EN Substances like parabens, mineral oils, aggressive surfactants, silicones, paraffins, PEGs and synthetic fragrances and colouragents are artificially manufactured products produced in industrial processes
EN Substances like parabens, mineral oils, aggressive surfactants, silicones, paraffins, PEGs and synthetic fragrances and colouragents are artificially manufactured products produced in industrial processes
HU Az olyan anyagok, mint a parabének, ásványi olajok, agresszív felületaktív anyagok, szilikonok, paraffinok, PEG-ek, szintetikus illatanyagok és színezékek mesterségesen, ipari folyamatokban előállított termékek
английский | венгерский язык |
---|---|
industrial | ipari |
and | a |
EN Natural light protection is currently only possible with mineral UV filters, which can have an effect on the consistency and texture of products
HU A természetes fényvédelem jelenleg csak ásványi UV-szűrőkkel lehetséges, amely hatással lehet a termékek konzisztenciájára és textúrájára
английский | венгерский язык |
---|---|
natural | természetes |
currently | jelenleg |
can | lehet |
and | a |
EN However, we are already working on a healthy and effective UV protection with mineral filters, especially for children.
HU Azonban már dolgozunk egy egészséges és hatékony, ásványi szűrőket tartalmazó UV-védelmen, különösen a gyermekek számára.
английский | венгерский язык |
---|---|
healthy | egészséges |
effective | hatékony |
especially | különösen |
a | a |
for | számára |
EN Substances like parabens, mineral oils, aggressive surfactants, silicones, paraffins, PEGs and synthetic fragrances and colouragents are artificially manufactured products produced in industrial processes
HU Az olyan anyagok, mint a parabének, ásványi olajok, agresszív felületaktív anyagok, szilikonok, paraffinok, PEG-ek, szintetikus illatanyagok és színezékek mesterségesen, ipari folyamatokban előállított termékek
английский | венгерский язык |
---|---|
industrial | ipari |
and | a |
EN Natural light protection is currently only possible with mineral UV filters, which can have an effect on the consistency and texture of products
HU A természetes fényvédelem jelenleg csak ásványi UV-szűrőkkel lehetséges, amely hatással lehet a termékek konzisztenciájára és textúrájára
английский | венгерский язык |
---|---|
natural | természetes |
currently | jelenleg |
can | lehet |
and | a |
EN However, we are already working on a healthy and effective UV protection with mineral filters, especially for children.
HU Azonban már dolgozunk egy egészséges és hatékony, ásványi szűrőket tartalmazó UV-védelmen, különösen a gyermekek számára.
английский | венгерский язык |
---|---|
healthy | egészséges |
effective | hatékony |
especially | különösen |
a | a |
for | számára |
EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:
HU Személyes adatait különböző forrásokból gyűjthetjük, az Önnel való kapcsolatunktól és interakciónktól függően. Ezek a források a következők lehetnek:
английский | венгерский язык |
---|---|
personal | személyes |
and | a |
EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:
HU Személyes adatait különböző forrásokból gyűjthetjük, az Önnel való kapcsolatunktól és interakciónktól függően. Ezek a források a következők lehetnek:
английский | венгерский язык |
---|---|
personal | személyes |
and | a |
EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:
HU Személyes adatait különböző forrásokból gyűjthetjük, az Önnel való kapcsolatunktól és interakciónktól függően. Ezek a források a következők lehetnek:
английский | венгерский язык |
---|---|
personal | személyes |
and | a |
EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:
HU Személyes adatait különböző forrásokból gyűjthetjük, az Önnel való kapcsolatunktól és interakciónktól függően. Ezek a források a következők lehetnek:
английский | венгерский язык |
---|---|
personal | személyes |
and | a |
EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:
HU Személyes adatait különböző forrásokból gyűjthetjük, az Önnel való kapcsolatunktól és interakciónktól függően. Ezek a források a következők lehetnek:
английский | венгерский язык |
---|---|
personal | személyes |
and | a |
EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:
HU Személyes adatait különböző forrásokból gyűjthetjük, az Önnel való kapcsolatunktól és interakciónktól függően. Ezek a források a következők lehetnek:
английский | венгерский язык |
---|---|
personal | személyes |
and | a |
EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:
HU Személyes adatait különböző forrásokból gyűjthetjük, az Önnel való kapcsolatunktól és interakciónktól függően. Ezek a források a következők lehetnek:
английский | венгерский язык |
---|---|
personal | személyes |
and | a |
EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:
HU Személyes adatait különböző forrásokból gyűjthetjük, az Önnel való kapcsolatunktól és interakciónktól függően. Ezek a források a következők lehetnek:
английский | венгерский язык |
---|---|
personal | személyes |
and | a |
EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:
HU Személyes adatait különböző forrásokból gyűjthetjük, az Önnel való kapcsolatunktól és interakciónktól függően. Ezek a források a következők lehetnek:
английский | венгерский язык |
---|---|
personal | személyes |
and | a |
EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:
HU Személyes adatait különböző forrásokból gyűjthetjük, az Önnel való kapcsolatunktól és interakciónktól függően. Ezek a források a következők lehetnek:
английский | венгерский язык |
---|---|
personal | személyes |
and | a |
EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:
HU Személyes adatait különböző forrásokból gyűjthetjük, az Önnel való kapcsolatunktól és interakciónktól függően. Ezek a források a következők lehetnek:
английский | венгерский язык |
---|---|
personal | személyes |
and | a |
EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:
HU Személyes adatait különböző forrásokból gyűjthetjük, az Önnel való kapcsolatunktól és interakciónktól függően. Ezek a források a következők lehetnek:
английский | венгерский язык |
---|---|
personal | személyes |
and | a |
EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:
HU Személyes adatait különböző forrásokból gyűjthetjük, az Önnel való kapcsolatunktól és interakciónktól függően. Ezek a források a következők lehetnek:
английский | венгерский язык |
---|---|
personal | személyes |
and | a |
EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:
HU Személyes adatait különböző forrásokból gyűjthetjük, az Önnel való kapcsolatunktól és interakciónktól függően. Ezek a források a következők lehetnek:
английский | венгерский язык |
---|---|
personal | személyes |
and | a |
EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:
HU Személyes adatait különböző forrásokból gyűjthetjük, az Önnel való kapcsolatunktól és interakciónktól függően. Ezek a források a következők lehetnek:
английский | венгерский язык |
---|---|
personal | személyes |
and | a |
EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:
HU Személyes adatait különböző forrásokból gyűjthetjük, az Önnel való kapcsolatunktól és interakciónktól függően. Ezek a források a következők lehetnek:
английский | венгерский язык |
---|---|
personal | személyes |
and | a |
EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:
HU Személyes adatait különböző forrásokból gyűjthetjük, az Önnel való kapcsolatunktól és interakciónktól függően. Ezek a források a következők lehetnek:
английский | венгерский язык |
---|---|
personal | személyes |
and | a |
EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:
HU Személyes adatait különböző forrásokból gyűjthetjük, az Önnel való kapcsolatunktól és interakciónktól függően. Ezek a források a következők lehetnek:
английский | венгерский язык |
---|---|
personal | személyes |
and | a |
EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:
HU Személyes adatait különböző forrásokból gyűjthetjük, az Önnel való kapcsolatunktól és interakciónktól függően. Ezek a források a következők lehetnek:
английский | венгерский язык |
---|---|
personal | személyes |
and | a |
EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:
HU Személyes adatait különböző forrásokból gyűjthetjük, az Önnel való kapcsolatunktól és interakciónktól függően. Ezek a források a következők lehetnek:
английский | венгерский язык |
---|---|
personal | személyes |
and | a |
EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:
HU Személyes adatait különböző forrásokból gyűjthetjük, az Önnel való kapcsolatunktól és interakciónktól függően. Ezek a források a következők lehetnek:
английский | венгерский язык |
---|---|
personal | személyes |
and | a |
EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:
HU Személyes adatait különböző forrásokból gyűjthetjük, az Önnel való kapcsolatunktól és interakciónktól függően. Ezek a források a következők lehetnek:
английский | венгерский язык |
---|---|
personal | személyes |
and | a |
EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:
HU Személyes adatait különböző forrásokból gyűjthetjük, az Önnel való kapcsolatunktól és interakciónktól függően. Ezek a források a következők lehetnek:
английский | венгерский язык |
---|---|
personal | személyes |
and | a |
EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:
HU Személyes adatait különböző forrásokból gyűjthetjük, az Önnel való kapcsolatunktól és interakciónktól függően. Ezek a források a következők lehetnek:
английский | венгерский язык |
---|---|
personal | személyes |
and | a |
EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:
HU Személyes adatait különböző forrásokból gyűjthetjük, az Önnel való kapcsolatunktól és interakciónktól függően. Ezek a források a következők lehetnek:
английский | венгерский язык |
---|---|
personal | személyes |
and | a |
EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:
HU Személyes adatait különböző forrásokból gyűjthetjük, az Önnel való kapcsolatunktól és interakciónktól függően. Ezek a források a következők lehetnek:
английский | венгерский язык |
---|---|
personal | személyes |
and | a |
EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:
HU Személyes adatait különböző forrásokból gyűjthetjük, az Önnel való kapcsolatunktól és interakciónktól függően. Ezek a források a következők lehetnek:
английский | венгерский язык |
---|---|
personal | személyes |
and | a |
EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:
HU Személyes adatait különböző forrásokból gyűjthetjük, az Önnel való kapcsolatunktól és interakciónktól függően. Ezek a források a következők lehetnek:
английский | венгерский язык |
---|---|
personal | személyes |
and | a |
EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:
HU Személyes adatait különböző forrásokból gyűjthetjük, az Önnel való kapcsolatunktól és interakciónktól függően. Ezek a források a következők lehetnek:
английский | венгерский язык |
---|---|
personal | személyes |
and | a |
EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:
HU Személyes adatait különböző forrásokból gyűjthetjük, az Önnel való kapcsolatunktól és interakciónktól függően. Ezek a források a következők lehetnek:
английский | венгерский язык |
---|---|
personal | személyes |
and | a |
EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:
HU Személyes adatait különböző forrásokból gyűjthetjük, az Önnel való kapcsolatunktól és interakciónktól függően. Ezek a források a következők lehetnek:
английский | венгерский язык |
---|---|
personal | személyes |
and | a |
EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:
HU Személyes adatait különböző forrásokból gyűjthetjük, az Önnel való kapcsolatunktól és interakciónktól függően. Ezek a források a következők lehetnek:
английский | венгерский язык |
---|---|
personal | személyes |
and | a |
EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:
HU Személyes adatait különböző forrásokból gyűjthetjük, az Önnel való kapcsolatunktól és interakciónktól függően. Ezek a források a következők lehetnek:
английский | венгерский язык |
---|---|
personal | személyes |
and | a |
EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:
HU Személyes adatait különböző forrásokból gyűjthetjük, az Önnel való kapcsolatunktól és interakciónktól függően. Ezek a források a következők lehetnek:
английский | венгерский язык |
---|---|
personal | személyes |
and | a |
EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:
HU Személyes adatait különböző forrásokból gyűjthetjük, az Önnel való kapcsolatunktól és interakciónktól függően. Ezek a források a következők lehetnek:
английский | венгерский язык |
---|---|
personal | személyes |
and | a |
EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:
HU Személyes adatait különböző forrásokból gyűjthetjük, az Önnel való kapcsolatunktól és interakciónktól függően. Ezek a források a következők lehetnek:
английский | венгерский язык |
---|---|
personal | személyes |
and | a |
EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:
HU Személyes adatait különböző forrásokból gyűjthetjük, az Önnel való kapcsolatunktól és interakciónktól függően. Ezek a források a következők lehetnek:
английский | венгерский язык |
---|---|
personal | személyes |
and | a |
EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:
HU Személyes adatait különböző forrásokból gyűjthetjük, az Önnel való kapcsolatunktól és interakciónktól függően. Ezek a források a következők lehetnek:
английский | венгерский язык |
---|---|
personal | személyes |
and | a |
EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:
HU Személyes adatait különböző forrásokból gyűjthetjük, az Önnel való kapcsolatunktól és interakciónktól függően. Ezek a források a következők lehetnek:
английский | венгерский язык |
---|---|
personal | személyes |
and | a |
EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:
HU Személyes adatait különböző forrásokból gyűjthetjük, az Önnel való kapcsolatunktól és interakciónktól függően. Ezek a források a következők lehetnek:
английский | венгерский язык |
---|---|
personal | személyes |
and | a |
EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:
HU Személyes adatait különböző forrásokból gyűjthetjük, az Önnel való kapcsolatunktól és interakciónktól függően. Ezek a források a következők lehetnek:
английский | венгерский язык |
---|---|
personal | személyes |
and | a |
EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:
HU Személyes adatait különböző forrásokból gyűjthetjük, az Önnel való kapcsolatunktól és interakciónktól függően. Ezek a források a következők lehetnek:
английский | венгерский язык |
---|---|
personal | személyes |
and | a |
EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:
HU Személyes adatait különböző forrásokból gyűjthetjük, az Önnel való kapcsolatunktól és interakciónktól függően. Ezek a források a következők lehetnek:
английский | венгерский язык |
---|---|
personal | személyes |
and | a |
EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:
HU Személyes adatait különböző forrásokból gyűjthetjük, az Önnel való kapcsolatunktól és interakciónktól függően. Ezek a források a következők lehetnek:
английский | венгерский язык |
---|---|
personal | személyes |
and | a |
Показаны переводы 50 из 50