Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "progress through stages" на французкий язык

Показаны 50 из 50 переводов фразы "progress through stages" с английский на французкий язык

Переводы progress through stages

"progress through stages" на английский можно перевести в следующие французкий язык слова/фразы:

progress a accélérer afin afin de aider ainsi améliorer apprentissage au aussi aux avancement avancer avancée avancées avec avez avoir avons bien c ce cela ces cette chaque comme comment contre cours créer dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ depuis des dessous deux dont du développement elle en encore entre entreprise entreprises est et et de faire fait fonction gestion grâce à gérer il est ils jour jusqu la le le progrès les leur leurs ligne lors lorsque mais mesure mettre mieux même niveau nos notre nous nous avons nouvelles ont organisation ou où par par le pas pendant plan plateforme plus plusieurs pour pour le pouvoir processus progresser progression progrès progrès accomplis projet projets puis qu que qui résultats sans se ses si son sont suivre sur sur la sur le sur les temps tous tout toute toutes travail tâches un une vers vie votre vous vous avez vue à à la également équipe équipes étape évolution être
through a accès accéder adresse afin afin de aider ainsi application après au au moyen de aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons bien c ce ce qui cela celui-ci ces cette chacun chaque ci client comme comment compris compte contenu cours dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ depuis des dont du d’un d’une elle en en ligne en passant par en utilisant ensemble entre est et et de faire fait grâce grâce à il ils internet jour jours jusqu l la le le site le temps les leur leurs logiciel long lorsque mais moyen même ne non nos notre nous nous avons nous sommes on ont ou où page par par le par le biais de partie pas personne personnes peut peuvent plus plus de plusieurs pour pouvez problème produits programme qu que questions qui ressources s sa sans se section service ses seule si site site web sites soit sommes son sont sous sur sur la sur le sur les tant temps toujours tous tous les tout tout en toute toutes toutes les travail travers un une unique utilisant utilisateurs utiliser valeur vers via vie ville voir vos votre vous vous avez vue web y y compris à à la à travers également équipe été être
stages a applications au avec cette comme cours cycle dans de du développement elle encore entre est et faire fois il ils jours le les leur lorsque maintenant mais même n ne nous ou par pas pendant phase phases plus plus de pour que qui scènes ses si son sont stades système temps tous tout un une vente vers vie vos à équipe équipes étape étapes être

Перевод английский на французкий язык из progress through stages

английский
французкий язык

EN Track your customer’s progress through stages like evaluation, selection, purchase and onboarding, no matter how long or short the stages are

FR Suivez la progression de vos clients à travers certaines étapes telles que l?évaluation, la sélection, l?achat et l?intégration, quelle que soit la durée de ces étapes

английский французкий язык
track suivez
customers clients
progress progression
selection sélection
purchase achat
onboarding intégration
stages étapes
evaluation évaluation
long durée
the la
your vos
are ces
and à
through de
or soit

EN Customer journey stages or steps: Break out the stages, from awareness to loyalty (or however your business defines its stages).

FR Les étapes du parcours client : scindez le parcours en étapes, de la découverte à la fidélisation (ou selon la vision qu’a votre entreprise du cycle de vie client).

английский французкий язык
customer client
loyalty fidélisation
business entreprise
or ou
to à
steps étapes
your votre
journey parcours
out en
from du
its de

EN For more in-depth reporting on GHRP progress, please consult the July iteration of the GHRP as well as the progress reports (April, August, September, November). A final progress report is planned for January 2021.

FR Pour des rapports plus détaillés sur les progrès du GHRP veuillez consulter la version de juillet du GHRP et les rapports d’étape (avril, août, septembre et novembre). Un rapport final est prévu pour janvier 2021.

английский французкий язык
ghrp ghrp
consult consulter
final final
planned prévu
please veuillez
april avril
november novembre
a un
january janvier
july juillet
august août
september septembre
report rapport
the la
of de
reports rapports
is est
more plus
on sur
progress progrès

EN Tasks are moved through predetermined stages to track progress and identify common roadblocks.

FR Les tâches sont déplacées à travers des étapes prédéterminées pour suivre les progrès et identifier les obstacles courants.

английский французкий язык
predetermined prédéterminé
identify identifier
stages étapes
are sont
moved déplacé
to à
track suivre
progress progrès

EN In PRINCE2 we refer to these manageable chunks as stages ? actually, they are called Management Stages

FR Dans PRINCE2 ces morceaux gérables sont appelés séquences - ou plutôt Séquences de Management

английский французкий язык
manageable gérables
chunks morceaux
management management
actually ou
called appelé
in dans
they de
to plutôt
are sont

EN Make sure that plans for future stages can learn from previous stages

FR En s?assurant que les plans des futures séquences puissent apprendre des séquences passées

английский французкий язык
plans plans
future futures
learn apprendre
previous des
that que
for les

EN His work has some militant and violently critical stages, but also some funny or more tender stages.

FR Son œuvre présente des périodes militantes, ou en tout cas violemment critiques, et des périodes familières, volontiers tendrement humoristiques.

английский французкий язык
critical critiques
or ou
and et

EN This report presents information from partner countries collected through progress surveys. This data is based on 59 grants from which complete progress surveys were received and reviewed as of ...

FR Ce document est une synthèse des informations sur l’état d’avancement de la mise en œuvre des financements accélérés COVID-19 par les pays partenaires, recueillies par le biais d'enquêtes.

английский французкий язык
partner partenaires
collected recueillies
this ce
information informations
report synthèse
presents l
of de
countries pays
is est
on sur

EN Share Progress Through Executive Dashboards: Provide leaders clear visibility into strategic progress across the organization

FR Partagez l'avancement grâce à des tableaux de bord destinés à la direction : fournissez aux dirigeants une visibilité claire des progrès stratégiques dans l'ensemble de l'organisation.

английский французкий язык
share partagez
progress progrès
provide fournissez
leaders dirigeants
clear claire
strategic stratégiques
visibility visibilité
executive direction
dashboards tableaux de bord
the la
across de

EN Share Progress Through Executive Dashboards: Provide leaders clear visibility into strategic progress across the organization

FR Partagez l'avancement grâce à des tableaux de bord destinés à la direction : fournissez aux dirigeants une visibilité claire des progrès stratégiques dans l'ensemble de l'organisation.

английский французкий язык
share partagez
progress progrès
provide fournissez
leaders dirigeants
clear claire
strategic stratégiques
visibility visibilité
executive direction
dashboards tableaux de bord
the la
across de

EN Stay informed on the stages of the construction of underground power lines at Chemin des Prairies and Boulevard du Quartier and the progress of work.

FR Soyez informé de l’avancement des travaux de construction de lignes souterraines sur le chemin des Prairies et le boulevard du Quartier ainsi que des différentes étapes de ce projet.

английский французкий язык
stay soyez
boulevard boulevard
informed informé
stages étapes
construction construction
du du
chemin chemin
the le
on sur
of de
des des
and et
of the travaux

EN Stay informed on the stages of the Aqueduc?Saraguay project and the progress of work.

FR Soyez informé de l’avancement des travaux du projet de l’Aqueduc?Saraguay et des différentes étapes de ce projet.

английский французкий язык
stay soyez
informed informé
stages étapes
project projet
of de
of the travaux
and et

EN Stay informed on the stages of the refurbishment of Rapide-Blanc generating facility project and the progress of work.

FR Soyez informé de l’avancement des travaux de réhabilitation de l’aménagement de Rapide?Blanc et des différentes étapes de ce projet.

английский французкий язык
stay soyez
informed informé
stages étapes
project projet
of de
of the travaux
on rapide
the blanc
work des
and et

EN Stay informed on the stages of the energy transition project in Îles?de?la?Madeleine and the progress of work.

FR Soyez informé de l’avancement des travaux réalisés dans le cadre de la transition énergétique des Îles?de?la?Madeleine et des différentes étapes de ce projet.

английский французкий язык
stay soyez
transition transition
informed informé
energy énergétique
stages étapes
la la
project projet
de de
in dans
of the travaux
and et

EN Stay informed on the progress of the work to build the new 230/25?kV Bonsecours substation and 230?kV supply line and different project stages.

FR Soyez informé de l’avancement des travaux de construction du nouveau poste de Bonsecours à 230?25 kV et de la ligne d’alimentation à 230 kV ainsi que des différentes étapes de ce projet.

английский французкий язык
kv kv
informed informé
stages étapes
project projet
the la
of de
to à
build construction
line ligne
of the travaux
new nouveau
work des

EN Stay informed on the stages of the 735?kV Micoua-Saguenay line project and the progress of work.

FR Soyez informé de l’avancement des travaux de la ligne à 735 kV Micoua‑Saguenay et des différentes étapes de ce projet.

английский французкий язык
stay soyez
kv kv
project projet
line ligne
of de
and et

EN Stay informed on the stages of the Bridge repairs at the Rapide-7 and Rapide-2 generating stations and the progress of work.

FR Soyez informé de l’avancement des travaux de Réhabilitation des ponts aux aménagements de Rapide-7 et de Rapide-2.

английский французкий язык
stay soyez
informed informé
bridge ponts
of de
of the travaux
and et
the aux
work des

EN Stay informed on the stages of the Modernization of the 69-kV Montmagny system and the progress of work.

FR Soyez informé de l’avancement des travaux de Modernisation du réseau à 69 kV de Montmagny.

английский французкий язык
stay soyez
modernization modernisation
system réseau
informed informé
kv kv
of de
of the travaux
and à

EN Stay informed on the stages of the 230-kV supply line for the Recyclage Carbone Varennes (RCV) facility and Hydro-Quebec's hydrogen production plant and the progress of work.

FR Soyez informé de l’avancement des travaux de Ligne de raccordement à 230 kV des usines d’Hydro-Québec et de Recyclage Carbone Varennes.

английский французкий язык
stay soyez
line ligne
informed informé
kv kv
plant usines
of de
of the travaux
and à

EN Stay informed on the stages of the construction of underground power lines at Chemin des Prairies and Boulevard du Quartier and the progress of work.

FR Soyez informé de l’avancement des travaux de construction de lignes souterraines sur le chemin des Prairies et le boulevard du Quartier ainsi que des différentes étapes de ce projet.

английский французкий язык
stay soyez
boulevard boulevard
informed informé
stages étapes
construction construction
du du
chemin chemin
the le
on sur
of de
des des
and et
of the travaux

EN Stay informed on the stages of the Aqueduc?Saraguay project and the progress of work.

FR Soyez informé de l’avancement des travaux du projet de l’Aqueduc?Saraguay et des différentes étapes de ce projet.

английский французкий язык
stay soyez
informed informé
stages étapes
project projet
of de
of the travaux
and et

EN Stay informed on the stages of the refurbishment of Rapide-Blanc generating facility project and the progress of work.

FR Soyez informé de l’avancement des travaux de réhabilitation de l’aménagement de Rapide?Blanc et des différentes étapes de ce projet.

английский французкий язык
stay soyez
informed informé
stages étapes
project projet
of de
of the travaux
on rapide
the blanc
work des
and et

EN Stay informed on the stages of the energy transition project in Îles?de?la?Madeleine and the progress of work.

FR Soyez informé de l’avancement des travaux réalisés dans le cadre de la transition énergétique des Îles?de?la?Madeleine et des différentes étapes de ce projet.

английский французкий язык
stay soyez
transition transition
informed informé
energy énergétique
stages étapes
la la
project projet
de de
in dans
of the travaux
and et

EN Stay informed on the progress of the work to build the new 230/25?kV Bonsecours substation and 230?kV supply line and different project stages.

FR Soyez informé de l’avancement des travaux de construction du nouveau poste de Bonsecours à 230?25 kV et de la ligne d’alimentation à 230 kV ainsi que des différentes étapes de ce projet.

английский французкий язык
kv kv
informed informé
stages étapes
project projet
the la
of de
to à
build construction
line ligne
of the travaux
new nouveau
work des

EN Stay informed on the stages of the 735?kV Micoua-Saguenay line project and the progress of work.

FR Soyez informé de l’avancement des travaux de la ligne à 735 kV Micoua‑Saguenay et des différentes étapes de ce projet.

английский французкий язык
stay soyez
kv kv
project projet
line ligne
of de
and et

EN Stay informed on the stages of the Bridge repairs at the Rapide-7 and Rapide-2 generating stations and the progress of work.

FR Soyez informé de l’avancement des travaux de Réhabilitation des ponts aux aménagements de Rapide-7 et de Rapide-2.

английский французкий язык
stay soyez
informed informé
bridge ponts
of de
of the travaux
and et
the aux
work des

EN Stay informed on the stages of the Modernization of the 69-kV Montmagny system and the progress of work.

FR Soyez informé de l’avancement des travaux de Modernisation du réseau à 69 kV de Montmagny.

английский французкий язык
stay soyez
modernization modernisation
system réseau
informed informé
kv kv
of de
of the travaux
and à

EN Stay informed on the stages of the 230-kV supply line for the Recyclage Carbone Varennes (RCV) facility and Hydro-Quebec's hydrogen production plant and the progress of work.

FR Soyez informé de l’avancement des travaux de Ligne de raccordement à 230 kV des usines d’Hydro-Québec et de Recyclage Carbone Varennes.

английский французкий язык
stay soyez
line ligne
informed informé
kv kv
plant usines
of de
of the travaux
and à

EN Stay informed on the stages of the Hertel-New York Interconnexion and the progress of work.

FR Soyez informé de l’avancement des travaux et des différentes étapes du projet d'interconnexion Hertel-New York.

английский французкий язык
stay soyez
york york
informed informé
stages étapes
of de
of the travaux
and et

EN Use the Rubric when assessing the stages of progress of a portfolio of projects against a set of outcome categories. Have a look, Click here

FR Utilisez la Rubrique pour évaluer les étapes d'avancement d'un ensemble de projets par rapport à une série de catégories de résultats. Jetez un œil, Cliquez ici

английский французкий язык
outcome résultats
assessing évaluer
stages étapes
look œil
projects projets
categories catégories
click cliquez
use utilisez
of de
a un
the la

EN Below are a few shots that show the stages of the work. It’s interesting to note the progress of construction between the first image, from June, and the last one, from October.

FR Voici quelques images du chantier à différentes étapes. Il est intéressant de voir la progression des travaux entre la première image, qui date de juin, et la dernière, qui date d’octobre.

английский французкий язык
interesting intéressant
progress progression
stages étapes
june juin
image image
shots images
to à
the la
of the travaux
last dernière
are voici
that qui
of de
from du

EN Common workflow stages are To Do, In Progress, In Review, Blocked, and Done

FR Les étapes courantes du workflow sont les suivantes : à faire, en cours, en revue, bloqué et terminé

английский французкий язык
common courantes
workflow workflow
progress cours
review revue
stages étapes
blocked bloqué
done terminé
in en
are sont
to à

EN Our compassionate counsellors are there for you, providing a safe place for you to work through difficult emotions and express the feelings that surface as you move through the stages of grief.

FR Nos conseillers empreints de compassion sont ici pour vous, offrant un endroit sécuritaire pour vous permettre de parler de ces émotions difficiles et d'exprimer les sentiments qui font surface au cours des différentes étapes du deuil.

английский французкий язык
safe sécuritaire
difficult difficiles
feelings sentiments
grief deuil
emotions émotions
stages étapes
a un
place endroit
surface surface
of de
are sont
the ici
providing offrant
our nos
you vous

EN Through deep forests and bright heights - 7 stages through the Black Forest

FR Le plus grand volcan d'Europe — Tour des Volcans du Cantal (GR 400)

английский французкий язык
through des

EN Through deep forests and bright heights - 7 stages through the Black Forest

FR Le Kerry Way — 9 jours en montagne dans le sud-ouest de l'Irlande

английский французкий язык
deep en

EN Through deep forests and bright heights - 7 stages through the Black Forest

FR Le Kerry Way — 9 jours en montagne dans le sud-ouest de l'Irlande

английский французкий язык
deep en

EN Through deep forests and bright heights - 7 stages through the Black Forest

FR Le Kerry Way — 9 jours en montagne dans le sud-ouest de l'Irlande

английский французкий язык
deep en

EN Through deep forests and bright heights - 7 stages through the Black Forest

FR Le Kerry Way — 9 jours en montagne dans le sud-ouest de l'Irlande

английский французкий язык
deep en

EN Those who have hiked these nine stages know the Sottoceneri through and through: from the pre-Alpine mountains to the Mediterranean shores, from mountain huts to grottos surrounded by vineyards, the Sottoceneri presents itself in all its diversity.

FR Qui a parcouru ces neuf étapes connaît le Sottoceneri par cœur: des Préalpes à la rive méditerranéenne, de la cabane de montagne au grotto entouré de vignes, le Sottoceneri se présente dans toute sa diversité.

английский французкий язык
mediterranean méditerranéenne
shores rive
stages étapes
surrounded entouré
diversity diversité
presents présente
to à
by par
mountain montagne
in dans

EN great, big, beautiful, tomorrow, disney, disney inspired, progress, carousel, shining, day, positive, invention, innovation, florida, worlds fair, great big beautiful tomorrow, carousel of progress

FR génial, gros, beau, demain, disney, inspiré de disney, le progrès, carrousel, brillant, journée, positif, invention, innovation, floride, exposition mondiale, super grand beau demain, carrousel de progrès

английский французкий язык
tomorrow demain
disney disney
carousel carrousel
shining brillant
positive positif
florida floride
inspired inspiré
progress progrès
invention invention
innovation innovation
of de
day journée
beautiful beau
big gros

EN Use a progress bar so respondents can see how they are doing (people like to see progress!).

FR Ajoutez une barre de progression pour qu'ils voient où ils en sont (bien plus motivant pour eux !).

английский французкий язык
bar barre
a une
they de
are sont
to voient
progress pour

EN Ipswitch is part of the Progress product portfolio. Progress is the leading provider of application development and digital experience technologies.

FR Ipswitch fait partie du portefeuille de produits Progress. Progress est le principal fournisseur de technologies de développement d'applications et d'expérience numérique

английский французкий язык
portfolio portefeuille
provider fournisseur
leading principal
progress progress
application dapplications
development développement
digital numérique
technologies technologies
the le
of de
is est
part partie
product produits
and et

EN The progress bar fills with each completed or rescheduled task, but the tasks that you skip are not counted towards your progress.

FR La barre de progression se remplit avec chaque tâche terminée ou replanifiée, mais les tâches que vous ignorez ne sont pas prises en compte dans votre progression.

английский французкий язык
progress progression
bar barre
fills remplit
or ou
the la
with avec
completed terminé
are sont
task tâche
your votre
tasks tâches
that que
you vous

EN Consider the case of Latin America and the Caribbean. Countries in the region have enjoyed decades of economic growth and social progress. Now, COVID-19 threatens to reverse that progress.

FR Prenons le cas de l'Amérique latine et des Caraïbes. Les pays de cette région ont connu des décennies de croissance économique et de progrès social. Aujourd'hui, la COVID-19 menace d’anéantir ces progrès.

английский французкий язык
latin latine
caribbean caraïbes
decades décennies
social social
threatens menace
economic économique
region région
growth croissance
progress progrès
of de
countries pays
and et

EN Progress report Shows the progress of the entire project, as well as separately for every translator and reviewer.

FR Rapport d’avancement Indique l’avancement global du projet, et celui de chaque traducteur et réviseur.

английский французкий язык
report rapport
shows indique
translator traducteur
project projet
of de
and et

EN In the event of early termination of the Contract attributable to ELO-SOLUTIONS, the Client shall pay ELO-SOLUTIONS for the Services actually completed and for the Services in progress in proportion to their state of progress.

FR En cas de résiliation anticipée du Contrat imputable à ELO-SOLUTIONS, le Client réglera à ELO-SOLUTIONS les Prestations réellement arrivées à leur point final et les Prestations en cours de réalisation au prorata de leur état d’avancement.

английский французкий язык
termination résiliation
contract contrat
client client
actually réellement
in en
of de
to à
the le
progress au
state état
services du

EN We believe a key force behind social progress can be technological progress, of which Artificial Intelligence (AI) is now one of the principal drivers

FR Nous pensons qu’une des clés du progrès social est le progrès technologique, dont le principal moteur est aujourd’hui l’intelligence artificielle (IA)

английский французкий язык
believe pensons
social social
technological technologique
ai ia
progress progrès
principal principal
the le
we nous
is est
artificial artificielle
key clé
of dont
a quune

EN The graphs below show overall progress in the education sector in Burundi, and GPE data shows the country progress on 16 indicators monitored in the GPE Results Framework.

FR Les graphiques ci-dessous montrent les progrès globaux réalisés dans le secteur de l'éducation au Burundi et les données du GPE montrent les progrès réalisés par le pays pour 16 des indicateurs suivis dans le cadre de résultats du GPE.

английский французкий язык
graphs graphiques
education éducation
sector secteur
burundi burundi
country pays
indicators indicateurs
framework cadre
overall globaux
gpe gpe
results résultats
data données
below dessous
progress progrès
in dans
show de
and et
on au
the le

EN The graphs below show overall progress in the education sector in Burkina Faso, and GPE data shows the country progress on 16 indicators monitored in the GPE Results Framework.

FR Les graphiques ci-dessous montrent les progrès globaux réalisés dans le secteur de l'éducation au Burkina Faso et les données du GPE montrent les progrès réalisés par le pays pour 16 des indicateurs suivis dans le cadre de résultats du GPE.

английский французкий язык
graphs graphiques
education éducation
sector secteur
faso faso
country pays
indicators indicateurs
framework cadre
overall globaux
gpe gpe
results résultats
data données
below dessous
progress progrès
burkina burkina
in dans
show de
and et
on au
the le

EN The graphs below show overall progress in the education sector in Bhutan, and GPE data shows the country progress on 16 indicators monitored in the GPE Results Framework.

FR Les graphiques ci-dessous montrent les progrès globaux réalisés dans le secteur de l'éducation au Bhoutan et les données du GPE montrent les progrès réalisés par le pays pour 16 des indicateurs suivis dans le cadre de résultats du GPE.

английский французкий язык
graphs graphiques
education éducation
sector secteur
bhutan bhoutan
country pays
indicators indicateurs
framework cadre
overall globaux
gpe gpe
results résultats
data données
below dessous
progress progrès
in dans
show de
and et
on au
the le

Показаны переводы 50 из 50