EN In addition, various scenarios have been drawn up that make it possible to safely organize events in the various event locations in the city.
"addition to various" на английский можно перевести в следующие Голландский слова/фразы:
EN In addition, various scenarios have been drawn up that make it possible to safely organize events in the various event locations in the city.
NL Daarnaast zijn er nieuwe draaiboeken opgesteld die het mogelijk maken om veilig fysieke evenementen te organiseren in de diverse evenementenlocaties in de stad.
английский | Голландский |
---|---|
various | diverse |
in | in |
organize | organiseren |
city | stad |
the | de |
events | evenementen |
possible | mogelijk |
to | om |
in addition | daarnaast |
it | het |
EN The Anglepoise Original 1227 Mini Ceramic Pendant is one of the most sophisticated addition to the Anglepoise collection. It is a great addition to limited rooms or spaces, and is a better option to a table lamp.
NL De Anglepoise Type 75 Lamp met bureauklem is een smaakvolle aanvulling op elke kamer of drukke bureauruimte. Het gemak van het ontwerp is gemaakt om er industrieel uit te zien, maar chique, met een hoge functionaliteit.
английский | Голландский |
---|---|
sophisticated | chique |
addition | aanvulling |
lamp | lamp |
great | hoge |
is | is |
or | of |
the | de |
to | om |
collection | met |
of | van |
it | maar |
EN The Anglepoise Original 1227 Mini Ceramic Pendant is one of the most sophisticated addition to the Anglepoise collection. It is a great addition to limited rooms or spaces, and is a better option to a table lamp.
NL In opdracht van het Roald Dahl Museum voegt de Anglepoise Original 1227 Gigantische hanger een unieke en speelse betekenis toe aan elke kamer. Hoewel het drie keer zo groot is als het origineel, past het in elke gewone ruimte.
английский | Голландский |
---|---|
pendant | hanger |
collection | museum |
is | is |
the | de |
to | toe |
original | original |
a | unieke |
great | groot |
spaces | ruimte |
rooms | een |
of | van |
and | en |
EN These include the addition of interactive content, various animations, providing pop-up windows for filling out forms or providing notifications, and even keeping track of user activity
NL Hierbij is inbegrepen: het toevoegen van interactieve inhoud, diverse animaties, pop-up schermen om formulieren in te vullen of voor het geven van notificaties, en zelfs het bijhouden van gebruikersactiviteit
английский | Голландский |
---|---|
interactive | interactieve |
various | diverse |
animations | animaties |
pop-up | pop |
forms | formulieren |
notifications | notificaties |
content | inhoud |
or | of |
filling | vullen |
even | zelfs |
out | te |
track | bijhouden |
for | voor |
and | en |
EN In addition, supermagnete offers various ferrite magnets, which are especially well suited for high temperatures and outdoors.
NL Daarenboven vindt u bij supermagnete verschillende ferriet magneten, die bijzonder geschikt zijn voor het gebruik bij hoge temperaturen en buiten.
английский | Голландский |
---|---|
various | verschillende |
ferrite | ferriet |
magnets | magneten |
temperatures | temperaturen |
in | bij |
high | hoge |
and | en |
for | voor |
especially | bijzonder |
suited | geschikt |
EN In addition, as an intern you will receive via CuraStage special discounts at various companies on Curaçao, including swimming with dolphins, on diving courses, boat trips to Klein Curaçao and restaurants.
NL Daarnaast ontvang je als stagiaire via CuraStage speciale kortingen bij diverse bedrijven op Curaçao, waaronder zwemmen met dolfijnen, op duikcursussen, boottrips naar Klein Curaçao en restaurants.
английский | Голландский |
---|---|
companies | bedrijven |
swimming | zwemmen |
dolphins | dolfijnen |
klein | klein |
restaurants | restaurants |
discounts | kortingen |
receive | ontvang |
special | speciale |
and | en |
various | diverse |
including | waaronder |
on | op |
as | als |
to | daarnaast |
EN Vending machines for hot drinks, snacks and soft drinks are located in various places on campus where you can pay with your debit card. In addition, chilled water is available in the water coolers next to the vending machines.
NL Op diverse plaatsen op de campus bevinden zich automaten voor warme dranken, snacks en frisdranken waar je met je bankpas kunt betalen. Daarnaast is gekoeld water beschikbaar in de watercoolers naast de automaten.
английский | Голландский |
---|---|
drinks | dranken |
snacks | snacks |
campus | campus |
pay | betalen |
are located | bevinden |
hot | warme |
card | bankpas |
in | in |
your | je |
water | water |
is | is |
the | de |
where | waar |
available | beschikbaar |
various | diverse |
and | en |
on | op |
you can | kunt |
for | voor |
to | daarnaast |
EN Tilburg University collects data on various categories of data subjects. In addition, there are more detailed privacy statements per department or process.
NL Tilburg University verzamelt gegevens van verschillende categorieën van betrokkenen. Daarnaast zijn er meer gedetailleerde privacyverklaringen per afdeling of proces.
английский | Голландский |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
collects | verzamelt |
department | afdeling |
process | proces |
data | gegevens |
categories | categorieën |
or | of |
more | meer |
detailed | gedetailleerde |
in addition | daarnaast |
there | er |
various | verschillende |
are | zijn |
EN In addition to mouth-watering onboard menus and various special gourmet cruises, the larger vessels also offer attractions for children, be it a play cabin or a games corner with toys and crayons
NL Naast een attractieve gastronomie aan boord en verschillende gourmettochten hebben de grotere schepen ook aanbiedingen voor kinderen, of het nu gaat om een speelkajuit of om een speelhoek met speelgoed en verfspulletjes
английский | Голландский |
---|---|
onboard | aan boord |
larger | grotere |
children | kinderen |
toys | speelgoed |
or | of |
the | de |
to | om |
be | gaat |
for | voor |
with | met |
in | naast |
and | en |
EN In addition, they are equipped with bowls to eat and drink, as well as various grooming products.
NL Bovendien zijn ze uitgerust met kommen om te eten en te drinken, alsook met diverse verzorgingsproducten.
английский | Голландский |
---|---|
bowls | kommen |
various | diverse |
as well | alsook |
to | om |
they | ze |
equipped | uitgerust |
with | met |
eat | eten |
EN In addition to various regional specialities, it also offers delicacies from all over the world.
NL Naast diverse regionale specialiteiten worden er ook lekkernijen uit de hele wereld aangeboden.
английский | Голландский |
---|---|
regional | regionale |
specialities | specialiteiten |
delicacies | lekkernijen |
various | diverse |
the | de |
world | wereld |
to | ook |
it | worden |
EN In addition to the chestnuts, various grains are also milled and processed
NL Naast kastanjes malen en verwerken ze ook graansoorten
английский | Голландский |
---|---|
chestnuts | kastanjes |
processed | verwerken |
and | en |
to | ook |
EN Families are important to the Grand Resort Bad Ragaz. So it’s not surprising that, in addition to the family spa area, there are also various offers to ensure a relaxing stay for expectant mothers.
NL Gezinnen zijn een belangrijk thema voor het Grand Resort Bad Ragaz. Het is dan ook niet verwonderlijk dat er naast de speciale wellnessruimte voor gezinnen ook verschillende aanbiedingen zijn om aanstaande moeders een ontspannen verblijf te gunnen.
английский | Голландский |
---|---|
important | belangrijk |
grand | grand |
resort | resort |
ragaz | ragaz |
relaxing | ontspannen |
bad | bad |
families | gezinnen |
the | de |
to | om |
that | dat |
for | voor |
there | er |
in | naast |
also | ook |
are | aanbiedingen |
EN In addition to the various stations of the Mountain Ashram Spa, pilates, yoga, meditation and beauty treatments involving natural products are all also available
NL Naast een bezoek aan de verschillende stations van de Mountain Ashram Spa kun je hier ook aan pilates, yoga en meditatie doen en genieten van schoonheidsbehandelingen met natuurlijke producten
английский | Голландский |
---|---|
stations | stations |
spa | spa |
pilates | pilates |
yoga | yoga |
meditation | meditatie |
natural | natuurlijke |
available | kun |
mountain | mountain |
the | de |
are | hier |
products | producten |
various | een |
and | en |
to | ook |
of | van |
EN We offer a great price-quality ratio. In addition, you can benefit from various discounts. This is our way of rewarding the trust that our clients place in us.
NL Wij bieden een hoge prijs-kwaliteitverhouding. Daarnaast hanteren we diverse kortingen. Daarmee belonen we het vertrouwen dat onze klanten in ons stellen.
английский | Голландский |
---|---|
trust | vertrouwen |
clients | klanten |
in addition | daarnaast |
we | we |
quality | hoge |
offer | bieden |
in | in |
discounts | kortingen |
that | dat |
of | stellen |
EN In addition, various airlines and travel organisations have indicated that they will not be travelling to and from Schiphol for the coming period
NL Daarnaast hebben diverse luchtvaartmaatschappijen en reisorganisaties aangegeven geen reizen uit te voeren van en naar Schiphol voor de komende periode
английский | Голландский |
---|---|
airlines | luchtvaartmaatschappijen |
indicated | aangegeven |
schiphol | schiphol |
various | diverse |
period | periode |
the | de |
travel | reizen |
coming | van |
will | komende |
and | en |
for | voor |
have | hebben |
to | daarnaast |
EN In addition, Stranded FM regularly organizes fringe events at various venues throughout town as well as hosting stages at (national) festivals
NL Daarnaast organiseert Stranded FM regelmatig randevenementen op verschillende locaties in de stad en hosten ze podia op (nationale) festivals
английский | Голландский |
---|---|
fm | fm |
regularly | regelmatig |
organizes | organiseert |
venues | locaties |
town | stad |
hosting | hosten |
national | nationale |
festivals | festivals |
in | in |
in addition | daarnaast |
various | verschillende |
at | de |
EN We have a wide range of volunteer possibilities! Everyone is welcome and there is a place for everyone! In addition to various tasks during our events, there are also opportunities to come up with new concepts
NL De vrijwilligersmogelijkheden zijn breed! Iedereen is welkom en voor iedereen is een plek! Naast verschillende taken tijdens onze evenementen zijn er ook mogelijkheden om nieuwe concepten te bedenken
английский | Голландский |
---|---|
wide | breed |
place | plek |
tasks | taken |
events | evenementen |
concepts | concepten |
is | is |
new | nieuwe |
to | om |
welcome | welkom |
possibilities | mogelijkheden |
for | voor |
everyone | iedereen |
and | en |
our | onze |
there | er |
during | tijdens |
are | zijn |
EN In addition, this training inspired me to get the most out of R by using the various packages from the Tidyverse.
NL Daarnaast inspireerde deze training mij om het maximale uit R te halen door gebruik te maken van de verschillende pakketten uit de Tidyverse.
английский | Голландский |
---|---|
training | training |
r | r |
packages | pakketten |
the | de |
to | om |
various | verschillende |
in addition | daarnaast |
me | mij |
get | halen |
by | door |
out | te |
of | van |
this | deze |
from | uit |
EN In addition to raising the SDG Action Day flag, these days we are giving extra attention to various research that contribute to Sustainable Development Goals
NL Naast het hijsen van de SDG Action Day vlag, geven wij op deze dagen extra aandacht aan verschillende onderzoeken die bijdragen aan Sustainable Development Goals
английский | Голландский |
---|---|
action | action |
flag | vlag |
attention | aandacht |
research | onderzoeken |
development | development |
sustainable | sustainable |
goals | goals |
days | dagen |
the | de |
we | wij |
day | op |
EN In addition to pneumatic call buttons or pull-cord buttons, various call and switch-off buttons can be used in toilets or bathroom units.
NL In toiletten en natte cellen kunnen naast pneumatische oproepknoppen of trekdrukcontacten diverse oproep- en uitschakelknoppen worden gebruikt.
английский | Голландский |
---|---|
call | oproep |
various | diverse |
used | gebruikt |
toilets | toiletten |
in | in |
or | of |
and | en |
be | worden |
EN In addition to traditional rocker, button, and series switches, various inserts are also available for dimming to ensure convenient lighting control.
NL Voor een comfortabele verlichtingsbesturing zijn naast de klassieke wip-, druk- en serieschakelaars ook verschillende basiselementen voor het dimmen van licht verkrijgbaar.
английский | Голландский |
---|---|
traditional | klassieke |
button | druk |
dimming | dimmen |
available | verkrijgbaar |
lighting | licht |
and | en |
various | een |
for | voor |
are | zijn |
to | ook |
EN In addition, thermal sensors measure temperature changes within the room: In this way various types of fires, such as liquid fire, can be registered more rapidly and reliably identified.
NL Daarnaast meten warmtesensoren de temperatuurveranderingen in de ruimte: daarmee kunnen verschillende soorten brand, bijvoorbeeld een vloeistofbrand, sneller worden geregistreerd en betrouwbaar worden gedetecteerd.
английский | Голландский |
---|---|
fire | brand |
registered | geregistreerd |
rapidly | sneller |
reliably | betrouwbaar |
in | in |
room | ruimte |
the | de |
in addition | daarnaast |
measure | meten |
various | een |
types | soorten |
can | kunnen |
be | worden |
and | en |
such as | bijvoorbeeld |
EN In addition, there are also various European and local guidelines from lifts to alarms and fire escapes
NL Daarnaast bestaan er ook allerhande Europese en lokale richtlijnen van lift tot alarmen en brandtrap
английский | Голландский |
---|---|
european | europese |
local | lokale |
guidelines | richtlijnen |
are | bestaan |
there | er |
and | en |
EN Enable "Jobs". This will allow your users to see the subsequent job list on an automatically generated overview of your jobs. In addition to the list of jobs, this job page also contains a search field and various filter functions.
NL Activeer "Jobs". Hierdoor kunnen je gebruikers de daaropvolgende joblijst zien op een automatisch gegenereerd overzicht van alle banen. Naast de lijst met vacatures bevat deze vacaturepagina ook een zoekveld en diverse filterfuncties.
английский | Голландский |
---|---|
users | gebruikers |
subsequent | daaropvolgende |
automatically | automatisch |
enable | activeer |
your | je |
on | op |
the | de |
overview | overzicht |
jobs | banen |
and | en |
to | ook |
of | van |
contains | bevat |
this | deze |
EN Vending machines for hot drinks, snacks and soft drinks are located in various places on campus where you can pay with your debit card. In addition, chilled water is available in the water coolers next to the vending machines.
NL Op diverse plaatsen op de campus bevinden zich automaten voor warme dranken, snacks en frisdranken waar je met je bankpas kunt betalen. Daarnaast is gekoeld water beschikbaar in de watercoolers naast de automaten.
английский | Голландский |
---|---|
drinks | dranken |
snacks | snacks |
campus | campus |
pay | betalen |
are located | bevinden |
hot | warme |
card | bankpas |
in | in |
your | je |
water | water |
is | is |
the | de |
where | waar |
available | beschikbaar |
various | diverse |
and | en |
on | op |
you can | kunt |
for | voor |
to | daarnaast |
EN Tilburg University collects data on various categories of data subjects. In addition, there are more detailed privacy statements per department or process.
NL Tilburg University verzamelt gegevens van verschillende categorieën van betrokkenen. Daarnaast zijn er meer gedetailleerde privacyverklaringen per afdeling of proces.
английский | Голландский |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
collects | verzamelt |
department | afdeling |
process | proces |
data | gegevens |
categories | categorieën |
or | of |
more | meer |
detailed | gedetailleerde |
in addition | daarnaast |
there | er |
various | verschillende |
are | zijn |
EN In addition, Belnet has launched a new framework agreement for WAN connectivity in order to connect and provide connectivity to the various federal sites as efficiently as possible.
NL Bovendien heeft Belnet een nieuwe raamovereenkomst gelanceerd voor WAN-connectiviteit om zo efficiënt mogelijk de verschillende federale sites te verbinden en te voorzien van de nodige connectiviteit.
английский | Голландский |
---|---|
belnet | belnet |
launched | gelanceerd |
connectivity | connectiviteit |
efficiently | efficiënt |
possible | mogelijk |
the | de |
wan | wan |
sites | sites |
for | voor |
connect | verbinden |
EN In addition to pneumatic call buttons or pull-cord buttons, various call and switch-off buttons can be used in toilets or bathroom units.
NL In toiletten en natte cellen kunnen naast pneumatische oproepknoppen of trekdrukcontacten diverse oproep- en uitschakelknoppen worden gebruikt.
английский | Голландский |
---|---|
call | oproep |
various | diverse |
used | gebruikt |
toilets | toiletten |
in | in |
or | of |
and | en |
be | worden |
EN In addition to traditional rocker, button, and series switches, various inserts are also available for dimming to ensure convenient lighting control.
NL Voor een comfortabele verlichtingsbesturing zijn naast de klassieke wip-, druk- en serieschakelaars ook verschillende basiselementen voor het dimmen van licht verkrijgbaar.
английский | Голландский |
---|---|
traditional | klassieke |
button | druk |
dimming | dimmen |
available | verkrijgbaar |
lighting | licht |
and | en |
various | een |
for | voor |
are | zijn |
to | ook |
EN In addition, thermal sensors measure temperature changes within the room: In this way various types of fires, such as liquid fire, can be registered more rapidly and reliably identified.
NL Daarnaast meten warmtesensoren de temperatuurveranderingen in de ruimte: daarmee kunnen verschillende soorten brand, bijvoorbeeld een vloeistofbrand, sneller worden geregistreerd en betrouwbaar worden gedetecteerd.
английский | Голландский |
---|---|
fire | brand |
registered | geregistreerd |
rapidly | sneller |
reliably | betrouwbaar |
in | in |
room | ruimte |
the | de |
in addition | daarnaast |
measure | meten |
various | een |
types | soorten |
can | kunnen |
be | worden |
and | en |
such as | bijvoorbeeld |
EN In addition, the abundance of learning opportunities in projects, from financial knowledge to skills for various tools, keeps me motivated to continue my personal development.
NL Daarnaast houdt de overvloed aan leermogelijkheden in projecten, van financiële kennis tot vaardigheden voor verschillende tools, mij gemotiveerd om mijn persoonlijke ontwikkeling voort te zetten.
английский | Голландский |
---|---|
financial | financiële |
tools | tools |
keeps | houdt |
motivated | gemotiveerd |
in | in |
projects | projecten |
skills | vaardigheden |
development | ontwikkeling |
the | de |
knowledge | kennis |
to | om |
my | mijn |
various | verschillende |
in addition | daarnaast |
for | voor |
me | mij |
of | van |
from | tot |
EN In addition, various airlines and travel organisations have indicated that they will not be travelling to and from Schiphol for the coming period
NL Daarnaast hebben diverse luchtvaartmaatschappijen en reisorganisaties aangegeven geen reizen uit te voeren van en naar Schiphol voor de komende periode
английский | Голландский |
---|---|
airlines | luchtvaartmaatschappijen |
indicated | aangegeven |
schiphol | schiphol |
various | diverse |
period | periode |
the | de |
travel | reizen |
coming | van |
will | komende |
and | en |
for | voor |
have | hebben |
to | daarnaast |
EN In addition, you can also choose from various colors
NL Daarnaast kunt u ook uit diverse kleuren kiezen
английский | Голландский |
---|---|
choose | kiezen |
colors | kleuren |
also | ook |
in addition | daarnaast |
various | diverse |
you | u |
you can | kunt |
from | uit |
EN In addition, Stranded FM regularly organizes fringe events at various venues throughout town as well as hosting stages at (national) festivals
NL Daarnaast organiseert Stranded FM regelmatig randevenementen op verschillende locaties in de stad en hosten ze podia op (nationale) festivals
английский | Голландский |
---|---|
fm | fm |
regularly | regelmatig |
organizes | organiseert |
venues | locaties |
town | stad |
hosting | hosten |
national | nationale |
festivals | festivals |
in | in |
in addition | daarnaast |
various | verschillende |
at | de |
EN In addition to our three world-renowned projects (MYRRHA, RECUMO and NURA), SCK CEN is active in various nuclear research domains - ranging from radioecology to nuclear fusion
NL Naast onze drie wereldvermaarde projecten (MYRRHA, RECUMO en NURA) is SCK CEN actief in diverse nucleaire onderzoeksdomeinen – gaande van radio-ecologie tot kernfusie.
английский | Голландский |
---|---|
projects | projecten |
nura | nura |
cen | cen |
active | actief |
various | diverse |
three | drie |
is | is |
in | in |
to | van |
and | en |
EN We have a wide range of volunteer possibilities! Everyone is welcome and there is a place for everyone! In addition to various tasks during our events, there are also opportunities to come up with new concepts
NL De vrijwilligersmogelijkheden zijn breed! Iedereen is welkom en voor iedereen is een plek! Naast verschillende taken tijdens onze evenementen zijn er ook mogelijkheden om nieuwe concepten te bedenken
английский | Голландский |
---|---|
wide | breed |
place | plek |
tasks | taken |
events | evenementen |
concepts | concepten |
is | is |
new | nieuwe |
to | om |
welcome | welkom |
possibilities | mogelijkheden |
for | voor |
everyone | iedereen |
and | en |
our | onze |
there | er |
during | tijdens |
are | zijn |
EN In addition to setting up each of the various components in your cluster (application nodes, load balancer, database, file system), you also need to size the application nodes in your cluster based on your performance requirements.
NL Naast het instellen van alle aparte componenten in je cluster (applicatienodes, load balancer, database, bestandsssysteem), moet je ook de applicatienodes in je cluster afstemmen op de prestaties die je nodig hebt.
английский | Голландский |
---|---|
components | componenten |
cluster | cluster |
load | load |
performance | prestaties |
in | in |
your | je |
database | database |
the | de |
on | op |
need | nodig |
need to | moet |
to | ook |
of | van |
EN These include the addition of interactive content, various animations, providing pop-up windows for filling out forms or providing notifications, and even keeping track of user activity
NL Hierbij is inbegrepen: het toevoegen van interactieve inhoud, diverse animaties, pop-up schermen om formulieren in te vullen of voor het geven van notificaties, en zelfs het bijhouden van gebruikersactiviteit
английский | Голландский |
---|---|
interactive | interactieve |
various | diverse |
animations | animaties |
pop-up | pop |
forms | formulieren |
notifications | notificaties |
content | inhoud |
or | of |
filling | vullen |
even | zelfs |
out | te |
track | bijhouden |
for | voor |
and | en |
EN In addition, as an intern you will receive via CuraStage special discounts at various companies on Curaçao, including swimming with dolphins, on diving courses, boat trips to Klein Curaçao and restaurants.
NL Daarnaast ontvang je als stagiaire via CuraStage speciale kortingen bij diverse bedrijven op Curaçao, waaronder zwemmen met dolfijnen, op duikcursussen, boottrips naar Klein Curaçao en restaurants.
английский | Голландский |
---|---|
companies | bedrijven |
swimming | zwemmen |
dolphins | dolfijnen |
klein | klein |
restaurants | restaurants |
discounts | kortingen |
receive | ontvang |
special | speciale |
and | en |
various | diverse |
including | waaronder |
on | op |
as | als |
to | daarnaast |
EN Adobe has announced various updates to some of its apps today including the addition of two much-requested features to Photoshop on iPad - Curves as w...
NL Adobe heeft vandaag verschillende updates aangekondigd voor enkele van zijn apps, waaronder de toevoeging van twee veelgevraagde functies aan Photosho...
английский | Голландский |
---|---|
adobe | adobe |
announced | aangekondigd |
updates | updates |
addition | toevoeging |
apps | apps |
including | waaronder |
features | functies |
the | de |
today | vandaag |
has | heeft |
two | twee |
to | aan |
EN In addition to mouth-watering onboard menus and various special gourmet cruises, the larger vessels also offer attractions for children, be it a play cabin or a games corner with toys and crayons
NL Naast een attractieve gastronomie aan boord en verschillende gourmettochten hebben de grotere schepen ook aanbiedingen voor kinderen, of het nu gaat om een speelkajuit of om een speelhoek met speelgoed en verfspulletjes
английский | Голландский |
---|---|
onboard | aan boord |
larger | grotere |
children | kinderen |
toys | speelgoed |
or | of |
the | de |
to | om |
be | gaat |
for | voor |
with | met |
in | naast |
and | en |
EN In addition, they are equipped with bowls to eat and drink, as well as various grooming products.
NL Bovendien zijn ze uitgerust met kommen om te eten en te drinken, alsook met diverse verzorgingsproducten.
английский | Голландский |
---|---|
bowls | kommen |
various | diverse |
as well | alsook |
to | om |
they | ze |
equipped | uitgerust |
with | met |
eat | eten |
EN In addition to various regional specialities, it also offers delicacies from all over the world.
NL Naast diverse regionale specialiteiten worden er ook lekkernijen uit de hele wereld aangeboden.
английский | Голландский |
---|---|
regional | regionale |
specialities | specialiteiten |
delicacies | lekkernijen |
various | diverse |
the | de |
world | wereld |
to | ook |
it | worden |
EN In addition to the chestnuts, various grains are also milled and processed
NL Naast kastanjes malen en verwerken ze ook graansoorten
английский | Голландский |
---|---|
chestnuts | kastanjes |
processed | verwerken |
and | en |
to | ook |
EN Families are important to the Grand Resort Bad Ragaz. So it’s not surprising that, in addition to the family spa area, there are also various offers to ensure a relaxing stay for expectant mothers.
NL Gezinnen zijn een belangrijk thema voor het Grand Resort Bad Ragaz. Het is dan ook niet verwonderlijk dat er naast de speciale wellnessruimte voor gezinnen ook verschillende aanbiedingen zijn om aanstaande moeders een ontspannen verblijf te gunnen.
английский | Голландский |
---|---|
important | belangrijk |
grand | grand |
resort | resort |
ragaz | ragaz |
relaxing | ontspannen |
bad | bad |
families | gezinnen |
the | de |
to | om |
that | dat |
for | voor |
there | er |
in | naast |
also | ook |
are | aanbiedingen |
EN In addition to the various stations of the Mountain Ashram Spa, pilates, yoga, meditation and beauty treatments involving natural products are all also available
NL Naast een bezoek aan de verschillende stations van de Mountain Ashram Spa kun je hier ook aan pilates, yoga en meditatie doen en genieten van schoonheidsbehandelingen met natuurlijke producten
английский | Голландский |
---|---|
stations | stations |
spa | spa |
pilates | pilates |
yoga | yoga |
meditation | meditatie |
natural | natuurlijke |
available | kun |
mountain | mountain |
the | de |
are | hier |
products | producten |
various | een |
and | en |
to | ook |
of | van |
EN WHM establishes several accounts and controls various websites in addition to [?]
NL WHM maakt verschillende accounts aan en beheert verschillende websites naast [...]
английский | Голландский |
---|---|
accounts | accounts |
and | en |
websites | websites |
EN Using Active Directory or another on-prem application? No problem. Okta offers various connectors so you can easily bridge the gap between your various on-prem and cloud applications.
NL Gebruik je Active Directory of een andere applicatie op locatie? Geen probleem. Okta beschikt over verschillende connectors, zodat je eenvoudig het gat tussen je lokale- en cloudapplicaties kunt dichten.
английский | Голландский |
---|---|
active | active |
directory | directory |
problem | probleem |
easily | eenvoudig |
gap | gat |
or | of |
your | je |
so | zodat |
another | een andere |
application | applicatie |
on | op |
various | een |
between | tussen |
and | en |
you can | kunt |
EN With various workstations — from flex desks to larger offices — experimental rooms and labs for various applications, this is a place for everyone
NL Met diverse werkplekken – van flexdesk tot grotere kantoren –, experimenteerruimtes en labo’s voor diverse toepassingen is hier een plek voor iedereen
Показаны переводы 50 из 50