EN But what if there was another way to enjoy these benefits?what if you could become an even more active participant in this activity? What if you could actually run yourself?!
"could actually run" на английский можно перевести в следующие Итальянский слова/фразы:
EN But what if there was another way to enjoy these benefits?what if you could become an even more active participant in this activity? What if you could actually run yourself?!
IT Ma se ci fosse un altro modo per godere di questi benefici? e se potessi diventare un partecipante ancora più attivo in questa attività? E se potessi davvero correre da solo?!
английский | Итальянский |
---|---|
benefits | benefici |
active | attivo |
participant | partecipante |
if | se |
activity | attività |
another | un altro |
but | ma |
an | un |
in | in |
was | fosse |
way | modo |
these | questi |
this | questa |
enjoy | godere |
become | diventare |
EN [I’m] struggling still a little bit on the ice but like when it’s today it’s fine. The first run was actually pretty icy but it was very uneven in the first run.
IT Sto avendo un po’ di difficoltà sul ghiaccio, ma quando è come oggi va bene. La prima manche in realtà era abbastanza ghiacciata, ma era molto discontinua.
английский | Итальянский |
---|---|
ice | ghiaccio |
actually | realtà |
a | un |
today | oggi |
but | ma |
very | molto |
when | quando |
the | la |
was | era |
in | in |
fine | bene |
bit | un po |
pretty | di |
EN [I’m] struggling still a little bit on the ice but like when it’s today it’s fine. The first run was actually pretty icy but it was very uneven in the first run.
IT Sto avendo un po’ di difficoltà sul ghiaccio, ma quando è come oggi va bene. La prima manche in realtà era abbastanza ghiacciata, ma era molto discontinua.
английский | Итальянский |
---|---|
ice | ghiaccio |
actually | realtà |
a | un |
today | oggi |
but | ma |
very | molto |
when | quando |
the | la |
was | era |
in | in |
fine | bene |
bit | un po |
pretty | di |
EN And actually, in a really interesting way, furniture interior design is actually a little bit more ahead than fashion design
IT Ed effettivamente, è interessante il fatto che l’interior design sia in realtà un po’ più avanti del fashion design
английский | Итальянский |
---|---|
interesting | interessante |
a | un |
design | design |
more | più |
actually | effettivamente |
in | in |
fashion | fashion |
way | del |
ahead | avanti |
than | il |
bit | un po |
is | è |
EN The process is very simple, actually ? it will be harder to choose your favorite, actually, but I?ll help you with that too further into the article.
IT Il processo è molto semplice, in realtà - sarà più difficile scegliere il vostro preferito, in realtà, ma vi aiuterò con questo anche più avanti nell'articolo.
английский | Итальянский |
---|---|
harder | più difficile |
favorite | preferito |
actually | realtà |
simple | semplice |
is | è |
your | vostro |
but | ma |
the | il |
process | processo |
choose | scegliere |
very | molto |
with | con |
EN And yes, there is an option in the game where you can actually attach your controller to your fleshlight and make the character in-game move accordingly ? to feel like you?re actually fucking them
IT E sì, c'è un'opzione nel gioco in cui è possibile collegare il controller al tuo Masturbatore e fare in modo che il personaggio nel gioco si muova di conseguenza - per sentirti come se stessi scopando
английский | Итальянский |
---|---|
controller | controller |
character | personaggio |
game | gioco |
the | il |
in | in |
you can | possibile |
your | tuo |
accordingly | conseguenza |
is | è |
EN And actually, in a really interesting way, furniture interior design is actually a little bit more ahead than fashion design
IT Ed effettivamente, è interessante il fatto che l’interior design sia in realtà un po’ più avanti del fashion design
английский | Итальянский |
---|---|
interesting | interessante |
a | un |
design | design |
more | più |
actually | effettivamente |
in | in |
fashion | fashion |
way | del |
ahead | avanti |
than | il |
bit | un po |
is | è |
EN “the first app that actually turns your iPad into a second display I'd actually like to use”
IT "la prima applicazione in grado di trasformare l'iPad in un secondo display che vorrei effettivamente utilizzare".
EN We have some good news – there are a number of methods you can choose from to implement ISO 14001: you could try it alone, you could hire a consultant, or you could do it yourself with expert support
IT Abbiamo una buona notizia – esistono vari metodi tra i quali è possibile scegliere per implementare la ISO 14001: potresti provare a farlo da solo, potresti assumere un consulente, oppure potresti farlo da solo ma con l?assistenza di esperti
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
IT "Ha fornito la funzionalità richiesta che stavamo cercando. Potremmo distribuire rapidamente nuovi dispositivi, potremmo spingere le configurazioni standard su tutti i nostri dispositivi e potremmo mantenere il controllo."
английский | Итальянский |
---|---|
rapidly | rapidamente |
deploy | distribuire |
new | nuovi |
devices | dispositivi |
push | spingere |
standard | standard |
configurations | configurazioni |
functionality | funzionalità |
we were | stavamo |
maintain | mantenere |
control | controllo |
provided | fornito |
we could | potremmo |
looking for | cercando |
all | tutti |
and | e |
on | su |
the | i |
we | nostri |
that | che |
EN “The faster we could ship models to production, the faster our data science team could iterate on those models and the better we could make our product experience,” says Kirkman
IT “Velocizzando l’invio dei modelli alla produzione, il nostro team di data science è riuscito a ripetere tali modelli più rapidamente e siamo riusciti a migliorare la nostra esperienza prodotto”, afferma Kirkman
EN We have some good news – there are a number of methods you can choose from to implement ISO 14001: you could try it alone, you could hire a consultant, or you could do it yourself with expert support
IT Abbiamo una buona notizia – esistono vari metodi tra i quali è possibile scegliere per implementare la ISO 14001: potresti provare a farlo da solo, potresti assumere un consulente, oppure potresti farlo da solo ma con l?assistenza di esperti
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
IT "Ha fornito la funzionalità richiesta che stavamo cercando. Potremmo distribuire rapidamente nuovi dispositivi, potremmo spingere le configurazioni standard su tutti i nostri dispositivi e potremmo mantenere il controllo."
английский | Итальянский |
---|---|
rapidly | rapidamente |
deploy | distribuire |
new | nuovi |
devices | dispositivi |
push | spingere |
standard | standard |
configurations | configurazioni |
functionality | funzionalità |
we were | stavamo |
maintain | mantenere |
control | controllo |
provided | fornito |
we could | potremmo |
looking for | cercando |
all | tutti |
and | e |
on | su |
the | i |
we | nostri |
that | che |
EN One group could search for commercial flooring services on Google while the other could search for residential flooring services, and both of them could arrive at your site.
IT Un gruppo potrebbe cercare servizi di pavimentazione commerciale su Google, mentre l'altro potrebbe cercare servizi di pavimentazione residenziale, ed entrambi potrebbero arrivare al vostro sito.
английский | Итальянский |
---|---|
flooring | pavimentazione |
services | servizi |
residential | residenziale |
commercial | commerciale |
site | sito |
group | gruppo |
your | vostro |
of | di |
one | un |
on | su |
EN Warning: Global Updates rebuilds your entire report every time you run an update. Changes are not reversible, so run the update on one project and check the results before you run it on all your projects.
IT Avvertenza: Aggiornamenti globali ricostruisce l’intero report a ogni esecuzione di un aggiornamento. Le modifiche non sono reversibili, pertanto, esegui l’aggiornamento su un progetto e verifica i risultati prima di eseguirlo su tutti i progetti.
английский | Итальянский |
---|---|
global | globali |
check | verifica |
so | pertanto |
updates | aggiornamenti |
report | report |
changes | modifiche |
results | risultati |
projects | progetti |
are | sono |
run it | eseguirlo |
update | aggiornamento |
project | progetto |
an | un |
on | su |
before | di |
not | non |
all | tutti |
every | ogni |
entire | a |
and | e |
the | i |
EN To run the Job, in the Run view, click Run.
IT Per eseguire il job, fai clic su Run (Esegui) nella vista Run (Esegui).
английский | Итальянский |
---|---|
click | clic |
job | job |
run | run |
to run | eseguire |
the | il |
to | nella |
view | vista |
EN To run the Job, in the Run view, click Run. The data from the table tdq_values is displayed.
IT Per eseguire il job, fai clic su Run (Esegui) nella vista Run (Esegui). I dati della tabella tdq_values vengono visualizzati.
английский | Итальянский |
---|---|
click | clic |
data | dati |
table | tabella |
job | job |
run | run |
displayed | visualizzati |
from | su |
the | i |
to | nella |
EN When the test run has found some tables, you can uncheck the "Test run?" box and start the real run.
IT Quando l'esecuzione del test ha trovato alcune tabelle, puoi deselezionare "Esecuzione del test?" e iniziare l'esecuzione vera e propria.
английский | Итальянский |
---|---|
found | trovato |
tables | tabelle |
start | iniziare |
test | test |
when | quando |
the | del |
has | ha |
and | e |
some | alcune |
you can | puoi |
EN The following map shows the different bus routes in Paris including the day buses, the buses that run from 8:30 pm, noctilien (run after 12:30 am) and the lines that run on Sundays and public holidays.
IT Nella seguente mappa potrete consultare tutte le linee d'autobus di Parigi: diurni, notturni (quelli che operano a partire delle 20:30), Noctilien (attivi dalle 00:30) e quelli che circolano di domenica e nei giorni festivi.
английский | Итальянский |
---|---|
map | mappa |
paris | parigi |
holidays | festivi |
sundays | domenica |
the | le |
lines | linee |
in | partire |
and | e |
EN The Olympic Bob Run St. Moritz-Celerina is the world's only natural ice bob run and also the oldest bob run still in operation.
IT La pista olimpionica di bob di St. Moritz-Celerina é l'unica pista di bob al mondo ad essere realizzata in ghiaccio naturale ed é anche quella che vanta la maggiore anzianità.
английский | Итальянский |
---|---|
bob | bob |
st | st |
worlds | mondo |
natural | naturale |
ice | ghiaccio |
the | la |
in | in |
is | quella |
also | anche |
and | di |
EN There are two ways to schedule your Workflow to run automatically; Run on Attachment or Run on Schedule
IT L'esecuzione automatica del flusso di lavoro può essere eseguita in due modi: Run on Attachment o Run on Schedule
английский | Итальянский |
---|---|
ways | modi |
workflow | flusso di lavoro |
automatically | automatica |
run | run |
or | o |
two | due |
to | in |
EN For example, you could turn on Shadowsocks without knowing what this function actually does
IT Ad esempio, rischi di attivare Shadowsocks senza sapere cosa fa concretamente
английский | Итальянский |
---|---|
turn on | attivare |
without | senza |
what | cosa |
example | esempio |
for | di |
EN What if there was a hosting company that actually cared about its clients? What if regular users could afford that level of commitment? Welcome to Hostwinds.
IT E se ci fosse una compagnia di hosting che ha effettivamente curato dei suoi clienti? Cosa succede se gli utenti abituali potrebbero permettersi quel livello di impegno? Benvenuto a Hostwinds.
английский | Итальянский |
---|---|
company | compagnia |
actually | effettivamente |
cared | curato |
afford | permettersi |
commitment | impegno |
if | se |
users | utenti |
level | livello |
welcome | benvenuto |
hostwinds | hostwinds |
hosting | hosting |
clients | clienti |
a | una |
was | fosse |
to | a |
what | cosa |
EN This year we confirmed our support, even though nobody could be sure it would actually happen
IT Quest’anno abbiamo confermato il nostro sostegno, anche quando non si era certi venisse realizzato
английский | Итальянский |
---|---|
confirmed | confermato |
support | sostegno |
nobody | non |
sure | certi |
it | il |
we | abbiamo |
though | si |
our | nostro |
even | anche |
EN We actually missed the 2015 deadline for submissions, so we emailed Marva and asked her if we could take part in this year’s SaloneSatellite
IT In verità abbiamo mancato la scadenza per l’invio del 2015, abbiamo mandato un’email a Marva e le abbiamo chiesto sinceramente se avessimo potuto partecipare quell’anno al SaloneSatellite, data la mia età
английский | Итальянский |
---|---|
missed | mancato |
marva | marva |
asked | chiesto |
salonesatellite | salonesatellite |
if | se |
we | abbiamo |
and | mia |
in | in |
the | le |
take part | partecipare |
EN The economy explained. Imagine you could call up a friend and say, "Meet me at the bar and tell me what's going on with the economy." Now imagine that's actually a fun evening.
IT Il programma dedicato ai misteri del mondo della musica e non solo!
английский | Итальянский |
---|---|
and | e |
the | il |
say | non |
a | solo |
EN Chances that one could successfully close the order, and then actually receive the ordered items in the time span promised were at about 50%
IT La probabilità di concludere un ordine con successo e di ricevere la consegna nel tempo previsto era allora di ca
английский | Итальянский |
---|---|
chances | probabilità |
order | ordine |
span | tempo |
the | la |
receive | ricevere |
successfully | con successo |
in | nel |
that | allora |
one | un |
and | e |
items | di |
EN To try most of those products, you'll have to actually walk into their shop near Nieuwmarkt Square, but you can pick up a pack of their legendary cannabis seeds online with just a few clicks of your mouse. What could be easier?
IT Per provare gran parte di questi prodotti dovrete recarvi fisicamente nel negozio vicino a Nieuwmarkt Square, ma potete acquistare online qualsiasi confezione dei suoi leggendari semi di cannabis in pochi click. Più facile di così!
английский | Итальянский |
---|---|
pack | confezione |
legendary | leggendari |
cannabis | cannabis |
online | online |
clicks | click |
square | square |
shop | negozio |
but | ma |
you can | potete |
try | provare |
products | prodotti |
seeds | semi |
easier | più facile |
a | pochi |
to | a |
EN What if step by step we could actually create a Cicero network? Deep down, Dreaming never hurt anyone.
IT E se passo dopo passo riuscissimo davvero a creare una rete di Cicero? In fondo, Sognare, non ha mai fatto male a nessuno.
английский | Итальянский |
---|---|
a | una |
network | rete |
cicero | cicero |
if | se |
never | mai |
deep | fondo |
step | passo |
down | di |
EN Giving too much power to their opinions and possibly what they consider absolute truth about you is not actually true could douse your confidence and passion
IT Dare troppo potere alle loro opinioni e forse ciò che considerano la verità assoluta su di te non è in realtà vero potrebbe spegnere la tua fiducia e passione
английский | Итальянский |
---|---|
opinions | opinioni |
possibly | forse |
absolute | assoluta |
confidence | fiducia |
truth | verità |
could | potrebbe |
power | potere |
your | tua |
not | non |
actually | realtà |
true | vero |
about | su |
giving | dare |
to | alle |
passion | passione |
is | è |
EN A wind so sharp and so cold, it could actually do harm. This wind often comes from the east, which may explain why so many Irish people are suspicious of the east wind.
IT Un vento così forte e così freddo che quasi fa male. Questo vento spesso proviene dall'est, il che potrebbe spiegare perché così tanti irlandesi non vedono di buon occhio il vento orientale.
английский | Итальянский |
---|---|
cold | freddo |
explain | spiegare |
irish | irlandesi |
a | un |
wind | vento |
often | spesso |
the | il |
this | questo |
so | tanti |
from | proviene |
and | e |
why | perché |
EN It would have been better if Facebook had submitted this idea before they actually started using it in VR applications so they could have seen the potential issues with it.
IT Sarebbe stato meglio se Facebook avesse presentato questa idea prima di iniziare a utilizzarla effettivamente nelle applicazioni VR in modo da poter vedere i potenziali problemi con essa.
английский | Итальянский |
---|---|
better | meglio |
submitted | presentato |
idea | idea |
actually | effettivamente |
started | iniziare |
potential | potenziali |
vr | vr |
if | se |
issues | problemi |
so | modo |
applications | applicazioni |
the | i |
this | questa |
seen | vedere |
before | di |
in | in |
it | essa |
with | con |
would | sarebbe |
EN Is the Fitbit Luxe form over function, or is this fashion-focused tracker actually everything you could really need?
IT Il Fitbit Luxe form over function o questo tracker incentrato sulla moda è in realtà tutto ciò di cui potresti davvero aver bisogno?
английский | Итальянский |
---|---|
fitbit | fitbit |
tracker | tracker |
function | function |
focused | incentrato |
fashion | moda |
form | form |
or | o |
need | bisogno |
is | è |
the | il |
everything | tutto |
actually | realtà |
really | davvero |
over | over |
this | questo |
you could | potresti |
EN What's more, the 600 Multipla also became the workhorse in the fleets of many Italian firms (no-one could ever forget the livery designed by Abarth advertising its famous exhausts ), and this actually inspired the later creation of the 600T van.
IT Inoltre, la 600 Multipla diventa la vettura di servizio per eccellenza di molte aziende italiane (indimenticabile la livrea predisposta dall'Abarth con la réclame delle celebri marmitte) fino a ispirare la successiva creazione del furgoncino 600T.
английский | Итальянский |
---|---|
firms | aziende |
famous | celebri |
creation | creazione |
the | italiane |
many | molte |
of | di |
EN What if there was a hosting company that actually cared about its clients? What if regular users could afford that level of commitment? Welcome to Hostwinds.
IT E se ci fosse una compagnia di hosting che ha effettivamente curato dei suoi clienti? Cosa succede se gli utenti abituali potrebbero permettersi quel livello di impegno? Benvenuto a Hostwinds.
английский | Итальянский |
---|---|
company | compagnia |
actually | effettivamente |
cared | curato |
afford | permettersi |
commitment | impegno |
if | se |
users | utenti |
level | livello |
welcome | benvenuto |
hostwinds | hostwinds |
hosting | hosting |
clients | clienti |
a | una |
was | fosse |
to | a |
what | cosa |
EN What if there was a hosting company that actually cared about its clients? What if regular users could afford that level of commitment? Welcome to Hostwinds.
IT E se ci fosse una compagnia di hosting che ha effettivamente curato dei suoi clienti? Cosa succede se gli utenti abituali potrebbero permettersi quel livello di impegno? Benvenuto a Hostwinds.
английский | Итальянский |
---|---|
company | compagnia |
actually | effettivamente |
cared | curato |
afford | permettersi |
commitment | impegno |
if | se |
users | utenti |
level | livello |
welcome | benvenuto |
hostwinds | hostwinds |
hosting | hosting |
clients | clienti |
a | una |
was | fosse |
to | a |
what | cosa |
EN What if there was a hosting company that actually cared about its clients? What if regular users could afford that level of commitment? Welcome to Hostwinds.
IT E se ci fosse una compagnia di hosting che ha effettivamente curato dei suoi clienti? Cosa succede se gli utenti abituali potrebbero permettersi quel livello di impegno? Benvenuto a Hostwinds.
английский | Итальянский |
---|---|
company | compagnia |
actually | effettivamente |
cared | curato |
afford | permettersi |
commitment | impegno |
if | se |
users | utenti |
level | livello |
welcome | benvenuto |
hostwinds | hostwinds |
hosting | hosting |
clients | clienti |
a | una |
was | fosse |
to | a |
what | cosa |
EN What if there was a hosting company that actually cared about its clients? What if regular users could afford that level of commitment? Welcome to Hostwinds.
IT E se ci fosse una compagnia di hosting che ha effettivamente curato dei suoi clienti? Cosa succede se gli utenti abituali potrebbero permettersi quel livello di impegno? Benvenuto a Hostwinds.
английский | Итальянский |
---|---|
company | compagnia |
actually | effettivamente |
cared | curato |
afford | permettersi |
commitment | impegno |
if | se |
users | utenti |
level | livello |
welcome | benvenuto |
hostwinds | hostwinds |
hosting | hosting |
clients | clienti |
a | una |
was | fosse |
to | a |
what | cosa |
EN What if there was a hosting company that actually cared about its clients? What if regular users could afford that level of commitment? Welcome to Hostwinds.
IT E se ci fosse una compagnia di hosting che ha effettivamente curato dei suoi clienti? Cosa succede se gli utenti abituali potrebbero permettersi quel livello di impegno? Benvenuto a Hostwinds.
английский | Итальянский |
---|---|
company | compagnia |
actually | effettivamente |
cared | curato |
afford | permettersi |
commitment | impegno |
if | se |
users | utenti |
level | livello |
welcome | benvenuto |
hostwinds | hostwinds |
hosting | hosting |
clients | clienti |
a | una |
was | fosse |
to | a |
what | cosa |
EN What if there was a hosting company that actually cared about its clients? What if regular users could afford that level of commitment? Welcome to Hostwinds.
IT E se ci fosse una compagnia di hosting che ha effettivamente curato dei suoi clienti? Cosa succede se gli utenti abituali potrebbero permettersi quel livello di impegno? Benvenuto a Hostwinds.
английский | Итальянский |
---|---|
company | compagnia |
actually | effettivamente |
cared | curato |
afford | permettersi |
commitment | impegno |
if | se |
users | utenti |
level | livello |
welcome | benvenuto |
hostwinds | hostwinds |
hosting | hosting |
clients | clienti |
a | una |
was | fosse |
to | a |
what | cosa |
EN What if there was a hosting company that actually cared about its clients? What if regular users could afford that level of commitment? Welcome to Hostwinds.
IT E se ci fosse una compagnia di hosting che ha effettivamente curato dei suoi clienti? Cosa succede se gli utenti abituali potrebbero permettersi quel livello di impegno? Benvenuto a Hostwinds.
английский | Итальянский |
---|---|
company | compagnia |
actually | effettivamente |
cared | curato |
afford | permettersi |
commitment | impegno |
if | se |
users | utenti |
level | livello |
welcome | benvenuto |
hostwinds | hostwinds |
hosting | hosting |
clients | clienti |
a | una |
was | fosse |
to | a |
what | cosa |
EN What if there was a hosting company that actually cared about its clients? What if regular users could afford that level of commitment? Welcome to Hostwinds.
IT E se ci fosse una compagnia di hosting che ha effettivamente curato dei suoi clienti? Cosa succede se gli utenti abituali potrebbero permettersi quel livello di impegno? Benvenuto a Hostwinds.
английский | Итальянский |
---|---|
company | compagnia |
actually | effettivamente |
cared | curato |
afford | permettersi |
commitment | impegno |
if | se |
users | utenti |
level | livello |
welcome | benvenuto |
hostwinds | hostwinds |
hosting | hosting |
clients | clienti |
a | una |
was | fosse |
to | a |
what | cosa |
EN What if there was a hosting company that actually cared about its clients? What if regular users could afford that level of commitment? Welcome to Hostwinds.
IT E se ci fosse una compagnia di hosting che ha effettivamente curato dei suoi clienti? Cosa succede se gli utenti abituali potrebbero permettersi quel livello di impegno? Benvenuto a Hostwinds.
английский | Итальянский |
---|---|
company | compagnia |
actually | effettivamente |
cared | curato |
afford | permettersi |
commitment | impegno |
if | se |
users | utenti |
level | livello |
welcome | benvenuto |
hostwinds | hostwinds |
hosting | hosting |
clients | clienti |
a | una |
was | fosse |
to | a |
what | cosa |
EN What if there was a hosting company that actually cared about its clients? What if regular users could afford that level of commitment? Welcome to Hostwinds.
IT E se ci fosse una compagnia di hosting che ha effettivamente curato dei suoi clienti? Cosa succede se gli utenti abituali potrebbero permettersi quel livello di impegno? Benvenuto a Hostwinds.
английский | Итальянский |
---|---|
company | compagnia |
actually | effettivamente |
cared | curato |
afford | permettersi |
commitment | impegno |
if | se |
users | utenti |
level | livello |
welcome | benvenuto |
hostwinds | hostwinds |
hosting | hosting |
clients | clienti |
a | una |
was | fosse |
to | a |
what | cosa |
EN What if there was a hosting company that actually cared about its clients? What if regular users could afford that level of commitment? Welcome to Hostwinds.
IT E se ci fosse una compagnia di hosting che ha effettivamente curato dei suoi clienti? Cosa succede se gli utenti abituali potrebbero permettersi quel livello di impegno? Benvenuto a Hostwinds.
английский | Итальянский |
---|---|
company | compagnia |
actually | effettivamente |
cared | curato |
afford | permettersi |
commitment | impegno |
if | se |
users | utenti |
level | livello |
welcome | benvenuto |
hostwinds | hostwinds |
hosting | hosting |
clients | clienti |
a | una |
was | fosse |
to | a |
what | cosa |
EN This year we confirmed our support, even though nobody could be sure it would actually happen
IT Quest’anno abbiamo confermato il nostro sostegno, anche quando non si era certi venisse realizzato
английский | Итальянский |
---|---|
confirmed | confermato |
support | sostegno |
nobody | non |
sure | certi |
it | il |
we | abbiamo |
though | si |
our | nostro |
even | anche |
EN We actually missed the 2015 deadline for submissions, so we emailed Marva and asked her if we could take part in this year’s SaloneSatellite
IT In verità abbiamo mancato la scadenza per l’invio del 2015, abbiamo mandato un’email a Marva e le abbiamo chiesto sinceramente se avessimo potuto partecipare quell’anno al SaloneSatellite, data la mia età
английский | Итальянский |
---|---|
missed | mancato |
marva | marva |
asked | chiesto |
salonesatellite | salonesatellite |
if | se |
we | abbiamo |
and | mia |
in | in |
the | le |
take part | partecipare |
EN The testnet was actually an event where members of the Ethereum community were invited to try and break the Ethereum system in any way they could; members who were successful were rewarded with ETH tokens.
IT Il testnet era in realtà un evento in cui i membri della comunità Ethereum venivano invitati a provare a rompere il sistema Ethereum in ogni modo possibile; i membri che hanno avuto successo sono stati ricompensati con token ETH.
английский | Итальянский |
---|---|
testnet | testnet |
event | evento |
members | membri |
invited | invitati |
break | rompere |
successful | successo |
rewarded | ricompensati |
actually | realtà |
community | comunità |
ethereum | ethereum |
system | sistema |
eth | eth |
way | modo |
an | un |
tokens | token |
was | era |
to | a |
try | provare |
with | con |
in | in |
the | i |
of | della |
could | possibile |
EN Previously we mentioned that HTTP/2 Push could actually cause regression in cases where assets being pushed were already in the browser cache
IT In precedenza abbiamo accennato al fatto che HTTP/2 Push potrebbe effettivamente causare la regressione nei casi in cui gli asset inviati erano già nella cache del browser
английский | Итальянский |
---|---|
mentioned | accennato |
http | http |
actually | effettivamente |
cause | causare |
regression | regressione |
assets | asset |
browser | browser |
cache | cache |
push | push |
we | abbiamo |
cases | casi |
in | in |
already | già |
the | la |
that | che |
could | potrebbe |
EN Free AI tools are everywhere these days, but here are 35+ free and paid AI apps that are actually super useful and could transform the way you do day-to-day activities!
IT Gli strumenti AI gratuiti sono ovunque di questi tempi, ma noi abbiamo raccolto 35+ applicazioni AI gratuite e a pagamento che sono davvero utilissime e hanno le potenzialità per trasformare la tua quotidianità!
Показаны переводы 50 из 50