity and water, energy and waste management.

NL Het gaat om 21 concrete doelstellingen m.t.b. lokale bevoorrading, diversiteit, omgaan met water, energie en afval.

английский Голландский
concrete concrete
objectives doelstellingen
local lokale
diversity diversiteit
water water
energy energie
waste afval
to om
and en

EN The result is a beautifully preserved example of old-meets-new, with 20th-century furnishings and polished concrete floors set against a backdrop of original Elizabethan architecture

NL Het resultaat is een prachtig bewaard gebleven voorbeeld van old-meets-new, met 20e-eeuws meubilair en gepolijste betonnen vloeren tegen een achtergrond van de originele Elizabethaanse architectuur

английский Голландский
beautifully prachtig
preserved bewaard
concrete betonnen
floors vloeren
backdrop achtergrond
original originele
architecture architectuur
is is
the de
against van
with met
and en

EN After this workshop, I had all the tools to make my business plan concrete!

NL Na deze workshop had ik alle handvaten om mijn businessplan concreet te maken!

английский Голландский
workshop workshop
concrete concreet
i ik
after na
to om
had had
my mijn
all alle

EN Finish off your light metallic or white frame with silver ropes or aluminium that match with minimalist surroundings and pearly white, concrete settings

NL Werk het witte frame af met een zilveren touwstructuur die perfect past bij een minimalistische omgeving en parelwitte of betonnen elementen

английский Голландский
frame frame
silver zilveren
minimalist minimalistische
surroundings omgeving
concrete betonnen
or of
with bij
finish af
white witte
and en
that die
off een

EN Museum Haus Konstruktiv is the leading institution for constructive concrete and conceptual art in Switzerland

NL Museum Haus Konstruktiv is de toonaangevende instelling voor concrete, constructieve en conceptuele kunst in Zwitserland

английский Голландский
museum museum
leading toonaangevende
institution instelling
concrete concrete
art kunst
switzerland zwitserland
is is
in in
the de
for voor
and en

EN Rooms and studios have chic wood, concrete and glass interiors

NL Kamers en studio's met trendy interieur van hout, beton en glas

английский Голландский
wood hout
concrete beton
glass glas
interiors interieur
rooms kamers
and en
studios studios

EN Google Analytics 4, you have undoubtedly heard a lot about it. But what concrete advantages does this new version have? To list and clarify this? Read more

NL Google Analytics 4, u heeft er ongetwijfeld al heel wat over gehoord. Maar welke voordelen heeft deze nieuwe versie nu concreet? Om dit voor u? Meer weten

английский Голландский
google google
analytics analytics
heard gehoord
concrete concreet
advantages voordelen
new nieuwe
version versie
you u
but
to om
and weten
it maar
what wat
this dit

EN But what concrete advantages does this new version have? To list and clarify this for you, we invite you to our next webinar: ?Google Analytics 4, what?s in it 4 you??

NL Maar welke voordelen heeft deze nieuwe versie nu concreet? Om dit voor u even netjes op te lijsten en te verduidelijken, nodigen we u uit op ons volgende webinar:?Google Analytics 4, what?s in it 4 you??

английский Голландский
concrete concreet
advantages voordelen
new nieuwe
clarify verduidelijken
invite nodigen
webinar webinar
google google
analytics analytics
s s
it it
we we
version versie
to om
in in
but
and en
what welke
for voor
next volgende
this dit

EN Before we get too technical, we want to clarify that despite it being a concrete HTML template, you can keep the same identity of your website using your CSS code, with some variations

NL Voordat we te technisch worden, willen we duidelijk maken dat u, ondanks het feit dat het een concreet HTML-template is, dezelfde identiteit van uw website kunt behouden met behulp van uw CSS-code, met enkele variaties

английский Голландский
technical technisch
despite ondanks
concrete concreet
html html
template template
website website
css css
code code
variations variaties
identity identiteit
we we
you u
your uw
you can kunt
to willen
using te
with met
that dat
the dezelfde
too het

EN Develop concrete SMART goals that align with your strategic plan.

NL Ontwikkel concrete SMART-doelstellingen die aansluiten bij uw strategisch plan.

английский Голландский
develop ontwikkel
concrete concrete
smart smart
goals doelstellingen
plan plan
with bij
strategic strategisch
your uw
that die

EN Helping people and organisations what do we offer in concrete terms? | Randstad

NL Mensen en organisaties wat bieden wij u concreet? | Randstad

английский Голландский
people mensen
organisations organisaties
concrete concreet
randstad randstad
and en
we wij
what wat
offer bieden

EN Through orientation, career guidance, workshops, job hunting and coaching we then address various aspects in concrete terms.

NL Via oriëntering, trajectbegeleiding, workshops, jobhunting en coaching nemen we vervolgens een aantal aspecten concreet onder handen.

английский Голландский
workshops workshops
aspects aspecten
concrete concreet
we we
and en
then vervolgens
various een
in onder
through via

EN We follow several tracks: we start with concrete problems and show you how FMCG365, Textile365 and Industry365 can solve them

NL We bewandelen meerdere sporen: we vertrekken vanuit concrete probleemstellingen uit de praktijk en geven aan hoe FMCG365, Textile365 en Industry365 daaraan een oplossing geven

английский Голландский
tracks sporen
concrete concrete
solve oplossing
we we
how hoe
several een
and en
them de

EN Our people assist you and your teams in the field with concrete help to obtain an optimal interaction between your office and field sales teams. This way, your entire organization has more time for your client.

NL Onze mensen staan u en uw teams bij ‘in the field’ met concrete hulp om tot een optimale interactie te komen tussen binnen- en buitendienst. Zo maakt uw gehele organisatie meer tijd voor uw klant.

английский Голландский
people mensen
concrete concrete
interaction interactie
time tijd
client klant
teams teams
optimal optimale
organization organisatie
to om
help hulp
entire gehele
more meer
for voor
and en
in in
this staan
with bij
between tussen
you u

EN The Blauw consultants will convert these insights into crisply worded requirements and concrete improvements for your product idea

NL De consultants van Blauw zullen deze inzichten omzetten in kernachtig geformuleerde behoeftes en concrete verbeterpunten voor je productidee

английский Голландский
consultants consultants
insights inzichten
concrete concrete
your je
the de
blauw blauw
will zullen
into in
for voor
and en

EN It was difficult for the market teams at Landal GreenParks to translate the conclusions directly into concrete actions

NL Zo was het voor de market teams bij Landal GreenParks lastig om de conclusies van het onderzoek direct om te zetten in concrete acties

английский Голландский
difficult lastig
teams teams
conclusions conclusies
directly direct
concrete concrete
actions acties
market market
the de
to om
into in
for voor
it het

EN One important part of the Voice of the Customer Programme consists of taking concrete action on the feedback from customers in the Voice of the Customer dashboard

NL Een belangrijk onderdeel van het Voice of the Customer Programma is het opvolgen van de feedback van klanten in het Voice of the Customer dashboard

английский Голландский
important belangrijk
programme programma
feedback feedback
dashboard dashboard
in in
the de
customers klanten
of onderdeel
consists is

EN Optimise vacancies and eradicate bias and jargon with AI-driven analysis and concrete text suggestions.

NL Optimaliseer vacatures en elimineer vooroordelen en jargon met AI-gestuurde analyse en concrete tekstsuggesties.

английский Голландский
vacancies vacatures
jargon jargon
analysis analyse
concrete concrete
and en
with met

EN We design and deliver concrete actions through an exhaustive framework

NL We ontwerpen en leveren concrete acties door middel van een uitputtend raamwerk

английский Голландский
deliver leveren
concrete concrete
actions acties
framework raamwerk
design ontwerpen
we we
and en
through door
an een

EN Hear about this year’s 5 top trends and benchmark your business against 90,000 Zendesk customers across 175 countries. You’ll arm yourself with concrete ways to adapt tailored to your business.

NL In deze fireside chat, gaan Zendesk klant Any Lamp, Zendesk partner Pluscloud en Solutions Consultant Alex Dorweiler, verder in op de vraag hoe Any Lamp ingespeeld heeft op de CX trends.

английский Голландский
trends trends
zendesk zendesk
customers klant
your chat
with op
and en
adapt de
to hoe
this deze

EN Its mission is to take concrete action that prevent forced and child labor in the work place, in the sub-contracting supply chain

NL Haar missie is het nemen van concrete maatregelen die dwangarbeid en kinderarbeid op het werk, in de toeleveringsketen van de toeleveranciers, voorkomen

английский Голландский
concrete concrete
prevent voorkomen
action maatregelen
mission missie
is is
in in
the de
work werk
and en

Показаны переводы 50 из 50