EN If you need a password that's both random and memorable, simply select “Memorable Password” in the password generator
"even more memorable" на английский можно перевести в следующие Итальянский слова/фразы:
EN If you need a password that's both random and memorable, simply select “Memorable Password” in the password generator
IT Se hai bisogno di una password facile da memorizzare e casuale allo stesso tempo, seleziona semplicemente "Password facile da ricordare" nel generatore di password
английский | Итальянский |
---|---|
password | password |
random | casuale |
select | seleziona |
generator | generatore |
if | se |
and | e |
you | hai |
need | bisogno |
simply | semplicemente |
a | una |
EN If you need a password that's both random and memorable, simply select “Memorable Password” in the password generator
IT Se hai bisogno di una password facile da memorizzare e casuale allo stesso tempo, seleziona semplicemente "Password facile da ricordare" nel generatore di password
английский | Итальянский |
---|---|
password | password |
random | casuale |
select | seleziona |
generator | generatore |
if | se |
and | e |
you | hai |
need | bisogno |
simply | semplicemente |
a | una |
EN Make your special day even more memorable by celebrating on a chartered train or saloon coach with SBB Charter
IT Corona il giorno più bello della tua vita con un treno o una carrozza personale
английский | Итальянский |
---|---|
or | o |
your | tua |
day | giorno |
a | un |
more | più |
with | con |
train | treno |
special | il |
EN Some might argue that her ass is even more memorable than Abella?s
IT Qualcuno potrebbe sostenere che il suo culo è ancora più memorabile di quello di Abella
английский | Итальянский |
---|---|
ass | culo |
memorable | memorabile |
abella | abella |
might | potrebbe |
is | è |
that | che |
EN Don’t just choose perfect shots, but also use snapshots with a special sentimental value to make the 18th birthday photo book even more memorable.
IT Scegli non solo scatti perfetti, ma anche istantanee con uno speciale valore personale per rendere ancora più vivace l’album fotografico del 18° compleanno.
английский | Итальянский |
---|---|
choose | scegli |
perfect | perfetti |
birthday | compleanno |
shots | scatti |
snapshots | istantanee |
but | ma |
dont | non |
value | valore |
photo | fotografico |
with | con |
special | speciale |
also | anche |
the | del |
EN Enchanting places, which guarantee the journey made by pilgrims and hikers is even more vivid and memorable.
IT Luoghi incantevoli, che rendono il viaggio dei pellegrini e degli escursionisti ancora più intensi e memorabili.
английский | Итальянский |
---|---|
enchanting | incantevoli |
journey | viaggio |
hikers | escursionisti |
memorable | memorabili |
places | luoghi |
and | e |
the | il |
more | più |
is | che |
EN Make your special day even more memorable by celebrating on a chartered train or saloon coach with SBB Charter
IT Corona il giorno più bello della tua vita con un treno o una carrozza personale
английский | Итальянский |
---|---|
or | o |
your | tua |
day | giorno |
a | un |
more | più |
with | con |
train | treno |
special | il |
EN A name which is too complicated leads to confusion and makes searching for your site more complicated. On the other hand, a name which is simple to write makes it more memorable and helps with word of mouth.
IT Un nome troppo complicato crea confusione e rende complessa la ricerca del suo sito. Un nome semplice da scrivere, invece, facilita la memorizzazione e il passaparola.
английский | Итальянский |
---|---|
confusion | confusione |
searching | ricerca |
simple | semplice |
a | un |
site | sito |
complicated | complicato |
name | nome |
and | e |
to | invece |
write | scrivere |
for | da |
the | il |
of | del |
EN Memorable: today’s marketplace is more competitive than ever - to stand out, your logo should be unique.
IT Memorabile: il mercato odierno è più competitivo che mai. Per distinguersi, il tuo logo deve essere unico.
английский | Итальянский |
---|---|
memorable | memorabile |
competitive | competitivo |
stand out | distinguersi |
your | tuo |
is | è |
ever | mai |
logo | logo |
marketplace | mercato |
be | essere |
EN Don’t shy away from acronyms — sometimes, it can be more memorable than a full name
IT Non aver paura degli acronimi: a volte sono più facili da ricordare dei nomi completi
английский | Итальянский |
---|---|
sometimes | volte |
name | nomi |
full | completi |
more | più |
from | da |
it | non |
a | dei |
EN "In comparison to noting down text from a slide, mind mapping makes the learning process more meaningful and memorable for students."
IT "Il processo di apprendimento che utilizza le mappe mentali è più significativo e facile da ricordare per gli studenti, rispetto al compito di scrivere i testi di una diapositiva."
английский | Итальянский |
---|---|
comparison | rispetto |
mapping | mappe |
meaningful | significativo |
process | processo |
students | studenti |
and | è |
a | una |
learning | apprendimento |
from | da |
down | di |
the | i |
EN Manutti tables more than surfaces; they are meeting places for memorable moments. Explore our array of outdoor high dining, dining, coffee, bar and side tables.
IT I tavoli Manutti non sono solo superfici, ma luoghi di incontri memorabili. Scopri la nostra gamma di tavoli alti, da pranzo, da caffè, da bar e laterali.
английский | Итальянский |
---|---|
tables | tavoli |
surfaces | superfici |
memorable | memorabili |
explore | scopri |
array | gamma |
high | alti |
side | laterali |
meeting | incontri |
coffee | caffè |
bar | bar |
places | luoghi |
are | sono |
our | nostra |
dining | pranzo |
of | di |
and | e |
for | da |
EN Two symbolic places, nine Olympic venues, from Lombardy to Veneto, passing through Trentino-Alto Adige, and a memorable event spread over 22,000 square kilometers. Find out more at #IluoghidiMiCo2026
IT Due luoghi simbolo, nove sedi Olimpiche, dalla Lombardia al Veneto, passando per Trentino e Alto Adige, un evento memorabile diffuso su 22.000 km quadrati di territorio. Scopri #IluoghidiMiCo2026
английский | Итальянский |
---|---|
lombardy | lombardia |
veneto | veneto |
passing | passando |
adige | adige |
memorable | memorabile |
event | evento |
spread | diffuso |
kilometers | km |
trentino | trentino |
a | un |
places | luoghi |
nine | nove |
find | e |
venues | sedi |
two | due |
out | di |
EN Click Change Password, then edit the password to be something more memorable while also being secure.
IT Clic Cambia la password, quindi modificare la password per essere qualcosa di più memorabile mentre è anche sicuro.
английский | Итальянский |
---|---|
click | clic |
password | password |
memorable | memorabile |
something | qualcosa |
the | la |
be | essere |
also | anche |
EN “It’s not a new name, not a new logo but a SYMBOL, a more contemporary, memorable, international way of life for men, women and children. Aware of our history and with...
IT “Non è un nuovo nome, non è un nuovo logo ma è un SIMBOLO, un modo di vivere più contemporaneo, più memorabile, più internazionale per l’uomo, la donna e il...
EN Discover our gorgeous outdoor spaces to make you next event memorable between more than 170 hotels
IT Scopri i nostri splendidi spazi all?aperto degli oltre 170 hotel NH per rendere indimenticabile il tuo prossimo evento
английский | Итальянский |
---|---|
discover | scopri |
gorgeous | splendidi |
spaces | spazi |
event | evento |
memorable | indimenticabile |
hotels | hotel |
outdoor | aperto |
our | nostri |
next | il |
EN This is only the beginning: Like every off-the-books clandestine operation, expect to uncover more secrets, and experience memorable moments as the Cold War heats up across Verdansk (and beyond) in the months and seasons ahead.
IT Questo è solo l'inizio: come in ogni operazione segreta clandestina, scoprirai altri segreti e vivrai momenti indimenticabili mentre la Guerra Fredda infuria a Verdansk (e oltre) nei mesi e le stagioni a venire.
английский | Итальянский |
---|---|
operation | operazione |
secrets | segreti |
memorable | indimenticabili |
moments | momenti |
cold | fredda |
months | mesi |
war | guerra |
only | solo |
seasons | stagioni |
every | ogni |
to | a |
in | in |
the | le |
as | come |
this | questo |
is | è |
EN Memorable: today’s marketplace is more competitive than ever. To stand out, your logo should be unique.
IT Memorabile: il mercato odierno è più competitivo che mai. Per distinguersi, il tuo logo deve essere unico.
английский | Итальянский |
---|---|
memorable | memorabile |
competitive | competitivo |
stand out | distinguersi |
your | tuo |
is | è |
ever | mai |
logo | logo |
marketplace | mercato |
be | essere |
EN In tune with the spirit of Omotenashi, we have created the ROKU® perfect serve. This is more than a simple Gin & Tonic, it is a ritual. An exceptional experience made blissful & memorable through attention, respect and honour.
IT In sintonia con lo spirito di Omotenashi, abbiamo creato il servizio perfetto ROKU®. Questo è più di un semplice Gin & Tonic, è un rituale. Un'esperienza eccezionale resa beata e memorabile attraverso l'attenzione, il rispetto e l'onore.
английский | Итальянский |
---|---|
spirit | spirito |
roku | roku |
simple | semplice |
gin | gin |
amp | amp |
ritual | rituale |
exceptional | eccezionale |
memorable | memorabile |
created | creato |
perfect | perfetto |
a | un |
the | lo |
in | in |
we | abbiamo |
of | di |
with | con |
this | questo |
serve | servizio |
respect | rispetto |
is | è |
EN A bona fide scrambler’s paradise, Blencathra serves up two glorious ridges in a truly memorable horseshoe. The Grade 1 scramble up Sharp Edge, a razor-like spine featuring the notorious Bad … read more
IT Un vero paradiso per gli scrambler, Blencathra serve due gloriose creste in un ferro di cavallo davvero memorabile. La scalata di grado 1 su Sharp Edge, una spina dorsale simile … leggi altro
EN Mind maps are a must-have tool in every teacher’s repertoire that will help them engage their students and make their presented content more memorable.
IT Le mappe mentali sono uno strumento must-have nel repertorio di ogni insegnante che li aiuterà a coinvolgere i loro studenti e rendere le loro spiegazioni più memorizzabili.
английский | Итальянский |
---|---|
maps | mappe |
repertoire | repertorio |
engage | coinvolgere |
will help | aiuterà |
tool | strumento |
are | sono |
students | studenti |
a | uno |
in | nel |
every | ogni |
and | e |
that | che |
EN They use many colors, arrows, icons and images, which makes them more memorable than linear text outlines
IT Usano molti colori, frecce, icone e immagini, il che li rende più memorabili dei contorni lineari del testo
английский | Итальянский |
---|---|
arrows | frecce |
makes | rende |
memorable | memorabili |
linear | lineari |
outlines | contorni |
icons | icone |
images | immagini |
many | molti |
more | più |
text | testo |
colors | colori |
and | e |
they use | usano |
EN Manutti tables more than surfaces; they are meeting places for memorable moments. Explore our array of outdoor high dining, dining, coffee, bar and side tables.
IT I tavoli Manutti non sono solo superfici, ma luoghi di incontri memorabili. Scopri la nostra gamma di tavoli alti, da pranzo, da caffè, da bar e laterali.
английский | Итальянский |
---|---|
tables | tavoli |
surfaces | superfici |
memorable | memorabili |
explore | scopri |
array | gamma |
high | alti |
side | laterali |
meeting | incontri |
coffee | caffè |
bar | bar |
places | luoghi |
are | sono |
our | nostra |
dining | pranzo |
of | di |
and | e |
for | da |
EN Your event doesn’t have to have a specific theme, but it will definitely make it more fun and memorable.
IT Il tuo evento non deve avere un tema specifico, ma questo lo rende più divertente e memorabile.
английский | Итальянский |
---|---|
event | evento |
theme | tema |
fun | divertente |
memorable | memorabile |
your | tuo |
a | un |
but | ma |
and | e |
it | il |
to | rende |
more | più |
EN Tipp: You can always choose even better quality than your device. Choose ?Oculus? even so you have a GearVR and enjoy even better quality!
IT Consiglio: È sempre possibile scegliere una qualità ancora migliore del proprio apparecchio. Scegliete "Oculus" anche se avete un GearVR e godetevi una qualità ancora migliore!
английский | Итальянский |
---|---|
device | apparecchio |
oculus | oculus |
gearvr | gearvr |
enjoy | godetevi |
always | sempre |
choose | scegliere |
quality | qualità |
better | migliore |
a | un |
and | e |
you can | possibile |
even | anche |
EN In Val di Zoldo the slopes Foppe and Cristelin await you even at night! If you never get tired, even after a full day of skiing, we give you the opportunity to continue even in the dark, thanks to the daylit slopes!
IT In Val di Zoldo le piste Foppe e Cristelin ti aspettano anche di notte! Se non ti stanchi mai, nemmeno dopo una giornata intera di sci, ti diamo la possibilità di continuare anche al buio, grazie alle piste illuminate a giorno!
английский | Итальянский |
---|---|
val | val |
slopes | piste |
await | aspettano |
tired | stanchi |
skiing | sci |
di | di |
night | notte |
if | se |
dark | buio |
to the | al |
never | mai |
in | in |
the | le |
a | una |
day | giorno |
to | a |
after | dopo |
and | e |
continue | continuare |
EN Whether it's a holiday or just a Wednesday, make it memorable with a custom greeting card.
IT Rendi il giorno memorabile con un design personalizzato di biglietto di auguri.
английский | Итальянский |
---|---|
memorable | memorabile |
card | biglietto |
a | un |
its | di |
it | il |
with | con |
custom | personalizzato |
EN In a digital world, IT companies have to demonstrate their credentials by providing memorable digital experiences
IT In un mondo digitale, le aziende informatiche devono dimostrare le loro credenziali offrendo esperienze digitali memorabili
английский | Итальянский |
---|---|
world | mondo |
companies | aziende |
credentials | credenziali |
providing | offrendo |
memorable | memorabili |
experiences | esperienze |
have to | devono |
a | un |
digital | digitale |
demonstrate | dimostrare |
in | in |
their | loro |
EN Easily access important audience data, profile information and context while you’re engaging from a variety of integrations to create memorable experiences.
IT Accedi facilmente ai dati sul tuo pubblico, alle informazioni di profilo e al contesto delle conversazioni sfruttando varie integrazioni per creare esperienze uniche.
английский | Итальянский |
---|---|
easily | facilmente |
access | accedi |
audience | pubblico |
profile | profilo |
integrations | integrazioni |
experiences | esperienze |
data | dati |
information | informazioni |
context | contesto |
of | di |
a | varie |
EN Visuals are both memorable and effective
IT Gli elementi visivi sono più facili da ricordare e anche più efficaci
английский | Итальянский |
---|---|
visuals | visivi |
effective | efficaci |
and | e |
are | sono |
EN Just like your company name your domain will be memorable and intuitive thanks to a clever association of keywords or concepts which will help them to be remembered
IT Proprio come avviene per il nome della sua azienda, il suo dominio sarà facile da ricordare e intuitivo grazie a una combinazione intelligente di parole chiavi o contesti che ne favoriranno la memorizzazione
английский | Итальянский |
---|---|
clever | intelligente |
company | azienda |
intuitive | intuitivo |
or | o |
name | nome |
domain | dominio |
a | una |
of | di |
and | e |
to | a |
EN This makes it easy to say a short, memorable URL on your podcast.
IT Questo rende facile dire un breve e memorabile URL sul vostro podcast.
английский | Итальянский |
---|---|
easy | facile |
short | breve |
memorable | memorabile |
url | url |
podcast | podcast |
a | un |
your | vostro |
say | dire |
this | questo |
EN “We hope to create a memorable experience for guests from the moment they step foot in the hotel
IT “Vogliamo offrire ai nostri ospiti un’esperienza memorabile a partire dal momento stesso in cui entrano nell’hotel
EN These seamless and memorable user experiences ensure that your users will think of your bots the next time they’re looking for dinner and a movie.
IT Queste esperienze utenti ininterrotte e memorabili spingeranno i tuoi utenti a ricordarsi dei tuoi bot la prossima volta in cui cercheranno una cena o un film.
английский | Итальянский |
---|---|
memorable | memorabili |
experiences | esperienze |
dinner | cena |
movie | film |
and | e |
users | utenti |
a | un |
the | i |
bots | bot |
of | dei |
your | tuoi |
time | volta |
EN Domain registrations are essential to having your sites and services be unique yet easily memorable
IT Le registrazioni dei domini sono essenziali per avere siti e servizi unici ma facilmente memorizzabili
английский | Итальянский |
---|---|
registrations | registrazioni |
essential | essenziali |
easily | facilmente |
sites | siti |
services | servizi |
domain | domini |
are | sono |
and | e |
to | dei |
unique | per |
yet | ma |
EN So we created the 1Password Strong Password Generator to create secure, memorable passwords for you
IT Per questo abbiamo creato il generatore di password sicure di 1Password, per creare password complesse e facili da ricordare per te
английский | Итальянский |
---|---|
created | creato |
generator | generatore |
the | il |
we | abbiamo |
password | password |
for | da |
EN I need to generate a strong, memorable password. Any tips?
IT Ho bisogno di generare una password complessa ma facile da ricordare. Qualche consiglio?
английский | Итальянский |
---|---|
password | password |
tips | consiglio |
need | bisogno |
a | una |
generate | generare |
EN In one memorable case I was surprised to receive a cache of photos of men posing with guns, gunshot wounds, and piles of cash and drugs
IT In un caso memorabile sono stato sorpreso di ricevere una serie di foto di uomini in posa con pistole, ferite da arma da fuoco e pile di denaro e droghe
английский | Итальянский |
---|---|
memorable | memorabile |
surprised | sorpreso |
photos | foto |
men | uomini |
drugs | droghe |
was | stato |
a | un |
case | caso |
in | in |
i | sono |
to | denaro |
receive | ricevere |
of | di |
posing | in posa |
with | con |
and | e |
EN Take a deep breath, clear your mind and have a seat. Rest easy: every Manutti design has been carefully crafted with warmth, luxury and memorable moments in mind.
IT Fai un bel respiro, liberati la mente e siediti. Riposa tranquillo: ogni modello Manutti è stato realizzato con cura per regalarti momenti memorabili di calore e lusso.
английский | Итальянский |
---|---|
breath | respiro |
mind | mente |
design | modello |
warmth | calore |
luxury | lusso |
memorable | memorabili |
moments | momenti |
rest | riposa |
a | un |
carefully | con cura |
crafted | realizzato |
and | è |
with | con |
every | ogni |
has | e |
been | la |
EN We will offer one of the world’s most inspirational cities as a memorable stage for the athletes – and a truly global platform to promote them, and their incredible stories.
IT Trasformeremo una delle città più stimolanti del mondo in un palcoscenico memorabile per gli atleti, e in una piattaforma davvero globale per promuovere loro e le loro incredibili storie.
английский | Итальянский |
---|---|
cities | città |
stage | palcoscenico |
memorable | memorabile |
athletes | atleti |
platform | piattaforma |
incredible | incredibili |
stories | storie |
and | e |
global | globale |
the | le |
truly | davvero |
a | un |
their | loro |
promote | promuovere |
to | in |
EN The Jura "Chemins du Bio" are circular walks from farm to farm, including meals and sometimes accommodation with farming families: memorable encounters with local people in their working and living environment.
IT Le camminate di fattoria in fattoria, il cibo e i pernottamenti presso le famiglie contadine degli «Chemins du Bio» facilitano il contatto con la popolazione locale nonché la scoperta della vita e del lavoro in questa regione.
английский | Итальянский |
---|---|
du | du |
bio | bio |
farm | fattoria |
meals | cibo |
families | famiglie |
living | vita |
people | popolazione |
and | nonché |
working | lavoro |
circular | di |
local | locale |
the | i |
EN Simplify processes, reduce busywork, and lay out clear goals and plans with Jira Work Management—so you and your teams can create memorable campaigns.
IT Semplifica i processi, riduci il lavoro inutile e definisci obiettivi e programmi chiari con Jira Work Management; così tu e i tuoi team potrete creare campagne memorabili.
английский | Итальянский |
---|---|
clear | chiari |
jira | jira |
teams | team |
campaigns | campagne |
memorable | memorabili |
reduce | riduci |
processes | processi |
and | e |
goals | obiettivi |
you | tu |
can | potrete |
simplify | semplifica |
create | creare |
your | tuoi |
with | con |
management | management |
so | così |
work | work |
EN Choosing MGallery is choosing to live and experience Memorable Moments.
IT Scegliere MGallery significa scegliere di vivere dei Memorable Moments.
английский | Итальянский |
---|---|
choosing | scegliere |
and | di |
to | significa |
is | vivere |
EN Download our pdf brochure to see everything we have to offer to make your event memorable.
IT Scarica la brochure in pdf e vedi tutto ciò che possiamo offrire per rendere il tuo evento memorabile.
английский | Итальянский |
---|---|
download | scarica |
brochure | brochure |
event | evento |
memorable | memorabile |
your | tuo |
to | offrire |
our | in |
everything | per |
EN They wanted to create a product that would not only save money, but also save time, while offering a rich, memorable experience at several attractions, not just one.
IT Volevano creare un prodotto che non solo aiutasse a risparmiare soldi, ma anche a risparmiare tempo, offrendo una ricca e memorabile esperienza in varie attrazioni turistiche, non solo una.
английский | Итальянский |
---|---|
offering | offrendo |
rich | ricca |
memorable | memorabile |
experience | esperienza |
attractions | attrazioni |
a | un |
product | prodotto |
but | ma |
time | tempo |
to | a |
money | soldi |
not | non |
save | risparmiare |
also | anche |
that | che |
EN When I came across the Chicago CityPASS online I knew it was just what I needed to make their trip memorable.
IT Quando ho scoperto la Chicago CityPASS online, ho capito che era proprio quello che mi serviva per rendere il loro viaggio memorabile.
английский | Итальянский |
---|---|
chicago | chicago |
citypass | citypass |
online | online |
trip | viaggio |
memorable | memorabile |
came | che |
was | era |
to | rendere |
when | quando |
the | il |
EN Share memorable photos and other images with your community.
IT Condividi foto memorabili e altre immagini con la tua community.
английский | Итальянский |
---|---|
memorable | memorabili |
other | altre |
community | community |
photos | foto |
images | immagini |
your | tua |
and | e |
with | con |
EN Our short guide will show you how to use your logo's colors and fonts. Create a consistent brand that is memorable across all formats.
IT La nostra breve guida ti mostrerà come usare i colori e i caratteri del tuo logo. Crea un marchio coerente che sia memorabile in tutti i formati.
английский | Итальянский |
---|---|
short | breve |
consistent | coerente |
memorable | memorabile |
will show | mostrerà |
your | tuo |
a | un |
fonts | caratteri |
colors | colori |
formats | formati |
to use | usare |
our | nostra |
guide | guida |
brand | marchio |
all | tutti |
is | sia |
EN Create something truly unique and memorable
IT Crea qualcosa di unico e memorabile
английский | Итальянский |
---|---|
memorable | memorabile |
something | qualcosa |
unique | unico |
EN We organise captivating and memorable events, all staged with a great love of cars.
IT Organizziamo eventi driving accattivanti e memorabili, tutti realizzati con una grande passione per le automobili.
английский | Итальянский |
---|---|
captivating | accattivanti |
memorable | memorabili |
events | eventi |
great | grande |
cars | automobili |
and | e |
all | tutti |
a | una |
with | con |
Показаны переводы 50 из 50