Перевести "xmetro any way" на французкий язык

FR Vous ne devez pas utiliser notre site d'une manière ou dans un but qui vise à nuire à une ou plusieurs personnes de quelque manière que ce soit.

• devez pas utiliser
• d'une manière
• but qui vise

FR aucune compensation en retour. Dans la mesure où Suzuki, sa société mère ou ses sociétés affiliées utilisent de tels renseignements ou documents dans le but de concevoir des produits, des services ou toute autre propriété

• mesure où Suzuki
• société mère
• sociétés affiliées utilisent
• tels renseignements
• concevoir des produits
• autre propriété

FR Les terminaux IoT changent notre façon d’interagir avec les clients, la manière dont nos villes sont sécurisées et la façon dont les premiers intervenants réagissent. Ces dispositifs sont présents dans tous les aspects de nos vies.

• terminaux IoT changent
• façon
• clients
• sécurisées
• intervenants réagissent
• dispositifs sont présents

FR Nous ne serons en aucun cas responsables envers vous si notre site (ou toute partie de celui-ci) n'est pas disponible à tout moment et pour toute période.

• serons en aucun
• partie de celui-ci
• n'est pas disponible
• moment

FR De plus, vous n’êtes en aucun cas autorisé à utiliser, quelle qu’en soit la forme ou la manière, les contenus du site Internet ni les œuvres protégées par le droit d’auteur et par tout autre droit de propriété intellectuelle

• aucun cas autorisé
• utiliser
• quelle
• soit la forme
• manière
• ni les œuvres
• droit
• intellectuelle

FR De plus, vous n’êtes en aucun cas autorisé à utiliser, quelle qu’en soit la forme ou la manière, les contenus du site Internet ni les œuvres protégées par le droit d’auteur et par tout autre droit de propriété intellectuelle

• aucun cas autorisé
• utiliser
• quelle
• soit la forme
• manière
• ni les œuvres
• droit
• intellectuelle

FR Les images du portail ne peuvent être utilisées pour accompagner des textes qui laissent entendre, de quelque façon que ce soit, qu’Ingenium appuie les opinions exprimées ou confirme l’exactitude des faits présentés.

• images du portail
• utilisées pour accompagner
• textes qui laissent
• soit
• appuie les opinions
• confirme
• faits

FR Les images du portail ne peuvent être utilisées pour accompagner des textes qui laissent entendre, de quelque façon que ce soit, qu’Ingenium appuie les opinions exprimées ou confirme l’exactitude des faits présentés.

• images du portail
• utilisées pour accompagner
• textes qui laissent
• soit
• appuie les opinions
• confirme
• faits

FR Vous acceptez d'indemniser AllTrails et ses affiliés pour toutes les réclamations découlant de ou en relation avec toute revendication de droits sur tout matériel de l'utilisateur ou tout dommage découlant de tout matériel de l'utilisateur.

• acceptez d'indemniser AllTrails
• l'utilisateur

FR IATSE n'endosse ni n'assume aucune responsabilité pour tout matériel téléchargé ou soumis par les utilisateurs sur toute partie des sites web IATSE, et nous ne sommes pas responsables de tout échec ou retard dans la suppression de ce matériel.

• IATSE n'endosse ni
• matériel téléchargé
• partie des sites
• IATSE
• sommes pas responsables
• échec

FR Biron peut modifier les présentes modalités d’utilisation, en tout temps, sans préavis et pour quelque raison que ce soit, en mettant à jour le présent document, sans que Biron n’engage sa responsabilité envers vous ou toute autre personne

• Biron peut modifier
• présentes modalités
• préavis
• soit
• présent document
• Biron
• autre personne

FR Vous acceptez de nous indemniser pour toutes les pertes liées de quelque manière que ce soit à des revendications de droits dans une Proposition ou pour tous dommages résultant d’une Proposition, dans la mesure où ils sont causés par vous.

• revendications de droits
• Proposition
• dommages résultant

FR IATSE n'endosse ni n'assume aucune responsabilité pour tout matériel téléchargé ou soumis par les utilisateurs sur toute partie des sites web IATSE, et nous ne sommes pas responsables de tout échec ou retard dans la suppression de ce matériel.

• IATSE n'endosse ni
• matériel téléchargé
• partie des sites
• IATSE
• sommes pas responsables
• échec

FR En procédant à de telles soumissions, vous vous interdisez d’envoyer ou de transmettre à Keeper Security ou à toute autre partie utilisant le Logiciel, toute communication ou tout contenu en infraction ou violant les droits d’un tiers

• soumissions
• interdisez
• transmettre à Keeper
• autre partie utilisant
• Logiciel
• communication
• contenu en infraction
• violant les droits
• tiers

FR Rendez votre soirée pizza délicieuse | Metro Rendez votre soirée pizza délicieuse | Metro

• Rendez votre soirée
• pizza délicieusexMetro

FR Il est interdit de reproduire ce site web de quelque façon que ce soit, de le transmettre ou de le mettre à disposition de quelque manière que ce soit sur le web sans l'autorisation écrite de Smartwares B.V

• interdit de reproduire
• web de quelque
• soit
• transmettre
• mettre à disposition

FR Rendez votre soirée pizza délicieuse | Metro Rendez votre soirée pizza délicieuse | Metro

• Rendez votre soirée
• pizza délicieusexMetro

FR Il est interdit de reproduire ce site web de quelque façon que ce soit, de le transmettre ou de le mettre à disposition de quelque manière que ce soit sur le web sans l'autorisation écrite de Smartwares B.V

• interdit de reproduire
• web de quelque
• soit
• transmettre
• mettre à disposition

FR Protection pare-feu bidirectionnelle contre les logiciels antivirus tels que avast bloque et supprime tous ces e-mails ou fichiers qui peuvent vous nuire d'une telle manière.

• Protection pare-feu bidirectionnelle
• logiciels antivirus tels
• avast bloque
• nuire d'une telle

FR Adaware n’a aucune obligation que ce soit de publier, télécharger ou soumettre ou rendre disponible de quelque manière que ce soit toute Soumission d’Usager et Adaware n’endosse de quelque façon que ce soit aucune Soumission d’Usager

• Adaware
• soit de publier
• télécharger
• soumettre
• Soumission
• soit aucune Soumission

FR Non ! iMazing vous permet d’extraire des titres musicaux de vos appareils iOS, mais ne contourne d'aucune façon que ce soit les DRM. La protection des fichiers n'est en aucun cas mise à mal.

• iMazing vous permet
• appareils iOS
• contourne d'aucune façon
• soit les DRM
• protection des fichiers
• aucun cas mise

FR Elles ne seront jamais transmises à aucun tiers a aucun moment et d?aucune façon

• Elles ne seront
• transmises à aucun
• a aucun moment
• aucune façon

FR Si vous vous opposez à toute modalité ou condition des présentes Conditions Générales, ou à toute modification ultérieure, ou que vous n’êtes plus satisfait du Site, votre seul recours est de cesser immédiatement l’utilisation du Site

• condition des présentes
• Générales
• modification ultérieure
• satisfait du Site
• cesser immédiatement

FR (ii)   de représentation et de diffusion de quelque façon que ce soit, sur quelque support et via quelque réseau que ce soit ;

• ii
• représentation
• diffusion de quelque
• soit
• quelque support
• via quelque réseau

FR Si vous avez des questions ou des interrogations en lien avec cette Politique de confidentialité, y compris pour faire valoir l'un de vos droits, vous avez plusieurs moyens de nous contacter :

• avez des questions
• interrogations en lien
• Politique de confidentialité
• avez plusieurs moyens
• contacter

FR Sauf autorisation préalable et écrite de Bières de Chimay SA ou des éventuels autres ayants droit, toute reproduction ou utilisation pour exécution publique de ce site et de son contenu, par quelque moyen que ce soit, sont interdits.

• Sauf autorisation préalable
• écrite de Bières
• Chimay SA
• éventuels autres ayants
• reproduction
• utilisation pour exécution
• contenu
• soit

FR d'une manière qui, selon nous, cause des dommages à l'une des marques ou à toute marque associée à nos partenaires de la campagne ou à la campagne.

• cause des dommages
• l'une des marques

FR de ne pas déconstruire le bandeau et le bouton et en utiliser les éléments constitutifs individuellement d’une quelconque manière ou pour quelque motif que ce soit;

• déconstruire le bandeau
• bouton
• utiliser les éléments
• individuellement
• quelconque manière
• soit

FR Développez votre infrastructure de stockage comme vous l'entendez, en choisissant librement le stockage, le déploiement ou la méthode d'accès

• Développez votre infrastructure
• déploiement
• méthode d'accès

FR Vous ne pouvez modifier ni altérer le Site, ni le Contenu ou les services pouvant apparaître sur ce Site, et vous ne pouvez pas nuire de quelque manière que ce soit à l’intégrité ou au fonctionnement du Site

• pouvez modifier ni
• ni le Contenu
• pouvez pas nuire
• fonctionnement du Site

FR Elles ne seront jamais transmises à aucun tiers a aucun moment et d?aucune façon

• Elles ne seront
• transmises à aucun
• a aucun moment
• aucune façon

FR de ne pas déconstruire le bandeau et le bouton et en utiliser les éléments constitutifs individuellement d’une quelconque manière ou pour quelque motif que ce soit;

• déconstruire le bandeau
• bouton
• utiliser les éléments
• individuellement
• quelconque manière
• soit

FR Si vous vous opposez à toute modalité ou condition des présentes Conditions Générales, ou à toute modification ultérieure, ou que vous n’êtes plus satisfait du Site, votre seul recours est de cesser immédiatement l’utilisation du Site

• condition des présentes
• Générales
• modification ultérieure
• satisfait du Site
• cesser immédiatement

FR L?exactitude et la disponibilité d?une traduction ne sont pas garanties, et 1stDibs n?est en aucun cas responsable envers l?Acheteur, le Vendeur ou l?Utilisateur de toute perte subie qui résulterait de l?utilisation de tels outils automatisés.

• exactitude
• garanties
• aucun cas responsable
• Acheteur
• Vendeur
• subie qui résulterait
• utilisation de tels

FR Adaware n’a aucune obligation que ce soit de publier, télécharger ou soumettre ou rendre disponible de quelque manière que ce soit toute Soumission d’Usager et Adaware n’endosse de quelque façon que ce soit aucune Soumission d’Usager

• Adaware
• soit de publier
• télécharger
• soumettre
• Soumission
• soit aucune Soumission

FR Non ! iMazing vous permet d’extraire des titres musicaux de vos appareils iOS, mais ne contourne d'aucune façon que ce soit les DRM. La protection des fichiers n'est en aucun cas mise à mal.

• iMazing vous permet
• appareils iOS
• contourne d'aucune façon
• soit les DRM
• protection des fichiers
• aucun cas mise

FR Un moyen d'afficher notre différence aussi, de nous faire entendre, d'être identifiés rapidement, d'une manière alternative, et provocante mais, je l'espère, en restant positifs.

• entendre
• d'être identifiés rapidement
• d'une manière alternative
• je l'espère
• restant

FR Le partage de documents par pièces jointes conduit tout droit à la catastrophe. Personne ne sait quelle version est stockée où ni qui a fait les dernières mises à jour. M-Files est là pour remédier à ces situations.

• partage de documents
• pièces jointes conduit
• Personne ne sait
• version est stockée
• ni qui a
• M-Files est là

FR TYPO3 est un logiciel open source sous licence GNU General Public License. Cela signifie que nous vous fournissons le logiciel gratuitement et sans obligation légale. Cela a toujours été ainsi, c'est ainsi et cela restera ainsi.

• logiciel open source
• licence GNU General
• License
• fournissons le logiciel
• obligation légale
• Cela a toujours
• cela restera

FR Le jeu ne ressemble pas à la pub.

• jeu ne ressemble

FR De nos jours, je vois ces filtres Internet de contrôle parental comme un autre moyen de contrôler ma dépendance, juste une autre façon de le faire à ma façon

• jours
• Internet de contrôle
• ma dépendance
• juste une autre
• ma façon

FR Le bénévolat : une façon d’agir, une façon de faire?une façon d’être

• bénévolat
• façon

FR Le bénévolat : une façon d’agir, une façon de faire?une façon d’être

• bénévolat
• façon

FR Un moyen d'afficher notre différence aussi, de nous faire entendre, d'être identifiés rapidement, d'une manière alternative, et provocante mais, je l'espère, en restant positifs.

• entendre
• d'être identifiés rapidement
• d'une manière alternative
• je l'espère
• restant

FR Le partage de documents par pièces jointes conduit tout droit à la catastrophe. Personne ne sait quelle version est stockée où ni qui a fait les dernières mises à jour. M-Files est là pour remédier à ces situations.

• partage de documents
• pièces jointes conduit
• Personne ne sait
• version est stockée
• ni qui a
• M-Files est là

FR Le bénévolat : une façon d’agir, une façon de faire?une façon d’être

• bénévolat
• façon

FR Cela signifie que ses fans sont beaucoup, beaucoup, beaucoup plus engagés et intéressés par elle que les Barbz ne le sont par Minaj

• fans sont beaucoup
• beaucoup
• beaucoup plus engagés
• Minaj

FR Nous ne serons pas responsables envers vous de tout remboursement ou tout dommage ou perte résultant d'un tel changement effectué par le Service de tiers ou en lien avec celui-ci, ou de tout changement apporté à nos Produits

• serons pas responsables
• remboursement
• dommage
• perte résultant d'un
• tiers
• lien avec celui-ci
• Produits

FR Bien que Profoto cherche à fournir des cours de la meilleure qualité possible, nous déclinons toute responsabilité concernant toute information inexacte ou trompeuse et toute utilisation par vos soins de ce genre d’information.

• qualité possible
• déclinons toute responsabilité
• information inexacte
• trompeuse
• genre

FR Aucune renonciation à toute partie de la présente Entente et aucune renonciation à toute violation de celle-ci, quel que soit le cas, ne nous engage à une renonciation dans un autre cas

• Entente
• violation de celle-ci
• quel que soit