Перевести "since the fixed" на французкий язык

FR La rémunération de l’expert-comptable peut être établie par résolution ordinaire des membres, ou si elle n’est pas établie de cette façon, elle peut être établie par le conseil.

• établie par résolution
• membres

FR La rémunération de l’expert-comptable peut être établie par résolution ordinaire des membres, ou si elle n’est pas établie de cette façon, elle peut être établie par le conseil.

• établie par résolution
• membres

FR Grâce à l’association d’une caméra PTZ et d’une caméra fixe, vous obtenez les détails zoomés dont vous avez besoin sans compromettre la couverture de détection puisque la caméra fixe reste vigilante dans son champ de vision

• caméra PTZ
• caméra fixe
• obtenez les détails
• couverture de détection
• caméra fixe reste
• champ de vision

FR (depuis 2010), Président de Fondazione del Piemonte per l’Oncologia (depuis 2017) et Président de European Club Association (depuis 2017, membre du conseil d’administration depuis 2012).

• Président de Fondazione
• Piemonte per
• Président de European
• Association
• membre du conseil

FR Afin de rester compétitif par rapport aux marchés de référence, il a été décidé de fixer le montant des parts fixes, qui était inchangé depuis 2012 pour Benoît Potier, et depuis 2014 pour Pierre Dufour, comme suit :

• marchés de référence
• a été décidé
• fixer le montant
• parts fixes
• Benoît Potier
• Pierre Dufour
• suit

FR Actives dans le domaine de l’investissement durable depuis 2001, nos équipes obligataires n’ont depuis eu de cesse d’enrichir notre offre ESG

• équipes obligataires
• eu de cesse
• offre ESG

FR Dans un contrat à prix fixe, il est entendu que la société de SP livrera les services ou produits convenus à un prix fixe

• contrat à prix
• prix fixe

FR Bureau : Numéros de mesure limités, groupements de ligatures/pauses fixes, crochets et accolades fixes, préréglages de symboles d'accord limités, tablature basique pour guitare Mobile : Tablature basique pour guitare

• Bureau
• Numéros de mesure
• groupements de ligatures
• pauses fixes
• crochets
• accolades fixes
• préréglages de symboles
• limités
• Mobile

FR Remarque : PayPal facture des frais fixes pour chaque transaction. Contrairement aux autres frais de traitement de Squarespace et de PayPal, ces frais fixes ne sont pas récupérés en cas de remboursement de la transaction.

• Remarque
• traitement de Squarespace
• PayPal

FR    Fiber7-X2, Fiber7-X et Fiber7 sont disponibles   Fiber7 disponible; Fiber7-X2 et Fiber7-X prévus (date fixe)   Fiber7 disponible; Fiber7-X2 et Fiber7-X en planification (sans date fixe)   Nouveau PoP, pas encore de service disponible

• disponibles disponible
• prévus
• date fixe
• disponible
• planification
• Nouveau PoP

FR Fiber7-X2, Fiber7-X et Fiber7 sont disponiblesFiber7 disponible; Fiber7-X2 et Fiber7-X prévus (date fixe)Fiber7 disponible; Fiber7-X2 et Fiber7-X en planification (sans date fixe)Nouveau PoP, pas encore de service disponible

• disponible
• prévus
• date fixe
• planification
• Nouveau PoP

FR Un thème moderne avec des couleurs douces et un menu supérieur fixe, excellent pour le suivi des demandes.

• couleurs douces
• menu supérieur fixe

FR Cela concerne notamment les couteaux dont la lame peut être déployée d’une seule main (couteaux à ouverture à une main) ou les couteaux fixes dont la longueur de la lame est supérieure à 12 cm.

• Cela concerne notamment
• déployée
• seule main
• couteaux à ouverture
• main

FR Les couvertures fixes ou les éléments de fermeture sont définis comme des ouvrages fixes et leur installation peut nécessiter des autorisations

• couvertures fixes
• éléments de fermeture
• fixes
• installation peut nécessiter
• autorisations

FR fixe : l’appareil délivre une pression positive continue fixe.

• fixe
• délivre une pression
• continue

FR Quels sont les avantages principaux à investir dans les fonds à revenu fixe Lysander-Canso comparativement aux CPG? Rendement initial supérieur – Les fonds à revenu fixe Lysander-Canso offrent des rendements supérieurs?

• principaux à investir
• fonds à revenu
• Rendement initial supérieur
• supérieurs

FR Notre service de migration de fichiers PST à prix fixe pour un résultat fixe assure la réussite des entreprises. Contactez-nous sans attendre pour en savoir plus.

• migration de fichiers
• résultat fixe assure
• réussite des entreprises
• Contactez-nous sans attendre
• savoir

FR Swisscom connaît les banques suivantes qui réalisent des études sur les titres à revenu fixe de Swisscom (Fixed Income Research). Pour plus d’information, veuillez vous adresser directement à l’institut financier correspondant:

• suivantes qui réalisent
• Fixed Income Research
• veuillez vous adresser
• financier

FR    Fiber7-X2, Fiber7-X et Fiber7 sont disponibles   Fiber7 disponible; Fiber7-X2 et Fiber7-X prévus (date fixe)   Fiber7 disponible; Fiber7-X2 et Fiber7-X en planification (sans date fixe)   Nouveau PoP, pas encore de service disponible

• disponibles disponible
• prévus
• date fixe
• disponible
• planification
• Nouveau PoP

FR Fiber7-X2, Fiber7-X et Fiber7 sont disponiblesFiber7 disponible; Fiber7-X2 et Fiber7-X prévus (date fixe)Fiber7 disponible; Fiber7-X2 et Fiber7-X en planification (sans date fixe)Nouveau PoP, pas encore de service disponible

• disponible
• prévus
• date fixe
• planification
• Nouveau PoP

FR afin de déterminer l’économie offerte par un taux variable par rapport à un taux fixe. Vous pourriez ensuite déterminer que l’avantage n’est pas assez important comparativement à la certitude offerte par un prêt hypothécaire à taux fixe.

• déterminer
• variable par rapport
• taux fixe
• pourriez ensuite déterminer
• assez important comparativement

FR Swisscom connaît les banques suivantes qui réalisent des études sur les titres à revenu fixe de Swisscom (Fixed Income Research). Pour plus d’information, veuillez vous adresser directement à l’institut financier correspondant:

• suivantes qui réalisent
• Fixed Income Research
• veuillez vous adresser
• financier

FR Notre service de migration de fichiers PST à prix fixe pour un résultat fixe assure la réussite des entreprises. Contactez-nous sans attendre pour en savoir plus.

• migration de fichiers
• résultat fixe assure
• réussite des entreprises
• Contactez-nous sans attendre
• savoir

FR MOBOTIX MOVE 4K Vandal | Bullet et Dome fixes avec analyse vidéo intégrée

• MOBOTIX MOVE VandalxBullet
• vidéo intégrée

FR Bullet et Dome fixes avec analyse vidéo intégrée

• Bullet
• vidéo intégrée

FR Remarque : PayPal facture des frais fixes pour chaque transaction. Contrairement aux autres frais de traitement de Squarespace et de PayPal, ces frais fixes ne sont pas récupérés en cas de remboursement de la transaction.

• Remarque
• traitement de Squarespace
• PayPal

FR Agréé par l'ICANN pour les domaines en .COM, .NET, .ORG, .BIZ, .INFO, .NAME et .BE depuis mars 2000, Gandi est accrédité pour les extensions .FR et .EU depuis 2005

• Agréé par l'ICANN
• mars
• Gandi est accrédité
• extensions

FR Elle est administratrice de la Fédération des Investisseurs Individuels et des Clubs d’investissement (F2IC) depuis 2014, du Cercle de la Compliance depuis 2015 et de Time2Start depuis 2016.

• Investisseurs Individuels
• Clubs

FR Il est agent de brevets inscrit au Canada depuis 1991 et aux États-Unis depuis 1994. Il œuvre dans le domaine de la propriété intellectuelle depuis 1980

• agent de brevets

FR Le réseau actuel dispose de centres en Afrique du Sud (depuis 2003), au Sénégal (depuis 2011), au Ghana (depuis 2012) au Cameroun (octobre 2013), en Tanzanie (2014) et au Rwanda (2016).

• réseau actuel dispose
• centres en Afrique
• Sud
• Sénégal
• Ghana
• Cameroun
• octobre
• Tanzanie
• Rwanda

FR Agréé par l'ICANN pour les domaines en .COM, .NET, .ORG, .BIZ, .INFO, .NAME et .BE depuis mars 2000, Gandi est accrédité pour les extensions .FR et .EU depuis 2005

• Agréé par l'ICANN
• mars
• Gandi est accrédité
• extensions

FR Il est agent de brevets inscrit au Canada depuis 1991 et aux États-Unis depuis 1994. Il œuvre dans le domaine de la propriété intellectuelle depuis 1980

• agent de brevets

FR QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour. QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour. QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour.

• SOMMES On travaille

FR Autres mandats exercés dans des sociétés cotées françaises Administrateur : Cap Gemini (depuis 2018), ALD* (depuis le 7 février 2023). Censeur : Sanofi (depuis septembre 2022).

• sociétés cotées françaises
• Cap Gemini
• février
• Censeur
• Sanofi
• septembre

FR Correctif : arrêt du processus d’optimisation si la sauvegarde de l’image échoue. Puisque le processus d’optimisation a été reconstruit de zéro, d’autres bogues ont également été corrigés en même temps.

• Correctif
• arrêt du processus
• échoue
• Puisque le processus
• a été reconstruit
• zéro

FR Étant donné que la date d’achèvement prévue dans votre accord de subvention est fixée, les retards dans la présentation des rapports risquent de nuire à l’achèvement de vos activités prévues et à l’atteinte de vos objectifs de recherche.

• date
• subvention est fixée
• activités prévues

FR Il a été décidé que le montant des parts fixes, établi depuis le 1er juillet 2012, serait inchangé :

• a été décidé
• montant des parts
• serait inchangé

FR La formule de pondération des différents éléments constituant la part variable et le pourcentage maximal part variable sur part fixe établis depuis le 1er juillet 2012 sont inchangés :

• formule de pondération
• différents éléments constituant
• part variable
• pourcentage maximal part
• part fixe établis
• juillet sont inchangés

FR - 0 800 320 323 (numéro vert gratuit à partir des postes fixes et opérateurs nationaux depuis la France)  - +33 (0) 1 58 16 71 75 (depuis l'étranger)

• numéro vert gratuit
• partir des postes
• France
• l'étranger

FR La forme et la gouvernance du collectif ne sont pas figées, et même volontairement floues. Comme CHATONS est directement inspiré du mouvement du logiciel libre, il n'est pas très étonnant que certaines caractéristiques soient communes.

• forme
• gouvernance du collectif
• figées
• volontairement floues
• CHATONS est directement
• mouvement du logiciel
• certaines caractéristiques soient

FR Acteur majeur du très haut débit fixe et mobile (fibre et 5G), nous travaillons avec SFR depuis 2014 sur les différentes initiatives e-commerce de l'opérateur, avec en fer de lance la 2e refonte et l'animation du site de vente de la marque.

• haut débit fixe
• mobile
• fibre
• travaillons avec SFR
• différentes initiatives e-commerce
• l'opérateur
• fer de lance
• refonte

FR Depuis deux mois, j'utilise CleanMyPC sur mon ancien ordinateur de travail, qui me sert désormais pour jouer… Depuis l'installation de CleanMyPC, j'ai supprimé 52 Go de fichiers sans intérêt et corrigé un nombre incroyable d'erreurs de registre.

• mois
• me sert désormais
• l'installation de CleanMyPC
• j'ai supprimé Go
• fichiers sans intérêt
• corrigé un nombre

FR La forme et la gouvernance du collectif ne sont pas figées, et même volontairement floues. Comme CHATONS est directement inspiré du mouvement du logiciel libre, il n'est pas très étonnant que certaines caractéristiques soient communes.

• forme
• gouvernance du collectif
• figées
• volontairement floues
• CHATONS est directement
• mouvement du logiciel
• certaines caractéristiques soient

FR Étant donné que la date d’achèvement prévue dans votre accord de subvention est fixée, les retards dans la présentation des rapports risquent de nuire à l’achèvement de vos activités prévues et à l’atteinte de vos objectifs de recherche.

• date
• subvention est fixée
• activités prévues

FR - 0 800 320 323 (numéro vert gratuit à partir des postes fixes et opérateurs nationaux depuis la France)  - +33 (0) 1 58 16 71 75 (depuis l'étranger)

• numéro vert gratuit
• partir des postes
• France
• l'étranger

FR Correctif : arrêt du processus d’optimisation si la sauvegarde de l’image échoue. Puisque le processus d’optimisation a été reconstruit de zéro, d’autres bogues ont également été corrigés en même temps.

• Correctif
• arrêt du processus
• échoue
• Puisque le processus
• a été reconstruit
• zéro

FR Depuis deux mois, j'utilise CleanMyPC sur mon ancien ordinateur de travail, qui me sert désormais pour jouer… Depuis l'installation de CleanMyPC, j'ai supprimé 52 Go de fichiers sans intérêt et corrigé un nombre incroyable d'erreurs de registre.

• mois
• me sert désormais
• l'installation de CleanMyPC
• j'ai supprimé Go
• fichiers sans intérêt
• corrigé un nombre

FR Exportations et importations de la Chine 2 fois supérieures au consensus en mai y/y Exportations -->+16.9% (cons 8.0%) Importations -->+4.1% (cons 2.0%)

• Exportations
• cons
• Importations

FR Pour la zone euro, ceci est la plus forte augmentation annuelle depuis le..

• zone euro
• forte augmentation annuelle

FR Plus de 30 ans s’étaient écoulés depuis la conception du LHC et une vingtaine d’années depuis la création des collaborations ATLAS et CMS

• LHC
• vingtaine
• création des collaborations
• CMS