EN guitar, guitar scales, scales modes, pentatonic blues, scales chart, minor major, guitar lesson, guitar reference, music education, fretboard notes, scales reference
"system that scales" на английский можно перевести в следующие французкий язык слова/фразы:
EN guitar, guitar scales, scales modes, pentatonic blues, scales chart, minor major, guitar lesson, guitar reference, music education, fretboard notes, scales reference
FR affiche de guitare, balances de guitare, modes déchelle, blues pentatoniques, tableau des échelles, mineur majeur, leçon de guitare, référence guitare, éducation musicale, notes de touche, référence des échelles
английский | французкий язык |
---|---|
guitar | guitare |
modes | modes |
chart | tableau |
minor | mineur |
major | majeur |
lesson | leçon |
reference | référence |
music | musicale |
notes | notes |
blues | blues |
education | éducation |
scales | balances |
EN Learn more about accuracy in scales, as well as the differences between analog and digital scales. Have you heard about the latest features that increase the accuracy in smart scales?
FR En savoir plus sur la précision des balances et la différence entre les balances analogiques et numériques. Connaissez-vous les dernières fonctionnalités des balances connectées qui permettent d'améliorer leur précision ?
английский | французкий язык |
---|---|
accuracy | précision |
scales | balances |
differences | différence |
analog | analogiques |
digital | numériques |
features | fonctionnalités |
in | en |
the | la |
between | entre |
you | vous |
that | qui |
learn | et |
the latest | dernières |
EN Learn more about accuracy in scales, as well as the differences between analog and digital scales. Have you heard about the latest features that increase the accuracy in smart scales?
FR En savoir plus sur la précision des balances et la différence entre les balances analogiques et numériques. Connaissez-vous les dernières fonctionnalités des balances connectées qui permettent d'améliorer leur précision ?
английский | французкий язык |
---|---|
accuracy | précision |
scales | balances |
differences | différence |
analog | analogiques |
digital | numériques |
features | fonctionnalités |
in | en |
the | la |
between | entre |
you | vous |
that | qui |
learn | et |
the latest | dernières |
EN Electronic scales are weighing scales that use an electronic sensor to determine the mass or weight of an object.
FR Une balance électronique utilise un capteur électronique pour déterminer la masse ou le poids d'un objet.
английский | французкий язык |
---|---|
sensor | capteur |
electronic | électronique |
or | ou |
weight | poids |
mass | masse |
determine | déterminer |
an | un |
use | utilise |
EN Laboratory scales are designed for laboratory use and include functions not found on ordinary scales.
FR Une balance de laboratoire dispose de fonctions bien différentes de celles d'une balance ordinaire. Elle est spéciale...
английский | французкий язык |
---|---|
laboratory | laboratoire |
functions | fonctions |
ordinary | ordinaire |
are | celles |
EN Special modes on your weight scales also help you with healthy weight gain and tracking during pregnancy, and after delivery, the scales can even help any caretaker easily track the baby’s weight.
FR Les modes spéciaux sur les balances permettent même de suivre votre poids pendant votre grossesse et de continuer à surveiller le poids de bébé, une fois né.
английский | французкий язык |
---|---|
modes | modes |
weight | poids |
scales | balances |
pregnancy | grossesse |
track | suivre |
the | le |
your | votre |
even | même |
on | sur |
and | à |
EN Research on three scales: research on three scales. Illustration: Empa
FR Restructurer le système énergétique : recherche sur trois échelles. Illustration: Empa
английский | французкий язык |
---|---|
research | recherche |
illustration | illustration |
empa | empa |
three | trois |
on | sur |
EN Research on three scales: research on three scales. Illustration: Empa
FR Restructurer le système énergétique : recherche sur trois échelles. Illustration: Empa
английский | французкий язык |
---|---|
research | recherche |
illustration | illustration |
empa | empa |
three | trois |
on | sur |
EN Special modes on your weight scales also help you with healthy weight gain and tracking during pregnancy, and after delivery, the scales can even help any caretaker easily track the baby’s weight.
FR Les modes spéciaux sur les balances permettent même de suivre votre poids pendant votre grossesse et de continuer à surveiller le poids de bébé, une fois né.
английский | французкий язык |
---|---|
modes | modes |
weight | poids |
scales | balances |
pregnancy | grossesse |
track | suivre |
the | le |
your | votre |
even | même |
on | sur |
and | à |
EN These fiber bundles are encased by several layers of dead horn scales lying staggered on top of each other like the scales of a pinecone
FR Les faisceaux de fibres ainsi formés, matière vivante, sont enveloppés par plusieurs couches de cellules cornées mortes disposées comme les écailles d'une pive de sapin
английский | французкий язык |
---|---|
fiber | fibres |
layers | couches |
dead | mortes |
are | sont |
of | de |
by | par |
EN A colour-solid may be constructed by selecting any three scales from this assortment of planetary scales
FR Lorsqu’on veut élaborer une figure de ce système chromatique, on peut choisir ad libitum trois des multiples groupes de variables proposées
английский | французкий язык |
---|---|
selecting | choisir |
this | ce |
of | de |
three | trois |
a | une |
EN Electronic scales are weighing scales that use an electronic sensor to determine the mass or weight of an object.
FR Une balance électronique utilise un capteur électronique pour déterminer la masse ou le poids d'un objet.
английский | французкий язык |
---|---|
sensor | capteur |
electronic | électronique |
or | ou |
weight | poids |
mass | masse |
determine | déterminer |
an | un |
use | utilise |
EN Laboratory scales are designed for laboratory use and include functions not found on ordinary scales.
FR Une balance de laboratoire dispose de fonctions bien différentes de celles d'une balance ordinaire. Elle est spéciale...
английский | французкий язык |
---|---|
laboratory | laboratoire |
functions | fonctions |
ordinary | ordinaire |
are | celles |
EN Your text scales based on the size of the browser. Some template families include an option to fine tune how the text scales.
FR Votre texte s’adapte à la taille de la fenêtre du navigateur.Certaines familles de templates incluent une option permettant d’affiner la mise à l’échelle du texte.
английский | французкий язык |
---|---|
scales | échelle |
browser | navigateur |
template | templates |
include | incluent |
families | familles |
to | à |
size | taille |
of | de |
option | option |
the | la |
text | texte |
your | votre |
based | être |
an | une |
EN It was LIFT, which is an ERP system developed together with a large format printer in the United Sates and specifically tailored to the needs of the LFP sector, that ultimately tipped the scales in our decision to realize this project with Durst.”
FR Le système LIFT ERP, qui a été développé avec une imprimante américaine grand format et spécialement adapté aux exigences du secteur LFP, a finalement été déterminant pour nous dans la mise en œuvre du projet avec Durst".
английский | французкий язык |
---|---|
developed | développé |
printer | imprimante |
large | grand |
specifically | spécialement |
tailored | adapté |
needs | exigences |
sector | secteur |
ultimately | finalement |
durst | durst |
system | système |
erp | erp |
was | été |
format | format |
project | projet |
and | et |
a | une |
in | en |
EN SystemX launches the ISC project: control of the complexity, risks, costs and time scales over the entire chain of a system
FR ThesisDay@SystemX : nos doctorants présentent leurs recherches !
английский | французкий язык |
---|---|
systemx | systemx |
and | nos |
EN This suggests an even greater unpredictability of the climate system at long time scales
FR Ceci suggère une imprévisibilité encore plus grande du système climatique aux longues échelles de temps
английский | французкий язык |
---|---|
suggests | suggère |
system | système |
of | de |
greater | plus grande |
time | temps |
this | ceci |
EN By choosing and leveraging smart and workflow-driven self-service data quality tools with embedded quality controls, you can implement a system of trust that scales
FR En choisissant et exploitant des outils de qualité des données en libre-service, dotés de contrôles de la qualité intégrés, vous pouvez déployer un système fiable et flexible
английский | французкий язык |
---|---|
choosing | choisissant |
quality | qualité |
tools | outils |
controls | contrôles |
a | un |
system | système |
leveraging | exploitant |
data | données |
of | de |
embedded | intégré |
you | vous |
service | déployer |
and | et |
EN ... consists of a mixer, weighing frame and pre-hopper. Possible options include various scales, airbag, mixer filter, dosing gate, control system and cement screw conveyors. Mixer Type ...
FR Le module CMP B avec pré-trémie d’Ammann est un perfectionnement des bases en place et sert à fournir des convoyeurs à courroie pour agrégats ou des centrales de production de type tour aux centrales nouvelles ou existantes. Les modernisations ...
английский | французкий язык |
---|---|
conveyors | convoyeurs |
type | type |
consists | est |
a | un |
of | de |
and | à |
include | et |
EN Naturally, the problem of mediation between purely numerical (metric) and chromatic (psychological) scales is still present in the HLS system. But then, nobody is perfect — not even the carrier of light.
FR Le problème du passage de l’échelle numérique (métrique) à l’échelle chromatique (psychologique) reste entier, comme dans les autres systèmes. Nobody is perfect, pas même les «porteurs de lumière»…
EN Why invest in siloed monitoring tools when you can invest in a future-proof system that scales with you?
FR Pourquoi investir dans des outils de surveillance cloisonnés alors que vous pouvez investir dans un système pérenne qui s’adapte à vos besoins ?
английский | французкий язык |
---|---|
invest | investir |
monitoring | surveillance |
tools | outils |
a | un |
system | système |
you | vous |
why | pourquoi |
in | dans |
that | qui |
with | à |
EN Streamlines and scales security management and functionality across the hybrid datacenter and file system
FR rationalise et fait évoluer la gestion et la fonctionnalité de la sécurité dans le datacenter et le système de fichiers hybrides.
английский | французкий язык |
---|---|
streamlines | rationalise |
hybrid | hybrides |
file | fichiers |
functionality | fonctionnalité |
security | sécurité |
system | système |
management | gestion |
and | et |
across | de |
EN It was LIFT, which is an ERP system developed together with a large format printer in the United Sates and specifically tailored to the needs of the LFP sector, that ultimately tipped the scales in our decision to realize this project with Durst.”
FR Le système LIFT ERP, qui a été développé avec une imprimante américaine grand format et spécialement adapté aux exigences du secteur LFP, a finalement été déterminant pour nous dans la mise en œuvre du projet avec Durst".
английский | французкий язык |
---|---|
developed | développé |
printer | imprimante |
large | grand |
specifically | spécialement |
tailored | adapté |
needs | exigences |
sector | secteur |
ultimately | finalement |
durst | durst |
system | système |
erp | erp |
was | été |
format | format |
project | projet |
and | et |
a | une |
in | en |
EN A system that scales with your supply chain.
FR Un système qui évolue avec votre chaîne d'approvisionnement.
английский | французкий язык |
---|---|
system | système |
chain | chaîne |
a | un |
your | votre |
with | avec |
that | qui |
EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.
FR - Exécutez les mises à jour du paquet ou du système lors du démarrage du système.La routine vérifiera les mises à jour du système Windows ou les mises à jour de package du gestionnaire de packages système.
английский | французкий язык |
---|---|
execute | exécutez |
updates | mises à jour |
startup | démarrage |
routine | routine |
windows | windows |
manager | gestionnaire |
or | ou |
system | système |
the | la |
package | package |
from | du |
for | mises |
upon | de |
EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.
FR - Exécutez les mises à jour du paquet ou du système lors du démarrage du système.La routine vérifiera les mises à jour du système Windows ou les mises à jour de package du gestionnaire de packages système.
английский | французкий язык |
---|---|
execute | exécutez |
updates | mises à jour |
startup | démarrage |
routine | routine |
windows | windows |
manager | gestionnaire |
or | ou |
system | système |
the | la |
package | package |
from | du |
for | mises |
upon | de |
EN You also get the flexibility of adding or removing origins to load balancers as your traffic scales.
FR Vous disposez également de la possibilité d'ajouter des serveurs d'origine aux équilibreurs de charge ou de les supprimer en fonction de l'évolution de votre trafic.
английский | французкий язык |
---|---|
removing | supprimer |
load | charge |
traffic | trafic |
balancers | équilibreurs |
or | ou |
of | de |
also | également |
your | votre |
the | la |
you | vous |
EN Workers KV scales seamlessly to support applications serving dozens or millions of users.
FR Workers KV s'adapte facilement pour prendre en charge des applications utilisées par des dizaines ou des millions d'utilisateurs.
английский | французкий язык |
---|---|
kv | kv |
seamlessly | facilement |
applications | applications |
or | ou |
workers | workers |
dozens | dizaines |
millions | des millions |
EN Pricing that scales with you as you grow
FR Des tarifs qui évoluent avec vous
английский | французкий язык |
---|---|
pricing | tarifs |
you | vous |
with | avec |
that | qui |
EN mermaid, fish scales, aquamarine, sparkle, glitter, summer, fantasy, sea
FR sirènes, des écailles de poisson, bleu vert, étincelles, briller, été, fantasy, mer
английский | французкий язык |
---|---|
fish | poisson |
fantasy | fantasy |
summer | été |
sea | mer |
EN Scales rapidly and seamlessly to meet increased future demand
FR Évolue vite et aisément pour répondre à la demande du futur
английский | французкий язык |
---|---|
rapidly | vite |
future | futur |
to | à |
to meet | répondre |
increased | la |
EN With firewall-as-a-service (FWaaS) delivered from the Cloudflare global network, your security scales with your business needs
FR Grâce au Firewall-as-a-Service (FWaaS, pare-feu en tant que service) proposé par le réseau mondial de Cloudflare, votre sécurité évolue en même temps que les besoins de votre activité
английский | французкий язык |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
global | mondial |
firewall | pare-feu |
service | service |
security | sécurité |
business | activité |
needs | besoins |
from | de |
network | réseau |
your | votre |
the | le |
as | tant |
EN Pricing starts at $5.95/month when you pay for 3 years upfront on the Starter plan and scales up depending on how long you pre-pay for.
FR Les prix commencent à 5,95 $/mois lorsque vous payez d'avance pour 3 ans dans le cadre du plan Starter et augmentent en fonction de la durée du prépaiement.
английский | французкий язык |
---|---|
starts | commencent |
plan | plan |
starter | starter |
month | mois |
when | lorsque |
you | vous |
for | durée |
pay | paiement |
you pay | payez |
years | ans |
and | à |
pricing | les prix |
depending | en fonction de |
EN Simple pricing that scales as you grow
FR Des tarifs simples qui évoluent avec vous
английский | французкий язык |
---|---|
simple | simples |
pricing | tarifs |
you | vous |
that | qui |
EN As your organization scales and more teams are expected to rapidly respond to changing work demands, Atlassian has the solutions to help them deliver value
FR À mesure que votre organisation évolue, de plus en plus d'équipes sont censées répondre rapidement à l'évolution des exigences professionnelles et Atlassian détient la solution pour les aider à apporter une valeur ajoutée
английский | французкий язык |
---|---|
rapidly | rapidement |
demands | exigences |
atlassian | atlassian |
deliver | apporter |
your | votre |
organization | organisation |
teams | équipes |
respond | répondre |
help | aider |
solutions | solution |
more | plus |
value | valeur |
to | pour |
work | des |
and | et |
EN Our cloud plans start free for up to 10 users/3 agents, and grow with you as your team scales. Our Standard and Premium cloud plans can be trialed for free at any time.
FR Nos offres Cloud démarrent gratuitement jusqu'à 10 utilisateurs/3 agents, et évoluent avec votre équipe. Vous pouvez essayer nos offres Cloud Standard et Premium gratuitement à tout moment.
английский | французкий язык |
---|---|
cloud | cloud |
plans | offres |
users | utilisateurs |
agents | agents |
up to | jusquà |
standard | standard |
premium | premium |
team | équipe |
start | démarrent |
for free | gratuitement |
to | à |
your | votre |
can | pouvez |
our | nos |
you | vous |
with | avec |
EN Pricing that scales with you as you grow | Atlassian
FR Des tarifs qui évoluent avec vous | Atlassian
английский | французкий язык |
---|---|
pricing | tarifs |
atlassian | atlassian |
you | vous |
with | avec |
that | qui |
EN Pricing that scales with you as you grow.
FR Des tarifs qui évoluent avec vous.
английский | французкий язык |
---|---|
pricing | tarifs |
you | vous |
with | avec |
that | qui |
EN It’s critical to keep your business nimble. This is something that can get more difficult as your business scales and you need additional inputs or permissions.
FR Il est essentiel que votre entreprise reste agile. Cela peut se compliquer à mesure qu'elle se développe et qu'elle exige des apports ou des autorisations supplémentaires.
английский | французкий язык |
---|---|
business | entreprise |
nimble | agile |
permissions | autorisations |
or | ou |
critical | essentiel |
can | peut |
to | à |
your | votre |
additional | supplémentaires |
this | cela |
is | est |
that | que |
EN Storage Pricing that Scales to Your needs
FR Tarification du stockage adaptée à vos besoins
английский | французкий язык |
---|---|
storage | stockage |
pricing | tarification |
needs | besoins |
to | à |
your | vos |
EN Guitar Scales & Modes Chart Art Board Print
FR Tableau des gammes et modes de guitare Impression rigide
английский | французкий язык |
---|---|
guitar | guitare |
modes | modes |
impression | |
board | de |
chart | tableau |
EN Pricing scales up on both plans based on the number of attendees you need ? up to 1,000 people.
FR Les prix des deux plans sont échelonnés en fonction du nombre de participants dont vous avez besoin - jusqu'à 1 000 personnes.
английский | французкий язык |
---|---|
plans | plans |
attendees | participants |
people | personnes |
up to | jusquà |
of | de |
need | besoin |
pricing | les prix |
you | dont |
EN See Enterprise-Grade Marketing Solutions that support a 360 view of the customer, a unified data layer, personalization that scales and support for data democratization and governance.
FR Découvrez des solutions marketing d'entreprise offrant une vue à 360 degrés du client, une couche de données unifiée, une personnalisation évolutive, la démocratisation des données et la gouvernance des données.
английский | французкий язык |
---|---|
marketing | marketing |
layer | couche |
personalization | personnalisation |
governance | gouvernance |
solutions | solutions |
view | vue |
customer | client |
of | de |
unified | unifiée |
data | données |
the | la |
a | une |
and | à |
support | des |
EN Our software is powerful and flexible, and scales to meet the needs of any business. Even yours.
FR Nos logiciels puissants et souples sont capables de s’adapter pour satisfaire aux besoins de toutes les entreprises. Même la vôtre.
английский | французкий язык |
---|---|
software | logiciels |
powerful | puissants |
flexible | souples |
business | entreprises |
needs | besoins |
of | de |
the | la |
is | sont |
our | nos |
yours | vôtre |
EN Zendesk provides the complete customer service solution that’s easy to use and scales with your business
FR Zendesk fournit une solution de service client complète simple à utiliser, qui saura évoluer avec votre entreprise
английский | французкий язык |
---|---|
complete | complète |
customer | client |
solution | solution |
easy | simple |
provides | fournit |
business | entreprise |
zendesk | zendesk |
service | service |
to | à |
your | votre |
with | avec |
EN Star rating and likert scale questions (more on those below) are both types of rating scales
FR L'évaluation par étoiles est souvent utilisé pour noter un produit ou une expérience
английский | французкий язык |
---|---|
rating | évaluation |
star | étoiles |
below | pour |
of | souvent |
EN But star rating scales are only appropriate for some questions, and they can be especially confusing if not labeled clearly
FR Toutefois, l'évaluation par étoiles ne convient pas à toutes les questions, car elle peut prêter à confusion si elle n'est pas clairement définie
английский | французкий язык |
---|---|
rating | évaluation |
clearly | clairement |
star | étoiles |
if | si |
and | à |
questions | questions |
can | peut |
for | car |
EN Likert scales are a specific type of rating scale
FR Comme son nom l'indique, l'échelle de Likert est un mode d'évaluation par échelle
английский | французкий язык |
---|---|
rating | évaluation |
scale | échelle |
a | un |
of | de |
are | comme |
EN Unipolar scales present concepts in a way that is easier for people to grasp
FR Dans notre exemple, un(e) participant(e) pourra se considérer comme l'opposé de « Extrêmement sociable » sans pour autant se considérer comme « Extrêmement timide »
английский | французкий язык |
---|---|
a | un |
way | de |
in | dans |
EN Marketing agency Tinuiti centralises 100+ data sources in Tableau Prep, scales marketing
FR Tinuiti centralise plus de 100 sources de données dans Tableau Prep et transforme le marketing
английский | французкий язык |
---|---|
marketing | marketing |
in | dans |
tableau | tableau |
prep | prep |
data | données |
sources | sources |
Показаны переводы 50 из 50