EN Air France is France's biggest airline. Together with the airline KLM, the airline forms Air France-KLM. In terms of sales, the group is the largest airline in the world.
"airline of firsts" на английский можно перевести в следующие Голландский слова/фразы:
airline | airline luchtvaartmaatschappij luchtvaartmaatschappijen |
EN Air France is France's biggest airline. Together with the airline KLM, the airline forms Air France-KLM. In terms of sales, the group is the largest airline in the world.
NL Air France is de grootste luchtvaartmaatschappij van Frankrijk en vormt samen met het Nederlande KLM de groep Air France-KLM. Wat omzet betreft is dit momenteel de grootste luchtvaartgroep ter wereld.
английский | Голландский |
---|---|
airline | luchtvaartmaatschappij |
klm | klm |
forms | vormt |
sales | omzet |
air | air |
is | is |
the | de |
group | groep |
with | samen |
world | wereld |
france | frankrijk |
together | het |
of | van |
EN Air France is France's biggest airline. Together with the airline KLM, the airline forms Air France-KLM. In terms of sales, the group is the largest airline in the world.
NL Air France is de grootste luchtvaartmaatschappij van Frankrijk en vormt samen met het Nederlande KLM de groep Air France-KLM. Wat omzet betreft is dit momenteel de grootste luchtvaartgroep ter wereld.
английский | Голландский |
---|---|
airline | luchtvaartmaatschappij |
klm | klm |
forms | vormt |
sales | omzet |
air | air |
is | is |
the | de |
group | groep |
with | samen |
world | wereld |
france | frankrijk |
together | het |
of | van |
EN With the digital age, Corendon Airlines, the airline of firsts, has transformed years of experience into innovative ideas and now is launching its brand new user experience!
NL Wij hebben vastgesteld dat gebruikerservaring onze belangrijkste route is naar digitalisering.
английский | Голландский |
---|---|
user experience | gebruikerservaring |
digital | digitalisering |
is | is |
and | onze |
EN Corendon Airlines, the airline of the firsts, has pioneered many innovations in the field of civil aviation in Europe and Turkey.
NL Corendon Airlines, de luchtvaartmaatschappij van de primeurs, is een pionier op het gebied van de burgerluchtvaart in Europa en Turkije.
английский | Голландский |
---|---|
corendon | corendon |
airline | luchtvaartmaatschappij |
field | gebied |
europe | europa |
turkey | turkije |
in | in |
the | de |
and | en |
of | van |
has | is |
many | een |
EN Gulf Air is the national airline of Bahrain and the Oman. The airline is a member of the Arab Air Carriers Organization. In 2007, the airline receved an award from Skytrax for best first and business class catering.
NL Gulf Air is de nationale luchtvaartmaatschappij van Bahrein en Oman. Gulf Air is een lid van de Arab Air Carriers Organization. Skytrax beloonde de luchtvaartmaatschappij in 2007 met de award voor beste catering in First en Business Class.
английский | Голландский |
---|---|
airline | luchtvaartmaatschappij |
bahrain | bahrein |
award | award |
catering | catering |
air | air |
class | class |
is | is |
organization | organization |
in | in |
business | business |
the | de |
national | nationale |
best | beste |
member | lid |
and | en |
for | voor |
of | van |
EN History The German airline Lufthansa took over the Austrian airline Austrian Airlines (AUA). By Lufthansa' s accounts it is now Europe's largest airline bigger than its main competitor, Air France / KLM.03.09.2009
NL Vloot Lufthansa heeft niet minder dan 375 vliegtuigen ter beschikking, vooral van het merk Airbus en een groot aantal Boeings.
английский | Голландский |
---|---|
lufthansa | lufthansa |
bigger | groot |
it | en |
german | het |
EN History The German airline Lufthansa took over the Austrian airline Austrian Airlines (AUA). By Lufthansa' s accounts it is now Europe's largest airline bigger than its main competitor, Air France / KLM.03.09.2009
NL Vloot Lufthansa heeft niet minder dan 375 vliegtuigen ter beschikking, vooral van het merk Airbus en een groot aantal Boeings.
английский | Голландский |
---|---|
lufthansa | lufthansa |
bigger | groot |
it | en |
german | het |
EN The Samsung Galaxy Watch 4 series showcases a number of firsts: it's the first wearable to feature the company's Exynos W920 processor, giving a boost
NL De Samsung Galaxy Watch 4-serie toont een aantal primeurs: het is de eerste wearable met de Exynos W920-processor van het bedrijf, die een boost van k...
английский | Голландский |
---|---|
series | serie |
processor | processor |
boost | boost |
the | de |
watch | watch |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
number | aantal |
EN A fresh leak points at significant firsts for Apple, including an all-new way to unlock the tablet and the notch being transformed.
NL Een nieuw lek wijst op belangrijke primeurs voor Apple, waaronder een geheel nieuwe manier om de tablet te ontgrendelen en de notch die wordt
английский | Голландский |
---|---|
leak | lek |
significant | belangrijke |
apple | apple |
way | manier |
tablet | tablet |
the | de |
to | om |
including | waaronder |
unlock | ontgrendelen |
for | voor |
all | geheel |
a | een |
and | en |
new | nieuw |
EN Whether it’s OG being the first team to win back-to-back Dota 2 International Championships, or giving you the tools to step up your own game, esports is at the heart of everything we do.We are obsessed with “firsts”
NL Of het nu is dat OG het eerste team is dat de internationale kampioenschappen back-to-back Dota 2 wint, of je de tools geeft om je eigen spel te verbeteren, esports vormt de kern van alles wat we doen.We zijn geobsedeerd door 'primeurs'
английский | Голландский |
---|---|
og | og |
international | internationale |
win | wint |
game | spel |
heart | kern |
obsessed | geobsedeerd |
or | of |
the | de |
is | is |
to | om |
you | je |
we | we |
team | team |
tools | tools |
first | eerste |
everything | alles |
own | eigen |
do | doen |
of | van |
are | zijn |
EN Look for more exciting industry firsts coming soon.
NL Kijk voor meer spannende zaken die binnenkort in dit kader worden geïntroduceerd.
английский | Голландский |
---|---|
soon | binnenkort |
more | meer |
coming | worden |
look | kijk |
for | voor |
EN Look for more exciting industry firsts coming soon.
NL Kijk voor meer spannende zaken die binnenkort in dit kader worden geïntroduceerd.
английский | Голландский |
---|---|
soon | binnenkort |
more | meer |
coming | worden |
look | kijk |
for | voor |
EN 36 fantastic photographic firsts
NL 36 fantastische fotografische primeurs
английский | Голландский |
---|---|
fantastic | fantastische |
EN Ida puts her name to many firsts
NL Ida heeft veel primeurs op haar naam staan
EN Since 1997, Lufthansa has been completely privatised.The German airline Lufthansa took over the Austrian airline Austrian Airlines (AUA)
NL De nieuwe Lufthansa nam haar vluchten voor het eerst op in april 1955
английский | Голландский |
---|---|
lufthansa | lufthansa |
the | de |
has | haar |
EN In 2009, the airline was the fastest growing European airline
NL Ze verzorgt vluchten op 163 internationale en 41 binnenlandse bestemmingen wat een totaal maakt van 204 luchthavens in Europa Zuid-Amerika, Azië, Afrika, en Amerika
английский | Голландский |
---|---|
european | europa |
in | in |
the | van |
EN History The low-cost airline Wizz Air was founded in 2003 by the former head of the Hungarian Malév in London.The airline has in the meantime registered subsidiaries in Poland, Hungary and Bulgaria
NL Geschiedenis De Hongaars-Poolse lagekostenmaatschappij Wizz Air werd in 2003 door de oud-directeur van Malév in Londen opgericht
английский | Голландский |
---|---|
history | geschiedenis |
wizz | wizz |
founded | opgericht |
former | oud |
head | directeur |
london | londen |
air | air |
was | werd |
in | in |
the | de |
by | door |
of | van |
EN Air France is the biggest French airline, and together with the Dutch company KLM part of Air France-KLM. In terms of sales, the group is the largest airline in the world.
NL Air France is de grootste luchtvaartmaatschappij van Frankrijk en vormt samen met het Nederlande KLM de groep Air France-KLM. Wat omzet betreft is dit momenteel de grootste luchtvaartgroep ter wereld.
английский | Голландский |
---|---|
airline | luchtvaartmaatschappij |
klm | klm |
sales | omzet |
air | air |
is | is |
group | groep |
the | de |
with | samen |
and | en |
world | wereld |
part | met |
france | frankrijk |
together | het |
of | van |
EN Emirates Airline flights | Find airline information and search for flights.
NL Emirates Airline - goedkope vluchten en informatie over luchtvaartmaatschappijen
английский | Голландский |
---|---|
emirates | emirates |
flights | vluchten |
information | informatie |
for | over |
airline | luchtvaartmaatschappijen |
find | en |
EN Emirates Airline flights | Find airline information and search for flights.
NL Emirates Airline - goedkope vluchten en informatie over luchtvaartmaatschappijen
английский | Голландский |
---|---|
emirates | emirates |
flights | vluchten |
information | informatie |
for | over |
airline | luchtvaartmaatschappijen |
find | en |
EN In 2009, the airline was the fastest growing European airline
NL Ze verzorgt vluchten op 163 internationale en 41 binnenlandse bestemmingen wat een totaal maakt van 204 luchthavens in Europa Zuid-Amerika, Azië, Afrika, en Amerika
английский | Голландский |
---|---|
european | europa |
in | in |
the | van |
EN Since 1997, Lufthansa has been completely privatised.The German airline Lufthansa took over the Austrian airline Austrian Airlines (AUA)
NL De nieuwe Lufthansa nam haar vluchten voor het eerst op in april 1955
английский | Голландский |
---|---|
lufthansa | lufthansa |
the | de |
has | haar |
EN Network From Europe, the airline has a network comprising 37 non-stop flights to the USA. From Paris for example, America Airlines flies to Boston, Chicago and Dallas. From the UK, the airline operates from Heathrow and Manchester airport amongst others.
NL Bestemmingen American Airlines vliegt haar passagiers naar meer dan 250 bestemmingen in meer dan 40 landen. Een aantal bestemmingen zijn bijvoorbeeld: New York, Chicago, Miami, Los Angeles, Boston, Amsterdam, Hong Kong, Tokio, Brussel en nog vele andere.
английский | Голландский |
---|---|
europe | landen |
flies | vliegt |
boston | boston |
chicago | chicago |
and | en |
to | meer |
amongst | in |
the | andere |
EN Air France is the biggest French airline, and together with the Dutch company KLM part of Air France-KLM. In terms of sales, the group is the largest airline in the world.
NL Air France is de grootste luchtvaartmaatschappij van Frankrijk en vormt samen met het Nederlande KLM de groep Air France-KLM. Wat omzet betreft is dit momenteel de grootste luchtvaartgroep ter wereld.
английский | Голландский |
---|---|
airline | luchtvaartmaatschappij |
klm | klm |
sales | omzet |
air | air |
is | is |
group | groep |
the | de |
with | samen |
and | en |
world | wereld |
part | met |
france | frankrijk |
together | het |
of | van |
EN History The low-cost airline Wizz Air was founded in 2003 by the former head of the Hungarian Malév in London.The airline has in the meantime registered subsidiaries in Poland, Hungary and Bulgaria
NL Geschiedenis De Hongaars-Poolse lagekostenmaatschappij Wizz Air werd in 2003 door de oud-directeur van Malév in Londen opgericht
английский | Голландский |
---|---|
history | geschiedenis |
wizz | wizz |
founded | opgericht |
former | oud |
head | directeur |
london | londen |
air | air |
was | werd |
in | in |
the | de |
by | door |
of | van |
EN Iberia Líneas Aéreas de España S.A. was founded on 28.07.1927 and is based in Madrid, Spain. Iberia is the largest Spanish airline and has its hub at the airport Madrid-Barajas. Since 1999 Iberia has been part of the airline alliance, Oneworld.
NL Iberia Líneas Aéreas de España is de grootste luchtvaartmaatschappij van Spanje, gesticht in 1927. Ze heeft haar zetel te Madrid en haar thuishaven op Madrid-Barajas. Sedert 1999 maakt Iberia tevens deel uit van de wereldwijde alliantie Oneworld.
английский | Голландский |
---|---|
founded | gesticht |
madrid | madrid |
airline | luchtvaartmaatschappij |
alliance | alliantie |
is | is |
in | in |
on | op |
spain | spanje |
de | de |
largest | de grootste |
EN History The Spanish low-cost airline Vueling was founded in 2004 in Barcelona by investors of the media company Planeta Group, the investment group Apax Fund and managers of the US-American low-cost airline Jet Blue Airways
NL Geschiedenis De Spaanse lagekostenmaatschappij Vueling werd in 2004 opgericht te Barcelona door de investeerders van het mediaconcern Planeta Group, de investeerdersmaatschappij Apax Fund en enkele managers van het Amerikaanse JetBlue Airways
английский | Голландский |
---|---|
history | geschiedenis |
founded | opgericht |
barcelona | barcelona |
investors | investeerders |
managers | managers |
group | group |
fund | fund |
in | in |
the | de |
was | werd |
by | door |
and | en |
american | amerikaanse |
EN Network From Europe, the airline has a network comprising 37 non-stop flights to the USA. From Paris for example, America Airlines flies to Boston, Chicago and Dallas. From the UK, the airline operates from Heathrow and Manchester airport amongst others.
NL Bestemmingen American Airlines vliegt haar passagiers naar meer dan 250 bestemmingen in meer dan 40 landen. Een aantal bestemmingen zijn bijvoorbeeld: New York, Chicago, Miami, Los Angeles, Boston, Amsterdam, Hong Kong, Tokio, Brussel en nog vele andere.
английский | Голландский |
---|---|
europe | landen |
flies | vliegt |
boston | boston |
chicago | chicago |
and | en |
to | meer |
amongst | in |
the | andere |
EN AIR BALTIC CORPORATION was founded in September 1995 and is a partner of SAS. Air Baltic is Latvia's new national airline and is based in Riga; the Lithuanian capital Vilnius also serves as a hub for the airline.
NL AirBaltic is de nieuwe, in 1995 opgerichte nationale luchtvaartmaatschappij van Letland. Ze heeft haar zetel te Riga maar ook Vilnius, de hoofdstad van Litouwen, fungeert als hub.
английский | Голландский |
---|---|
new | nieuwe |
national | nationale |
airline | luchtvaartmaatschappij |
capital | hoofdstad |
hub | hub |
in | in |
is | is |
the | de |
as | als |
also | ook |
EN Etihad Airways is the United Arab Emirates national airline based in Abu Dhabi, the capital of the United Emirates. In 2009 the airline was awarded first prize for the best business class by Skytrax.
NL In slechts vijf jaar heeft Etihad meer dan 17 miljoen gasten naar meer dan 50 bestemmingen in het Midden-Oosten, Afrika, Australië, Europa, Noord-Amerika en Azië gebracht. de vloot zal tegen het einde van 2009 de 52 vliegtuigen bereiken.
английский | Голландский |
---|---|
in | in |
the | de |
for | meer |
EN Royal Air Maroc is Moroccan national airline and also member of the Arab Air Carriers Organization. The airline's frequent flyer programme is called the Safar Flyer Program, meaning air miles can be collected and exchanged.
NL Royal Air Maroc is lid van de Arab Air Carriers Organization. Onder de naam Safar Flyer Program bestaat er een frequent flyer programma, waarbij de verzamelde vliegmijlen in verschillende voordelen omgezet kunnen worden.
английский | Голландский |
---|---|
flyer | flyer |
called | naam |
collected | verzamelde |
air | air |
organization | organization |
is | is |
the | de |
program | programma |
member | lid |
can | kunnen |
be | worden |
of | van |
meaning | een |
EN Emirates Airline - Information on and flights with the airline
NL Emirates Airline - goedkope vluchten en informatie over luchtvaartmaatschappijen
английский | Голландский |
---|---|
emirates | emirates |
information | informatie |
and | en |
flights | vluchten |
airline | luchtvaartmaatschappijen |
on | over |
EN In 1964 the airline was given its present name and became an acknowledged state airline
NL In 1964 verkreeg ze haar huidige naam en werd ze als nationale luchtvaartmaatschappij erkend
английский | Голландский |
---|---|
airline | luchtvaartmaatschappij |
state | nationale |
in | in |
and | en |
was | werd |
name | naam |
present | huidige |
EN In 1989, the airline was privatised; 11 years later Air Canada bought the second largest Canadian airline Canadian Airlines International
NL In 1989 werd Air Canada geprivatiseerd en elf jaar later zou ze de op een na grootste vliegtuigfirma van Canada, Canadian Airlines International, opkopen
английский | Голландский |
---|---|
canada | canada |
largest | grootste |
international | international |
air | air |
in | in |
was | werd |
the | de |
years | jaar |
later | later |
EN In 2009, the airline was the fastest growing European airline
NL Ze verzorgt vluchten op 163 internationale en 41 binnenlandse bestemmingen wat een totaal maakt van 204 luchthavens in Europa Zuid-Amerika, Azië, Afrika, en Amerika
английский | Голландский |
---|---|
european | europa |
in | in |
the | van |
EN Since 1997, Lufthansa has been completely privatised.The German airline Lufthansa took over the Austrian airline Austrian Airlines (AUA)
NL De nieuwe Lufthansa nam haar vluchten voor het eerst op in april 1955
английский | Голландский |
---|---|
lufthansa | lufthansa |
the | de |
has | haar |
EN History The low-cost airline Wizz Air was founded in 2003 by the former head of the Hungarian Malév in London.The airline has in the meantime registered subsidiaries in Poland, Hungary and Bulgaria
NL Geschiedenis De Hongaars-Poolse lagekostenmaatschappij Wizz Air werd in 2003 door de oud-directeur van Malév in Londen opgericht
английский | Голландский |
---|---|
history | geschiedenis |
wizz | wizz |
founded | opgericht |
former | oud |
head | directeur |
london | londen |
air | air |
was | werd |
in | in |
the | de |
by | door |
of | van |
EN Air France is the biggest French airline, and together with the Dutch company KLM part of Air France-KLM. In terms of sales, the group is the largest airline in the world.
NL Air France is de grootste luchtvaartmaatschappij van Frankrijk en vormt samen met het Nederlande KLM de groep Air France-KLM. Wat omzet betreft is dit momenteel de grootste luchtvaartgroep ter wereld.
английский | Голландский |
---|---|
airline | luchtvaartmaatschappij |
klm | klm |
sales | omzet |
air | air |
is | is |
group | groep |
the | de |
with | samen |
and | en |
world | wereld |
part | met |
france | frankrijk |
together | het |
of | van |
EN Emirates Airline flights | Find airline information and search for flights.
NL Emirates Airline - goedkope vluchten en informatie over luchtvaartmaatschappijen
английский | Голландский |
---|---|
emirates | emirates |
flights | vluchten |
information | informatie |
for | over |
airline | luchtvaartmaatschappijen |
find | en |
EN Since 1997, Lufthansa has been completely privatised.The German airline Lufthansa took over the Austrian airline Austrian Airlines (AUA)
NL De nieuwe Lufthansa nam haar vluchten voor het eerst op in april 1955
английский | Голландский |
---|---|
lufthansa | lufthansa |
the | de |
has | haar |
EN In 2009, the airline was the fastest growing European airline
NL Ze verzorgt vluchten op 163 internationale en 41 binnenlandse bestemmingen wat een totaal maakt van 204 luchthavens in Europa Zuid-Amerika, Azië, Afrika, en Amerika
английский | Голландский |
---|---|
european | europa |
in | in |
the | van |
EN Emirates Airline flights | Find airline information and search for flights.
NL Emirates Airline - goedkope vluchten en informatie over luchtvaartmaatschappijen
английский | Голландский |
---|---|
emirates | emirates |
flights | vluchten |
information | informatie |
for | over |
airline | luchtvaartmaatschappijen |
find | en |
EN Network From Europe, the airline has a network comprising 37 non-stop flights to the USA. From Paris for example, America Airlines flies to Boston, Chicago and Dallas. From the UK, the airline operates from Heathrow and Manchester airport amongst others.
NL Bestemmingen American Airlines vliegt haar passagiers naar meer dan 250 bestemmingen in meer dan 40 landen. Een aantal bestemmingen zijn bijvoorbeeld: New York, Chicago, Miami, Los Angeles, Boston, Amsterdam, Hong Kong, Tokio, Brussel en nog vele andere.
английский | Голландский |
---|---|
europe | landen |
flies | vliegt |
boston | boston |
chicago | chicago |
and | en |
to | meer |
amongst | in |
the | andere |
EN Air France is the biggest French airline, and together with the Dutch company KLM part of Air France-KLM. In terms of sales, the group is the largest airline in the world.
NL Air France is de grootste luchtvaartmaatschappij van Frankrijk en vormt samen met het Nederlande KLM de groep Air France-KLM. Wat omzet betreft is dit momenteel de grootste luchtvaartgroep ter wereld.
английский | Голландский |
---|---|
airline | luchtvaartmaatschappij |
klm | klm |
sales | omzet |
air | air |
is | is |
group | groep |
the | de |
with | samen |
and | en |
world | wereld |
part | met |
france | frankrijk |
together | het |
of | van |
EN History The low-cost airline Wizz Air was founded in 2003 by the former head of the Hungarian Malév in London.The airline has in the meantime registered subsidiaries in Poland, Hungary and Bulgaria
NL Geschiedenis De Hongaars-Poolse lagekostenmaatschappij Wizz Air werd in 2003 door de oud-directeur van Malév in Londen opgericht
английский | Голландский |
---|---|
history | geschiedenis |
wizz | wizz |
founded | opgericht |
former | oud |
head | directeur |
london | londen |
air | air |
was | werd |
in | in |
the | de |
by | door |
of | van |
EN Air France is the biggest French airline, and together with the Dutch company KLM part of Air France-KLM. In terms of sales, the group is the largest airline in the world.
NL Air France is de grootste luchtvaartmaatschappij van Frankrijk en vormt samen met het Nederlande KLM de groep Air France-KLM. Wat omzet betreft is dit momenteel de grootste luchtvaartgroep ter wereld.
английский | Голландский |
---|---|
airline | luchtvaartmaatschappij |
klm | klm |
sales | omzet |
air | air |
is | is |
group | groep |
the | de |
with | samen |
and | en |
world | wereld |
part | met |
france | frankrijk |
together | het |
of | van |
EN Royal Air Maroc is Moroccan national airline and also member of the Arab Air Carriers Organization. The airline's frequent flyer programme is called the Safar Flyer Program, meaning air miles can be collected and exchanged.
NL Royal Air Maroc is lid van de Arab Air Carriers Organization. Onder de naam Safar Flyer Program bestaat er een frequent flyer programma, waarbij de verzamelde vliegmijlen in verschillende voordelen omgezet kunnen worden.
английский | Голландский |
---|---|
flyer | flyer |
called | naam |
collected | verzamelde |
air | air |
organization | organization |
is | is |
the | de |
program | programma |
member | lid |
can | kunnen |
be | worden |
of | van |
meaning | een |
EN In 2009, the airline was the fastest growing European airline
NL Ze verzorgt vluchten op 163 internationale en 41 binnenlandse bestemmingen wat een totaal maakt van 204 luchthavens in Europa Zuid-Amerika, Azië, Afrika, en Amerika
английский | Голландский |
---|---|
european | europa |
in | in |
the | van |
EN Since 1997, Lufthansa has been completely privatised.The German airline Lufthansa took over the Austrian airline Austrian Airlines (AUA)
NL De nieuwe Lufthansa nam haar vluchten voor het eerst op in april 1955
английский | Голландский |
---|---|
lufthansa | lufthansa |
the | de |
has | haar |
EN History The Spanish low-cost airline Vueling was founded in 2004 in Barcelona by investors of the media company Planeta Group, the investment group Apax Fund and managers of the US-American low-cost airline Jet Blue Airways
NL Geschiedenis De Spaanse lagekostenmaatschappij Vueling werd in 2004 opgericht te Barcelona door de investeerders van het mediaconcern Planeta Group, de investeerdersmaatschappij Apax Fund en enkele managers van het Amerikaanse JetBlue Airways
английский | Голландский |
---|---|
history | geschiedenis |
founded | opgericht |
barcelona | barcelona |
investors | investeerders |
managers | managers |
group | group |
fund | fund |
in | in |
the | de |
was | werd |
by | door |
and | en |
american | amerikaanse |
Показаны переводы 50 из 50