EN Because Safran Aircraft Engines works with CFM56 engines, it has a base of approximately 60 CFM56-5B engines in the Czech Republic, used by both the national company, Czech Airlines, and the private charter airline Travel Service.
Перевести "products include engines" на французкий язык
Показаны 50 из 50 переводов фразы "products include engines" с английский на французкий язык
Переводы products include engines
"products include engines" на английский можно перевести в следующие французкий язык слова/фразы:
Перевод английский на французкий язык из products include engines
английский
французкий язык
FR Safran Aircraft Engines, par le biais des moteurs CFM56, dispose en République tchèque d’une base d’environ 60 moteurs CFM56-5B équipant la compagnie nationale Czech Airlines ainsi que la compagnie charter privée Travel Service.
| английский | французкий язык |
|---|---|
| safran | safran |
| republic | république |
| company | compagnie |
| travel | travel |
| airlines | airlines |
| in | en |
| service | service |
| engines | moteurs |
| private | privé |
| czech | tchèque |
| national | nationale |
| because | des |
| a | base |
EN A maker of aircraft engines for 110 years, Safran, through its Aircraft Engines subsidiary, designs, develops, produces and markets, alone or in partnership, engines for civil and military aircraft, and for satellites
FR Motoriste aéronautique depuis plus de 110 ans, Safran, via sa filiale Safran Aircraft Engines, conçoit, développe, produit et commercialise, seul ou en coopération, des moteurs pour avions civils et militaires, ainsi que pour satellites
| английский | французкий язык |
|---|---|
| aircraft | avions |
| safran | safran |
| subsidiary | filiale |
| military | militaires |
| satellites | satellites |
| develops | développe |
| partnership | coopération |
| civil | civils |
| or | ou |
| in | en |
| of | de |
| a | seul |
| engines | moteurs |
| alone | des |
| years | ans |
| and | et |
EN Because Safran Aircraft Engines works with CFM56 engines, it has a base of approximately 60 CFM56-5B engines in the Czech Republic, used by both the national company, Czech Airlines, and the private charter airline Travel Service.
FR Safran Aircraft Engines, par le biais des moteurs CFM56, dispose en République tchèque d’une base d’environ 60 moteurs CFM56-5B équipant la compagnie nationale Czech Airlines ainsi que la compagnie charter privée Travel Service.
| английский | французкий язык |
|---|---|
| safran | safran |
| republic | république |
| company | compagnie |
| travel | travel |
| airlines | airlines |
| in | en |
| service | service |
| engines | moteurs |
| private | privé |
| czech | tchèque |
| national | nationale |
| because | des |
| a | base |
EN The NSF Non-Food Compounds program covers a range of products, including lubricants, cleaners, water treatment products, laundry products, antimicrobial products and hand care products.
FR Le programme NSF composants non alimentaires couvre une gamme de produits, y compris les lubrifiants, les nettoyants, les produits de traitement de l?eau, les produits de blanchisserie, les produits antimicrobiens et les produits de soins des mains.
| английский | французкий язык |
|---|---|
| lubricants | lubrifiants |
| cleaners | nettoyants |
| water | eau |
| laundry | blanchisserie |
| hand | mains |
| food | alimentaires |
| covers | couvre |
| range | gamme |
| program | programme |
| of | de |
| treatment | traitement |
| care | soins |
| the | le |
| a | une |
| products | produits |
| including | compris |
| non | non |
| and | et |
EN Products include engines, earth-moving equipment, trucks, tractors, ships, industrial pumps, locomotives, and turbines
FR Les produits comprennent les moteurs, le matériel de terrassement, les camions, les tracteurs, les navires, les pompes industrielles, les locomotives et les turbines
| английский | французкий язык |
|---|---|
| engines | moteurs |
| trucks | camions |
| ships | navires |
| pumps | pompes |
| turbines | turbines |
| equipment | matériel |
| products | produits |
| industrial | industrielles |
| and | comprennent |
| include | et |
EN The Other Search Engines tab shows search terms that drive traffic to your site from search engines other than Google, like Bing and DuckDuckGo.
FR L'onglet Autres moteurs de recherche affiche les termes de recherche qui génèrent du trafic vers votre site à partir d'autres moteurs de recherche que Google, comme Bing et DuckDuckGo.
| английский | французкий язык |
|---|---|
| engines | moteurs |
| shows | affiche |
| terms | termes |
| traffic | trafic |
| duckduckgo | duckduckgo |
| site | site |
| bing | bing |
| search | recherche |
| to | à |
| your | votre |
| other | autres |
| that | qui |
EN Paired with information from server log files about all major search engines, you can monitor your website?s health and ensure that it?s sending the right signals to search engines
FR Avec les informations sur tous les moteurs de recherche majeurs provenant des fichiers de logs, vous pouvez surveiller la santé de votre site et vous assurer qu?il envoie les bons signaux aux moteurs de recherche
| английский | французкий язык |
|---|---|
| major | majeurs |
| engines | moteurs |
| monitor | surveiller |
| website | site |
| sending | envoie |
| health | santé |
| information | informations |
| log | logs |
| search | recherche |
| it | il |
| signals | signaux |
| the | la |
| ensure | assurer |
| files | fichiers |
| your | votre |
| with | avec |
| from | provenant |
| all | de |
| you | vous |
| and | et |
EN Search engines are no longer a simple index of websites – they are sophisticated answer engines
FR Les moteurs de recherche ne sont plus un simple index de sites web - ce sont des moteurs de recherche sophistiqués
| английский | французкий язык |
|---|---|
| engines | moteurs |
| simple | simple |
| index | index |
| sophisticated | sophistiqués |
| a | un |
| search | recherche |
| of | de |
| websites | sites |
| are | sont |
EN Submitting these sitemaps to search engines ensures that search engines are aware of all of your pages.
FR En soumettant ces sitemaps aux moteurs de recherche, vous vous assurez que les moteurs connaissent toutes vos pages.
| английский | французкий язык |
|---|---|
| submitting | soumettant |
| sitemaps | sitemaps |
| engines | moteurs |
| aware | connaissent |
| search | recherche |
| your | vos |
| pages | pages |
| of | de |
EN index= This tag allows search engines to index the page. It comes by default so, if you’re OK with search engines finding and tracking your pages, you don’t need to touch it.
FR index= Cette balise permet aux moteurs de recherche d'indexer la page. Il est fourni par défaut donc, si vous êtes d'accord avec les moteurs de recherche pour trouver et suivre vos pages, vous n'avez pas besoin de le toucher.
| английский | французкий язык |
|---|---|
| index | index |
| allows | permet |
| engines | moteurs |
| default | défaut |
| touch | toucher |
| it | il |
| if | si |
| search | recherche |
| tracking | suivre |
| need | besoin |
| finding | trouver |
| page | page |
| your | vos |
| pages | pages |
| dont | pas |
| with | avec |
| by | par |
| tag | balise |
| comes | est |
| and | et |
| you | vous |
EN Your business is listed and optimized on up to 50 directory sites and search engines and you can monitor how you rank on search engines for search terms related to your business
FR Votre entreprise est répertoriée et optimisée sur plus de 50 sites de référencement et de moteurs de recherche afin de vous permettre de surveiller votre classement pour différents termes de recherche liés à votre activité
| английский | французкий язык |
|---|---|
| engines | moteurs |
| monitor | surveiller |
| terms | termes |
| can | permettre |
| search | recherche |
| related | liés |
| is | est |
| rank | classement |
| your | votre |
| optimized | optimisé |
| to | à |
| on | sur |
| you | vous |
| sites | sites |
EN No. Vivox is engine agnostic and can be used with Unity, Unreal and other game engines. With the Unity Core SDK, Vivox can be integrated with custom engines.
FR Non, Vivox fonctionne avec tous les moteurs : Unity, Unreal et bien d'autres. Avec le kit de développement Unity Core, Vivox peut être intégré à des moteurs personnalisés.
| английский | французкий язык |
|---|---|
| core | core |
| unreal | unreal |
| integrated | intégré |
| unity | unity |
| engines | moteurs |
| the | le |
| and | à |
| can | peut |
| other | de |
EN No. Multiplay is engine agnostic; it can be used with Unity, Unreal and other engines. Multiplay has currently been integrated with over 40 different game engines.
FR Non, Multiplay fonctionne avec tous les moteurs : Unity, Unreal et bien d'autres. Multiplay est à ce jour intégré à plus de 40 moteurs différents.
| английский | французкий язык |
|---|---|
| currently | bien |
| unreal | unreal |
| integrated | intégré |
| unity | unity |
| engines | moteurs |
| is | est |
| and | à |
| other | de |
| different | différents |
| with | avec |
EN Based in Hamburg since 2014, Safran Nacelles assembles and delivers nacelles for the Airbus A320neo, powered by twin LEAP-1A® engines from CFM International (the 50/50 joint company between Safran Aircraft Engines and GE).
FR Implanté à Hambourg depuis 2014, Safran Nacelles procède à l'assemblage et à la livraison des nacelles de l'A320neo équipées du moteur LEAP-1A® de CFM International (co-entreprise 50/50 entre Safran Aircraft Engines et General Electric).
| английский | французкий язык |
|---|---|
| hamburg | hambourg |
| safran | safran |
| international | international |
| nacelles | nacelles |
| cfm | cfm |
| engines | engines |
| company | entreprise |
| the | la |
| a | des |
| and | à |
| between | de |
EN The Safran Helicopter Engines site, also at Mirabel, maintains and repairs its Arriel and Arrius helicopter engines, which are used in the fleets of North-American operators.
FR Egalement situé à Mirabel, le site de Safran Helicopter Engines garantit la maintenance et la réparation de ses moteurs d'hélicoptères Arriel et Arrius qui équipent les flottes des opérateurs nord-américains.
| английский | французкий язык |
|---|---|
| safran | safran |
| repairs | réparation |
| fleets | flottes |
| operators | opérateurs |
| site | site |
| of | de |
| engines | moteurs |
| and | à |
EN Safran Aircraft Engines, via the joint venture CFM International, currently supplies engines to several Spanish airlines, in particular those in the IAG Group (Iberia, Vueling and Air Europa).
FR Safran Aircraft Engines via la Joint-Venture CFM International motorise actuellement plusieurs compagnies aériennes espagnoles, en particulier celles appartenant au groupe IAG (Iberia, Vueling et Air Europa).
| английский | французкий язык |
|---|---|
| safran | safran |
| venture | venture |
| international | international |
| currently | actuellement |
| air | air |
| europa | europa |
| engines | engines |
| cfm | cfm |
| iberia | iberia |
| vueling | vueling |
| group | groupe |
| airlines | compagnies aériennes |
| joint | joint |
| in | en |
| and | et |
| particular | particulier |
| the | la |
EN Safran arrived in Morocco in 1999, with the creation of Safran Aircraft Engine Services Morocco, a joint venture between Safran Aircraft Engines and Royal Air Maroc that specializes in the maintenance of aircraft engines
FR Safran s’est implanté au Maroc en 1999 avec la création de Safran Aircraft Engine Services Morocco, coentreprise entre Safran Aircraft Engines et Royal Air Maroc, spécialisée dans l’entretien de moteurs d’avions
| английский | французкий язык |
|---|---|
| safran | safran |
| royal | royal |
| air | air |
| services | services |
| creation | création |
| the | la |
| in | en |
| engines | moteurs |
| with | avec |
| morocco | maroc |
| of | de |
| and | et |
EN Safran Aircraft Engines draws on an unrivaled legacy reaching back over 110 years to design, develop, produce and market, alone or in partnership, engines for civil and military aircraft, as well as for satellites.
FR Motoriste aéronautique depuis plus de 110 ans, Safran Aircraft Engines, conçoit, développe, produit et commercialise, seul ou en coopération, des moteurs pour avions civils et militaires, ainsi que pour satellites.
| английский | французкий язык |
|---|---|
| safran | safran |
| aircraft | avions |
| military | militaires |
| satellites | satellites |
| develop | développe |
| partnership | coopération |
| civil | civils |
| or | ou |
| in | en |
| engines | moteurs |
| as | ainsi |
| alone | des |
| years | ans |
| an | seul |
| to | depuis |
| and | et |
| over | de |
EN Safran Aircraft Engines operates in all segments of the civil aviation market by supplying a range of innovative, reliable and environmentally-friendly engines
FR Safran Aircraft Engines couvre tous les segments de la propulsion aéronautique civile avec une gamme de moteurs innovants, fiables et respectueux de l'environnement
| английский | французкий язык |
|---|---|
| safran | safran |
| civil | civile |
| aviation | aéronautique |
| range | gamme |
| innovative | innovants |
| reliable | fiables |
| aircraft | les |
| the | la |
| engines | moteurs |
| segments | segments |
| of | de |
| a | une |
| and | et |
EN Safran Aircraft Engines designs, develops, produces and supports engines that perfectly meet the requirements of our military customers
FR Safran Aircraft Engines développe, produit et maintient en condition opérationnelle des moteurs répondant parfaitement aux exigences de ses clients
| английский | французкий язык |
|---|---|
| safran | safran |
| perfectly | parfaitement |
| requirements | exigences |
| customers | clients |
| develops | développe |
| engines | moteurs |
| of | de |
EN Safran Helicopter Engines is the world’s leading manufacturer of helicopter engines, with more than 75,000 produced since being founded
FR Safran Helicopter Engines est le leader mondial de la motorisation pour hélicoptères, avec plus de 75 000 moteurs produits depuis sa création
| английский | французкий язык |
|---|---|
| safran | safran |
| being | sa |
| engines | moteurs |
| of | de |
| with | avec |
EN Optimize the visibility of your store on search engines and improve your organic SEO: SEO Expert: Automate the creation of SEO tags for search engines and on social networks
FR Optimisez la visibilité de votre boutique sur les moteurs de recherche et améliorez votre référencement naturel : SEO Expert: Automatisez le remplissage des balises de référencement pour les moteurs de recherches et sur les réseaux sociaux
| английский | французкий язык |
|---|---|
| store | boutique |
| engines | moteurs |
| organic | naturel |
| expert | expert |
| automate | automatisez |
| tags | balises |
| visibility | visibilité |
| optimize | optimisez |
| of | de |
| search | recherche |
| your | votre |
| improve | améliorez |
| seo | seo |
| social | sociaux |
| networks | réseaux |
| on | sur |
| and | et |
EN Data from the same in-theatre operations, confirmed that the U.S. Military’s CH-53 helicopter engines coated with our technology operated on-wing for approximately 10X longer than uncoated engines.
FR Les données obtenues dans le cadre d’opérations ont démontré que notre technologie a permis multiplier par 10 la durée de vie des moteurs d’hélicoptères militaires américains CH-53.
| английский | французкий язык |
|---|---|
| engines | moteurs |
| technology | technologie |
| data | données |
| s | d |
| for | durée |
| in | dans |
| our | notre |
| that | vie |
| from | de |
EN Safran Helicopter Engines is also present in the civil and parapublic sectors in the Czech Republic, and has a total base of 35 helicopter engines in the country.
FR Enfin, Safran Helicopter Engines est présent en République Tchèque dans le secteur civil et parapublic, disposant d’une empreinte totale de 35 moteurs d’hélicoptères dans le pays.
| английский | французкий язык |
|---|---|
| safran | safran |
| civil | civil |
| sectors | secteur |
| republic | république |
| country | pays |
| the | le |
| of | de |
| engines | moteurs |
| is | est |
| in | en |
| czech | tchèque |
| present | présent |
| and | et |
EN In Germany, 60% of turbine helicopters are powered by Safran Helicopter Engines, which represent a fleet of 850 engines (60% operated by civil and police operators and 40% for military applications).
FR En Allemagne, 60 % des hélicoptères sont motorisés par Safran Helicopter Engines, ce qui représente une flotte de 850 moteurs, répartis à hauteur de 60 % pour le secteur civil et la police et 40 % pour le secteur militaire.
| английский | французкий язык |
|---|---|
| germany | allemagne |
| safran | safran |
| represent | représente |
| fleet | flotte |
| civil | civil |
| military | militaire |
| in | en |
| of | de |
| are | sont |
| by | par |
| a | une |
| engines | moteurs |
| and | à |
EN You can read some tips for non-Google search engines in this helpful blog post from Botify - International Search Engines: SEO For Baidu, Yandex, & Naver.
FR Vous trouverez quelques conseils concernant les moteurs de recherche disponibles en dehors de Google dans cet article de blog rédigé (en anglais) par Botify et intitulé International Search Engines: SEO For Baidu, Yandex, & Naver.
| английский | французкий язык |
|---|---|
| tips | conseils |
| international | international |
| seo | seo |
| baidu | baidu |
| yandex | yandex |
| can | disponibles |
| blog | blog |
| read | et |
| you | vous |
| engines | moteurs |
| in | en |
| this | cet |
| post | article |
| search | recherche |
EN Paired with information from server log files about all major search engines, you can monitor your website?s health and ensure that it?s sending the right signals to search engines
FR Avec les informations sur tous les moteurs de recherche majeurs provenant des fichiers de logs, vous pouvez surveiller la santé de votre site et vous assurer qu?il envoie les bons signaux aux moteurs de recherche
| английский | французкий язык |
|---|---|
| major | majeurs |
| engines | moteurs |
| monitor | surveiller |
| website | site |
| sending | envoie |
| health | santé |
| information | informations |
| log | logs |
| search | recherche |
| it | il |
| signals | signaux |
| the | la |
| ensure | assurer |
| files | fichiers |
| your | votre |
| with | avec |
| from | provenant |
| all | de |
| you | vous |
| and | et |
EN Paired with information from server log files about all major search engines, you can monitor your website?s health and ensure that it?s sending the right signals to search engines
FR Avec les informations sur tous les moteurs de recherche majeurs provenant des fichiers de logs, vous pouvez surveiller la santé de votre site et vous assurer qu?il envoie les bons signaux aux moteurs de recherche
| английский | французкий язык |
|---|---|
| major | majeurs |
| engines | moteurs |
| monitor | surveiller |
| website | site |
| sending | envoie |
| health | santé |
| information | informations |
| log | logs |
| search | recherche |
| it | il |
| signals | signaux |
| the | la |
| ensure | assurer |
| files | fichiers |
| your | votre |
| with | avec |
| from | provenant |
| all | de |
| you | vous |
| and | et |
EN Search engines are no longer a simple index of websites – they are sophisticated answer engines
FR Les moteurs de recherche ne sont plus un simple index de sites web - ce sont des moteurs de recherche sophistiqués
| английский | французкий язык |
|---|---|
| engines | moteurs |
| simple | simple |
| index | index |
| sophisticated | sophistiqués |
| a | un |
| search | recherche |
| of | de |
| websites | sites |
| are | sont |
EN Submitting these sitemaps to search engines ensures that search engines are aware of all of your pages.
FR En soumettant ces sitemaps aux moteurs de recherche, vous vous assurez que les moteurs connaissent toutes vos pages.
| английский | французкий язык |
|---|---|
| submitting | soumettant |
| sitemaps | sitemaps |
| engines | moteurs |
| aware | connaissent |
| search | recherche |
| your | vos |
| pages | pages |
| of | de |
EN The standard ANSI SQL is supported by all popular relational database engines, and some of these engines also have extension to ANSI SQL to support functionality which is specific to that engine
FR La norme ANSI SQL est prise en charge par tous les moteurs de bases de données relationnelles courants, certains d'eux disposant même d'une extension à ANSI SQL pour prendre en charge des fonctionnalités qui leur sont propres
| английский | французкий язык |
|---|---|
| ansi | ansi |
| sql | sql |
| relational | relationnelles |
| extension | extension |
| supported | prise en charge |
| engines | moteurs |
| functionality | fonctionnalité |
| standard | norme |
| of | de |
| to | à |
| the | la |
| by | par |
| that | qui |
| is | est |
| database | bases |
| support | des |
EN For more on optimizing your site for search engines, follow our SEO checklist and visit Increasing your site's visibility to search engines.
FR Pour en savoir plus sur l'optimisation de votre site pour les moteurs de recherche, suivez notre liste de contrôles SEO et consultez l'article Améliorer la visibilité de votre site sur les moteurs de recherche.
| английский | французкий язык |
|---|---|
| engines | moteurs |
| follow | suivez |
| seo | seo |
| site | site |
| search | recherche |
| your | votre |
| visibility | visibilité |
| optimizing | améliorer |
| our | notre |
| sites | de |
| on | sur |
| more | plus |
| and | et |
EN From steam engines and the printing press to search engines and cloud computing: The public mind maps in our Technology section offer information about almost every subject you can imagine
FR Des moteurs à vapeur, de l'imprimerie aux moteurs de recherche et au cloud: Les cartes mentales publiques dans notre section technologie de l'information offrent des informations sur presque tous les sujets que vous pouvez imaginer
| английский | французкий язык |
|---|---|
| steam | vapeur |
| engines | moteurs |
| cloud | cloud |
| maps | cartes |
| offer | offrent |
| information | informations |
| subject | sujets |
| imagine | imaginer |
| search | recherche |
| technology | technologie |
| almost | presque |
| section | section |
| to | à |
| you | vous |
| our | notre |
| public | publiques |
| in | dans |
EN Advanced diesel engines and a bidirectional train configuration that allows for less operating time with the engines running making it one of the most environmentally friendly intercity fleets in North America.
FR Des moteurs diesel avancés et une configuration de train bidirectionnel, ce qui diminue le temps d’opération avec les moteurs en marche et fait donc de la flotte l’une des plus écoresponsables en Amérique du Nord.
| английский | французкий язык |
|---|---|
| diesel | diesel |
| engines | moteurs |
| bidirectional | bidirectionnel |
| configuration | configuration |
| north | nord |
| america | amérique |
| that | ce |
| of | de |
| in | en |
| with | avec |
| time | temps |
| a | une |
| advanced | avancé |
EN Overall, it has been shown that gas engines have the potential to achieve similar efficiencies as (significantly larger) diesel engines
FR Dans l'ensemble, il a été démontré que les moteurs à gaz ont le potentiel d'atteindre des rendements similaires à ceux des moteurs diesel (beaucoup plus gros)
| английский | французкий язык |
|---|---|
| gas | gaz |
| engines | moteurs |
| diesel | diesel |
| it | il |
| to | à |
| the | le |
| been | été |
| potential | potentiel |
| similar | similaires |
| larger | gros |
| has | a |
| significantly | plus |
EN Based in Hamburg since 2014, Safran Nacelles assembles and delivers nacelles for the Airbus A320neo, powered by twin LEAP-1A® engines from CFM International (the 50/50 joint company between Safran Aircraft Engines and GE).
FR Implanté à Hambourg depuis 2014, Safran Nacelles procède à l'assemblage et à la livraison des nacelles de l'A320neo équipées du moteur LEAP-1A® de CFM International (co-entreprise 50/50 entre Safran Aircraft Engines et General Electric).
| английский | французкий язык |
|---|---|
| hamburg | hambourg |
| safran | safran |
| international | international |
| nacelles | nacelles |
| cfm | cfm |
| engines | engines |
| company | entreprise |
| the | la |
| a | des |
| and | à |
| between | de |
EN In Germany, 60% of turbine helicopters are powered by Safran Helicopter Engines, which represent a fleet of 850 engines (60% operated by civil and police operators and 40% for military applications).
FR En Allemagne, 60 % des hélicoptères sont motorisés par Safran Helicopter Engines, ce qui représente une flotte de 850 moteurs, répartis à hauteur de 60 % pour le secteur civil et la police et 40 % pour le secteur militaire.
| английский | французкий язык |
|---|---|
| germany | allemagne |
| safran | safran |
| represent | représente |
| fleet | flotte |
| civil | civil |
| military | militaire |
| in | en |
| of | de |
| are | sont |
| by | par |
| a | une |
| engines | moteurs |
| and | à |
EN The Safran Helicopter Engines site, also at Mirabel, maintains and repairs its Arriel and Arrius helicopter engines, which are used in the fleets of North-American operators.
FR Egalement situé à Mirabel, le site de Safran Helicopter Engines garantit la maintenance et la réparation de ses moteurs d'hélicoptères Arriel et Arrius qui équipent les flottes des opérateurs nord-américains.
| английский | французкий язык |
|---|---|
| safran | safran |
| repairs | réparation |
| fleets | flottes |
| operators | opérateurs |
| site | site |
| of | de |
| engines | moteurs |
| and | à |
EN Safran Aircraft Engines, via the joint venture CFM International, currently supplies engines to several Spanish airlines, in particular those in the IAG Group (Iberia, Vueling and Air Europa).
FR Safran Aircraft Engines via la Joint-Venture CFM International motorise actuellement plusieurs compagnies aériennes espagnoles, en particulier celles appartenant au groupe IAG (Iberia, Vueling et Air Europa).
| английский | французкий язык |
|---|---|
| safran | safran |
| venture | venture |
| international | international |
| currently | actuellement |
| air | air |
| europa | europa |
| engines | engines |
| cfm | cfm |
| iberia | iberia |
| vueling | vueling |
| group | groupe |
| airlines | compagnies aériennes |
| joint | joint |
| in | en |
| and | et |
| particular | particulier |
| the | la |
EN Safran arrived in Morocco in 1999, with the creation of Safran Aircraft Engine Services Morocco, a joint venture between Safran Aircraft Engines and Royal Air Maroc that specializes in the maintenance of aircraft engines
FR Safran s’est implanté au Maroc en 1999 avec la création de Safran Aircraft Engine Services Morocco, coentreprise entre Safran Aircraft Engines et Royal Air Maroc, spécialisée dans l’entretien de moteurs d’avions
| английский | французкий язык |
|---|---|
| safran | safran |
| royal | royal |
| air | air |
| services | services |
| creation | création |
| the | la |
| in | en |
| engines | moteurs |
| with | avec |
| morocco | maroc |
| of | de |
| and | et |
EN Safran Helicopter Engines is also present in the civil and parapublic sectors in the Czech Republic, and has a total base of 35 helicopter engines in the country.
FR Enfin, Safran Helicopter Engines est présent en République Tchèque dans le secteur civil et parapublic, disposant d’une empreinte totale de 35 moteurs d’hélicoptères dans le pays.
| английский | французкий язык |
|---|---|
| safran | safran |
| civil | civil |
| sectors | secteur |
| republic | république |
| country | pays |
| the | le |
| of | de |
| engines | moteurs |
| is | est |
| in | en |
| czech | tchèque |
| present | présent |
| and | et |
EN Safran Aircraft Engines draws on an unrivaled legacy reaching back over 110 years to design, develop, produce and market, alone or in partnership, engines for civil and military aircraft, as well as for satellites.
FR Motoriste aéronautique depuis plus de 110 ans, Safran Aircraft Engines, conçoit, développe, produit et commercialise, seul ou en coopération, des moteurs pour avions civils et militaires, ainsi que pour satellites.
| английский | французкий язык |
|---|---|
| safran | safran |
| aircraft | avions |
| military | militaires |
| satellites | satellites |
| develop | développe |
| partnership | coopération |
| civil | civils |
| or | ou |
| in | en |
| engines | moteurs |
| as | ainsi |
| alone | des |
| years | ans |
| an | seul |
| to | depuis |
| and | et |
| over | de |
EN Safran Aircraft Engines operates in all segments of the civil aviation market by supplying a range of innovative, reliable and environmentally-friendly engines
FR Safran Aircraft Engines couvre tous les segments de la propulsion aéronautique civile avec une gamme de moteurs innovants, fiables et respectueux de l'environnement
| английский | французкий язык |
|---|---|
| safran | safran |
| civil | civile |
| aviation | aéronautique |
| range | gamme |
| innovative | innovants |
| reliable | fiables |
| aircraft | les |
| the | la |
| engines | moteurs |
| segments | segments |
| of | de |
| a | une |
| and | et |
EN Safran Aircraft Engines designs, develops, produces and supports engines that perfectly meet the requirements of our military customers
FR Safran Aircraft Engines développe, produit et maintient en condition opérationnelle des moteurs répondant parfaitement aux exigences de ses clients
| английский | французкий язык |
|---|---|
| safran | safran |
| perfectly | parfaitement |
| requirements | exigences |
| customers | clients |
| develops | développe |
| engines | moteurs |
| of | de |
EN Safran Helicopter Engines is the world’s leading manufacturer of helicopter engines, with more than 75,000 produced since being founded
FR Safran Helicopter Engines est le leader mondial de la motorisation pour hélicoptères, avec plus de 75 000 moteurs produits depuis sa création
| английский | французкий язык |
|---|---|
| safran | safran |
| being | sa |
| engines | moteurs |
| of | de |
| with | avec |
EN Safran Aircraft Engines designs, produces, sells, alone or in partnership, commercial and military aircraft engines offering world-class performance, reliability and environmental-friendliness
FR Safran Aircraft Engines conçoit, produit et commercialise, seul ou en coopération, des moteurs aéronautiques civils et militaires aux meilleurs niveaux de performance
| английский | французкий язык |
|---|---|
| safran | safran |
| sells | commercialise |
| military | militaires |
| partnership | coopération |
| or | ou |
| performance | performance |
| in | en |
| engines | moteurs |
| alone | des |
| world | produit |
| and | et |
EN Through CFM International*, Safran Aircraft Engines is the world's leading supplier of engines for short and medium-haul commercial jets.
FR La société est notamment, à travers CFM International*, le leader mondial de la propulsion d'avions commerciaux courts et moyen-courriers.
| английский | французкий язык |
|---|---|
| leading | leader |
| short | courts |
| commercial | commerciaux |
| cfm | cfm |
| international | international |
| of | de |
| and | à |
EN Safran Aero Boosters has developed this product for CFM56, LEAP, Silvercrest, CF34-10 and GP7200 engines in partnership with Safran Aircraft Engines, General Electric and Pratt & Whitney.
FR Safran Aero Boosters réalise ce produit pour les moteurs CFM56, LEAP, Silvercrest, CF34-10 et GP7200 en partenariat avec Safran Aircraft Engines, General Electric et Pratt & Whitney.
| английский | французкий язык |
|---|---|
| safran | safran |
| boosters | boosters |
| partnership | partenariat |
| aero | aero |
| leap | leap |
| general | general |
| pratt | pratt |
| this | ce |
| product | produit |
| in | en |
| aircraft | les |
| with | avec |
| and | et |
| engines | moteurs |
| for | pour |
EN A team of staff from Safran Helicopter Engines came up with a simple, fast and inexpensive solution for the visual inspection of engines
FR Une équipe de collaborateurs de Safran Helicopter Engines a imaginé une solution souple, rapide et peu coûteuse pour le contrôle visuel des moteurs
| английский | французкий язык |
|---|---|
| safran | safran |
| solution | solution |
| visual | visuel |
| inspection | contrôle |
| fast | rapide |
| team | équipe |
| of | de |
| the | le |
| staff | collaborateurs |
| engines | moteurs |
| a | une |
| and | et |
EN Safran Aircraft Engines Selects Ansys to Support Sustainable Next-Generation Aircraft Engines’ Development
FR Safran Aircraft Engines choisit Ansys pour soutenir le développement durable de moteurs d’avions de nouvelle génération
| английский | французкий язык |
|---|---|
| safran | safran |
| selects | choisit |
| ansys | ansys |
| sustainable | durable |
| development | développement |
| generation | génération |
| to | pour |
| to support | soutenir |
| engines | moteurs |
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
products products products include stopovers include products include safety products include upm products include products include caching updated products include products also include products that include products include personal pcr products products game engines podcast search engines search engines various search engines allow search engines additional search engines search engines handle search engines try search engines identify customised predictive engines search engines discover search engines hide search engines rank search engines index helps search engines want search engines search engines know search engines recognize search engines interact search engines understand search engines show prevent search engines factors search engines tell search engines provide search engines engines policy engines both search engines search engines because major rendering engines different game engines performance processing engines facilitate search engines via search engines direct search engines search engines don’t tells search engines why search engines indicate search engines
Араб
Голландский
Итальянский
Немецкий
Норвежский
Польский
Финский
Шведский
Японский
венгерский язык
вьетнамский
индонезийский
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык