Перевести "notes on sponsorship" на французкий язык

FR Voici quelques notes sur parrainage et coparrainage.

• Voici quelques notes
• parrainage

FR Choisissez entre la publicité traditionnelle, le parrainage thématique, les newsletters électroniques et le parrainage du Centre d'excellence pour gagner en renommée.

• traditionnelle
• parrainage thématique
• newsletters électroniques
• parrainage du Centre

FR Vous pouvez en savoir plus dans notre guide du parrainage et du coparrainage.

• pouvez en savoir
• guide du parrainage

FR Ce Brochure des AA sur le parrainage est une excellente ressource pour comprendre le fonctionnement du parrainage.

• Brochure des AA
• ressource pour comprendre

FR Pour toute question, n’hésitez pas à communiquer avec la personne suivante: Coordonnatrice des commandites et des relations publiques APTN 339, avenue Portage Winnipeg (Manitoba)  R2B 2C3

• question
• suivante
• Coordonnatrice des commandites
• relations publiques APTN
• avenue Portage Winnipeg
• Manitoba

FR Le parrainage, le mécénat et le sponsoring.

• parrainage
• mécénat

FR Un élément essentiel pour le succès du programme est son modèle de parrainage unique de jeunes par des jeunes, qui permet aux jeunes étudiants au Canada de jouer un rôle actif dans le parrainage d'étudiants réfugiés

• succès du programme
• modèle de parrainage
• permet aux jeunes
• Canada de jouer
• parrainage d'étudiants réfugiés

FR Le METRAC va donner aux particuliers, aux collectivités et aux organisations les moyens d’aider efficacement les femmes et les jeunes les plus marginalisés ayant vécu la violence et ayant besoin d’information juridique

• METRAC va donner
• particuliers
• collectivités
• organisations les moyens
• efficacement les femmes
• ayant besoin
• juridique

FR Cette politique vise les projets philanthropiques ou humanitaires. Les propositions de commandites et de partenariats commerciaux doivent être soumises au service des ventes et du marketing de nos voyagistes, à commandite@transat.com.

• philanthropiques
• humanitaires
• propositions de commandites
• partenariats commerciaux doivent
• ventes

FR Choisissez entre la publicité traditionnelle, le parrainage thématique, les newsletters électroniques et le parrainage du Centre d'excellence pour gagner en renommée.

• traditionnelle
• parrainage thématique
• newsletters électroniques
• parrainage du Centre

FR L'importance du parrainage Le parrainage est une relation informelle dans laquelle un membre plus expérimenté de l'ITAA aide à nous guider tout au long du rétablissement.

• L'importance du parrainage
• informelle dans laquelle
• membre plus expérimenté

FR Binary Tree Integration for Notes (anciennement Notes Integration CMT) intègre les versions locales ou SmartCloud de Notes à Microsoft Exchange ou Office 365 afin que les utilisateurs puissent collaborer au cours d’une migration

• Binary Tree Integration
• Notes
• anciennement Notes Integration
• intègre les versions
• SmartCloud de Notes
• Microsoft Exchange
• utilisateurs puissent collaborer
• cours
• migration

FR Binary Tree Integration for Notes définit automatiquement les intégrations à court ou long terme pour Notes en local ou SmartCloud

• Binary Tree Integration
• Notes définit automatiquement
• intégrations à court
• local
• SmartCloud

FR La solution Binary Tree Migrator for Notes (anciennement appelée Notes Migrator CMT) utilise un processus de confiance et éprouvé pour automatiser votre migration depuis un emplacement sur site vers des versions SmartCloud de Notes/Domino

• solution Binary Tree
• for Notes
• anciennement appelée Notes
• CMT
• utilise un processus
• confiance
• éprouvé pour automatiser
• vers des versions
• Notes
• Domino

FR Seascape for Notes extrait les données historiques d'IBM Lotus Notes dans des archives PDF/XML/JSON autonomes ou des bibliothèques SharePoint. En savoir plus sur SWING Seascape for Notes

• Seascape for Notes
• données historiques d'IBM
• PDF
• XML
• JSON autonomes
• bibliothèques SharePoint

FR Seascape for Notes vous aide à préserver vos données historiques en dehors d'IBM Lotus Notes et de Domino. Il exporte les bases de données Lotus Notes en tant qu'archives autonomes au format

• Seascape for Notes
• aide à préserver
• d'IBM Lotus Notes
• Domino
• exporte les bases
• données Lotus Notes
• tant qu'archives autonomes
• format

FR Même si les billets en polymère exigent au départ plus d’énergie que ceux en papier (pour leur fabrication), ils utilisent au bout du compte 30 % moins d’énergie

• billets en polymère
• ceux en papier
• fabrication
• utilisent au bout
• compte
• moins

FR Comment récupérer des notes perdues ou supprimées sur iPhone, iPod ou iPad? Utilisez notre tutoriel étape par étape et récupérez toutes vos notes.

• perdues
• supprimées sur iPhone
• iPod
• iPad
• Utilisez notre tutoriel
• étape

FR La fonctionnalité Notes partagées permet de créer, d’exporter et d’enregistrer des notes personnelles ou partagées prises pendant un cours ou une conférence en ligne

• fonctionnalité Notes partagées
• créer
• notes personnelles
• partagées prises pendant
• cours
• conférence en ligne

FR des notes doivent être prises à chaque assemblée, et elles doivent renfermer toutes les informations importantes communiquées durant l’assemblée

• assemblée
• elles doivent renfermer
• informations importantes communiquées

FR Catégories de documents : Les documents peuvent comprendre les propositions de projets, le rapport de recommandations au CGF ainsi que les procès-verbaux de réunions, les télécopies, les courriels et les notes au dossier

• Catégories de documents
• documents peuvent comprendre
• propositions de projets
• rapport de recommandations
• procès-verbaux de réunions
• télécopies
• courriels
• notes au dossier

FR Domtar s?agrandit pour devenir un fournisseur de premier plan de produits non-tissés air-laid

• agrandit pour devenir
• fournisseur de premier
• produits non-tissés air-laid

FR Domtar Corporation communique les résultats préliminaires de son premier trimestre de 2021

• Domtar Corporation communique

FR Que vous soyez en conférence ou dans une salle de presse, prendre des notes sur une carte mentale est plus efficace, les notes sont également plus faciles à relire et à mémoriser.

• soyez en conférence
• salle de presse
• prendre des notes
• efficace
• faciles à relire

FR Cliquez sur l'icône de note adhésive pour ajouter une note à votre transcription. Naviguez rapidement dans la transcription à partir du menu Notes. Vous verrez toutes vos notes. Cliquez sur l'horodatage de la note pour passer à ce moment précis.

• Cliquez sur l'icône
• transcription à partir
• menu Notes
• Cliquez sur l'horodatage
• note pour passer
• moment

FR Cascades inc. annonce des offres publiques de rachat par adjudication à la Hollandaise modifiée visant jusqu'à 200 M$ US de ses billets de premier rang à 5,375 % échéant en 2028 et de ses billets de premier rang à 5,125 % échéant en 2026

• Cascades inc
• annonce des offres
• rachat par adjudication
• Hollandaise modifiée visant
• billets de premier

FR Vous prendrez moins de notes, aurez besoin de moins de révisions et conserverez toujours plus de faits que vous ne le feriez avec des notes linéaires !

• révisions
• linéaires

FR Notes de tête de cassis, pomme Fuji, pamplemousse, cyclamen et notes subtiles de jasmin rose, rose, muguet, sauge des montagnes, cèdre blanc et musc

• Notes de tête
• cassis
• pomme Fuji
• pamplemousse
• cyclamen
• rose
• muguet
• sauge des montagnes
• cèdre blanc
• musc

FR Les notes Evernote seront en lecture seule à l’ouverture de Smartsheet ; Cependant, toute modification apportée à vos notes directement dans Evernote sera synchronisée avec la pièce jointe Smartsheet.

• notes Evernote seront
• Smartsheet
• Cependant
• pièce jointe

FR Laissez des notes pour vous-même ou pour vos clients ou vos cadres. Ajoutez des notes sur les changements de contenu, les mises à jour Google, les nouveaux backlinks et bien d'autres changements pouvant affecter le classement des sites.

• Laissez des notes
• vous-même
• clients
• cadres
• Ajoutez des notes
• changements de contenu
• nouveaux backlinks
• d'autres changements pouvant

FR annonce les résultats préliminaires des offres publiques de rachat par adjudication à la Hollandaise modifiées visant ses billets de premier rang à 5,375 % échéant en 2028 et ses billets de premier rang à 5,125 % échéant en 2026 ainsi que le

• annonce les résultats
• billets de premier

FR Masquez le panneau des notes. Pour masquer les notes dont vous n?avez pas besoin, utilisez les paramètres de la barre d?outils en haut à droite, sous votre nom d?utilisateur.

• Masquez le panneau
• notes
• masquer les notes
• avez pas besoin
• utilisez les paramètres
• outils en haut
• droite

FR Annotez vos images avec des notes manuscrites et des dessins, pour ajouter des rappels ou des instructions à l'attention du retoucheur. Et gardez les annotations dans un calque séparé dans votre fichier PSD exporté.

• Annotez vos images
• notes manuscrites
• dessins
• ajouter des rappels
• instructions à l'attention
• retoucheur
• gardez les annotations
• fichier PSD

FR Llimonet Haze Classic THC par Elite Seeds est une variété à dominante Sativa au goût merveilleux qui mélange superbement des notes fruitées et d’épices orientales pour un profil aromatique magnifiquement éclectique

• Llimonet Haze Classic
• variété à dominante
• superbement des notes
• aromatique magnifiquement éclectique

FR annonce des offres publiques de rachat par adjudication à la Hollandaise modifiée visant jusqu'à 200 M$ US de ses billets de premier rang à 5,375 % échéant en 2028 et de ses billets de premier rang à 5,125 % échéant en 2026 - Cascades

• annonce des offres
• rachat par adjudication
• Hollandaise modifiée visant
• billets de premier
• Cascades

FR (1) La sous‑limite applicable aux billets de 2028 peut être augmentée dans le cadre de toute réaffectation de la sous‑limite applicable aux billets de 2028 qui pourrait être effectuée.

• applicable aux billets

FR Le parfum se déploie enfin pour révéler une base profonde et sensuelle de notes vanillées riches et de notes ambrées résineuses, combinées à de douces notes musquées, pour dénoter une présence harmonieuse.

• parfum se déploie
• révéler une base
• sensuelle de notes
• riches
• notes ambrées résineuses
• notes musquées
• dénoter une présence

FR Ce cœur radieux laisse peu à peu place à un fond enveloppant de patchouli dont les effluves mystérieux et hypnotiques se mêlent à la douceur de la vanille et à la persistance des muscs blancs.

• cœur radieux laisse
• effluves mystérieux
• hypnotiques se mêlent
• persistance des muscs

FR Un soupçon de coriandre poivrée apporte du piquant aux délicates notes florales avant de laisser place à de riches notes de fond de patchouli boisé sublimées par des tonalités douces et balsamiques de vanille, fève tonka et musc.

• soupçon de coriandre
• apporte du piquant
• délicates notes florales
• patchouli boisé sublimées
• tonalités douces
• balsamiques de vanille
• fève tonka

FR Intenso s?ouvre sur des notes aquatiques lumineuses et des accents verts du Brésil. La sensation rafraîchissante qui s?en dégage est complimentée par des notes de souci et de géranium.

• aquatiques lumineuses
• dégage est complimentée
• notes de souci

FR Des notes de lavande sont masculinisées par des senteurs de tabac et des notes sèches d?absolu de foin et de son de blé. La sauge sclarée et le cyprès apportent pureté et raffinement.

• notes de lavande
• tabac
• absolu de foin
• blé
• sauge sclarée
• cyprès apportent pureté

FR Affichez de nombreuses bases de données et serveurs Notes depuis un seul site pour faciliter la migration de Notes vers SharePoint.

• Affichez de nombreuses
• données
• migration de Notes

FR Simplifiez votre migration de Notes vers SharePoint avec Migrator for Notes

• Simplifiez votre migration
• Notes vers SharePoint
• Migrator for Notes

FR Binary Tree Integration by Quest for Notes permet une collaboration fluide entre les utilisateurs Notes et Exchange ou Office 365 en établissant une intégration IBM Domino robuste avec Microsoft Exchange ou Exchange Online

• Binary Tree Integration
• Quest for Notes
• utilisateurs Notes
• Exchange
• Office en établissant
• intégration IBM Domino
• Microsoft Exchange
• Exchange Online

FR Binary Tree Integration for Notes intègre les e-mails et les calendriers à travers les versions de Notes/Domino locales ou SmartCloud et Microsoft Exchange ou Office 365.

• Binary Tree Integration
• calendriers à travers
• versions de Notes
• Domino locales
• SmartCloud
• Microsoft Exchange
• Office

FR Que vous deviez migrer depuis des versions sur site ou SmartCloud de Notes/Domino vers Exchange ou Office 365, la solution Notes Migrator réalise une migration efficace de vos utilisateurs et de vos données.

• SmartCloud de Notes
• Domino vers Exchange
• Office
• solution Notes Migrator
• utilisateurs

FR Binary Tree Archive Migrator for Notes est partie intégrante de la solution Binary Tree Migrator for Notes et permet de conserver des archives pertinentes après une migration

• Binary Tree Archive
• Binary Tree Migrator
• Notes
• permet de conserver
• migration

FR Binary Tree Migrator for Notes est le logiciel le plus complet actuellement disponible pour migrer IBM Notes et Domino vers l’environnement de messagerie Exchange Online dans Microsoft Office 365.

• Binary Tree Migrator
• complet actuellement disponible
• migrer IBM Notes
• Domino vers
• messagerie Exchange Online
• Microsoft Office

FR Binary Tree Migrator for Notes fournit un gestionnaire de migration d’entreprise (EMM, Enterprise Migration Manager) vous permettant de gérer toute votre migration d’IBM Notes vers Exchange depuis un tableau de bord unique

• Binary Tree Migrator
• migration
• EMM
• Enterprise Migration Manager
• permettant de gérer
• Notes vers Exchange
• tableau de bord

FR SWING PDF Converter for Notes exporte les e-mails, les documents et les bases de données IBM Lotus Notes au format PDF + XML. En savoir plus sur SWING PDF Converter

• SWING PDF Converter
• documents
• bases de données
• PDF
• XML
• PDF Converter