EN Our partners’ key resource: Sherweb’s Account Managers! They understand your current portfolio, they’re well-versed in the Sherweb offering, and they know how the two align.
"sherweb offer me" на английский можно перевести в следующие французкий язык слова/фразы:
EN Our partners’ key resource: Sherweb’s Account Managers! They understand your current portfolio, they’re well-versed in the Sherweb offering, and they know how the two align.
FR La ressource clé de nos partenaires : les gestionnaires de comptes Sherweb! Ces derniers comprennent votre portfolio actuel, connaissent l’offre de Sherweb sur le bout des doigts, et savent comment les deux peuvent s’harmoniser.
английский | французкий язык |
---|---|
partners | partenaires |
resource | ressource |
account | comptes |
managers | gestionnaires |
portfolio | portfolio |
sherweb | sherweb |
key | clé |
current | actuel |
they know | connaissent |
how | comment |
your | votre |
and | comprennent |
understand | et |
our | nos |
EN *Contact Sherweb to discuss how to step up your subscription and take full advantage of added Sherweb benefits
FR * Communiquez avec Sherweb pour savoir comment bonifier votre abonnement et profiter pleinement des avantages ajoutés.
английский | французкий язык |
---|---|
sherweb | sherweb |
subscription | abonnement |
full | pleinement |
benefits | avantages |
advantage | profiter |
your | votre |
how | comment |
discuss | et |
contact | communiquez |
added | ajouté |
EN Florida MSP Posts 320% Profit Increase with SherWeb | Sherweb
FR Les profits d’un fournisseur de services d’infogérance de Floride font un bond de 320 % avec SherWeb | Sherweb
английский | французкий язык |
---|---|
florida | floride |
profit | profits |
sherweb | sherweb |
with | avec |
EN Following this positive experience on SherWeb Performance Cloud, Logilys is already more confident about its future projects with SherWeb
FR Grâce à la réussite de ce premier projet sur SherWeb Performance Cloud, Logilys entrevoit déjà les prochaines requêtes de ses clients avec une meilleure perspective
английский | французкий язык |
---|---|
sherweb | sherweb |
performance | performance |
cloud | cloud |
projects | projet |
already | déjà |
this | ce |
on | sur |
is | prochaines |
its | de |
more | meilleure |
with | avec |
EN "SherWeb has many techs to do the transfer, so our team didn’t have to do it. The migration team at SherWeb has been outstanding. They’ve been really very good to work with."
FR « SherWeb a plusieurs techniciens prêts à vous assister, nous n’avons eu à nous soucier de rien. L’équipe de migration de SherWeb a été excellente. Nous avons apprécié travailler avec elle ».
английский | французкий язык |
---|---|
sherweb | sherweb |
techs | techniciens |
team | équipe |
migration | migration |
to | à |
our | de |
been | été |
has | a |
good | excellente |
with | avec |
to work | travailler |
EN Under the terms of SherWeb’s co-branded partner model, the partner owns and bills the customer and SherWeb provides migration services and direct technical support for the end client
FR Selon les termes de ce modèle de revente, le revendeur détient la relation avec son client et le facture, tandis que SherWeb lui fournit directement les services de migration et de soutien technique
английский | французкий язык |
---|---|
terms | termes |
owns | détient |
bills | facture |
sherweb | sherweb |
migration | migration |
direct | directement |
technical | technique |
services | services |
provides | fournit |
of | de |
model | modèle |
customer | client |
support | soutien |
and | et |
EN SherWeb’s Cloud Servers Push Efficiency “Through the Roof” | Sherweb
FR Les serveurs cloud de SherWeb repoussent les limites de l’efficacité | Sherweb
английский | французкий язык |
---|---|
servers | serveurs |
cloud | cloud |
sherweb | sherweb |
the | les |
EN Alcero scores major Canadian government contract wins with SherWeb’s SharePoint cloud solutions | Sherweb
FR Alcero conclut deux ententes majeures avec des organismes gouvernementaux canadiens grâce aux solutions infonuagiques SharePoint de SherWeb | Sherweb
английский | французкий язык |
---|---|
major | majeures |
canadian | canadiens |
sharepoint | sharepoint |
solutions | solutions |
sherweb | sherweb |
scores | des |
with | avec |
EN What happens after I sign up? What can Sherweb offer me that most traditional distributors can’t? How will you help me grow my business? We’ll break it down for you.
FR Que se passe-t-il après mon adhésion? Qu’est-ce que Sherweb peut offrir de plus que la plupart des distributeurs traditionnels? Quelle sera la contribution de Sherweb à la croissance de mon entreprise? C’est ce que nous allons vous expliquer.
английский | французкий язык |
---|---|
sherweb | sherweb |
traditional | traditionnels |
distributors | distributeurs |
offer | offrir |
business | entreprise |
grow | croissance |
it | il |
that | ce |
can | peut |
you | vous |
my | mon |
will | sera |
happens | se passe |
what | quelle |
EN “Primarily, we offer virtual machines on Performance Cloud, with Veeam Backup. We also have clients hosted on Exchange and Lync with SherWeb."
FR « Nous offrons principalement des machines virtuelles sur Performance Cloud avec la sauvegarde en ligne Veeam. Nous avons aussi des clients hébergés sur Exchange et Lync chez SherWeb. »
английский | французкий язык |
---|---|
primarily | principalement |
machines | machines |
virtual | virtuelles |
performance | performance |
cloud | cloud |
backup | sauvegarde |
clients | clients |
hosted | hébergés |
exchange | exchange |
sherweb | sherweb |
and | et |
on | sur |
we | nous |
with | avec |
offer | offrons |
also | aussi |
EN What happens after I sign up? What can Sherweb offer me that most traditional distributors can’t? How will you help me grow my business? We’ll break it down for you.
FR Que se passe-t-il après mon adhésion? Qu’est-ce que Sherweb peut offrir de plus que la plupart des distributeurs traditionnels? Quelle sera la contribution de Sherweb à la croissance de mon entreprise? C’est ce que nous allons vous expliquer.
английский | французкий язык |
---|---|
sherweb | sherweb |
traditional | traditionnels |
distributors | distributeurs |
offer | offrir |
business | entreprise |
grow | croissance |
it | il |
that | ce |
can | peut |
you | vous |
my | mon |
will | sera |
happens | se passe |
what | quelle |
EN Offer 1 - 150 Free Spins + 100% up to $400 Offer 2 - 100% up to $400 Offer 3 - 100% up to $400 Offer 4 - 100% up to $400
FR Offre 1 - 150 tours gratuits + 100% jusqu'à $400 Offre 2 - 100% jusqu'à $400 Offre 3 - 100% jusqu'à $400 Offre 4 - 100% jusqu'à $400
английский | французкий язык |
---|---|
offer | offre |
free | gratuits |
spins | tours |
up to | jusquà |
EN Be productive in the cloud - email & applications | Sherweb
FR Productivité cloud – Messagerie et applications | Sherweb
английский | французкий язык |
---|---|
cloud | cloud |
messagerie | |
applications | applications |
sherweb | sherweb |
EN All services offered by Sherweb are subject to our Terms of Service.
FR Tous les services offerts par Sherweb sont assujettis à nos conditions de service.
английский | французкий язык |
---|---|
sherweb | sherweb |
terms | conditions |
to | à |
services | services |
service | service |
are | sont |
of | de |
subject | assujettis |
by | par |
our | nos |
EN Sherweb is committed to keeping partners and end-users safe
FR Sherweb est déterminée à assurer la sécurité des partenaires et des utilisateurs finaux
английский | французкий язык |
---|---|
sherweb | sherweb |
partners | partenaires |
users | utilisateurs |
end | finaux |
is | est |
safe | sécurité |
to | à |
EN Trust SherWeb, the Leader in Hosted Exchange and Collaboration Services
FR Faites confiance à SherWeb, le chef de file en matière de services d’hébergement Exchange et de collaboration
английский | французкий язык |
---|---|
trust | confiance |
sherweb | sherweb |
exchange | exchange |
collaboration | collaboration |
services | services |
the | le |
in | en |
and | matière |
leader | chef |
EN Our network of 6,500+ Sherweb partners are located across North America
FR Notre réseau de plus de 6 500 partenaires s'étend partout en Amérique du Nord
английский | французкий язык |
---|---|
network | réseau |
partners | partenaires |
north | nord |
america | amérique |
of | de |
our | notre |
are | plus |
EN Sherweb partners are a great option if you want to outsource your IT needs to a local IT professional who can provide on-site support and services
FR Faire appel à un partenaire de Sherweb est une excellente option si vous cherchez à externaliser vos besoins en TI auprès d'un expert local pouvant fournir des services et du soutien sur place
английский | французкий язык |
---|---|
sherweb | sherweb |
partners | partenaire |
great | excellente |
outsource | externaliser |
if | si |
needs | besoins |
local | local |
option | option |
services | services |
site | place |
a | un |
on | sur |
to | auprès |
your | vos |
support | des |
EN Sherweb partners combine our amazing cloud products with their premium professional services for an unbeatable solution.
FR Nos partenaires combinent nos incroyables produits cloud à des services professionnels de qualité afin d’offrir une solution inégalable.
английский | французкий язык |
---|---|
partners | partenaires |
combine | combinent |
amazing | incroyables |
cloud | cloud |
solution | solution |
products | produits |
services | services |
premium | qualité |
an | une |
professional | professionnels |
with | à |
our | nos |
their | de |
EN Switch your traditional phone lines to SIP from SherWeb. Save up to 65% on your communication costs.
FR Changer vos lignes téléphoniques traditionnelles pour la jonction SIP de SherWeb. Épargnez jusqu’à 65 % sur vos coûts de communication.
английский | французкий язык |
---|---|
switch | changer |
traditional | traditionnelles |
sherweb | sherweb |
communication | communication |
costs | coûts |
sip | sip |
up to | jusquà |
phone | téléphoniques |
your | vos |
on | sur |
from | de |
EN Sherweb UCaaS empowers organizations to work better together
FR Les communications unifiées de Sherweb permettent aux organisations de mieux travailler ensemble
английский | французкий язык |
---|---|
sherweb | sherweb |
empowers | permettent |
organizations | organisations |
to | mieux |
together | de |
to work | travailler |
EN SMB voice: powered by Microsoft, delivered by Sherweb’s experts
FR Solutions vocales pour PME : propulsées par Microsoft, livrées par les experts de Sherweb
английский | французкий язык |
---|---|
smb | pme |
powered | propulsé |
microsoft | microsoft |
experts | experts |
voice | les |
by | par |
delivered | livré |
EN Get more from Azure with Sherweb
FR Obtenez-en plus d’Azure avec Sherweb
английский | французкий язык |
---|---|
sherweb | sherweb |
more | plus |
with | avec |
get | obtenez |
EN Windows Virtual Desktop with Nerdio | Sherweb
FR Bureau virtuel Windows avec Nerdio | Sherweb
английский | французкий язык |
---|---|
windows | windows |
virtual | virtuel |
desktop | bureau |
sherweb | sherweb |
with | avec |
EN Learn More About the SherWeb Partner Network
FR En apprendre plus sur le réseau de partenaires de SherWeb
английский | французкий язык |
---|---|
sherweb | sherweb |
partner | partenaires |
learn | apprendre |
network | réseau |
the | le |
more | plus |
about | sur |
EN You probably have a lot of questions about how Sherweb can help you be successful in the cloud
FR Vous avez sûrement bien des questions sur la façon dont Sherweb peut vous aider à connaître du succès dans le cloud
английский | французкий язык |
---|---|
sherweb | sherweb |
successful | succès |
probably | sûrement |
cloud | cloud |
questions | questions |
lot | du |
you | dont |
a | s |
can | peut |
in | dans |
EN Sherweb is a cloud solutions provider that works hand-in-hand with businesses like yours to help you grow your managed service offering
FR Sherweb est un fournisseur de solutions cloud qui travaille main dans la main avec des entreprises comme la vôtre afin de les aider à développer leur offre de services gérés
английский | французкий язык |
---|---|
sherweb | sherweb |
provider | fournisseur |
grow | développer |
hand | main |
a | un |
cloud | cloud |
solutions | solutions |
works | travaille |
businesses | entreprises |
to | à |
is | est |
like | comme |
yours | vôtre |
offering | offre |
that | qui |
your | leur |
managed | gérés |
service | services |
with | avec |
in | dans |
to help | aider |
EN We’ve created an entire suite of partner services, benefits and programs that deliver ongoing value throughout your journey with Sherweb. And it all starts the moment you sign up to become a partner.
FR Nous avons mis sur pied toute une gamme de services, d’avantages et de programmes donnant à nos partenaires une valeur continue tout au long de leur parcours avec Sherweb. Et tout commence au moment de votre adhésion à titre de partenaire.
английский | французкий язык |
---|---|
sherweb | sherweb |
starts | commence |
services | services |
programs | programmes |
of | de |
value | valeur |
journey | parcours |
your | votre |
partner | partenaire |
to | à |
EN Value-added services and resources for MSPs | Sherweb
FR Services et ressources à valeur ajoutée pour fournisseurs de services gérés | Sherweb
английский | французкий язык |
---|---|
services | services |
resources | ressources |
sherweb | sherweb |
value | valeur |
added | ajoutée |
and | à |
EN “Our business has been transformed since we became a Sherweb partner. I honestly don’t think we‘d be where we are today without them.”
FR « Notre organisation s’est transformée depuis qu’elle est partenaire de Sherweb. Honnêtement, je ne crois pas que nous aurions parcouru tout ce chemin sans cette entreprise. »
английский | французкий язык |
---|---|
transformed | transformée |
partner | partenaire |
sherweb | sherweb |
honestly | honnêtement |
business | entreprise |
since | depuis |
i | je |
without | sans |
our | notre |
we | nous |
EN Meet with a member of Sherweb’s Partner Success Team to review go-to-market strategy, initiatives or materials
FR Rencontrez un membre de l’équipe du succès des partenaires de Sherweb afin de passer en revue votre stratégie, vos initiatives ou votre matériel de mise en marché
английский | французкий язык |
---|---|
meet | rencontrez |
success | succès |
initiatives | initiatives |
go | passer |
market | marché |
partner | partenaires |
team | équipe |
or | ou |
of | de |
a | un |
strategy | stratégie |
with | mise |
member | membre |
review | revue |
materials | matériel |
to | en |
EN Receive end-customer leads who have an interest in both Sherweb’s cloud services and your managed services.
FR Les partenaires admissibles et certifiés peuvent recevoir des pistes de clients finaux potentiels affichant un intérêt envers leurs services gérés et les services cloud de Sherweb.
английский | французкий язык |
---|---|
leads | pistes |
interest | intérêt |
cloud | cloud |
customer | clients |
end | finaux |
receive | recevoir |
an | un |
services | services |
in | envers |
and | et |
managed | gérés |
EN Want more information about Sherweb’s CSP program? > Let?s chat
FR Vous souhaitez obtenir plus d’information sur le programme CSP de Sherweb? > Discutons.
английский | французкий язык |
---|---|
csp | csp |
gt | gt |
program | programme |
more | plus |
about | sur |
EN "Sherweb allowed us to grow our monthly revenue significantly over the last 5 years."
FR « Sherweb nous a permis d’accroître nos revenus mensuels de manière significative sur les 5 dernières années. »
английский | французкий язык |
---|---|
sherweb | sherweb |
allowed | permis |
monthly | mensuels |
revenue | revenus |
last | dernières |
to | manière |
significantly | significative |
our | nos |
over | de |
EN Time and money. That’s what Brett Whatley has saved by switching to SherWeb’s new integration with ConnectWise, a platform designed to help cloud rese...
FR Gain de temps et économie d’argent : voici ce dont Brett Whatley profite depuis qu’il a adopté la nouvelle intégration SherWeb de ConnectWise, une pla...
английский | французкий язык |
---|---|
integration | intégration |
brett | brett |
new | nouvelle |
a | une |
time | temps |
and | et |
to | depuis |
designed | de |
EN Zero downtime and great technical support. Those are two reasons Steve French has been a SherWeb partner for the last 10 years. It also explains why h...
FR Errol Janusz ne s’en cache pas. Le portail partenaire de SherWeb a été de beaucoup pour convaincre un de ses prospects majeurs à le choisir. De toute ...
английский | французкий язык |
---|---|
sherweb | sherweb |
partner | partenaire |
the | le |
a | un |
and | à |
been | été |
has | a |
EN Errol Janusz makes no bones about it. SherWeb’s partner portal played a key role in helping him orchestrate a rapid turnaround for one of his major cl...
FR Mike Hopkins est soulagé. Ses techniciens n’ont plus à passer plusieurs heures à faire la maintenance des serveurs Exchange pour ses clients. Depuis s...
английский | французкий язык |
---|---|
makes | est |
him | la |
in | à |
major | plus |
EN Amy Rutt was tired of slogging her way through Microsoft’s complicated billing and licensing models. So when she found out that SherWeb could simplify...
FR Avec la forte demande des clients pour Office 365, vous voulez être certains de pouvoir compter sur votre partenaire cloud. William Kinirons, un fourn...
английский | французкий язык |
---|---|
of | de |
could | pouvoir |
she | la |
EN SureTech is riding the Office 365 wave by teaming up with SherWeb, an Indirect Partner (2-Tier) in Microsoft’s Cloud Solution Provider (CSP) program. ...
FR Archimedia est un fournisseur de logiciels pour les grands comptes. Sa clientèle est à la recherche de solutions automatisées pour gérer, lister et pr...
английский | французкий язык |
---|---|
solution | solutions |
provider | fournisseur |
an | un |
the | la |
is | est |
up | grands |
with | à |
EN See how one Partner leverages SherWeb to resell Office 365. In this video, Mark A. Correia explains how his Managed IT firm has seen benefits from par...
FR Depuis 18 ans, Alcero est une entreprise florissante dont le mandat est d’aider les sociétés à mettre en œuvre des solutions tout-en-un, c’est-à-dire ...
английский | французкий язык |
---|---|
benefits | solutions |
firm | société |
to | à |
in | en |
a | un |
from | depuis |
how | dont |
managed | entreprise |
his | le |
par | des |
EN Sherweb expert Luke Calabrese recognized by CRN: 100 people you should know but don’t
FR Luke Calabrese, expert de Sherweb, sélectionné dans la liste des 100 personnes méconnues à découvrir de CRN
английский | французкий язык |
---|---|
sherweb | sherweb |
expert | expert |
people | personnes |
luke | luke |
know | découvrir |
you | la |
by | des |
EN MONTRÉAL, Sept. 27, 2021 — Sherweb, an award-winning cloud marketplace leader, was proud to learn that Luke Ca...
FR Montréal, le 27 septembre 2021 — Sherweb, chef de file primé du marché du cloud, annonce fièrement que Luke Ca...
EN MONTRÉAL, September 16, 2021 — Sherweb, an award-winning cloud marketplace leader, announced today its decisio...
FR Montréal, le 15 septembre 2021 — Sherweb, chef de file primé du marché du cloud, a aujourd’hui annoncé sa déci...
EN MONTRÉAL, August 24, 2021— Sherweb, an award-winning cloud marketplace leader, is happy to share that co-CEOs ...
FR MONTRÉAL, le 24 août 2021 — chef de file primé du marché du cloud, annonce fièrement que ses cochefs de la dir...
EN Sherweb helping MSP partners and their clients streamline operations with SyncMonkey
FR Sherweb aide ses partenaires et ses clients à simplifier leurs opérations avec SyncMonkey
английский | французкий язык |
---|---|
sherweb | sherweb |
helping | aide |
partners | partenaires |
clients | clients |
streamline | simplifier |
operations | opérations |
and | à |
their | leurs |
with | avec |
EN MONTRÉAL, August 19, 2021— Sherweb, an award-winning cloud marketplace leader, announced today a new partnersh...
FR Montréal, le 19 août 2021 – Sherweb, chef de file primé du marché du cloud, a aujourd’hui annoncé un nouveau p...
EN MONTRÉAL, July 29 — Sherweb, an award-winning cloud marketplace leader, announced today a new partnership with...
FR Montréal, le 19 août 2021 – Sherweb, chef de file primé du marché du cloud, a aujourd’hui annoncé un nouveau p...
EN MONTRÉAL – June 15, 2021 – Sherweb, an award-winning cloud marketplace leader, has joined forces with Bam Boom...
FR Montréal, le 22 juin 2021 – Sherweb, fournisseur primé du marché des solutions cloud, vient de lancer un progr...
EN Sherweb wins award for Best MSP Business Support of the year
FR Sherweb remporte le prix de meilleur soutien aux entreprises MSP de l’année
английский | французкий язык |
---|---|
sherweb | sherweb |
wins | remporte |
best | meilleur |
msp | msp |
business | entreprises |
support | soutien |
the year | lannée |
the | le |
award | le prix |
of | de |
EN MONTRÉAL, June 10, 2021 – Sherweb, an award-winning cloud marketplace leader, is pleased to announce that it h...
FR Montréal, le 10 juin 2021 – Sherweb, fournisseur primé du marché de solutions cloud, est fier d’annoncer aujou...
Показаны переводы 50 из 50