Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "agreed contract period" на Голландский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "agreed contract period" с английский на Голландский

Переводы agreed contract period

"agreed contract period" на английский можно перевести в следующие Голландский слова/фразы:

agreed en overeengekomen voorwaarden
contract abonnement bij contract contracten contractueel de en hebben heeft is jouw klanten overeenkomst toestemming uw voor voorwaarden we wettelijke
period - aan al alle alleen als altijd andere beëindiging bij binnen dag dagen dan dat datum de deze die dit door dus duur een einde elk en gaan gedurende geen gegevens geval hebben het hoe in in de is jaar jouw kan krijgen kun kunnen kunt maand maanden maar meer meer dan met moment na naar niet nieuwe nog nu of om onder ook op op basis van op de over per periode steeds te termijn tijd tijdens tot twee uit van van de vanaf veel volgende voor voor de wanneer was wat weer welke worden zien zijn zo zoals zodat zonder

Перевод английский на Голландский из agreed contract period

английский
Голландский

EN The contract depends on the version, contract period, and payment period selected by the client and is displayed to the client when ordering and in the contract management section within the application.

NL Het contract is afhankelijk van de door de klant gekozen versie, contractperiode en betalingstermijn en wordt aan de klant getoond bij de bestelling en in de abonnement gegevens in de applicatie zelf.

английский Голландский
selected gekozen
client klant
displayed getoond
ordering bestelling
contract contract
is is
the de
application applicatie
depends afhankelijk
version versie
and en
in in
by door

EN The contract depends on the version, contract period, and payment period selected by the client and is displayed to the client when ordering and in the contract management section within the application.

NL Het contract is afhankelijk van de door de klant gekozen versie, contractperiode en betalingstermijn en wordt aan de klant getoond bij de bestelling en in de abonnement gegevens in de applicatie zelf.

английский Голландский
selected gekozen
client klant
displayed getoond
ordering bestelling
contract contract
is is
the de
application applicatie
depends afhankelijk
version versie
and en
in in
by door

EN If the start of the contract of the add-on is different from the start of the contract of the BOX associated contract, the add-on will be billed independently on a pro rata basis for the corresponding period.

NL Als de begindatum van het contract van de add-on verschilt van de begindatum van het contract dat gekoppeld is aan BOX , zal de add-on onafhankelijk gefactureerd worden op een pro-rata basis voor de overeenkomstige periode.

английский Голландский
contract contract
box box
associated gekoppeld
billed gefactureerd
independently onafhankelijk
corresponding overeenkomstige
is is
the de
on op
period periode
if als
pro pro
will zal
be worden
for voor
basis een

EN If the beginning of the contract of the P.O. BOX is different from the beginning of the contract of the one of the BOX associated contract, the P.O. BOX will be billed independently on a pro rata basis for the corresponding period.

NL Als de begindatum van het contract voor de postbus afwijkt van de begindatum van het contract voor de postbus die bij BOX hoort, wordt de postbus voor de overeenkomstige periode pro rata gefactureerd.

английский Голландский
contract contract
box box
billed gefactureerd
corresponding overeenkomstige
the de
period periode
if als
pro pro
is wordt
for voor
different van

EN The contract period is for 12 months. After the first 12 months, you are automatically renewed for another billing period, according to your chosen billing period.

NL De contractperiode is 12 maanden. Na de eerste 12 maanden wordt het automatisch verlengd op basis van jouw betalingsvoorkeur.

английский Голландский
months maanden
automatically automatisch
is is
the de
are wordt
after na
another van

EN The contract period is for 12 months. After the first 12 months, you are automatically renewed for another billing period, according to your chosen billing period.

NL De contractperiode is 12 maanden. Na de eerste 12 maanden wordt het automatisch verlengd op basis van jouw betalingsvoorkeur.

английский Голландский
months maanden
automatically automatisch
is is
the de
are wordt
after na
another van

EN The contract period is for 12 months. After the first 12 months, you are automatically renewed for another billing period, according to your chosen billing period.

NL De contractperiode is 12 maanden. Na de eerste 12 maanden wordt het automatisch verlengd op basis van jouw betalingsvoorkeur.

английский Голландский
months maanden
automatically automatisch
is is
the de
are wordt
after na
another van

EN The contract period is for 12 months. After the first 12 months, you are automatically renewed for another billing period, according to your chosen billing period.

NL De contractperiode is 12 maanden. Na de eerste 12 maanden wordt het automatisch verlengd op basis van jouw betalingsvoorkeur.

английский Голландский
months maanden
automatically automatisch
is is
the de
are wordt
after na
another van

EN The contract period is for 12 months. After the first 12 months, you are automatically renewed for another billing period, according to your chosen billing period.

NL De contractperiode is 12 maanden. Na de eerste 12 maanden wordt het automatisch verlengd op basis van jouw betalingsvoorkeur.

английский Голландский
months maanden
automatically automatisch
is is
the de
are wordt
after na
another van

EN The contract period is for 12 months. After the first 12 months, you are automatically renewed for another billing period, according to your chosen billing period.

NL De contractperiode is 12 maanden. Na de eerste 12 maanden wordt het automatisch verlengd op basis van jouw betalingsvoorkeur.

английский Голландский
months maanden
automatically automatisch
is is
the de
are wordt
after na
another van

EN The contract period is for 12 months. After the first 12 months, you are automatically renewed for another billing period, according to your chosen billing period.

NL De contractperiode is 12 maanden. Na de eerste 12 maanden wordt het automatisch verlengd op basis van jouw betalingsvoorkeur.

английский Голландский
months maanden
automatically automatisch
is is
the de
are wordt
after na
another van

EN The contract period is for 12 months. After the first 12 months, you are automatically renewed for another billing period, according to your chosen billing period.

NL De contractperiode is 12 maanden. Na de eerste 12 maanden wordt het automatisch verlengd op basis van jouw betalingsvoorkeur.

английский Голландский
months maanden
automatically automatisch
is is
the de
are wordt
after na
another van

EN The contract period is for 12 months. After the first 12 months, you are automatically renewed for another billing period, according to your chosen billing period.

NL De contractperiode is 12 maanden. Na de eerste 12 maanden wordt het automatisch verlengd op basis van jouw betalingsvoorkeur.

английский Голландский
months maanden
automatically automatisch
is is
the de
are wordt
after na
another van

EN 5.2. The contract is automatically renewed for the agreed duration if it is not cancelled within the period of notice specified in clause 5.3.

NL 5.2. Het contract wordt automatisch verlengd voor de overeengekomen duur indien het niet wordt opgezegd binnen de in artikel 5.3 vermelde opzegtermijn.

английский Голландский
automatically automatisch
agreed overeengekomen
contract contract
duration duur
in in
the de
if indien
is wordt
of artikel
for voor

EN The fee for the use of the product is due at the beginning of the agreed contract period with the invoice

NL De vergoeding voor het gebruik van het product is verschuldigd aan het begin van de overeengekomen contractperiode met de factuur

английский Голландский
fee vergoeding
beginning begin
agreed overeengekomen
invoice factuur
is is
the de
use gebruik
for voor
with met
of van
product product

EN Do you want to recruit someone permanently? After an agreed period, you can move a temporary worker over to a permanent contract. Our consultants in our branches can also help you take on a permanent employee directly.

NL Wilt u iemand vast aanwerven? Dan kunt u een interimmedewerker na een afgesproken periode vast in dienst nemen. Onze consultants in de kantoren kunnen u ook direct helpen aan een vaste medewerker.

английский Голландский
period periode
consultants consultants
directly direct
in in
employee medewerker
after na
permanent vaste
help helpen
someone iemand
you can kunt
want wilt
a een
you u
to ook

EN (2) The delivery period is approximately 1-2 working days within Germany, approximately 3-5 working days worldwide, unless otherwise agreed. It begins when the contract is concluded.

NL (2) De levertermijn binnen Duitsland bedraagt 1-2 werkdagen, wereldwijd circa 3-5 werkdagen, tenzij anders is overeengekomen. De termijn gaat in met de totstandkoming van de overeenkomst.

английский Голландский
period termijn
germany duitsland
worldwide wereldwijd
unless tenzij
agreed overeengekomen
working days werkdagen
is is
the de
otherwise anders
contract overeenkomst

EN 5.2. The contract is automatically renewed for the agreed duration if it is not cancelled within the period of notice specified in clause 5.3.

NL 5.2. Het contract wordt automatisch verlengd voor de overeengekomen duur indien het niet wordt opgezegd binnen de in artikel 5.3 vermelde opzegtermijn.

английский Голландский
automatically automatisch
agreed overeengekomen
contract contract
duration duur
in in
the de
if indien
is wordt
of artikel
for voor

EN The fee for the use of the product is due at the beginning of the agreed contract period with the invoice

NL De vergoeding voor het gebruik van het product is verschuldigd aan het begin van de overeengekomen contractperiode met de factuur

английский Голландский
fee vergoeding
beginning begin
agreed overeengekomen
invoice factuur
is is
the de
use gebruik
for voor
with met
of van
product product

EN At SKEPP, office furniture can be purchased in three ways: in the form of rent (no property, can be cancelled monthly), rent-to-own (property after an agreed period, possible from a rental period of 12 months or longer) or purchase (direct ownership)

NL Kantoorinrichting wordt bij SKEPP in drie betalingsvormen aangeboden, namelijk in de vorm van huur (geen eigendom, maandelijks opzegbaar), huurkoop (eigendom na afgesproken termijn, vanaf 12 maanden mogelijk) of koop (direct eigendom)

английский Голландский
form vorm
period termijn
direct direct
monthly maandelijks
possible mogelijk
or of
the de
rent huur
months maanden
no geen
three drie
after na
in in
property eigendom
to vanaf
of van
purchase koop

EN The notice of termination must state the essential elements of the contract (name, first name, customer number, contract number, BOX contract number).

NL De opzegging moet de essentiële elementen van het contract vermelden (naam, voornaam, klantnummer, contractnummer, BOX contractnummer).

английский Голландский
must moet
essential essentiële
elements elementen
contract contract
box box
name naam
the de
of van

EN If the contract is not terminated and/or the LINK 240 is not returned within the first 3 months of the validity of the contract, the contract shall remain in force in accordance with the applicable terms and conditions for 36 months.

NL Wanneer het contract niet wordt beëindigd en de LINK 240 niet wordt geretour­neerd voor het einde van de derde maand, wordt het contract voor de resterende 36 maanden voortgezet onder dezelfde voorwaarden en condities.

английский Голландский
contract contract
terminated beëindigd
months maanden
the de
link link
the first derde
is wordt
for voor
and en
of van

EN Should the contact be intended to conclude a contract or perform services as part of a contract then our legitimate interest is taking steps prior to entering into a contract or contractual measures (Art

NL Wanneer het contact betrekking heeft op het sluiten of uitvoeren van een overeenkomst, dan gaat het om een precontractuele of contractuele maatregel (art

английский Голландский
perform uitvoeren
art art
or of
contractual contractuele
contract overeenkomst
contact contact
to om
the sluiten
then op
a een
of van

EN 5.3. The contract can be cancelled at any time with at least seven days' notice to the end of the respective contract period.

NL 5.3. Het contract kan te allen tijde worden opgezegd met een opzegtermijn van ten minste zeven dagen tot het einde van de betreffende contractperiode.

английский Голландский
contract contract
respective betreffende
time tijde
days dagen
the de
the end einde
can kan
be worden
seven zeven
to allen
of van
at least minste

EN 8.1. The payment for the use of the product is based on the contract term and payment period selected by the Client and is displayed to the Client when placing the order on the contract administration section within the platform.

NL 8.1. De betaling voor het gebruik van het product is gebaseerd op de door de klant gekozen contractduur en betalingsperiode en wordt aan de klant getoond bij het plaatsen van de bestelling op het contractadministratiegedeelte binnen het platform.

английский Голландский
payment betaling
selected gekozen
displayed getoond
order bestelling
is is
platform platform
the de
use gebruik
on op
client klant
based on gebaseerd
and en
for voor
product product
by door

EN The contract term results from the payment interval selected by the customer. After expiry of the contract term, it is automatically extended by the period of the previously selected payment interval.

NL De contractduur vloeit voort uit het door de klant gekozen betalingsinterval. Na het verstrijken van de contracttermijn wordt deze automatisch verlengd met de periode van het eerder gekozen betalingsinterval.

английский Голландский
selected gekozen
automatically automatisch
extended verlengd
the de
after na
customer klant
is wordt
period periode
previously eerder
by door
of van
from uit

EN Each Add-On can be terminated with a notice period of one month to the end of the contract independently to BOX and to the contract.

NL Elke add-on kan onafhankelijk van BOX en het contract worden opgezegd met een opzegtermijn van één maand tot het einde van het contract.

английский Голландский
contract contract
independently onafhankelijk
box box
notice period opzegtermijn
month maand
and en
the end einde
can kan
be worden
each elke
a een
one één
to tot

EN The contract period of the e-mail box corresponds to that of the assigned contract.

NL De contractperiode van de e-mail box komt overeen met die van het toegewezen contract.

английский Голландский
box box
corresponds komt overeen met
assigned toegewezen
contract contract
the de
e-mail mail
mail e-mail
of van

EN 5.3. The contract can be cancelled at any time with at least seven days' notice to the end of the respective contract period.

NL 5.3. Het contract kan te allen tijde worden opgezegd met een opzegtermijn van ten minste zeven dagen tot het einde van de betreffende contractperiode.

английский Голландский
contract contract
respective betreffende
time tijde
days dagen
the de
the end einde
can kan
be worden
seven zeven
to allen
of van
at least minste

EN 8.1. The payment for the use of the product is based on the contract term and payment period selected by the Client and is displayed to the Client when placing the order on the contract administration section within the platform.

NL 8.1. De betaling voor het gebruik van het product is gebaseerd op de door de klant gekozen contractduur en betalingsperiode en wordt aan de klant getoond bij het plaatsen van de bestelling op het contractadministratiegedeelte binnen het platform.

английский Голландский
payment betaling
selected gekozen
displayed getoond
order bestelling
is is
platform platform
the de
use gebruik
on op
client klant
based on gebaseerd
and en
for voor
product product
by door

EN If the Client does not cancel this trial version within this trial period, the contract period will be extended automatically

NL Indien de Klant deze proefversie niet binnen deze proefperiode opzegt, wordt de contractperiode automatisch verlengd

английский Голландский
client klant
extended verlengd
automatically automatisch
the de
if indien
this deze
be wordt

EN RAIDBOXES offers the customer the option to pay any amounts due by direct debit, invoice or credit card. The resulting billing period corresponds to the contract period. The payments are always due in advance.

NL RAIDBOXES biedt de klant de mogelijkheid om verschuldigde bedragen te betalen via automatische incasso, factuur of creditcard. De resulterende factureringsperiode komt overeen met de contractperiode. De betalingen zijn altijd vooraf verschuldigd.

английский Голландский
option mogelijkheid
corresponds komt overeen met
raidboxes raidboxes
or of
payments betalingen
always altijd
the de
to om
invoice factuur
offers biedt
customer klant
pay betalen
amounts bedragen
due verschuldigde
card creditcard
resulting zijn

EN If the Client does not cancel this trial version within this trial period, the contract period will be extended automatically

NL Indien de Klant deze proefversie niet binnen deze proefperiode opzegt, wordt de contractperiode automatisch verlengd

английский Голландский
client klant
extended verlengd
automatically automatisch
the de
if indien
this deze
be wordt

EN If you wish to extend your rental period in-between the contract period, simply get in touch with our customer support team today!

NL Als u uw huurperiode tussen de contractperiodes wilt verlengen, neem dan vandaag nog contact op met onze klantenservice!

английский Голландский
the de
today vandaag
our onze
touch contact
with op
between tussen
to extend verlengen
if als
you u
wish wilt
customer support klantenservice

EN Yes! You'll enter a free trial period that spans 30 days, plus the remainder of your next billing period. After the trial period, Cloud Premium will appear on your monthly renewals unless downgraded back to Standard.

NL Ja. Je gaat een gratis proefperiode in van 30 dagen, plus de rest van je volgende factureringsperiode. Na de proefperiode verschijnt Cloud Premium op je maandelijkse verlengingen , tenzij je teruggaat naar Standard.

английский Голландский
remainder rest
cloud cloud
premium premium
monthly maandelijkse
renewals verlengingen
unless tenzij
standard standard
your je
the de
free gratis
days dagen
on op
plus plus
yes ja
after na
to gaat
a volgende
of van
will verschijnt

EN Yes! You'll enter a free trial period that spans 30 days, plus the remainder of your next billing period. After the trial period, Cloud Premium will appear on your monthly renewals unless downgraded back to Standard.

NL Ja. Je gaat een gratis proefperiode in van 30 dagen, plus de rest van je volgende factureringsperiode. Na de proefperiode verschijnt Cloud Premium op je maandelijkse verlengingen , tenzij je teruggaat naar Standard.

английский Голландский
remainder rest
cloud cloud
premium premium
monthly maandelijkse
renewals verlengingen
unless tenzij
standard standard
your je
the de
free gratis
days dagen
on op
plus plus
yes ja
after na
to gaat
a volgende
of van
will verschijnt

EN The GoLive period (also called landrush or general availability period) is the period following the sunrise

NL De GoLive periode (of ook wel landrush of general availability genoemd) is de periode na de sunrise

английский Голландский
period periode
called genoemd
the de
general general
or of
is is
also ook

EN “Subscription Term” means the period during which You have agreed to subscribe to a Service.

NL ?Abonnementsperiode? betekent de periode gedurende welke U ermee in heeft gestemd U te abonneren op een Dienst.

английский Голландский
service dienst
the de
you u
period periode
which welke
subscribe abonneren
means betekent
during gedurende
a een
have heeft

EN The delivery period specified by Gira is not binding, unless otherwise agreed with the Customer. This is expressly dependent on correct and timely deliveries being made to Gira.

NL De door Gira aangegeven levertijd is niet-bindend, voor zover met de klant geen andere overeenkomsten zijn gesloten. Correcte en tijdige eigen bevoorrading blijft uitdrukkelijk voorbehouden.

английский Голландский
specified aangegeven
gira gira
binding bindend
expressly uitdrukkelijk
correct correcte
timely tijdige
is is
the de
customer klant
not niet
and en
with met
by door
to andere

EN 6.2 The delivery period shall be approximately five working days unless otherwise agreed

NL 6.2 De leveringstermijn bedraagt circa vijf werkdagen, voor zover niets anders is overeengekomen

английский Голландский
shall is
agreed overeengekomen
working days werkdagen
the de
five vijf
otherwise anders
be niets
approximately circa

EN The delivery period begins with the conclusion of the agreement or, in the event advance payment has been agreed upon, once the amount has been credited to us (purchase price plus VAT and shipping costs)

NL De leveringstermijn begint bij het sluiten van de overeenkomst of bij overeengekomen vooruitbetaling met de bijschrijving van de betaling (koopprijs exclusief btw en verzendkosten)

английский Голландский
begins begint
agreement overeenkomst
agreed overeengekomen
vat btw
or of
payment betaling
the de
upon van

EN The deadline is met if you send back the item(s) before the period of 14 days has expired. Unless otherwise agreed, you will bear the cost of returning the product(s) to us.

NL Aan de termijn wordt voldaan indien je het(/de) item(s) terugstuurt voordat de periode van 14 dagen is verlopen. Tenzij anders afgesproken, draag je volledig de kosten voor het retourneren van het(/de) product(en).

английский Голландский
met voldaan
s s
expired verlopen
unless tenzij
is is
if indien
period periode
days dagen
the de
otherwise anders
will wordt
cost kosten
before voordat
product product
to aan

EN “Subscription Term” means the period during which You have agreed to subscribe to a Service.

NL ?Abonnementsperiode? betekent de periode gedurende welke U ermee in heeft gestemd U te abonneren op een Dienst.

английский Голландский
service dienst
the de
you u
period periode
which welke
subscribe abonneren
means betekent
during gedurende
a een
have heeft

EN “Subscription Term” means the period during which You have agreed to subscribe to a Service.

NL ?Abonnementsperiode? betekent de periode gedurende welke U ermee in heeft gestemd U te abonneren op een Dienst.

английский Голландский
service dienst
the de
you u
period periode
which welke
subscribe abonneren
means betekent
during gedurende
a een
have heeft

EN “Subscription Term” means the period during which You have agreed to subscribe to a Service.

NL ?Abonnementsperiode? betekent de periode gedurende welke U ermee in heeft gestemd U te abonneren op een Dienst.

английский Голландский
service dienst
the de
you u
period periode
which welke
subscribe abonneren
means betekent
during gedurende
a een
have heeft

EN “Subscription Term” means the period during which You have agreed to subscribe to a Service.

NL ?Abonnementsperiode? betekent de periode gedurende welke U ermee in heeft gestemd U te abonneren op een Dienst.

английский Голландский
service dienst
the de
you u
period periode
which welke
subscribe abonneren
means betekent
during gedurende
a een
have heeft

EN “Subscription Term” means the period during which You have agreed to subscribe to a Service.

NL ?Abonnementsperiode? betekent de periode gedurende welke U ermee in heeft gestemd U te abonneren op een Dienst.

английский Голландский
service dienst
the de
you u
period periode
which welke
subscribe abonneren
means betekent
during gedurende
a een
have heeft

EN “Subscription Term” means the period during which You have agreed to subscribe to a Service.

NL ?Abonnementsperiode? betekent de periode gedurende welke U ermee in heeft gestemd U te abonneren op een Dienst.

английский Голландский
service dienst
the de
you u
period periode
which welke
subscribe abonneren
means betekent
during gedurende
a een
have heeft

EN “Subscription Term” means the period during which You have agreed to subscribe to a Service.

NL ?Abonnementsperiode? betekent de periode gedurende welke U ermee in heeft gestemd U te abonneren op een Dienst.

английский Голландский
service dienst
the de
you u
period periode
which welke
subscribe abonneren
means betekent
during gedurende
a een
have heeft

EN “Subscription Term” means the period during which You have agreed to subscribe to a Service.

NL ?Abonnementsperiode? betekent de periode gedurende welke U ermee in heeft gestemd U te abonneren op een Dienst.

английский Голландский
service dienst
the de
you u
period periode
which welke
subscribe abonneren
means betekent
during gedurende
a een
have heeft

Показаны переводы 50 из 50