Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "members needed" на французкий язык

Показаны 50 из 50 переводов фразы "members needed" с английский на французкий язык

Переводы members needed

"members needed" на английский можно перевести в следующие французкий язык слова/фразы:

members a a été aide aider associés avoir bien ce clients collaborateurs de des du faire la le les leur membre membres même nous ont ou où par partager personne personnes pour que services sont un une utilisateurs vous équipe être
needed a ai application applications au aussi aux avais avait avait besoin avec avez avoir avons besoin besoin de besoins bien ce cela cette chaque commande comme créer dans dans le de doit donc elle est et exigences facile faire il est ils le les leur lorsque même ne non notre nous nous avons nécessaire nécessaires obtenir ont ou outils où par exemple pas peut peuvent place plus de pour pouvez prendre programme qu quand que quelques qui requis requise requises sa service ses si soit son sont sur le système temps tous tout un une utilisateur utilisation utiliser vers vous vous avez à était été être

Перевод английский на французкий язык из members needed

английский
французкий язык

EN It is composed of nine members from the 36 members of the Executive Board: four members from List A, two members from List B and three members from List C

FR Le Comité comprend neuf membres issus des 36 membres du Conseil d’administration: quatre de la Liste A, deux de la Liste B et trois de la Liste C

английский французкий язык
members membres
c c
b b
list liste
of de
is comprend
and et
three trois
from du

EN It is composed of nine members from the 36 members of the Executive Board: four members from List A, two members from List B and three members from List C

FR Le Comité comprend neuf membres issus des 36 membres du Conseil d’administration: quatre de la Liste A, deux de la Liste B et trois de la Liste C

английский французкий язык
members membres
c c
b b
list liste
of de
is comprend
and et
three trois
from du

EN 5 members / 5 connections 10 members / 10 connections 20 members / 20 connections 50 members / 50 connections 100 members / 100 connections Custom

FR 5 utilisateurs / 5 connexions 10 utilisateurs / 10 connexions 20 utilisateurs / 20 connexions 50 utilisateurs / 50 connexions 100 utilisateurs / 100 connexions Personnalisée

английский французкий язык
connections connexions
custom personnalisé
members utilisateurs

EN The Audit Committee is composed of nine Member States from the 36 Members of the Executive Board: four Members from List A, two Members from List B and three Members from List C

FR Le Comité d’audit comprend neuf États membres issus des trente-six membre du Conseil d’administration: quatre de la Liste A, deux de la Liste B et trois de la Liste C

английский французкий язык
c c
committee comité
b b
member membre
members membres
list liste
of de
is comprend
and et
three trois
from du

EN The WGG was composed of nine members from among IFAD’s Member States: four members from List A, two members from List B and three members from List C

FR Le Groupe de travail comprenait neuf membres choisis parmi les États membres du FIDA: quatre de la Liste A, deux de la Liste B et trois de la Liste C

английский французкий язык
c c
b b
members membres
list liste
of de
and et
three trois
from du

EN The Audit Committee is composed of nine Member States from the 36 Members of the Executive Board: four Members from List A, two Members from List B and three Members from List C

FR Le Comité d’audit comprend neuf États membres issus des trente-six membre du Conseil d’administration: quatre de la Liste A, deux de la Liste B et trois de la Liste C

английский французкий язык
c c
committee comité
b b
member membre
members membres
list liste
of de
is comprend
and et
three trois
from du

EN The WGG was composed of nine members from among IFAD’s Member States: four members from List A, two members from List B and three members from List C

FR Le Groupe de travail comprenait neuf membres choisis parmi les États membres du FIDA: quatre de la Liste A, deux de la Liste B et trois de la Liste C

английский французкий язык
c c
b b
members membres
list liste
of de
and et
three trois
from du

EN It needed to be more affordable than Salesforce, it needed to offer the same functionality, and it needed to support our plans of developing an automated marketing machine

FR Nous avions besoin d'une plateforme plus abordable que Salesforce, mais offrant des fonctionnalités comparables, ainsi que la possibilité d'automatiser notre marketing

английский французкий язык
needed besoin
marketing marketing
salesforce salesforce
affordable abordable
functionality fonctionnalité
our notre
the la
developing plateforme
more plus

EN varied so that not all members of the committee are new members. This allows for continued success of the committee and good planning for future members

FR un mandat évitant que le Comité ne soit formé que de nouveaux membres. Cela vise à assurer le bon fonctionnement continu du Comité et une bonne planification de la relève

английский французкий язык
members membres
new nouveaux
continued continu
planning planification
committee comité
of de
not ne
and à

EN Members shall be notified in writing of the dues payable at any time by them and, if any are not paid when due, the Members in default shall thereupon cease to be Members of the Association.

FR Les membres seront avisés par écrit des cotisations qu’ils doivent payer, et si celles-ci ne sont pas acquittées à temps, les membres en défaut cessent d’être membres de l’Association.

английский французкий язык
members membres
dues cotisations
paid payer
default défaut
if si
be être
of de
to à
by par
in en
time temps
writing et
are celles-ci

EN In this way, retaining our existing valued members and recruiting new members to join Magazines Canada is a cumulative benefit to current and future members

FR De cette façon, la rétention de nos membres actuels et le recrutement de nouveaux membres pour rejoindre Magazines Canada est un avantage cumulatif pour les membres actuels et futurs

английский французкий язык
members membres
recruiting recrutement
join rejoindre
magazines magazines
canada canada
cumulative cumulatif
benefit avantage
future futurs
a un
new nouveaux
this cette
is est
our nos
way de

EN  CBIE is comprised of institutional and associate members. For simplicity, this Code refers to all institutional and associate members as ‘members’.

FR Le BCEI est composé de membres institutionnels et associés. Pour simplifier la lecture de ce document, le terme « membre » comprend tous les membres, institutionnels et associés.

английский французкий язык
institutional institutionnels
comprised composé
this ce
associate associé
members membres
of de
and lecture
is est

EN The Supervisory Board is composed of at least three members and no more than twelve. Members are appointed by the shareholders assembled in an ordinary meeting. Members serve a term of three years.

FR Le conseil de surveillance exerce un contrôle sur la direction opérationnelle de la Société assumée par le directoire, qui lui rend compte de l’activité et des orientations stratégiques du Groupe sur une base au moins trimestrielle.

английский французкий язык
supervisory contrôle
least au moins
at least moins
meeting groupe
a un
and et
by par

EN Exclusive advanced ticket purchase for Casino Rama Resort Facebook Fans, Players Passport™ Club members, Player Plus members and My Club Rewards members begins on Thursday, November 14 at 12 Noon on www.ticketmaster.ca

FR L'achat exclusif de billets à l'avance pour les fans de Casino Rama Resort sur Facebook, les joueurs Passport™ et les membres du club Player Plus et My Club Rewards commence le jeudi 14 novembre à midi sur www.ticketmaster.ca

EN ALL Members **ALL - Accor Live Limitless members who book this offer automatically save up to an additional 5% off with our members’ rate. Not a member? Join ALL today

FR Tarif membres ALL Les membres de ALL – Accor Live Limitless profitent exclusivement d'une réduction allant jusqu'à 5% sur le tarif de ce forfait. Vous n'êtes pas encore membre? Rejoignez ALL aujourd'hui

английский французкий язык
live live
rate tarif
join rejoignez
members membres
an sur
to vous
member membre
not pas
off de

EN ALL Members **ALL - Accor Live Limitless members who book this offer automatically save up to an additional 5% off with our members’ rate. Not a member? Join ALL today

FR Tarif membres ALL**Les membres de ALL – Accor Live Limitless profitent exclusivement d'une réduction supplémentaire allant jusqu'à 5% sur le tarif de cette offre. Vous n'êtes pas encore membre? Rejoignez ALL aujourd'hui

английский французкий язык
live live
offer offre
rate tarif
join rejoignez
members membres
an sur
to vous
member membre
not pas
additional supplémentaire
off de

EN  CBIE is comprised of institutional and associate members. For simplicity, this Code refers to all institutional and associate members as ‘members’.

FR Le BCEI est composé de membres institutionnels et associés. Pour simplifier la lecture de ce document, le terme « membre » comprend tous les membres, institutionnels et associés.

английский французкий язык
institutional institutionnels
comprised composé
this ce
associate associé
members membres
of de
and lecture
is est

EN Members shall be notified in writing of the dues payable at any time by them and, if any are not paid when due, the Members in default shall thereupon cease to be Members of the Association.

FR Les membres seront avisés par écrit des cotisations qu’ils doivent payer, et si celles-ci ne sont pas acquittées à temps, les membres en défaut cessent d’être membres de l’Association.

английский французкий язык
members membres
dues cotisations
paid payer
default défaut
if si
be être
of de
to à
by par
in en
time temps
writing et
are celles-ci

EN In this way, retaining our existing valued members and recruiting new members to join Magazines Canada is a cumulative benefit to current and future members

FR De cette façon, la rétention de nos membres actuels et le recrutement de nouveaux membres pour rejoindre Magazines Canada est un avantage cumulatif pour les membres actuels et futurs

английский французкий язык
members membres
recruiting recrutement
join rejoindre
magazines magazines
canada canada
cumulative cumulatif
benefit avantage
future futurs
a un
new nouveaux
this cette
is est
our nos
way de

EN 8.2 All members of the Executive shall be elected by secret ballot. Once members of the Executive have been elected, they shall meet and elect from amongst themselves members to the positions of Chair, Vice-Chair and Secretary-Treasurer.

FR 8.2 Tous les membres de l'exécutif sont élus par scrutin secret. Une fois élu, l'exécutif se réunit et choisit parmi ses membres le président, le vice-président et le secrétaire-trésorier.

английский французкий язык
members membres
secret secret
vice vice-président
the le
of de
elected élu
shall sont
by par
to parmi

EN 3.1 Members of the Group shall be classified as Regular members or Retired members.

FR 3.1 Les membres du Groupe sont classifié(e)s comme membres titulaires ou retraité(e)s.

английский французкий язык
members membres
retired retraité
or ou
group groupe
as comme

EN 3.2 Retired members comprise those members of the RO/RCO group in good standing who have been formally retired from their professional position and who have elected to change their status to Retired members.

FR 3.2 Membres retraités : les membres en règle de l’unité de négociation AR-ACR qui ont officiellement pris leur retraite de leur poste professionnel et qui ont choisi de devenir membre retraité.

английский французкий язык
formally officiellement
position poste
elected choisi
members membres
of de
in en
good les
retired retraite
professional professionnel
and et

EN The Bargaining Team is composed of four members of the Executive and three SP members who were selected following a call for interest from the members

FR L’équipe de négociation est composée de quatre membres de l’Exécutif et de trois membres du Groupe qui ont été sélectionnés à la suite d’un appel à manifestation d’intérêt

английский французкий язык
bargaining négociation
selected sélectionné
call appel
team équipe
members membres
of de
composed composé
were été
the la
is est
four quatre
three trois
and à
a l
from du

EN We are publishing this summary for the information of PIPSC members who are RCMP Civilian Members, to ensure members are aware of the issues at stake in our upcoming negotiations with Treasury Board

FR L’Institut publie le présent résumé à l’intention de ses membres qui sont membres civils de la GRC afin de s’assurer qu’ils connaissent les enjeux de nos prochaines négociations avec le Conseil du Trésor

английский французкий язык
members membres
rcmp grc
aware connaissent
upcoming prochaines
negotiations négociations
summary résumé
this présent
to à
are sont
of de
our nos
with avec

EN Reduced admission: €7.50 (Students, seniors (65+), unemployed individuals and welfare recipients, “Maison des Artistes” members, partner organization members, Ministry of Culture employees, “Amis des Musées” members

FR Tarif réduit 7,50 € Étudiants, seniors (plus de 65 ans), demandeurs d’emploi, Maison des artistes, institutions partenaires, ministère de la Culture, Amis des musées

EN For example, the payload needed to create a session for the iCloud service differs from that needed on the asrelay service.

FR Par exemple, la charge utile nécessaire pour créer une session pour le service iCloud diffère de celle requise sur le service asrelay .

английский французкий язык
payload charge
session session
icloud icloud
differs diffère
needed nécessaire
service service
example exemple
create créer
a une
on sur
from de

EN Previously, when employees needed to find files pertaining to a particular job site from a different state, they needed to submit a request to IT, causing delays for that information to be sourced

FR Auparavant, lorsque les employés avaient besoin d'un fichier concernant un chantier dans un autre État, ils devaient envoyer une demande au département informatique, ce qui demandait du temps

английский французкий язык
employees employés
files fichier
state département
when lorsque
that ce
to envoyer
needed besoin
a un
from du
previously auparavant
request demande
be avaient

EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”

FR « Il nous fallait une solution souple et facile à mettre en œuvre. Zendesk a intégré tous les canaux et nous a offert la souplesse de les déployer en fonction de nos besoins. »

английский французкий язык
zendesk zendesk
integrated intégré
channels canaux
implement déployer
needed besoins
easy facile
and et
all tous
flexibility souplesse
the la
flexible souple
to à
in en
we nous

EN Ability to display/hide the needed columns and events when needed

FR Possibilité d'afficher / masquer les colonnes et événements nécessaires en cas de besoin

английский французкий язык
hide masquer
columns colonnes
events événements
needed nécessaires
to en
and et
the cas

EN She needed specialist medical care urgently, and thanks to the more than 700,000 actions taken by people worldwide, Iran finally gave her the treatment she needed

FR Elle avait d’urgence besoin de soins médicaux spécialisés et, grâce aux plus de 700 000 actions menées par des gens du monde entier, l’Iran l’a finalement autorisée à recevoir le traitement nécessaire

английский французкий язык
people gens
finally finalement
actions actions
needed nécessaire
specialist spécialisés
medical médicaux
worldwide monde
care soins
treatment traitement
to à
more plus
by par

EN When the Inventory is over 10 days, AB+ is needed less. When the Inventory for AB+ is below 8 days, AB+ is especially needed.

FR Les besoins en sang AB+ sont particulièrement importants lorsque le niveau de nos réserves est de moins de huit jours. Tandis que les besoins sont moins importants lorsque le niveau de nos réserves est de plus de dix jours.

английский французкий язык
needed besoins
especially particulièrement
ab ab
less moins
when lorsque
days jours
the le
is est
over de

EN When the Inventory is over 10 days, B+ is needed less. When the Inventory for B+ is below 8 days, B+ is especially needed.

FR Les besoins en sang B+ sont particulièrement importants lorsque le niveau de nos réserves est de moins de huit jours. Tandis qu’ils sont moins importants lorsque le niveau de nos réserves est de plus de dix jours

английский французкий язык
b b
needed besoins
especially particulièrement
less moins
when lorsque
days jours
the le
is est
over de

EN I needed to know her rights like the back of my hand so I could be the ally she needed in her corner.

FR J’avais besoin de connaître ses droits comme le dos de ma main pour être l’alliée dont elle avait besoin.

английский французкий язык
rights droits
my ma
hand main
of de
the back dos
to know connaître
the le
like comme
to dont
be être
back pour

EN Since it’s impossible to predict how much money will be needed to cover these losses, the amounts people are asked to pay may be higher than what’s needed some years

FR Comme il est impossible de prédire combien d'argent sera nécessaire pour couvrir ces sinistres, les montants que les gens sont invités à payer peuvent être plus élevés que ce qui est nécessaire certaines années

английский французкий язык
impossible impossible
predict prédire
needed nécessaire
asked invité
to à
how combien
people gens
pay payer
are sont
money pour
amounts les

EN Discover how Industry 4.0 can help you deliver what is needed, when it’s needed.

FR Découvrez comment Industry 4.0 peut vous aider à répondre à un besoin au moment opportun.

английский французкий язык
discover découvrez
industry industry
can peut
you vous
needed besoin
how comment
its un
when moment

EN The importance of getting food to where it’s needed, when it’s needed – and the vital role high-performance packaging and processing plays in achieving this – has never been more apparent

FR L'importance d'acheminer les aliments là où ils sont nécessaires, quand ils sont nécessaires, ainsi que le rôle vital que jouent les emballages et les transformations de haute performance pour y parvenir, n'a jamais été aussi évident

английский французкий язык
food aliments
needed nécessaires
vital vital
plays jouent
packaging emballages
high haute
performance performance
been été
the le
and et
never jamais
role rôle
of de
to parvenir
when quand

EN “Product owners needed a tool to help get a broader view of which user stories were truly needed to solve midterm product development questions.”

FR “Les product owners avaient besoin d’un outil qui puisse les aider à acquérir une vision plus globale des enjeux.”

EN "It's never been more important to stay connected, so when we needed a laptop quickly, we got what we needed for a great price, plus Cash Back!"

FR «Il n'a jamais été aussi important de rester connecté, nous avons donc acheté un ordinateur portable un à un prix avantageux, plus une remise en argent!

английский французкий язык
connected connecté
never jamais
been été
important important
to à
we nous
a un
price prix
more plus
stay rester
so donc
its de

EN 100% Satisfaction with In-Sight Vision SystemsGorosabel in Spain needed a solution to inspect its fragile solar cell panels. The company needed a powerful vision solution that could handle high-speed ...

FR Satisfaction totale avec les systèmes de vision In-SightEn Espagne, Gorosabel avait besoin d'une solution pour l'inspection de ses panneaux fragiles de cellules photovoltaïques. La société avait besoi...

английский французкий язык
satisfaction satisfaction
solution solution
fragile fragiles
cell cellules
panels panneaux
company société
vision vision
spain espagne
the la
with avec
its de

EN A Senior Android DeveloperAndroid application development, accompanying web services and other features as needed. accompanying web services and other features as needed.

FR Un développeur Android seniorDéveloppement d'applications Android, services web d'accompagnement et autres fonctionnalités selon les besoins. services web d'accompagnement et autres fonctionnalités selon les besoins.

английский французкий язык
android android
web web
needed besoins
a un
application dapplications
services services
other autres
features fonctionnalités
and et
as selon

EN It can inadvertently weaken much needed support for law enforcement and divert key resources from where they are most needed

FR Cela peut involontairement affaiblir le soutien indispensable à la lutte contre la fraude et détourner des ressources essentielles des secteurs où elles sont le plus nécessaires

английский французкий язык
can peut
weaken affaiblir
key essentielles
resources ressources
needed nécessaires
are sont
and à
support des

EN To be popular, the application needed above all to provide as many services as possible. All bank transactions which required a visit to the branch and which could now be dematerialised needed to be included.

FR Pour être plébiscitée, l’application devait avant tout rendre le maximum de services possibles. Toutes les opérations bancaires qui pouvaient nécessiter de se rendre en agence et qui pouvaient être dématérialisées devaient l’être.

английский французкий язык
bank bancaires
transactions opérations
services services
now n
the le
a l
to avant
be être
all de
and et

EN We believe that strengthening competences comes together with powerful and innovative development tools, available where needed and when needed

FR Nous estimons que le renforcement des compétences s?accompagne d?outils de développement efficaces et innovants, disponibles selon les besoins et en temps opportun

английский французкий язык
strengthening renforcement
innovative innovants
development développement
available disponibles
needed besoins
powerful efficaces
competences compétences
tools outils
we nous
together de
and et
that que

EN There is no special process needed to register a .VEGAS domain name, no special action is needed on your end. .VEGAS domain name Registration works on a first come, first served basis.

FR Il n'existe pas de procédure particulière pour l'enregistrement d'un nom de domaine en .VEGAS, il suffit de suivre la procédure de commande normale. Tous les noms de domaine en .VEGAS fonctionnent sous la règle de "premier arrivé, premier servi".

английский французкий язык
vegas vegas
served servi
to suffit
domain domaine
name nom
no pas
action procédure

EN There is no special process needed to register a .SHOP domain name, no special action is needed on your end. .SHOP domain name Registration works on a first come, first served basis.

FR Il n'existe pas de procédure particulière pour l'enregistrement d'un nom de domaine en .SHOP, il suffit de suivre la procédure de commande normale. Tous les noms de domaine en .SHOP fonctionnent sous la règle de "premier arrivé, premier servi".

английский французкий язык
served servi
to suffit
shop shop
domain domaine
name nom
no pas
action procédure

EN There is no special process needed to register a .COM domain name, no special action is needed on your end. .COM domain name Registration works on a first come, first served basis.

FR Il n'existe pas de procédure particulière pour l'enregistrement d'un nom de domaine en .COM, il suffit de suivre la procédure de commande normale. Tous les noms de domaine en .COM fonctionnent sous la règle de "premier arrivé, premier servi".

английский французкий язык
served servi
to suffit
domain domaine
name nom
no pas
action procédure

EN There is no special process needed to register a .ORG domain name, no special action is needed on your end. .ORG domain name Registration works on a first come, first served basis.

FR Il n'existe pas de procédure particulière pour l'enregistrement d'un nom de domaine en .ORG, il suffit de suivre la procédure de commande normale. Tous les noms de domaine en .ORG fonctionnent sous la règle de "premier arrivé, premier servi".

английский французкий язык
org org
served servi
to suffit
domain domaine
name nom
no pas
action procédure

EN There is no special process needed to register a .XYZ domain name, no special action is needed on your end. .XYZ domain name Registration works on a first come, first served basis.

FR Il n'existe pas de procédure particulière pour l'enregistrement d'un nom de domaine en .XYZ, il suffit de suivre la procédure de commande normale. Tous les noms de domaine en .XYZ fonctionnent sous la règle de "premier arrivé, premier servi".

английский французкий язык
served servi
xyz xyz
to suffit
domain domaine
name nom
no pas
action procédure

EN There is no special process needed to register a .INC domain name, no special action is needed on your end. .INC domain name Registration works on a first come, first served basis.

FR Il n'existe pas de procédure particulière pour l'enregistrement d'un nom de domaine en .INC, il suffit de suivre la procédure de commande normale. Tous les noms de domaine en .INC fonctionnent sous la règle de "premier arrivé, premier servi".

английский французкий язык
inc inc
served servi
to suffit
domain domaine
name nom
no pas
action procédure

EN There is no special process needed to register a .LINK domain name, no special action is needed on your end. .LINK domain name Registration works on a first come, first served basis.

FR Il n'existe pas de procédure particulière pour l'enregistrement d'un nom de domaine en .LINK, il suffit de suivre la procédure de commande normale. Tous les noms de domaine en .LINK fonctionnent sous la règle de "premier arrivé, premier servi".

английский французкий язык
link link
served servi
to suffit
domain domaine
name nom
no pas
action procédure

Показаны переводы 50 из 50