Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "keeping your social" на французкий язык

Показаны 50 из 50 переводов фразы "keeping your social" с английский на французкий язык

Переводы keeping your social

"keeping your social" на английский можно перевести в следующие французкий язык слова/фразы:

keeping a après assurer au aussi autres avez avoir avons besoin ce cela cette comme comment confidentialité conservation conserver dans de du elle en en gardant est faire fois gardant garder il il est le les leur ligne lorsque maintenant maintenir mais même niveau notre nous nous avons ont ou où par peut peuvent plus de pouvez produits protéger préserver qu qualité que qui rester sa ses sommes son sont suivre sur temps tenant tenir tous tout une vie à été être
your a adresse afin au avec avez ce dans de de la des du en encore est et faire google il jour jusqu l la le les mots n ne nom nos nous ou page par pas peut plus pour pouvez produits qu que qui sans se si sont sur sur le tous tout toutes un une vos votre vous à être
social communications connecter connectez contact contenu du entreprise informations interactions le réseau les données logiciel marketing médias obtenir partage partager partagez réseau réseaux réseaux sociaux site site web sites social sociale sociales sociaux web

Перевод английский на французкий язык из keeping your social

английский
французкий язык

EN Zoho Social is built keeping in mind the needs of growing businesses -- those that are starting to get serious about social media marketing. We've built the product to help you build your social... Read more

FR Zoho Social est conçu pour répondre aux besoins des entreprises en croissance : c'est-à-dire toutes celles qui commencent à développer leurs activités marketing sur les réseaux sociaux. L'éditeur a... Lire la suite

английский французкий язык
zoho zoho
built conçu
marketing marketing
needs besoins
businesses entreprises
to à
build développer
in en
help répondre
growing croissance
social media sociaux
the la
that qui
read lire
is est

EN Zoho Social is built keeping in mind the needs of growing businesses -- those that are starting to get serious about social media marketing. We've built the product to help you build your social

FR Zoho Social est conçu pour répondre aux besoins des entreprises en croissance : c'est-à-dire toutes celles qui commencent à développer leurs activités marketing sur les réseaux sociaux. L'éditeur a

английский французкий язык
zoho zoho
built conçu
growing croissance
marketing marketing
build développer
needs besoins
businesses entreprises
to à
in en
help répondre
social media sociaux
the celles
is est
that qui

EN Zoho Social is built keeping in mind the needs of growing businesses -- those that are starting to get serious about social media marketing. We've built the product to help you build your social

FR Zoho Social est conçu pour répondre aux besoins des entreprises en croissance : c'est-à-dire toutes celles qui commencent à développer leurs activités marketing sur les réseaux sociaux. L'éditeur a

английский французкий язык
zoho zoho
built conçu
growing croissance
marketing marketing
build développer
needs besoins
businesses entreprises
to à
in en
help répondre
social media sociaux
the celles
is est
that qui

EN “Sprout Social is a great tool to use for social media management and social listening. My favorite part about Sprout Social is the combined social messaging inbox.”

FR « Sprout Social est un excellent outil pour la gestion des médias sociaux et le listening social. Ce que je préfère, c'est la boîte de réception qui combine les différents flux de messagerie sociale ».

английский французкий язык
sprout sprout
tool outil
management gestion
listening listening
combined combine
and et
a un
media médias
social sociaux

EN Streamline your social media. Finally, the answer to keeping your brand active and engaged on social media without requiring so much time and effort. Read more

FR Social media marketing 360 est une plateforme performante pour le marketing sur Facebook, Instagram et d'autres réseaux sociaux. En plus de suivre les performances de vos publicités, l'éditeur vous... Lire la suite

английский французкий язык
your vos
social media sociaux
media media
brand pour
on sur
read lire
and et
without les

EN From keeping cords tidy, to activating dual power mode, to switching displays and keeping your scooter safe, Michael has you covered

FR Qu'il s'agisse de garder les câbles bien en place, d'activer le mode double moteur, de changer l'affichage et de garder votre scooter en sécurité, Michael est là pour vous

английский французкий язык
switching changer
scooter scooter
michael michael
safe sécurité
your votre
mode mode
and et
you vous

EN Storing your stash is important for keeping it fresh, and in some countries, keeping it hidden from prying eyes

FR Il est important de conserver votre réserve pour qu’elle reste fraîche et, dans certains pays, pour qu’elle reste cachée des regards indiscrets

английский французкий язык
important important
fresh fraîche
countries pays
hidden caché
eyes regards
it il
your votre
in dans
is est
keeping conserver
and et

EN From keeping cords tidy, to activating dual power mode, to switching displays and keeping your scooter safe, Michael has you covered

FR Qu'il s'agisse de garder les câbles bien en place, d'activer le mode double moteur, de changer l'affichage et de garder votre scooter en sécurité, Michael est là pour vous

английский французкий язык
switching changer
scooter scooter
michael michael
safe sécurité
your votre
mode mode
and et
you vous

EN Part of keeping producers, and keeping them happy, is giving them tools they want, tools they are used to and will use every day

FR Pour fidéliser vos agents et courtiers et les satisfaire, offrez-leur les outils dont ils ont besoin, qu’ils sont habitués à manipuler et qu’ils utiliseront au quotidien

английский французкий язык
tools outils
happy satisfaire
to à
use manipuler
are sont
of dont
them leur
day les
will besoin
every day quotidien

EN I’ve been keeping productive by going through work I’ve been too busy to edit. That, and regularly calling friends and keeping the dialogue going.    

FR Je demeure productif en me plongeant dans les tâches que je remettais toujours à plus tard. Et en appelant mes amis souvent, en cultivant la conversation.    

английский французкий язык
productive productif
work tâches
calling appelant
friends amis
regularly souvent
the la
to à
that que
going les

EN The filter allows gasses in and out, while keeping out any contaminants (such as bacteria, or the wrong fungal spores) and at the same time keeping moisture in.

FR Le filtre permet aux gaz d'entrer et de sortir tout en gardant tous les contaminants (tels que les bactéries, ou mauvaises spores) à l'extérieur et l'humidité à l'intérieur.

английский французкий язык
filter filtre
allows permet
bacteria bactéries
contaminants contaminants
or ou
in en
the le
keeping gardant
and à
any de
while tout en

EN I’ve been keeping productive by going through work I’ve been too busy to edit. That, and regularly calling friends and keeping the dialogue going.    

FR Je demeure productif en me plongeant dans les tâches que je remettais toujours à plus tard. Et en appelant mes amis souvent, en cultivant la conversation.    

английский французкий язык
productive productif
work tâches
calling appelant
friends amis
regularly souvent
the la
to à
that que
going les

EN Keeping Service Techs Safe While Keeping Data Centers Running

FR Garantir la sécurité des techniciens, tout en assurant le bon fonctionnement des datacenters

английский французкий язык
techs techniciens
data centers datacenters
safe sécurité
service des
while tout en
running en

EN Part of keeping producers, and keeping them happy, is giving them tools they want, tools they are used to and will use every day

FR Pour fidéliser vos agents et courtiers et les satisfaire, offrez-leur les outils dont ils ont besoin, qu’ils sont habitués à manipuler et qu’ils utiliseront au quotidien

английский французкий язык
tools outils
happy satisfaire
to à
use manipuler
are sont
of dont
them leur
day les
will besoin
every day quotidien

EN How does social monitoring and social listening help protect your brand? Social monitoring and social listening are important...

FR Le plus grand groupe de services financiers des pays nordiques construit la banque du futur en unifiant le support client,...

английский французкий язык
how pays
important plus
and de
does le

EN Zoho Social is built keeping in mind the needs of growing businesses -- those that are starting to get serious about social media marketing

FR Zoho Social est conçu pour répondre aux besoins des entreprises en croissance : c'est-à-dire toutes celles qui commencent à développer leurs activités marketing sur les réseaux sociaux

английский французкий язык
zoho zoho
built conçu
growing croissance
marketing marketing
needs besoins
businesses entreprises
to à
in en
social media sociaux
the celles
is est
that qui

EN Whether you’re a social media agency providing full-service social solutions or stepping in for a specific social campaign or project, today’s top agencies understand how to deliver results on social

FR Aujourd'hui, les meilleures agences spécialisées dans les médias sociaux – celles qui offrent des solutions complètes ou celles qui interviennent dans le cadre d'une campagne ou d'un projet spécifique – savent comment obtenir des résultats

английский французкий язык
a des
social sociaux
media médias
campaign campagne
project projet
deliver offrent
solutions solutions
or ou
results résultats
in dans
understand obtenir
top les
agencies agences
specific spécifique
on le

EN to our customers in connection with us processing information on their behalf to provide social media management, social advocacy, social analytics, and social listening services

FR Nos clients dans le cadre du traitement des informations en leur nom afin de leur fournir des services de gestion des médias sociaux, de mise en avant de votre entreprise sur les médias sociaux, d'analyse des médias sociaux et de social listening

английский французкий язык
customers clients
processing traitement
behalf nom
information informations
listening listening
services services
in en
with mise
social media sociaux
media médias
connection du
management gestion
our nos
on sur

EN Their knowledge goes beyond simple social media buying: they’ve mastered social creative management, social engagement stakes and organic social as well.

FR Leurs connaissances vont au-delà de l'achat médias : ils maîtrisent la gestion de la partie créative, les enjeux en matière d'engagement et le social organique.

английский французкий язык
creative créative
stakes enjeux
organic organique
and matière
social social
management gestion
knowledge connaissances
goes de
media médias

EN Oktopost's social media management, social listening, and employee advocacy solutions enable B2B organizations to amplify their brand on social and measure the real impact of social on the business

FR Oktopost fournit une plateforme unique pour la distribution de contenu à grande échelle, en utilisant plusieurs réseaux sociaux et profils

английский французкий язык
media plateforme
business distribution
of de
the la
listening et
to à
social media sociaux
brand pour
on grande

EN Oktopost's social media management, social listening, and employee advocacy solutions enable B2B organizations to amplify their brand on social and measure the real impact of social on the business.... Read more

FR Oktopost fournit une plateforme unique pour la distribution de contenu à grande échelle, en utilisant plusieurs réseaux sociaux et profils. Cette plateforme permet aux spécialistes du marketing B2B... Lire la suite

английский французкий язык
enable permet
of de
the la
to à
business distribution
social media sociaux
brand pour
listening et
media marketing
read lire
on grande

EN Social Media Data: We have pages (“Social Media Pages”) on social media sites like Facebook, Instagram, Pinterest, Twitter, and LinkedIn (each a “Social Media Site”)

FR Données sur les médias sociaux : Nous disposons de pages (« Pages de médias sociaux ») sur des sites de médias sociaux comme Facebook, Instagram, Pinterest, Twitter et LinkedIn (chacun étant un « Site de média social »)

английский французкий язык
data données
pages pages
facebook facebook
instagram instagram
pinterest pinterest
and et
linkedin linkedin
a un
like comme
on sur
each chacun
site site
sites sites
twitter twitter
social sociaux
we nous
have disposons

EN In addition, the companies that host our Social Media Pages or Social Media Features may provide us with aggregate information and analytics regarding the use of our Social Media Pages and Social Media Features.

FR En outre, les sociétés qui hébergent nos Pages de médias sociaux ou nos fonctionnalités de médias sociaux peuvent nous fournir des informations et des analyses globales concernant leur utilisation.

английский французкий язык
companies sociétés
analytics analyses
or ou
features fonctionnalités
information informations
use utilisation
in en
provide fournir
in addition outre
pages pages
may peuvent
social media sociaux
media médias
of de
that qui
our nos
the leur

EN Social media reach vs social media volume: Compare the media exposure for social content against the social reach of the post sources.

FR Portée des médias sociaux contre volume des médias sociaux : comparez l’exposition médiatique du contenu social à la portée sociale des sources de publication.

английский французкий язык
reach portée
volume volume
compare comparez
sources sources
content contenu
the la
of de
social media sociaux
media médias
the media médiatique

EN A social innovation lab (abbreviated to social lab, or lab) is a process that enables multi-stakeholder groups to address complex social problems. There are many types of social labs.

FR Un laboratoire d’innovation sociale (aussi appelé « labo » ou « labo social ») est un procédé qui permet à des groupes formés de plusieurs intervenants d’aborder des enjeux sociaux importants. Il existe plusieurs sortes de labos sociaux.

английский французкий язык
groups groupes
process procédé
stakeholder intervenants
types sortes
lab laboratoire
or ou
a un
of de
to à
enables permet
are existe
that qui
many des

EN Oktopost's social media management, social listening, and employee advocacy solutions enable B2B organizations to amplify their brand on social and measure the real impact of social on the business.

FR Oktopost fournit une plateforme unique pour la distribution de contenu à grande échelle, en utilisant plusieurs réseaux sociaux et profils. Cette plateforme permet aux spécialistes du marketing B2B

английский французкий язык
enable permet
of de
the la
listening et
to à
business distribution
social media sociaux
brand pour
media marketing
on grande

EN Oktopost's social media management, social listening, and employee advocacy solutions enable B2B organizations to amplify their brand on social and measure the real impact of social on the business.

FR Oktopost fournit une plateforme unique pour la distribution de contenu à grande échelle, en utilisant plusieurs réseaux sociaux et profils. Cette plateforme permet aux spécialistes du marketing B2B

английский французкий язык
enable permet
of de
the la
listening et
to à
business distribution
social media sociaux
brand pour
media marketing
on grande

EN Oktopost provides employee advocacy, social selling, employer branding, social listening, social analytics, and social media management solutions to more than 3,000 global businesses worldwide.

FR L'éditeur propose des solutions d'employés ambassadeurs, de vente sociale, de branding de l'employeur, d'écoute sociale, d'analyse sociale et de gestion des réseaux sociaux à plus de 3 000 entreprises internationales.

английский французкий язык
solutions solutions
branding branding
selling vente
businesses entreprises
to à
social media sociaux
worldwide internationales
more plus
provides propose
management gestion
listening et

EN Oktopost's social media management, social listening, and employee advocacy solutions enable B2B organizations to amplify their brand on social and measure the real impact of social on the business.

FR Oktopost fournit une plateforme unique pour la distribution de contenu à grande échelle, en utilisant plusieurs réseaux sociaux et profils. Cette plateforme permet aux spécialistes du marketing B2B

английский французкий язык
enable permet
of de
the la
listening et
to à
business distribution
social media sociaux
brand pour
media marketing
on grande

EN Oktopost provides employee advocacy, social selling, employer branding, social listening, social analytics, and social media management solutions to more than 3,000 global businesses worldwide.

FR L'éditeur propose des solutions d'employés ambassadeurs, de vente sociale, de branding de l'employeur, d'écoute sociale, d'analyse sociale et de gestion des réseaux sociaux à plus de 3 000 entreprises internationales.

английский французкий язык
solutions solutions
branding branding
selling vente
businesses entreprises
to à
social media sociaux
worldwide internationales
more plus
provides propose
management gestion
listening et

EN Product Social Media Inbox Social Media Publishing Social Media Monitoring Social Media Reporting For Agencies

FR Fonctionnalités Inbox Social Media Publication Veille Reporting Pour les Agences

английский французкий язык
inbox inbox
reporting reporting
agencies agences
publishing publication
social social
for pour
media media

EN Oktopost's social media management, social listening, and employee advocacy solutions enable large B2B organizations to amplify their brand on social and measure the real impact of social on the

FR Oktopost fournit une plateforme unique pour la distribution de contenu à grande échelle, en utilisant plusieurs réseaux sociaux et profils. Cette plateforme permet aux spécialistes du marketing B2B

английский французкий язык
enable permet
of de
the la
listening et
to à
social media sociaux
brand pour
media marketing
large grande

EN Social media reach vs social media volume: Compare the media exposure for social content against the social reach of the post sources.

FR Portée des médias sociaux contre volume des médias sociaux : comparez l’exposition médiatique du contenu social à la portée sociale des sources de publication.

английский французкий язык
reach portée
volume volume
compare comparez
sources sources
content contenu
the la
of de
social media sociaux
media médias
the media médiatique

EN Their knowledge goes beyond simple social media buying: they’ve mastered social creative management, social engagement stakes and organic social as well.

FR Leurs connaissances vont au-delà de l'achat médias : ils maîtrisent la gestion de la partie créative, les enjeux en matière d'engagement et le social organique.

английский французкий язык
creative créative
stakes enjeux
organic organique
and matière
social social
management gestion
knowledge connaissances
goes de
media médias

EN Leader in the categories of: Brand Advocacy, Employee Advocacy, Social Media Suites, Social Media Management, Social Media Monitoring, Social Media Analytics

FR Leader dans les catégories suivantes : promotion des marques, mobilisation des employés, outils pour les médias sociaux, gestion des médias sociaux, surveillance des médias sociaux, analyse des médias sociaux

английский французкий язык
leader leader
categories catégories
management gestion
monitoring surveillance
analytics analyse
in dans
social media sociaux
media médias
brand pour
employee employé

EN Promoting affordability and social wellbeing: implementing design and social programming in multi-unit housing This project aims to demonstrate and share the social and affordable benefits of thoughtful design and social programming.

FR Guide étape par étape de l’ARDN pour l’aménagement de logements abordables Ce guide étape par étape présente les pratiques exemplaires en matière de planification, d’aménagement et d’exploitation de logements locatifs abordables.

английский французкий язык
housing logements
affordable abordables
this ce
and matière
in en
of de
design planification

EN Add your social media profiles and follow your proAdd your social media Share, publish, embed your site links on social media platforms

FR Ajoutez vos profils de médias sociaux et suivez vos proAjoutez vos médias sociaux Partagez, publiez, intégrez les liens de votre site sur les plateformes de médias sociaux

английский французкий язык
profiles profils
follow suivez
share partagez
publish publiez
site site
links liens
embed intégrez
platforms plateformes
add ajoutez
on sur
social media sociaux
media médias
and et

EN We perform customized social audits to help you to improve your organization’s social and ethical performance, and to meet your stakeholders’ expectations regarding your social and environmental responsibilities

FR Nous réalisons des audits sociaux personnalisés pour vous aider à améliorer les performances sociale et éthique de votre organisation et à répondre aux attentes sociales et environnementales de vos parties prenantes

английский французкий язык
audits audits
organizations organisation
expectations attentes
environmental environnementales
ethical éthique
performance performances
to meet répondre
we nous
improve améliorer
social sociaux
to à
stakeholders prenantes
customized personnalisé
you vous
regarding de
to help aider

EN If you are logged in to your social media account, it is possible that the respective social media network can link your visit to our websites with your social media profile

FR Si vous êtes connecté à l'un de vos comptes, il est possible que la plateforme concernée relie votre visite sur nos sites Internet à votre profil sur son réseau

английский французкий язык
visit visite
profile profil
if si
it il
network réseau
to à
possible possible
the la
media plateforme
account comptes
logged connecté
is est
our nos
you vous
are êtes

EN We perform customized social audits to help you to improve your organization’s social and ethical performance, and to meet your stakeholders’ expectations regarding your social and environmental responsibilities

FR Nous réalisons des audits sociaux personnalisés pour vous aider à améliorer les performances sociale et éthique de votre organisation et à répondre aux attentes sociales et environnementales de vos parties prenantes

английский французкий язык
audits audits
organizations organisation
expectations attentes
environmental environnementales
ethical éthique
performance performances
to meet répondre
we nous
improve améliorer
social sociaux
to à
stakeholders prenantes
customized personnalisé
you vous
regarding de
to help aider

EN Pinners are planners—and if you plan on keeping your audience engaged through your social channels this year, keep reading (pun intended).

FR Les Pinners sont des planificateurs - et si vous souhaitez maintenir l'intérêt de votre public sur vos canaux sociaux cette année, continuez à lire (jeu de mots).

английский французкий язык
planners planificateurs
channels canaux
year année
audience public
social sociaux
and et
this cette
on sur
are sont
if si
keep continuez

EN Developing and maintaining your holiday content strategy, responding to hundreds if not thousands of comments, and keeping your social channels running smoothly

FR Vous devez élaborer et maintenir votre stratégie de contenu pour les fêtes, répondre à des centaines, voire des milliers, d'e-mails ( comments) et veiller au bon fonctionnement de vos canaux sociaux

английский французкий язык
holiday fêtes
content contenu
social sociaux
channels canaux
strategy stratégie
of de
to à
thousands milliers
comments les
hundreds centaines
maintaining maintenir

EN Social media can have an incredible impact on attracting customers to your attractions. Just set and track some of these social media goals to take your social presence to the next level.

FR Les médias sociaux peuvent vous permettre d'attirer de nombreux visiteurs. Pour cela, il vous suffit de développer votre présence sur les médias sociaux en définissant et en suivant certains des objectifs ci-dessous.

английский французкий язык
goals objectifs
presence présence
to suffit
customers visiteurs
the ci-dessous
your votre
just pour
of de
social media sociaux
media médias
on sur
can permettre
and et

EN Social media is making a huge impact on overall marketing strategies. Refer back to your social listening and content share tracking solutions to gauge the effectiveness of your social strategies.

FR Les médias sociaux ont un impact énorme sur la plupart des stratégies de marketing. Exploitez vos solutions de listening social et de suivi de partage de contenu pour évaluer l'efficacité de vos stratégies sociales.

английский французкий язык
impact impact
tracking suivi
huge énorme
gauge évaluer
marketing marketing
strategies stratégies
content contenu
solutions solutions
a un
listening listening
of de
the la
your vos
social media sociaux
media médias
share partage
on sur

EN In addition, we collect information about you from your social media interactions on third party social media properties, such as your social media handle, username, profile, postings, and messages you exchange with our customers.

FR En outre, nous recueillons des informations vous concernant à partir de vos interactions sur les médias sociaux de tiers, comme votre pseudo, votre nom d'utilisateur, votre profil, vos publications et les messages que vous échangez avec nos clients.

английский французкий язык
collect recueillons
customers clients
information informations
interactions interactions
profile profil
postings publications
third tiers
as comme
in en
messages messages
exchange échangez
in addition outre
social media sociaux
media médias
you vous
about concernant
and à
our nos
we nous
on sur
with avec
from partir

EN Whether you’ve been running your social media accounts for a while or have just been dabbling in social marketing it’s important to conduct an audit of your social presence.

FR Quel que soit votre expérience dans le marketing social, il est important que vous contrôliez votre présence sur les médias sociaux.

английский французкий язык
important important
presence présence
marketing marketing
your votre
in dans
social media sociaux
media médias
have expérience

EN Information from other services, including social networks: You can connect your Trustpilot profile with your social media profiles, for example, Facebook (“social network”)

FR Informations provenant d'autres services, y compris les réseaux sociaux : vous pouvez connecter votre profil Trustpilot à vos profils sur des médias sociaux, par exemple, Facebook (« réseau social »)

английский французкий язык
other dautres
services services
information informations
including compris
connect connecter
profiles profils
facebook facebook
from provenant
with à
network réseau
media médias
can pouvez
profile profil
example exemple
social sociaux
networks réseaux
you vous

EN Connect to social media - Set up social sharing to link to your social media profiles, push content as you publish it, and encourage people to share your pages.

FR Connectez-vous aux réseaux sociaux - Configurez le partage social pour créer un lien vers vos profils de réseaux sociaux, transférer le contenu à mesure que vous le publiez et encourager les internautes à partager vos pages.

английский французкий язык
profiles profils
content contenu
encourage encourager
connect connectez
publish publiez
set up configurez
link lien
your vos
sharing partage
pages pages
social media sociaux
share partager
you vous

EN Bambu by Sprout Social is an employee advocacy platform that gives your employees a simple way to share curated content across their social networks, dramatically increasing your reach on social... Read more

FR Bambu by Sprout Social est une plateforme de promotion des employés qui offre à vos collaborateurs un moyen simple de partager du contenu sélectionné sur leurs réseaux sociaux, augmentant ainsi... Lire la suite

английский французкий язык
sprout sprout
advocacy promotion
platform plateforme
content contenu
increasing augmentant
curated sélectionné
by by
your vos
to à
employees employés
on sur
a un
that qui
read lire
is est
employee employé
share partager
networks réseaux

EN Manage all of your major social media accounts and improve your social media efficiency on one platform with automated post scheduling and many other unique features. SocialPilot is a social media... Read more

FR Gérez tous vos principaux comptes de médias sociaux et améliorez l'efficacité de vos médias sociaux sur une seule plateforme grâce à la planification post-traitement automatisée et à de nombreuses... Lire la suite

английский французкий язык
accounts comptes
manage gérez
scheduling planification
platform plateforme
your vos
major principaux
improve améliorez
social media sociaux
media médias
on sur
of de
and à
many nombreuses
read lire
post post
a une

Показаны переводы 50 из 50